出自先秦荀子的《勸學(xué)》
君子曰:學(xué)不可以已稿辙。
青昆码,取之于藍(lán),而青于藍(lán);冰赋咽,水為之旧噪,而寒于水。木直中繩脓匿,輮以為輪淘钟,其曲中規(guī)。雖有槁暴陪毡,不復(fù)挺者日月,輮使之然也。故木受繩則直缤骨,金就礪則利爱咬,君子博學(xué)而日參省乎己,則知明而行無過矣绊起。
故不登高山精拟,不知天之高也;不臨深溪虱歪,不知地之厚也蜂绎;不聞先王之遺言,不知學(xué)問之大也笋鄙。干师枣、越、夷萧落、貉之子践美,生而同聲,長而異俗找岖,教使之然也陨倡。詩曰:“嗟爾君子,無恒安息许布。靖共爾位兴革,好是正直。神之聽之蜜唾,介爾景福杂曲。”神莫大于化道袁余,福莫長于無禍擎勘。
吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學(xué)也泌霍;吾嘗跂而望矣货抄,不如登高之博見也。登高而招朱转,臂非加長也蟹地,而見者遠(yuǎn);順風(fēng)而呼藤为,聲非加疾也怪与,而聞?wù)哒谩<佥涶R者缅疟,非利足也分别,而致千里;假舟楫者存淫,非能水也耘斩,而絕江河。君子生非異也桅咆,善假于物也括授。(君子生通:性)
南方有鳥焉,名曰蒙鳩岩饼,以羽為巢荚虚,而編之以發(fā),系之葦苕籍茧,風(fēng)至苕折版述,卵破子死。巢非不完也寞冯,所系者然也渴析。西方有木焉,名曰射干吮龄,莖長四寸檬某,生于高山之上,而臨百仞之淵螟蝙,木莖非能長也恢恼,所立者然也。蓬生麻中胰默,不扶而直场斑;白沙在涅,與之俱黑牵署。蘭槐之根是為芷漏隐,其漸之滫,君子不近奴迅,庶人不服青责。其質(zhì)非不美也挺据,所漸者然也。故君子居必?fù)襦l(xiāng)脖隶,游必就士扁耐,所以防邪辟而近中正也。
物類之起产阱,必有所始婉称。榮辱之來,必象其德构蹬。肉腐出蟲王暗,魚枯生蠹。怠慢忘身庄敛,禍災(zāi)乃作俗壹。強(qiáng)自取柱,柔自取束藻烤。邪穢在身策肝,怨之所構(gòu)衙四。施薪若一斩狱,火就燥也,平地若一蝇率,水就濕也依许。草木疇生棺禾,禽獸群焉,物各從其類也峭跳。是故質(zhì)的張膘婶,而弓矢至焉;林木茂蛀醉,而斧斤至焉悬襟;樹成蔭,而眾鳥息焉拯刁。醯酸脊岳,而蜹聚焉。故言有招禍也垛玻,行有招辱也割捅,君子慎其所立乎!
積土成山帚桩,風(fēng)雨興焉亿驾;積水成淵,蛟龍生焉账嚎;積善成德莫瞬,而神明自得儡蔓,圣心備焉。故不積跬步疼邀,無以至千里喂江;不積小流,無以成江海檩小。騏驥一躍,不能十步烟勋;駑馬十駕规求,功在不舍。鍥而舍之卵惦,朽木不折阻肿;鍥而不舍,金石可鏤沮尿。蚓無爪牙之利丛塌,筋骨之強(qiáng),上食埃土畜疾,下飲黃泉赴邻,用心一也。蟹六跪而二螯啡捶,非蛇鱔之穴無可寄托者姥敛,用心躁也。(江海一作:江河)
是故無冥冥之志者瞎暑,無昭昭之明彤敛;無惛惛之事者,無赫赫之功了赌。行衢道者不至墨榄,事兩君者不容。目不能兩視而明勿她,耳不能兩聽而聰袄秩。螣蛇無足而飛,鼫?zhǔn)笪寮级F逢并〔ゾ荆《詩》曰:“尸鳩在桑,其子七兮筒狠。淑人君子猪狈,其儀一兮。其儀一兮辩恼,心如結(jié)兮雇庙!”故君子結(jié)于一也谓形。
昔者瓠巴鼓瑟,而流魚出聽疆前;伯牙鼓琴寒跳,而六馬仰秣。故聲無小而不聞竹椒,行無隱而不形童太。玉在山而草木潤,淵生珠而崖不枯胸完。為善不積邪书释?安有不聞?wù)吆酰?/p>
學(xué)惡乎始?惡乎終赊窥?曰:其數(shù)則始乎誦經(jīng)爆惧,終乎讀禮;其義則始乎為士锨能,終乎為圣人扯再,真積力久則入,學(xué)至乎沒而后止也址遇。故學(xué)數(shù)有終熄阻,若其義則不可須臾舍也。為之倔约,人也饺律;舍之,禽獸也跺株。故書者复濒,政事之紀(jì)也;詩者乒省,中聲之所止也巧颈;禮者,法之大分袖扛,類之綱紀(jì)也砸泛。故學(xué)至乎禮而止矣。夫是之謂道德之極蛆封。禮之敬文也唇礁,樂之中和也,詩書之博也惨篱,春秋之微也盏筐,在天地之間者畢矣。君子之學(xué)也砸讳,入乎耳琢融,箸乎心界牡,布乎四體,形乎動靜漾抬。端而言宿亡,蝡而動,一可以為法則纳令。小人之學(xué)也挽荠,入乎耳,出乎口平绩;口耳之間圈匆,則四寸耳,曷足以美七尺之軀哉馒过!古之學(xué)者為己臭脓,今之學(xué)者為人酗钞。君子之學(xué)也腹忽,以美其身;小人之學(xué)也砚作,以為禽犢窘奏。故不問而告謂之傲,問一而告二謂之囋葫录。傲着裹、非也,囋米同、非也骇扇;君子如向矣。
學(xué)莫便乎近其人面粮。禮樂法而不說少孝,詩書故而不切,春秋約而不速熬苍。方其人之習(xí)君子之說稍走,則尊以遍矣,周于世矣柴底。故曰:學(xué)莫便乎近其人婿脸。
學(xué)之經(jīng)莫速乎好其人,隆禮次之柄驻。上不能好其人狐树,下不能隆禮,安特將學(xué)雜識志鸿脓,順詩書而已耳褪迟。則末世窮年冗恨,不免為陋儒而已。將原先王味赃,本仁義掀抹,則禮正其經(jīng)緯蹊徑也。若挈裘領(lǐng)心俗,詘五指而頓之傲武,順者不可勝數(shù)也。不道禮憲城榛,以詩書為之揪利,譬之猶以指測河也,以戈舂黍也狠持,以錐餐壺也疟位,不可以得之矣。故隆禮喘垂,雖未明甜刻,法士也;不隆禮正勒,雖察辯得院,散儒也。
問楛者章贞,勿告也祥绞;告楛者,勿問也鸭限;說楛者蜕径,勿聽也。有爭氣者败京,勿與辯也兜喻。故必由其道至,然后接之喧枷;非其道則避之虹统。故禮恭,而后可與言道之方隧甚;辭順车荔,而后可與言道之理;色從而后可與言道之致戚扳。故未可與言而言忧便,謂之傲;可與言而不言,謂之隱珠增;不觀氣色而言超歌,謂瞽。故君子不傲蒂教、不隱巍举、不瞽,謹(jǐn)順其身凝垛。詩曰:“匪交匪舒懊悯,天子所予∶纹ぃ”此之謂也炭分。
百發(fā)失一,不足謂善射剑肯;千里蹞步不至捧毛,不足謂善御;倫類不通让网,仁義不一呀忧,不足謂善學(xué)。學(xué)也者寂祥,固學(xué)一之也荐虐。一出焉七兜,一入焉丸凭,涂巷之人也;其善者少腕铸,不善者多惜犀,桀紂盜跖也;全之盡之狠裹,然后學(xué)者也虽界。
君子知夫不全不粹之不足以為美也,故誦數(shù)以貫之涛菠,思索以通之莉御,為其人以處之,除其害者以持養(yǎng)之俗冻。使目非是無欲見也礁叔,使耳非是無欲聞也,使口非是無欲言也迄薄,使心非是無欲慮也琅关。及至其致好之也,目好之五色讥蔽,耳好之五聲涣易,口好之五味画机,心利之有天下。是故權(quán)利不能傾也新症,群眾不能移也步氏,天下不能蕩也。生乎由是徒爹,死乎由是戳护,夫是之謂德操。德操然后能定瀑焦,能定然后能應(yīng)腌且。能定能應(yīng),夫是之謂成人榛瓮。天見其明铺董,地見其光,君子貴其全也禀晓。
君子說:學(xué)習(xí)是不可以停止的精续。
靛青是從藍(lán)草里提取的,可是比藍(lán)草的顏色更深粹懒;冰是水凝結(jié)而成的重付,卻比水還要寒冷。木材直得符合拉直的墨線凫乖,用煣的工藝把它制成車輪确垫,那么木材的彎度就合乎圓的標(biāo)準(zhǔn)了。即使又被風(fēng)吹日曬而干枯了帽芽,木材也不會再挺直删掀,是因為經(jīng)過加工使它成為這樣的。所以木材用墨線量過再經(jīng)輔具加工就能取直导街,刀劍在磨刀石上磨過就能變得鋒利披泪,君子廣博地學(xué)習(xí)并且每天檢驗反省自己,那么他就會智慧明達(dá)而且行為沒有過失了搬瑰。
因此款票,不登上高山,就不知天多么高泽论;不面臨深澗艾少,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遺教佩厚,就不知道學(xué)問的博大姆钉。干、越、夷潮瓶、貉的孩子陶冷,剛生下來啼哭的聲音是一樣的,而長大后風(fēng)俗習(xí)性卻不相同毯辅,這是教育使之如此埂伦。《詩經(jīng)》上說:“你這個君子啊思恐,不要總是貪圖安逸沾谜。恭謹(jǐn)對待你的本職,愛好正直的德行胀莹。神明聽到這一切基跑,就會賜給你洪福祥瑞∶柩妫”精神修養(yǎng)沒有比受道德熏陶感染更大了媳否,福分沒有比無災(zāi)無禍更長遠(yuǎn)了。
我曾經(jīng)整天思索荆秦,卻不如片刻學(xué)到的知識多篱竭;我曾經(jīng)踮起腳遠(yuǎn)望,卻不如登到高處看得廣闊步绸。登到高處招手掺逼,胳膊沒有加長,可是別人在遠(yuǎn)處也能看見瓤介;順著風(fēng)呼叫吕喘,聲音沒有變得洪亮,可是聽的人在遠(yuǎn)處也能聽得很清楚惑朦。借助車馬的人兽泄,并不是腳走得快漓概,卻可以達(dá)到千里之外漾月;借助舟船的人,并不善于游泳胃珍,卻可以橫渡江河梁肿。君子的資質(zhì)秉性跟一般人沒有不同,只是君子善于借助外物罷了觅彰。
南方有一種叫“蒙鳩”的鳥吩蔑,用羽毛作窩,還用毛發(fā)把窩編結(jié)起來填抬,把窩系在嫩蘆葦?shù)幕ㄋ肷现蚍遥L(fēng)一吹葦穗折斷,鳥窩就墜落了,鳥蛋全部摔爛赘娄。不是窩沒編好仆潮,而是不該系在蘆葦上面。西方有種叫“射干”的草遣臼,生長在高山之上性置,只有四寸高,卻能俯瞰百里之遙揍堰,不是草能長高鹏浅,而是因為它長在了高山之巔。蓬草長在麻地里屏歹,不用扶持也能挺立住隐砸,白沙混進(jìn)了黑土里,就再不能變白了蝙眶,蘭槐的根叫香艾凰萨,一旦浸入臭水里,君子下人都會避之不及械馆,不是艾本身不香胖眷,而是被浸泡臭了。所以君子居住要選擇好的環(huán)境霹崎,交友要選擇有道德的人珊搀,才能夠防微杜漸保其中庸正直。
事情的發(fā)生都是有起因的尾菇,榮辱的降臨也與德行相應(yīng)境析。肉腐了生蛆,魚枯死了生蟲派诬,懈怠疏忽忘記了做人準(zhǔn)則就會招禍劳淆。太堅硬物體易斷裂,太柔弱了又易被束縛默赂,與人不善會惹來怨恨沛鸵,干柴易燃,低洼易濕缆八,草木叢生曲掰,野獸成群,萬物皆以類聚奈辰。所以靶子設(shè)置好了就會射來弓箭栏妖,樹長成了森林就會引來斧頭砍伐,樹林繁茂蔭涼眾鳥就會來投宿奖恰,醋變酸了就會惹來蚊蟲吊趾,所以言語可能招禍宛裕,行為可能受辱,君子為人處世不能不保持謹(jǐn)慎论泛。
堆積土石成了高山续滋,風(fēng)雨從這里興起;匯積水流成為深淵孵奶,蛟龍從這兒產(chǎn)生疲酌;積累善行養(yǎng)成高尚的道德,精神得到提升了袁,圣人的心境由此具備朗恳。所以不積累一步半步的行程,就沒有辦法達(dá)到千里之遠(yuǎn)载绿;不積累細(xì)小的流水粥诫,就沒有辦法匯成江河大海。駿馬一跨躍崭庸,也不足十步遠(yuǎn)怀浆;劣馬連走十天,它的成功在于不停止怕享。如果刻幾下就停下來了执赡,那么腐朽的木頭也刻不斷。如果不停地刻下去函筋,那么金石也能雕刻成功沙合。蚯蚓沒有銳利的爪子和牙齒,強(qiáng)健的筋骨跌帐,卻能向上吃到泥土首懈,向下喝到地下的泉水,這是由于它用心專一谨敛。螃蟹有六條腿究履,兩個蟹鉗,但是沒有蛇脸狸、鱔的洞穴它就無處藏身最仑,這是因為它用心浮躁。
因此沒有刻苦鉆研的心志肥惭,學(xué)習(xí)上就不會有顯著成績盯仪;沒有埋頭苦干的實踐,事業(yè)上就不會有巨大成就蜜葱。在歧路上行走達(dá)不到目的地,同時事奉兩個君主的人耀石,兩方都不會容忍他牵囤。眼睛不能同時看兩樣?xùn)|西而看明白爸黄,耳朵不能同時聽兩種聲音而聽清楚。螣蛇沒有腳但能飛揭鳞,鼫?zhǔn)笥形宸N本領(lǐng)卻還是沒有辦法炕贵。《詩經(jīng)》上說:“布谷鳥筑巢在桑樹上野崇,它的幼鳥兒有七只称开。善良的君子們,行為要專一不偏邪乓梨。行為專一不偏邪鳖轰,意志才會如磐石堅》龆疲”所以君子的意志堅定專一蕴侣。
古有瓠巴彈瑟,水中魚兒也浮出水面傾聽臭觉,伯牙彈琴昆雀,拉車的馬會停食仰頭而聽。所以聲音不會因為微弱而不被聽見蝠筑,行為不會因為隱秘而不被發(fā)現(xiàn)狞膘。寶玉埋在深山,草木就會很潤澤什乙,珍珠掉進(jìn)深淵客冈,崖岸就不會干枯。做善事(難道是)不能累積(的)嗎稳强?哪有積善成德而不被廣為傳誦的呢场仲?
學(xué)習(xí)究竟應(yīng)從何入手又從何結(jié)束呢?答:按其途徑而言退疫,應(yīng)該從誦讀《詩》渠缕、《書》等經(jīng)典入手到《禮經(jīng)》結(jié)束;就其意義而言褒繁,則從做書生入手到成為圣人結(jié)束亦鳞。真誠力行,這樣長期積累棒坏,必能深入體會到其中的樂趣燕差,學(xué)到死方能后已。所以學(xué)習(xí)的教程雖有盡頭坝冕,但進(jìn)取之愿望卻不可以有片刻的懈怠徒探。畢生好學(xué)才成其為人,反之又與禽獸何異喂窟?《尚書》是政事的記錄测暗;《詩經(jīng)》是心聲之歸結(jié)央串;《禮經(jīng)》是法制的前提、各種條例的總綱碗啄,所以要學(xué)到《禮經(jīng)》才算結(jié)束质和,才算達(dá)到了道德之頂峰≈勺郑《禮經(jīng)》敬重禮儀饲宿,《樂經(jīng)》講述中和之聲,《詩經(jīng)》《尚書》博大廣闊胆描,《春秋》微言大義瘫想,它們已經(jīng)將天地間的大學(xué)問都囊括其中了。
君子學(xué)習(xí)袄友,是聽在耳里殿托,記在心里,表現(xiàn)在威儀的舉止和符合禮儀的行動上剧蚣。一舉一動支竹,哪怕是極細(xì)微的言行,都可以垂范于人鸠按。小人學(xué)習(xí)是從耳聽從嘴出礼搁,相距不過四寸而已,怎么能夠完美他的七尺之軀呢目尖?古人學(xué)習(xí)是自身道德修養(yǎng)的需求馒吴,今人學(xué)習(xí)則只是為了炫耀于人。君子學(xué)習(xí)是為了完善自我瑟曲,小人學(xué)習(xí)是為了賣弄和嘩眾取寵饮戳,將學(xué)問當(dāng)作家禽、小牛之類的禮物去討人好評洞拨。所以扯罐,沒人求教你而去教導(dǎo)別人叫做浮躁;問一答二的叫啰嗦烦衣;浮躁啰嗦都是不對的歹河,君子答問應(yīng)象空谷回音一般,不多不少花吟、恰到好處秸歧。
學(xué)習(xí)沒有比親近良師更便捷的了⌒瞥海《禮經(jīng)》《樂經(jīng)》有法度但嫌疏略键菱;《詩經(jīng)》《尚書》古樸但不切近現(xiàn)實;《春秋》隱微但不夠周詳矾麻;仿效良師學(xué)習(xí)君子的學(xué)問纱耻,既崇高又全面芭梯,還可以通達(dá)世理险耀。所以說學(xué)習(xí)沒有比親近良師更便捷的了弄喘。
崇敬良師是最便捷的學(xué)習(xí)途徑,其次就是崇尚禮儀了甩牺。若上不崇師蘑志,下不尚禮,僅讀些雜書贬派,解釋一下《詩經(jīng)》《尚書》之類急但,那么盡其一生也不過是一介淺陋的書生而已。要窮究圣人的智慧搞乏,尋求仁義的根本波桩,從禮法入手才是能夠融會貫通的捷徑。就像彎曲五指提起皮袍的領(lǐng)子请敦,向下一頓镐躲,毛就完全順了。如果不究禮法侍筛,僅憑《詩經(jīng)》《尚書》去立身行事萤皂,就如同用手指測量河水,用戈舂黍米匣椰,用錐子到飯壺里取東西吃一樣裆熙,是辦不到的。所以禽笑,尊崇禮儀入录,即使對學(xué)問不能透徹明了,不失為有道德有修養(yǎng)之士佳镜;不尚禮儀僚稿,即使明察善辯,也不過是身心散漫無真實修養(yǎng)的淺陋儒生而已邀杏。
如果有人前來向你請教不合禮法之事贫奠,不要回答;前來訴說不合禮法之事望蜡,不要去追問唤崭;在你面前談?wù)摬缓隙Y法之事,不要去參與脖律;態(tài)度野蠻好爭意氣的谢肾,別與他爭辯。所以小泉,一定要是合乎禮義之道的芦疏,才給予接待冕杠;不合乎禮義之道的,就回避他酸茴;因此分预,對于恭敬有禮的人,才可與之談道的宗旨薪捍;對于言辭和順的人笼痹,才可與之談道的內(nèi)容;態(tài)度誠懇的酪穿,才可與之論及道的精深義蘊(yùn)凳干。所以,跟不可與之交談的交談被济,那叫做浮躁救赐;跟可與交談的不談那叫怠慢;不看對方回應(yīng)而隨便談話的叫盲目只磷。因此经磅,君子不可浮躁,也不可怠慢喳瓣,更不可盲目馋贤,要謹(jǐn)慎地對待每位前來求教的人∥飞拢《詩經(jīng)》說:“不浮躁不怠慢才是天子所贊許的配乓。”說的就是這個道理惠毁。
射出的百支箭中有一支不中靶犹芹,就不能算是善射;駕馭車馬行千里的路程鞠绰,只差半步而沒能走完腰埂,這也不能算是善駕;對倫理規(guī)范不能融會貫通蜈膨、對仁義之道不能堅守如一屿笼,當(dāng)然也不能算是善學(xué)。學(xué)習(xí)本是件很需要專心至致的事情翁巍,學(xué)一陣又停一陣那是市井中的普通人驴一。好的行為少而壞的行為多,桀灶壶、紂肝断、拓就是那樣的人。能夠全面徹底地把握所學(xué)的知識,才算得上是個學(xué)者胸懈。
君子知道學(xué)得不全不精就不算是完美担扑,所以誦讀群書以求融會貫通,用思考和探索去理解趣钱,效仿良師益友來實踐涌献,去掉自己錯誤的習(xí)慣性情來保持養(yǎng)護(hù)。使眼不是正確的就不想看羔挡、耳不是正確的就不想聽洁奈,嘴不是正確的就不想說间唉,心不是正確的就不愿去思慮绞灼。等達(dá)到完全醉心于學(xué)習(xí)的理想境地,就如同眼好五色呈野,耳好五聲低矮,嘴好五味那樣,心里貪圖擁有天下一樣被冒。如果做到了這般地步军掂,那么,在權(quán)利私欲面前就不會有邪念昨悼,人多勢眾也不會屈服的蝗锥,天下萬物都不能動搖信念÷蚀ィ活著是如此终议,到死也不變。這就叫做有德行葱蝗、有操守穴张。有德行和操守,才能做到堅定不移两曼,有堅定不移然后才有隨機(jī)應(yīng)對皂甘。能做到堅定不移和隨機(jī)應(yīng)對,那就是成熟完美的人了悼凑。到那時天顯現(xiàn)出它的光明偿枕,大地顯現(xiàn)出它的廣闊,君子的可貴則在于他德行的完美無缺户辫。
君子:指有學(xué)問有修養(yǎng)的人渐夸。
學(xué)不可以已(yǐ):學(xué)習(xí)不能停止。
青取之于藍(lán):靛青寸莫,從藍(lán)草中取得捺萌。青,靛青,一種染料桃纯。藍(lán)酷誓,蓼藍(lán),一年生草本植物态坦,葉子含藍(lán)汁盐数,可以做藍(lán)色染料。
中(zhòng)繩:(木材)合乎拉直的墨線伞梯。繩玫氢,墨線。
輮(róu):通“煣”谜诫,古代用火烤使木條彎曲的一種工藝漾峡。
規(guī):圓規(guī),畫圓的工具喻旷。
雖有(yòu)槁暴(pù):即使又曬干了生逸。有,通“又”且预。槁槽袄,枯。暴锋谐,同“曝”遍尺,曬干。
挺:直涮拗。
受繩:用墨線量過乾戏。
金:指金屬制的刀劍等。就礪:拿到磨刀石上去磨多搀。礪歧蕉,磨刀石。就康铭,動詞惯退,接近,靠近从藤。
日參(cān)蚀吖颉(xǐng)乎己:每天對照反省自己。參夷野,一譯檢驗懊蒸,檢查;二譯同“叁”悯搔,多次骑丸。省,省察。乎通危,介詞铸豁,于。博學(xué):廣泛地學(xué)習(xí)菊碟。日:每天节芥。
知(zhì):通“智”,智慧逆害。明:明達(dá)头镊。行無過:行為沒有過錯。
遺言:猶古訓(xùn)魄幕。
干(hán):同“邗”相艇,古國名,在今江蘇揚(yáng)州東北梅垄,春秋時被吳國所滅而成為吳邑厂捞,此指代吳國。夷:中國古代居住在東部的民族队丝。貉(mò):通“貊”,中國古代居住在東北部的民族欲鹏。
“嗟爾君子”六句:引詩見《詩經(jīng)·小雅·小明》机久。 靖,安赔嚎。共膘盖,通“供”。介尤误,給予侠畔。景,大损晤。
須臾(yú):片刻软棺,一會兒。
跂(qǐ):踮起腳后跟尤勋。
博見:看見的范圍廣喘落,見得廣。
疾:聲音宏大最冰。
彰:明顯瘦棋,清楚。這里指聽得更清楚暖哨。
假:憑借赌朋,利用。輿:車廂,這里指車沛慢。
利足:腳走得快服球。
水:游泳。
絕:橫渡颠焦。
生(xìng)非異:本性(同一般人)沒有差別斩熊。生,通“性”伐庭,天賦粉渠,資質(zhì)。
蒙鳩:即鷦鷯圾另,俗稱黃脰鳥霸株,又稱巧婦鳥,全身灰色*集乔,有斑去件,常取茅葦一毛一毳為巢。)
滫(xiu朽音):淘米水扰路,此引為臟水尤溜、臭水。
苕(tiáo):蘆葦?shù)幕ㄋ搿?p>射(yè)干: 又名烏扇汗唱,一種草本植物宫莱,根入藥,莖細(xì)長哩罪,多生于山崖之間授霸,形似樹木,所以荀子稱它為“木”际插,其實是一種草碘耳。一說“木”為“草”字之誤。
“蓬生麻中”四句:草長在麻地里框弛,不用扶持也能挺立住辛辨,白沙混進(jìn)了黑土里,就會變得和土一樣黑功咒。比喻生活在好的環(huán)境里愉阎,也能成為好人。蓬力奋,蓬草榜旦。麻,麻叢景殷。涅溅呢,可制黑色染料的礬石澡屡。《集解》無 “白沙在涅與之俱黑”八字咐旧,據(jù)《尚書·洪范》“時人斯其惟皇之極”《正義》引文補(bǔ)驶鹉。
蘭槐:香草名,又叫白芷铣墨,開白花室埋,味香。古人稱其苗為“蘭”伊约,稱其根為“芷”姚淆。
漸(jiān):浸。滫(xiǔ):泔水屡律,已酸臭的淘米水腌逢。此引為臟水、臭水超埋。
服:穿戴搏讶。
所漸者然也:被熏陶、影響的情況就是這樣的霍殴。然媒惕,這樣。
邪辟:品行不端的人繁成。中正:正直之士吓笙。
蠹(dù):蛀蝕器物的蟲子。
強(qiáng)自取柱:謂物性過硬則反易折斷巾腕。柱,通“仔踺铮”(王引之說)尊搬,折斷⊥晾裕《大戴禮記·勸學(xué)》作“折”佛寿。
柔自取束:柔弱的東西自己導(dǎo)致約束。
構(gòu):結(jié)但壮,造成冀泻。
疇:通“儔”,類蜡饵。
質(zhì):箭靶弹渔。的(dì):箭靶的中心。
斤:斧子溯祸。
醯(xī):本意指醋肢专。
蜹(ruì):飛蟲名舞肆,屬蚊類。
跬(kuǐ):行走時兩腳之間的距離博杖,等于現(xiàn)在所說的一步椿胯、古人所說的半步。步:古人說一步剃根,指左右腳都向前邁一次的距離哩盲,等于現(xiàn)在的兩步。
騏(qí)驥(jì):駿馬狈醉,千里馬廉油。
駑馬十駕:劣馬拉車連走十天也能到達(dá)。駑馬舔糖,劣馬娱两。駕,古代馬拉車時金吗,早晨套一上車十兢,晚上卸去。套車叫駕摇庙,所以這里用“駕”指代馬車一天的行程旱物。 十駕就是套十次車,指十天的行程卫袒。此指千里的路程宵呛。
舍:舍棄。指不放棄行路夕凝。
鍥(qiè):用刀雕刻宝穗。
鏤(lòu):原指在金屬上雕刻,泛指雕刻码秉。
蟹六跪而二螯(áo):螃蟹有六只爪子逮矛,兩個鉗子。六跪转砖,六條腿须鼎。蟹實際上是八條腿。跪府蔗,蟹腳晋控。一說,海蟹后面的兩條腿只能劃水姓赤,不能用來走路或自衛(wèi)赡译,所以不能算在“跪”里面。螯模捂,螃蟹等節(jié)肢動物身前的大爪捶朵,形如鉗蜘矢。
冥冥:昏暗不明的樣子,形容專心致志综看、埋頭苦干品腹。下文“惛惛”與此同義。
昭昭:明白的樣子红碑。
螣(téng)蛇:古代傳說中的一種能飛的神蛇舞吭。
鼫(shí)鼠:原作“梧鼠”,據(jù)《大戴禮記·勸學(xué)》 改析珊。鼫?zhǔn)竽茱w但不能飛上屋面羡鸥,能爬樹但不能爬到樹梢,能游泳但不能渡過山谷忠寻,能挖洞但不能藏身惧浴,能奔跑但不能追過人,所以說它“五技而窮”奕剃。窮:窘 困衷旅。
“尸鳩在桑”六句:引詩見《詩經(jīng)·曹風(fēng)·鸤鳩》纵朋。儀柿顶,通“義”。
結(jié):結(jié)聚不散開操软,比喻專心一致嘁锯,堅定不移。
瓠(hù)巴:楚國人聂薪,善于彈瑟家乘。
沈:同“沉”〔匕模《集解》作“流”烤低,據(jù)《大戴禮記·勸學(xué)》改。
伯牙:古代善于彈琴的人笆载。
六馬:古 代天子之車駕用六匹馬拉;此指拉車之馬涯呻。仰秣:《淮南子·說山訓(xùn)》高誘注:“仰秣凉驻,仰頭吹吐,謂馬笑也复罐±缘牵”一說“秣”通“末”,頭效诅。
崖:岸 邊胀滚。
邪:同“耶”趟济,疑問語氣詞。
數(shù):術(shù)咽笼,即方法顷编、途徑,引申為“科目”剑刑。
大分:大的原則媳纬、界限。
蝡(rú):同“蠕”施掏,微動钮惠。
傲:浮躁。
囋:形容言語繁碎七芭。
向:通“響”素挽,回音。
方:通“仿”狸驳,仿效预明。
順:通“訓(xùn)”,解釋詞義锌历。
原贮庞、本:均作動詞,指追溯本源究西。
經(jīng)緯:直線與橫線窗慎,這里指道路。另辟蹊徑:小路卤材,這里泛指道路遮斥。
挈:提,拎扇丛。裘:皮衣术吗。
詘:通“屈”,彎曲帆精。頓:抖動较屿,整理。
道:由卓练,遵隘蝎。禮憲:禮法。
舂:把谷類的皮搗掉襟企。黍:黍子嘱么,谷類。
飡:即“餐”顽悼,吃曼振。壺:古代盛食物的器皿几迄,這里指飯。
楛:原指器物粗糙惡劣冰评,這里是惡劣的意思映胁,即指不合禮義。
爭氣:指意氣用事集索。
致:極致屿愚,最高的境界。
隱:有意隱瞞务荆。
瞽:盲目從事妆距。
謹(jǐn)順其身:指君子謹(jǐn)慎修養(yǎng)自己,做到不傲函匕、不隱娱据、不瞽,待人接物恰到好處盅惜。
“匪交匪舒”二句:語本《詩經(jīng)·小雅·采菽》中剩。匪,非抒寂,不结啼。交,通“僥”屈芜,僥幸急躁郊愧。舒,緩井佑,慢属铁。予,通“與”躬翁,贊成焦蘑。
倫:與“類”同義,指類別盒发。
桀紂:夏朝和商朝的亡國之君例嘱。盜跖:古代一個名叫跖的大盜。
數(shù):數(shù)說宁舰,與“誦”意義相近蝶防。
是:指全而粹合乎禮儀之美。
五聲:宮明吩、商、角殷费、徵印荔、羽低葫,這里指美妙的音樂。
五味:甜仍律、酸嘿悬、苦、辣水泉、咸善涨,這里指美味。
應(yīng):指對外界事物的應(yīng)變能力草则。
成人:全人钢拧,完美的人。
戰(zhàn)國時期儒家的重要代表人物是孟子和荀子炕横。孟子宣揚(yáng)“勞心者治人源内,勞力者治于人”為統(tǒng)治階級辯護(hù)的思想,而荀子卻認(rèn)為:人力能征服自然份殿,應(yīng)該利用自然為人類服務(wù)膜钓。他的門人韓非、李斯成為戰(zhàn)國末期的法家重要代表人物卿嘲。
荀子的文章颂斜,和其他先秦諸子的哲理散文一樣,也是獨具風(fēng)格的拾枣。它既不像《老子》那樣沃疮,用正反相成、矛盾統(tǒng)一的辯證法思想貫穿始終放前;也不像《墨子》那樣忿磅,用嚴(yán)密、周詳?shù)男问竭壿嬤M(jìn)行推理凭语;既不像《莊子》那樣葱她,海闊天空、神思飛越似扔,富有浪漫主義色彩吨些;也不像《孟子》那樣,語言犀利炒辉、氣勢磅礴豪墅,具有雄辯家的特點。他是在老老實實地講述道理黔寇。他的文章樸實渾厚偶器、詳盡嚴(yán)謹(jǐn),句式比較整齊,而且擅長用多樣化的比喻闡明深刻道理屏轰。這一切構(gòu)成了荀子文章的特色颊郎。有人曾將《荀子》一書概括為“學(xué)者之文”,這是十分恰當(dāng)?shù)脑u論霎苗。
《勸學(xué)》是荀子的代表作品姆吭,也是《荀子》一書開宗明義的第一篇。全文共由兩大部分組成:前一部分唁盏,論述學(xué)習(xí)的重要性内狸;后一部分,論述學(xué)習(xí)的步驟厘擂、內(nèi)容昆淡、途徑等有關(guān)問題;而以“學(xué)不可以已”作為貫穿全文的中心思想驴党。從《勸學(xué)》前面部分節(jié)選的幾個片段瘪撇,解放后一直被選為中學(xué)語文教材,是經(jīng)得起時間考驗的傳統(tǒng)名篇之一港庄。
《勸學(xué)》各段的條理十分清楚倔既,基本上是每段闡述一個具體問題。而且總在文字的開頭鹏氧、結(jié)尾部分作出明確的交代渤涌。例如,文章的第一句寫道:“君子曰:學(xué)不可以已把还∈蹬睿”這既是全文的一個中心論題,也是第一段所要開始闡述的內(nèi)容吊履。而在段的結(jié)尾部分則歸結(jié)道:“君子博學(xué)而日參省乎己安皱,則知明而行無過矣⊥а祝”這就明確而有力地照應(yīng)首句酌伊,收束了上文,并且清楚地點明了該段的中心思想缀踪。又如第二小段居砖,先用“吾嘗終日而思矣,不如須臾之所學(xué)也”驴娃,來說明個人獨自冥思苦想遠(yuǎn)不如學(xué)習(xí)有益奏候。而在列舉了“登高而招”“順風(fēng)而呼”“假輿馬”“假舟楫”等幾個生活中十分常見而又極有說服力的比喻后,有力地小結(jié)道:“君子生(性)非異也唇敞,善假于物也蔗草≈渫”在這里,荀子從他的“性惡論”觀點出發(fā)蕉世,指出君子的天性也是惡的蔼紧,其所以不同于眾人,就在于他善于向良師益友學(xué)習(xí)嘉言懿行狠轻,以改變自己的不良天性。這個“物”字就從“舟楫”“輿馬”之類彬犯,變成了學(xué)習(xí)的內(nèi)容向楼,文字也就逐漸深化了。這里舉的兩個例子谐区,都是首尾相互照應(yīng)的湖蜕,也有一些段落,只在段首揭示該段中心宋列,或者只在段末予以適當(dāng)概括昭抒。總之炼杖,目的相同而方式則并不死板灭返。先秦諸子的哲理散文,一般都比較難讀坤邪,荀子這種謹(jǐn)嚴(yán)熙含、樸實的寫作方法,對幫助讀者掌握各段文章的基本內(nèi)容艇纺,是十分有效的怎静。
在說理文中,巧妙地運(yùn)用大量比喻進(jìn)行論述黔衡,這是《勸學(xué)》另一個十分突出的特點蚓聘。有時作品集中了好些并列的比喻,從同一角度反復(fù)地說明問題盟劫。這種手法夜牡,在修辭上叫做“博喻”,不過一般大都是用來輔助景物描寫捞高。而荀子作品中的博喻都是用來說明事理氯材。
有時作者又采用對比的方法,將兩種相反的情況組織在一起硝岗,形成鮮明對照氢哮,以增強(qiáng)文字的說服力。例如型檀,在強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)必須持之以恒冗尤、用心專一時,他不但用了一些并列的比喻,也用了好些相反相成的比喻裂七,他列舉了“騏驥一躍 皆看,不能十步”和“駑馬十駕,功在不舍”背零;“鍥而舍之腰吟,朽木不折”和“鍥而不舍,金石可鏤”徙瓶;以及“無爪牙之利毛雇,筋骨之強(qiáng)”的蚯蚓,竟能在地下來去自如侦镇,而“六跪而二螯”的螃蟹灵疮,卻連一個容身的小洞也掘不好。這就表明壳繁,“積”與“不積”所產(chǎn)生的效果是截然相反的震捣。在荀子哲學(xué)思想中,“積”字是一個重要觀點闹炉。荀子認(rèn)為蒿赢,要學(xué)有所成,必須堅持不懈地進(jìn)行積累剩胁。一個人長期耕田(“積耨耕”)诉植,就會成為農(nóng)夫,長期砍砍削削(“積斲削”)昵观,就會成為工匠晾腔;長期販賣貨物(“積反貨”),就會成為商賈啊犬;長期學(xué)習(xí)禮義(“積禮義”) 灼擂,就會成為君子;圣人也只不過是“人之所積”觉至。這就好像越人安越剔应,夏(中原)人安夏那樣,習(xí)慣成自然而已语御。了解了荀子這一思想觀點的重要意義峻贮,我們就不難懂得,他為什么要費那么大的力氣应闯,選擇那么多比喻纤控,不憚煩地對讀者進(jìn)行諄諄教導(dǎo)。
最值得注意的是碉纺,作者還善于通過比喻船万,將議論逐步引向深入刻撒。忽視了這一特點,我們就會被眾多的比喻弄得眼花繚亂耿导,而理不清文字的脈絡(luò)声怔。
試以第一段為例。全段除首尾各有一句論斷性的話外舱呻,其余全部由比喻組成醋火。作者先用“青出于藍(lán)”和“冰寒于水”這兩個比喻,說明后天的影響可改變事物本性箱吕,并能使之有所發(fā)展胎撇。接下來又提出另一個比喻:中繩的直木,經(jīng)改造后殖氏,變成了“其曲中規(guī)”的車輪;以后即使曬干枯槁姻采,也不可能再回復(fù)到“直”的狀態(tài)雅采。這就說明,后天的影響慨亲,對改變事物本性來說婚瓜,是起著決定性作用的。這樣就把道理的闡述向前推進(jìn)了一步刑棵。然后再用“木受繩則直”“金就礪則利”兩個比喻巴刻,引出結(jié)論“博學(xué)而日參省乎己”的重要性。這一段以比喻為主的文字蛉签,從提出問題到進(jìn)行小結(jié)胡陪,邏輯性是很強(qiáng)的。
再以前面提到過的“積”字一段為例碍舍。
“積土成山柠座,風(fēng)雨興焉”和“積水成淵,蛟龍生焉”是比喻片橡,“積善成德妈经,而神明自得,圣心備焉”才是正意捧书。對一個人來說吹泡,“積善”要達(dá)到了“成德”的境界,才能改變氣質(zhì)经瓷,具備圣人的思想感情爆哑。緊承這一論斷,展現(xiàn)在我們眼前的是四組比喻了嚎,它們闡述了前后相承的兩層意思泪漂。前面三組論述了“積”字的重要性:“不積跬步廊营,無以至千里;不積小流萝勤,無以成江郝锻玻”,從正面說明敌卓,不“積”就將一事無成慎式;“騏驥”與“駑馬”、“朽木”與“金石”這兩組對比的比喻趟径,則著重表明瘪吏,“積”與“不積”必將產(chǎn)生兩種不同的結(jié)果。前一組對比蜗巧,偏重主觀條件的分析掌眠,后一組對比,偏重客觀情況的分析幕屹。三組比喻的結(jié)合使用蓝丙,把道理講得十分清楚。后面部分的另一組望拖,以“蚯蚓”和“螃蟹”的對比為喻渺尘,指出“用心專一”是“積”的關(guān)鍵,將論述進(jìn)一步引向深入说敏。至此鸥跟,有關(guān)“積”字的基本內(nèi)容已經(jīng)談清,于是作者緊扣“用心專一”進(jìn)行小結(jié)盔沫。
荀子這種用比喻說理的寫法医咨,在其他先秦諸子散文中也是罕見的,應(yīng)當(dāng)說這是他的一種獨創(chuàng)迅诬。
《勸學(xué)》的第三個重要特點腋逆,是句式整齊,讀時瑯瑯上口侈贷。但作者又注意在排偶中適當(dāng)夾進(jìn)散句惩歉,使文氣流暢而不呆滯。
由于具備以上一些風(fēng)格特點俏蛮,荀子的哲理散文撑蚌,有它好讀的一面;但是搏屑,這并不是問題的全部情況争涌。就以這篇《勸學(xué)》為例,通假字就用了十幾個之多辣恋,而且其中有些是不很常見的亮垫。
有了這么一大批攔路虎模软,《荀子》當(dāng)然又有它并不易讀的另一面了。
荀子 : 荀子(約公元前313-前238)回俐,名況,趙國猗氏(今山西運(yùn)城臨猗縣)人稀并,時人尊而號為“卿”仅颇,西漢時因避漢宣帝劉詢諱,因“荀”與“孫”二字古音相通碘举,故又稱孫卿忘瓦。華夏族(漢族),戰(zhàn)國