傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

屏卻相思狼纬,近來知道都無益羹呵。

近現(xiàn)代王國維的《 / 點(diǎn)絳唇·屏卻相思
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自近現(xiàn)代王國維的《點(diǎn)絳唇·屏卻相思的《》

屏卻相思冈欢,近來知道都無益。不成拋擲盈简,夢里終相覓凑耻。

醒后樓臺(tái),與夢俱明滅柠贤。西窗白香浩,紛紛涼月,一院丁香雪臼勉。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

斬?cái)嘞嗨贾榱诳裕鼇砦也胖肋@樣做沒有好處。難道真的能將情思拋棄宴霸?在夢中仍然苦苦尋覓囱晴。

醒后,樓臺(tái)旁的身影也隨著夢的破滅而消失了猖败。西窗上一片潔白速缆,月影斑駁、清冷恩闻,滿院的丁香花如同皚皚白雪艺糜。

注釋解釋

點(diǎn)絳唇:詞牌名。

屏(bǐng)卻:排除幢尚,放棄破停。

不成:難成,宋人方言尉剩。

拋擲:丟棄真慢。

明滅:出現(xiàn)、破滅理茎。

紛紛涼月:形容月影斑駁而清冷黑界。

創(chuàng)作背景

1907年春,王國維的妻子莫夫人在海寧離世皂林,他為了表達(dá)對已離世的妻子的哀悼朗鸠,便寫下了這首詞。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

這首詞寫魂縈夢繞础倍、拋撇不去卻又無可奈何的相思烛占。上片抒情,直接表達(dá)對亡妻的思念;下片寫景忆家,借景抒情犹菇,側(cè)面表達(dá)內(nèi)心對亡妻深深的情意。詞人一反常規(guī)芽卿,運(yùn)用先寫情揭芍、后寫景的敘述方式,將幽清景色留至詞末卸例,此時(shí)相思散去沼沈,空留一院丁香月色,殊不覺相思已全在其中币厕,讓人讀后無限回味列另。。

開頭“屏卻相思旦装,近來知道都無益”页衙,明白如話,卻飽含深情阴绢。這兩句是說:忘了她吧店乐,忘了她.念如今生死茫茫,懷想又有何用呻袭,徒令人心力交瘁眨八!下決心去忘,正說明無法忘掉左电,11個(gè)字廉侧,每個(gè)字都滲透出悲傷。讓人留下一個(gè)“從今以后篓足,勿復(fù)相思”的懸念段誊,緊接著進(jìn)人讀者眼簾的是“不成拋擲”,透出詞人執(zhí)著的相思栈拖,欲忘不能连舍,無法屏卻。

“夢里終相覓”涩哟,終于在夢中尋覓到已故的夫人索赏。寥寥幾筆,就將夢里景贴彼、夢外情寫得栩栩如生潜腻、水乳交融。上片只有四句锻弓,卻寫得沉郁頓挫砾赔,委婉曲折蝌箍。

下片“醒后樓臺(tái)青灼,與夢俱明滅”這兩句又是一折暴心,筆觸轉(zhuǎn)入夢醒,醒了還隱隱約約記得夢中的場景杂拨,殘夢難斷专普,更增幾分惆悵〉粒“西窗白檀夹,紛紛涼月,一院丁香雪”策橘,西窗里面隱隱透進(jìn)一絲白光炸渡,詞人推開窗子,只有紛紛的涼月丽已,照著“一院丁香雪”蚌堵。“涼月”用“紛紛”來形容沛婴,“丁香”用“雪”來比喻吼畏。詞人把兩個(gè)看似不相關(guān)的事物聯(lián)系到一起,又不說原因嘁灯,言于此而意未盡泻蚊。丁香花本該開在春夏之際,怎能與寒冬白雪聯(lián)系到一起丑婿,在這種違背常理的時(shí)令錯(cuò)位當(dāng)中性雄,足見詞人對亡妻的深切思念。

作者介紹
點(diǎn)絳唇·屏卻相思的古詩
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

屏卻相思挠唆,近來知道都無益处窥。-原文翻譯賞析-點(diǎn)絳唇·屏卻相思

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人