后漢中興初音同,汝南有應樞者词爬,生四子,而盡見神光照社权均。樞見光顿膨,以問卜人。卜人曰:“此天祥也叽赊。子孫其興乎恋沃!”乃探得黃金。自是子孫宦學必指,并有才名囊咏。至玚,七世通顯塔橡。
車騎將軍巴郡馮緄梅割,字鴻卿,初為議郎葛家,發(fā)綬笥户辞,有二赤蛇,可長二尺癞谒,分南北走底燎。大用憂怖。許季山孫憲弹砚,字寧方双仍,得其先人秘要,緄請使卜桌吃。云:“此吉祥也殊校。君后三歲,當為邊將读存,東北四五里为流,官以東為名呕屎。”后五年敬察,從大將軍南征秀睛,居無何,拜尚書郎莲祸,遼東太守蹂安,南征將軍。常山張顥為梁州牧锐帜,天新雨后田盈,有鳥如山鵲,飛翔入市缴阎,忽然墜地允瞧。人爭取之,化為圓石蛮拔。顥椎破之述暂,得一金印,文曰:“忠孝侯印建炫∑杈拢”顥以上聞,藏之秘府肛跌。后議郎汝南樊衡夷上言:“堯舜時舊有此官艺配。今天降印,宜可復置衍慎《士妫”顥后官至太尉。
京兆長安有張氏西饵,獨處一室,有鳩自外入鳞芙,止于床眷柔。張氏祝曰:“鳩來,為我禍也原朝,飛上承塵驯嘱;為我福也,即入我懷喳坠【掀溃”鳩飛入懷。以手探之壕鹉,則不知鳩之所在剃幌,而得一金鉤聋涨。遂寶之。自是子孫漸富负乡,資財萬倍牍白。蜀賈至長安,聞之抖棘,乃厚賂婢茂腥,婢竊鉤與賈。張氏既失鉤切省,漸漸衰耗最岗!而蜀賈亦數(shù)罹窮厄,不為己利朝捆“愣桑或告之曰:“天命也。不可力求右蹦≌锔耍”于是賚鉤以反張氏,張氏復昌何陆。故關西稱張氏傳鉤云晨汹。
漢征和三年三月,天大雨贷盲,何比干在家淘这,日中,夢貴客車騎滿門巩剖。覺铝穷,以語妻。語未巳佳魔,而門有老嫗曙聂,可八十余,頭白鞠鲜,求寄避雨宁脊,雨甚,而衣不沾漬贤姆。雨止榆苞,送至門,乃謂比干曰:“公有陰德霞捡,今天錫君策坐漏,以廣公之子孫。”因出懷中符策赊琳,狀如簡街夭,長九寸,凡九百九十枚慨畸,以授比干莱坎,曰:“子孫佩印綬者,當如此算寸士¢苁玻”魏舒,字陽元弱卡,任城樊人也乃正。少孤,嘗詣野王婶博,主人妻夜產瓮具,俄而聞車馬之聲,相問曰:“男也凡人?女也名党?”曰:“男∧又幔”書之传睹。“十五岸晦,以兵死欧啤。”復問:“寢者為誰启上?”曰:“魏公舒邢隧,”后十五載,詣主人冈在,問所生童何在倒慧?曰:“因條桑,為斧傷而死包券∪伊拢”舒自知當為公矣。
賈誼為長沙王太傅兴使,四月庚子日,有鵬鳥飛入其舍照激,止于坐隅发魄,良久,乃去。誼發(fā)書占之励幼,曰:“野鳥入室汰寓,主人將去∑凰冢”誼忌之有滑,故作鵩鳥賦,齊死生而等禍福嵌削,以致命定志焉毛好。
王莽居攝,東郡太守翟義苛秕,知其將篡漢肌访,謀舉義兵。兄宣艇劫,教授諸生吼驶,滿堂。群鵝雁數(shù)十在中庭店煞,有狗從外入蟹演,嚙之,皆死顷蟀。驚救之酒请,皆斷頭。狗走出門衩椒,求蚌父,不知處。宣大惡之毛萌。數(shù)日苟弛,莽夷其三族。
魏司馬太傅懿平公孫淵阁将,斬淵父子膏秫。先時,淵家數(shù)有怪:一犬著冠幘做盅,絳衣缤削,上屋。欻有一兒吹榴,蒸死甑中亭敢。襄平北市,生肉图筹,長圍各數(shù)尺帅刀,有頭让腹、目、口扣溺、喙骇窍,無手、足锥余,而動搖腹纳。占者曰:“有形不成,有體無聲驱犹,其國滅亡嘲恍。”吳諸葛恪征淮南着绷,歸蛔钙,將朝會之夜,精爽擾動荠医,通夕不寐吁脱。嚴畢趨出,犬銜引其衣彬向。恪曰:“犬不欲我行耶兼贡?”出,仍入坐娃胆,少頃遍希,復起,犬又銜衣里烦。恪令從者逐之凿蒜。及入,果被殺胁黑。其妻在室废封,語使婢曰:“爾何故血臭?”婢曰:“不也丧蘸∑螅”有頃,愈劇力喷。又問婢曰:“汝眼目瞻視刽漂,何以不常?”婢蹶然起躍弟孟,頭至于棟贝咙,攘臂切齒而言曰:“諸葛公乃為孫峻所殺》髂迹”于是大小知恪死矣庭猩。而吏兵尋至乌奇。吳戍將鄧喜殺豬祠神,治畢眯娱,懸之,忽見一人頭爬凑,往食肉徙缴。喜引弓射中之,咋咋作聲嘁信,繞屋三日于样。后人白喜謀叛,合門被誅潘靖。
賈充伐吳時穿剖,常屯項城,軍中忽失充所在卦溢。充帳下都督周勤時晝寢糊余,夢見百余人,錄充引入一徑单寂。勤驚覺贬芥,聞失充,乃出尋索宣决。忽睹所夢之道蘸劈,遂往求之。果見充行至一府舍尊沸,侍衛(wèi)甚盛威沫,府公南面坐,聲色甚厲洼专,謂充曰:“將亂吾家事者棒掠,必爾與荀勖。既惑吾子壶熏,又亂吾孫句柠,間使任愷黜汝而不去,又使庾純詈汝而不改棒假。今吳寇當平溯职,汝方表斬張華。汝之暗戇帽哑,皆此類也谜酒。若不悛慎,當?shù)┫诱D妻枕∑ё澹”充叩頭流血粘驰。府公曰:“汝所以延日月而名器若此者,是衛(wèi)府之勛耳述么。終當使系嗣死于鐘虞之間蝌数,大子斃于金酒之中,小子困于枯木之下度秘。荀勖亦宜同然顶伞。其先德小濃,故在汝后剑梳。數(shù)世之外唆貌,國嗣亦替」敢遥”言畢命去锨咙。充忽然得還營,顏色憔悴追逮,性理昏錯酪刀,經日乃復。至后钮孵,謐死于鐘下蓖宦,賈后服金酒而死,賈午考竟用大杖終油猫。皆如所言稠茂。
庾亮,字文康情妖,鄢陵人睬关,鎮(zhèn)荊州,豋廁毡证,忽見廁中一物电爹,如“方相,”兩眼盡赤料睛,身有光耀丐箩,漸漸從土中出。乃攘臂恤煞,以拳擊之屎勘。應手有聲,縮入地居扒。因而寢疾概漱。術士戴洋曰:“昔蘇峻事公,于白石祠中祈福喜喂,許賽其牛瓤摧。從來未解竿裂。故為此鬼所考,不可救也照弥∧逡欤”明年,亮果亡这揣。東陽劉寵字道弘捂掰,居于湖熟,每夜曾沈,門庭自有血數(shù)升,不知所從來鸥昏。如此三四塞俱。后寵為折沖將軍,見遣北征吏垮,將行障涯,而炊(食卞)盡變?yōu)橄x。其家人蒸炒膳汪,亦變?yōu)橄x唯蝶。其火愈猛,其蟲愈壯遗嗽。寵遂北征粘我,軍敗于壇邱,為徐龕所殺痹换。
關鍵詞:搜神記
東漢中興的初年征字,汝南郡有一個叫應嫗的人,生了四個孩子便成了寡婦娇豫。 有一天匙姜,她看見一道神光射進土地廟。應嫗看見了這光冯痢,便去問占卜的人氮昧。 占卜的人說:“這是上天降下的好兆頭啊。你的子孫大概要興隆了吧浦楣!”于 是她就在那神光照射處掏到了黃金袖肥。從此以后,她的子孫做官治學振劳,都很有 才華名聲昭伸。到應場的時候,前后七代人澎迎,都官位高庐杨、名聲大选调。
車騎將軍巴郡人馮緄,字鴻卿灵份。他開始任議郎的時候仁堪,打開藏官印的箱 子,看見箱內有兩條赤練蛇填渠,大約長二尺弦聂,分別向南北方游走了。他非常擔 憂恐懼氛什。許季山的孫子許憲莺葫,字寧方,曾得到他先祖的秘訣枪眉。馮緄求他占卜捺檬。 他說:“這是吉利的征兆。您過三年贸铜,會當上邊關守將堡纬,在東北方四五千里, 您的官名帶有東字蒿秦】靖洌”過了五年,馮緄跟隨大將軍南征棍鳖。過了沒多少時候炮叶, 他就任尚書郎、遼東太守渡处、南征將軍悴灵。
常山郡人張顥,當了梁國的相(“梁州牧”當作“梁相”)骂蓖。天剛下過 雨积瞒,有一只鳥象山鵲,飛進街市登下,忽然落到地上茫孔,人們都爭著去拾它,它卻 變成了圓圓的石頭被芳。張顥用錘子把它打破了缰贝,得到一枚金印,印文是:“忠 孝侯印畔濒∈G纾”張顥把這件事向上作了匯報,這枚金印便被收藏在保密室。后來 議郎汝南郡人樊衡夷上奏說:“堯赞弥、舜時代曾經有過這種官職毅整,現(xiàn)在上天降 下這個官印,應該再設置這個官職绽左〉考担”張顥后來做官一直做到太尉。
京兆長安縣有個姓張的人拼窥,孤身一人住在一個房間里戏蔑。有只鳩從外面飛 進來,停在他的床上鲁纠。張氏祈禱說:“鳩過來聽著总棵!你如果給我?guī)頌牡湥?就飛到天花板上,你如果給我?guī)硇腋8暮惋w進我的懷里情龄。”鳩就飛進了他 的懷里候味。他用手去摸取那只鳩,卻不知那鳩到什么地方去了隔心,但摸到了一只 金鉤白群,于是他就把它當作寶貝。從此以后硬霍,張氏的子孫漸漸富裕帜慢,財產增加 了上萬倍。蜀國有個商人到長安唯卖,聽見這件事以后粱玲,就重重賄賂張家的婢女, 婢女就偷了金鉤把它送給這商人拜轨。張家失去了金鉤以后抽减,財產漸漸減少。而 蜀國的商人也屢次遭到窮困橄碾,那金鉤對自己并沒有什么好處卵沉。有人告訴他說: “這發(fā)財是上天的旨意,是不可以用人力來求得的法牲∈泛梗”于是他就把金鉤送還 給了張家,張家就又興旺了拒垃。所以函谷關西邊的人經常傳頌這“張氏傳金鈞” 的故事停撞。
漢征和三年(公元前 90 年)三月,天上下著大雨悼瓮。何比干呆在家里戈毒,中 午的時候艰猬,他夢見高貴的賓客車馬擠滿了家門。醒來后他把夢告訴給妻子聽副硅, 話還沒有說完姥宝,卻看見門口站著個老婆婆,大概八十多歲恐疲,頭發(fā)全白了腊满,來 何比干家請求躲雨。雨下得很大培己,但她的衣服卻一點也沒淋濕碳蛋。雨停了以后, 何比干送他到門口省咨,她就對何比干說:“您暗中給人好處肃弟,所以我今天送給 您一些符策,來拓寬拓寬您子孫的前途零蓉◇允埽”說完她就拿出懷中的符策,形狀 象竹筒敌蜂,長九寸箩兽,一共有九百九十根,她把這些符策給了何比干章喉,并對他說: “您子孫佩帶官印的汗贫,會象這符策上所寫的那樣〗胀眩”
魏舒落包,字陽元,任城國樊縣人摊唇,從小失去了父母咐蝇,有一次他到野王縣去, 房主的妻子正好在那天夜里分娩巷查,一會兒他聽見車馬的聲音嘹害,就問車里的人 說:“主人的老婆生男孩呢?還是生女孩吮便?”那車中的人回答說:“是男孩笔呀。 請你把它寫下來:這孩子十五歲時死在兵器上∷栊瑁”魏舒又問:“睡在床上的 是誰许师?”車中的人回答說:“是魏公。”魏舒過了十五年微渠,到主人家去搭幻,問 生下的孩子在什么地方。主人回答說:“因為整修桑樹逞盆,被斧頭砍傷死了檀蹋。” 魏舒便知道自己要當王公大人了云芦。
賈誼做長沙王太傅俯逾,四月庚子日,有鵬鳥飛進他的住房舅逸,停在座位邊上桌肴, 很久才飛走。賈誼打開書來預測吉兇琉历,書上說:“野鳥入室坠七,主人將去∑毂剩” 賈誼很忌諱這件事彪置,所以寫了《鳥賦》,把死和生蝇恶、禍與溉看成是同等的 事,用這種觀點來安排自己的生命艘包、確定自己的志向的猛。
王莽暫居皇帝之位處理政務耀盗。東郡太守翟義知道他將要篡奪漢朝的大 權想虎,便策劃正義的軍隊起義。他的哥哥翟宣叛拷,是教授舌厨,他所教的學生坐滿了 課堂。一群鵝和雁幾十只都在院子中忿薇,有條狗突然從門外進來裙椭,把它們都咬 死了。翟宣慌忙去教它們署浩,但都已經被狗咬斷了頭揉燃。狗跑出了門,翟宣出去 尋找筋栋,也不知道它到了什么地方炊汤,翟宣很討厭這件事。過了幾天,王莽誅滅 了他的父族抢腐、母族和妻族姑曙。
魏國太傅司馬鼓平定了公孫淵,殺了公孫淵父子二人迈倍。開始的時候伤靠,公 孫淵家多次發(fā)生奇怪的事,一只狗戴著帽子頭巾穿著紅衣裳爬上了屋頂啼染,忽 然又有一個孩子在鍋中被蒸死了宴合。襄平縣北邊市場上長出一塊肉,長度和圍 圓各有幾尺提完,有頭形纺、眼睛、嘴巴徒欣,沒有手逐样、腳卻搖搖晃晃的。占卜的人說: “有形狀而沒有長成打肝,有軀體而沒有聲音脂新,發(fā)生這種怪事的國家就會滅亡〈炙螅”
吳國諸葛恪出征淮南回來争便,將要朝見君主的那天晚上,心煩意亂断医,整個 晚上都沒睡著滞乙。第二天,他穿戴整齊后恭敬地小步快跑出門鉴嗤,狗咬住他的衣 服拉著不放斩启,諸葛恪說:“狗不讓我走啊∽砉”出門后便又進門坐下兔簇。過了一 會兒他又起身,狗又咬住他的衣服硬耍,諸葛恪叫隨從趕走了狗垄琐。等他進宮后, 果然被殺了经柴。他妻子在家里狸窘,問她的丫鬟說:“你為什么有血腥氣?”丫鬟說:“沒 有啊坯认》埽”過了一會兒介杆,血腥氣更厲害了,她又問丫鬟說:“你的眼睛向上看韭寸, 為什么不同平常春哨?”這丫鬟突然跳起來,頭一直撞到梁上恩伺,挽起臂膀咬牙切 齒地說:“諸葛公竟被孫峻殺了赴背。”于是一家老小都知道諸葛恪死了晶渠,而官 兵一會兒就來了凰荚。
吳國的守將鄧喜,殺了豬來祭神褒脯,祭祀完畢后就把豬掛了起來便瑟。忽然看 見一個人頭去吃肉,鄧喜拉弓射他番川,把他射中了到涂,那人頭發(fā)出咋咋咋的聲音, 圍繞鄧喜的房子轉了三天颁督。后來有人告發(fā)鄧喜謀反践啄,他全家都被殺了。
賈充討伐吳國的時候沉御,曾經駐扎在項城屿讽,有一天軍營中忽然不見了賈充。 賈充的部下都督周勤吠裆,當時在午睡伐谈,夢見一百多個人逮捕了賈充,把他帶進 一條小路试疙。周勤驚醒了诵棵,聽說不見了賈充,就出去尋找效斑,忽然看見他做夢時 所見到的那條路非春,就沿著這條路去找他柱徙,果然看見了賈充缓屠。周勤來到一所府第,只見那侍從警衛(wèi)的人很多护侮,府第的主人朝南坐著敌完,說話的聲音和容貌很嚴厲,對賈充說:“將擾亂我家事情的羊初,必定是你與荀 勖滨溉。你們既迷惑了我的兒子什湘,又攪昏了我的孫子。我暗中讓任愷貶退你而你 不退下去晦攒,又讓庾純責備你而你不改∶龀罚現(xiàn)在吳國的敵寇要平息了,你又要上 奏殺張華脯颜。你的昏亂愚昧哟旗,都是屬于這一類的事。如果你還不悔改栋操、還不謹 慎闸餐,我就馬上把你殺了》剑”賈充因而不停地磕頭舍沙,頭上都流出血來了。這府 官說:“你之所以能茍延生命而有這樣的名望地位剔宪,只是因為你有護衛(wèi)我府 第的功勞罷了拂铡。但最終還是要讓你的繼承人死在鐘柱之間,讓你的大孩子死 在金酒之中葱绒,讓你的小孩子困死在干枯的木頭之下和媳。荀勖也應該得到同樣的 下場,但他祖先的德行稍微深厚一點哈街,所以對他的處罰排在你的后面留瞳。幾代 以后,他封地的繼承人也要被廢黜骚秦∷龋”府官說完就命令賈充離去。賈充忽然回到了軍營作箍,面色憔悴硬梁,神態(tài)錯亂,過了幾天才恢復正常胞得。到 后來荧止,賈謐死在鐘下,賈后飲服金酒而死阶剑,賈午被拷問而死于獄中跃巡,是用大 棒打死的。這些事都象府官所說的那樣牧愁。
庾亮素邪,字文康,鄢陵縣人猪半。他鎮(zhèn)守荊州的時候兔朦,有一次上廁所偷线,忽然看 見廁所中有一個怪物,形狀象驅疫辟邪的神像方相沽甥,倆眼通紅声邦,身上閃爍發(fā) 光,漸漸地從泥土中鉆出來摆舟,還竟然捋起袖子翔忽。伸出胳膊,用拳頭打庾亮盏檐,隨著手起拳落歇式,庾亮叫了一聲,那怪物便退進泥土中去了胡野,庾亮因此而臥病 不起材失。方士戴洋對庾亮說,“過去蘇峻起兵作亂的時候硫豆,您在白石祠中求福龙巨, 答應用那牛來酬神,但您從來沒有去還愿熊响,所以被這鬼打了旨别,您已經無法挽 救了。第二年汗茄,庾亮果然死了秸弛。
東陽郡人劉寵字道和,住在湖熟縣洪碳。每天夜里递览,他門前的空地上總有幾 升血,不知道是從什么地方來的瞳腌。象這樣的事發(fā)生了三四次绞铃。后來,劉寵任 折沖將軍嫂侍,被派往北方打仗儿捧。將要出發(fā)的時候,燒的飯都變成了蟲挑宠。他家里 的人熬煮沙糖菲盾,也都變成了蟲,那火愈猛痹栖,那蟲就愈壯亿汞。劉寵就到北方去打 仗了瞭空,結果部隊在壇丘吃了敗仗揪阿,他被徐龕殺掉了疗我。