出自先秦佚名的《南山有臺(tái)的《》
南山有臺(tái)钾虐，北山有萊噪窘。樂只君子，邦家之基效扫。樂只君子倔监，萬(wàn)壽無(wú)期。
南山有桑菌仁，北山有楊浩习。樂只君子，邦家之光济丘。樂只君子谱秽，萬(wàn)壽無(wú)疆。
南山有杞闪盔，北山有李弯院。樂只君子辱士，民之父母泪掀。樂只君子，德音不已颂碘。
南山有栲异赫，北山有杻。樂只君子头岔，遐不眉?jí)鬯分痪樱乱羰敲?p>南山有枸峡竣，北山有楰靠抑。樂只君子，遐不黃耇适掰。樂只君子颂碧，保艾爾后荠列。
南山生柔莎，北山長(zhǎng)嫩藜载城。君子很快樂肌似，為國(guó)立根基。君子真快樂诉瓦，萬(wàn)年壽無(wú)期川队。
南山生綠桑，北山長(zhǎng)白楊睬澡。君子很快樂固额，為國(guó)爭(zhēng)榮光。君子真快樂煞聪，萬(wàn)年壽無(wú)疆对雪。
南山生枸杞，北山長(zhǎng)李樹米绕。君子很快樂瑟捣，人民好父母。君子真快樂栅干，美名必永駐迈套。
南山生鴨椿，北山長(zhǎng)菩提碱鳞。君子真快樂桑李，高年壽眉齊。君子真快樂窿给，美德充天地贵白。
南山生枳椇，北山長(zhǎng)苦楸崩泡。君子很快樂禁荒，那能不長(zhǎng)壽。君子真快樂角撞，子孫天保佑呛伴。
臺(tái)：通“薹（tái）”，莎草谒所，又名蓑衣草热康，可制蓑衣。
萊：藜（lí）草劣领，嫩葉可食姐军。
只：語(yǔ)助詞。
邦家：國(guó)家∞刃浚基：根本衫贬。
光：榮耀。
杞（qǐ）：枸杞歇攻。
父母：意指其愛民如子固惯，則民眾尊之如父母。
德音：好名譽(yù)缴守。
栲（kǎo）：樹名葬毫，山樗（chū），俗稱鴨椿（chūn）屡穗。
杻（niǔ）：樹名贴捡，檍（yì）樹，俗稱菩提樹村砂。
遐：何烂斋。眉?jí)郏焊邏邸Ｃ加行忝》希情L(zhǎng)壽之相汛骂。
茂：美盛。
枸（jǔ）：樹名评腺，即枳椇（zhǐjǔ）帘瞭。
楰（yú）：樹名，即鼠梓（zǐ）蒿讥，也叫苦楸（qiū）蝶念。
黃耇（gǒu）：毛傳：“黃，黃發(fā)芋绸；耇媒殉，老∷ち玻”
保艾：保養(yǎng)廷蓉。
此詩(shī)為周代貴族宴饗賓客的通用樂歌，與《小雅·魚麗》舷夺、《小雅·南有嘉魚》三首詩(shī)是同一組宴飲詩(shī)苦酱。前人或以為“樂得賢”售貌，或以為“頌天子”给猾，或以為“祝賓客”。就此詩(shī)與《小雅·魚麗》《小雅·南有嘉魚》為宴飲的通用樂歌來(lái)看颂跨，它應(yīng)是貴族宴飲聚會(huì)時(shí)頌德祝壽的樂歌敢伸。
全詩(shī)五章，每章六句恒削，每章開頭均以南山池颈、北山的草木起興尾序，民歌味十足。南山有臺(tái)躯砰、有桑每币、有杞、有栲琢歇、有枸兰怠，北山有萊、有楊李茫、有李揭保、有杻、有楰魄宏，正如國(guó)家之擁有具備各種美德的君子賢人秸侣。興中有比，富有象征意義宠互。但是興語(yǔ)的作用還有為章節(jié)起勢(shì)和變化韻腳以求葉韻的作用味榛。在此詩(shī)中，這兩點(diǎn)表現(xiàn)得尤為明顯予跌。如果直說(shuō)“樂只君子励负，邦家之基；樂只君子匕得，萬(wàn)壽無(wú)期”等继榆，則顯得突兀和淺直，加上“南山有臺(tái)汁掠，北山有萊”等后略吨，詩(shī)頓時(shí)生色不少，含蓄而委婉考阱，詩(shī)的韻律也由此而和諧自然翠忠。興語(yǔ)之后，是表功祝壽乞榨。每章兩次直呼“樂只君子”秽之，可以見出祝者和被祝者之間的親密關(guān)系。前三章“邦家之基”“邦家之光”“民之父母”三句吃既，言簡(jiǎn)意賅考榨，以極節(jié)省的筆墨為被頌者畫像，從大處落筆鹦倚，字字千金河质，為祝壽張本。表功不僅是頌德祝壽之所本，而且本身也是其中的必要部分掀鹅。功表得是否得體散休，直接關(guān)系到詩(shī)的主旨。正因?yàn)榍懊娴墓Ρ淼玫皿w而成功乐尊，后面的祝壽才顯得有理而有力戚丸。四、五兩章用“遐不眉?jí)邸薄板诓稽S耇”兩個(gè)反詰句表達(dá)祝愿：這樣的君子怎能不長(zhǎng)眉秀出大有壽相呢扔嵌！這樣的君子怎能不頭無(wú)白發(fā)延年益壽呢昏滴！這又是以前三章的表功祝壽為基礎(chǔ)的。末了对人，頌者仍不忘加“保艾爾后”一句谣殊。重子嗣，是中國(guó)人的傳統(tǒng)牺弄，由祝福先輩而連及其后裔姻几，是詩(shī)歌的高潮之處。
這首詩(shī)的內(nèi)容雖單純势告，但結(jié)構(gòu)安排相當(dāng)精巧蛇捌，五章首尾呼應(yīng)，回環(huán)往復(fù)咱台，語(yǔ)意間隔粘連络拌，逐層遞進(jìn)，具有很強(qiáng)的層次感與節(jié)奏感回溺。選詞用字春贸，要言不煩、舉重若輕遗遵、頗耐咀嚼萍恕，表現(xiàn)出歌詞作者的匠心獨(dú)運(yùn)。作為宴享通用之樂歌车要，其娛樂允粤、祝愿、歌頌翼岁、慶賀的綜合功能是顯而易見的类垫。
