出自先秦佚名的《卿云歌的《》
卿云爛兮,糺縵縵兮家妆。
日月光華灾螃,旦復(fù)旦兮。
明明上天揩徊,爛然星陳腰鬼。
日月光華,弘于一人塑荒。
日月有常熄赡,星辰有行。
四時從經(jīng)齿税,萬姓允誠彼硫。
于予論樂,配天之靈凌箕。
遷于圣賢拧篮,莫不咸聽。
鼚乎鼓之牵舱,軒乎舞之串绩。
菁華已竭,褰裳去之芜壁。
卿云燦爛如霞礁凡,瑞氣繚繞呈祥。
日月光華照耀慧妄,輝煌而又輝煌顷牌。
上天至明至尊,燦爛遍布星辰塞淹。
日月光華照耀窟蓝,嘉祥降于圣人。
日月依序交替饱普,星辰循軌運(yùn)行运挫。
四季變化有常,萬民恭敬誠信费彼。
鼓樂鏗鏘和諧滑臊,祝禱上蒼神靈。
帝位禪于賢圣箍铲,普天莫不歡欣雇卷。
鼓聲鼚鼚動聽,舞姿翩翩輕盈。
精力才華已竭关划,便當(dāng)撩衣退隱小染。
①卿云:一種彩云,古以為祥瑞的象征贮折。卿裤翩,通“慶”。
②糺(jiū):即“糾”调榄,結(jié)集踊赠、連合;縵縵每庆,縈回舒卷貌筐带。
③旦復(fù)旦:謂光明又復(fù)光明。旦缤灵,明亮伦籍。
④明明:明察。
⑤弘:大腮出,光大帖鸦。
⑥從經(jīng):遵從常道。
⑦允誠:確實(shí)誠信胚嘲。
⑧論樂:論作儿,通“倫”,有條理慢逾、有次序立倍;論樂,器樂演奏整齊和諧侣滩。
⑨配:祭祀中的配饗禮。
⑩遷:禪讓变擒。
⑾鼚(chāng):鼓聲君珠。
⑿軒乎:翩然起舞貌。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指讓賢退隱娇斑。褰裳策添,撩起下衣。
《卿云歌》毫缆,相傳是舜禪位于禹時唯竹,同群臣互賀的唱和之作。始見舊題西漢伏生的《尚書大傳》苦丁。據(jù)《大傳》記載:舜在位第十四年浸颓,行祭禮,鐘石笙筦變聲。樂未罷产上,疾風(fēng)發(fā)屋棵磷,天大雷雨。帝沉首而笑曰:“明哉晋涣,非一人天下也仪媒,乃見于鐘石!”即薦禹使行天子事谢鹊,并與俊乂百工相和而歌《卿云》算吩,云云。鐘石變聲佃扼,暗示虞舜遜讓赌莺;卿云呈祥,明兆夏禹受禪松嘶。這一傳說故事艘狭,充滿了奇異神話色彩,《卿云歌》的主題翠订,則反映了先民向往的政治理想巢音。 全詩三章,由舜帝首唱尽超、八伯相和官撼、舜帝續(xù)歌三部分構(gòu)成。君臣互唱似谁,情緒熱烈傲绣,氣象高渾,文采風(fēng)流巩踏,輝映千古秃诵。
首章是舜帝對“卿云”直接的贊美歌唱。關(guān)于“卿云”之名塞琼,《史記·天官書》曰:“若煙非煙菠净,若云非云,郁郁紛紛彪杉,蕭索輪囷毅往,是謂卿云。卿云見派近,喜氣也攀唯。”在古人看來渴丸,卿云即是祥瑞之喜的象征侯嘀×砹瑁“卿云爛兮,糺縵縵兮”残拐,若云若煙途茫,卿云燦爛,縈回繚繞溪食,瑞氣呈祥囊卜;這祥瑞之兆,預(yù)示著又一位圣賢將順天承運(yùn)受禪即位错沃≌ぷ椋“日月光華,旦復(fù)旦兮”枢析,這更明顯寓有明明相代的禪代之旨玉掸。圣人的光輝如同日月。他的受禪即位醒叁,大地仍會像過去一樣陽光普照司浪、萬里光明。這與其說是舜帝的歌唱把沼,毋寧說是萬民的心聲和愿望啊易。
次章是“八伯”的和歌。八伯者饮睬,畿外八州的首領(lǐng)租谈。這里當(dāng)指舜帝周圍的群臣百官。舜帝首唱“卿云”捆愁,八伯稽首相和:“明明上天割去,爛然星陳。日月光華昼丑,弘于一人呻逆!”他們進(jìn)而贊美上天的英明洞察,把執(zhí)掌萬民的大任矾克,再次賦予一位至圣賢人页慷。這里對“明明上天”的贊美,也是對堯舜美德的歌頌胁附。《尚書·堯典》有云:“昔在帝堯滓彰,聰明文思控妻,光宅天下。將遜于位揭绑,讓于虞舜”弓候;而今者虞舜郎哭,效法先圣,薦禹于天菇存,以為后嗣夸研。沒有堯舜的美德,就沒有禪讓的美談依鸥。堯舜之舉比起明明上天亥至,更值得稱頌。
舜帝的賡歌贱迟,則表達(dá)了一位圣賢的崇高境界和偉大胸懷姐扮。十二句可分三層。前四句以“日月有常衣吠,星辰有行”作比茶敏,說明人間的讓賢同宇宙的運(yùn)行一樣,是一種必然的規(guī)律缚俏。只有遵循這種規(guī)律惊搏,才能使國家昌盛,萬民幸福忧换。中四句敘述“遷于賢圣”的舉動恬惯,既順從天意也符合民心“福可謂普天之下宿崭,莫不歡欣。最后四句表現(xiàn)了虞舜功成身退的無私胸懷:“鼚乎鼓之才写,軒乎舞之葡兑。精華已竭,褰裳去之赞草《锏蹋”正當(dāng)人們擊鼓鳴鐘、載歌載舞厨疙,歡呼慶賀夏禹即位之時洲守,自感“精華已竭”的虞舜,卻毫無聲息地泰然“褰裳去之”沾凄。只此兩句梗醇,一位崇高偉大的圣賢形象,便躍然紙上撒蟀。
堯叙谨、舜禪讓,載于《尚書》保屯,《卿云》之歌手负,流傳秦季涤垫。而堯、舜均屬傳說人物竟终,舜歌《卿云》蝠猬,頗難征信。很可能這是身處戰(zhàn)國统捶、秦季亂世榆芦,目睹爭奪劫殺,而向往禮讓治世者的代擬之作瘾境。不過歧杏,自戰(zhàn)國、秦漢以來迷守,禪讓傳說和《卿云》之歌犬绒,代代相傳,深入人心兑凿,對形成以禮讓為美德的民族精神凯力,產(chǎn)生了積極的影響。柳詒徵論“唐虞之讓國”時寫道:“吾民初非不知競爭礼华,第開化既早咐鹤,經(jīng)驗較多,積千萬年之競爭圣絮,熟睹慘殺紛亂之禍亡無已祈惶,則憬然覺悟,知人類非相讓不能相安扮匠,而唐捧请、虞之君臣遂身倡而力行之。后此數(shù)千年棒搜,雖曰爭奪劫殺之事不絕于史策疹蛉,然以遜讓為美德之意,深中于人心力麸,時時可以殺忿爭之毒可款,而為和親之媒。故國家與民族克蚂,遂歷久而不敝”(《中國文化史》)闺鲸。這對認(rèn)識《卿云歌》的歷史背景和文化意義,頗有啟發(fā)埃叭。
在藝術(shù)上翠拣,《卿云歌》辭藻華美,意境超邁游盲,孕育騷賦句法误墓,足可與《詩》之《雅》、《頌》媲美益缎。