傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

蘭舟靜艤搓逾,西湖上、多少歌吹杯拐。

元代 / 張樞
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自元代張樞的《瑞鶴仙·卷簾人睡起》

卷簾人睡起朗兵。放燕子歸來(lái),商量春事顶滩。風(fēng)光又能幾余掖?減芳菲、都在賣花聲里礁鲁。吟邊眼底浊吏,被嫩綠、移紅換紫救氯。甚等閑找田、半委東風(fēng),半委小溪流水着憨。

還是墩衙,苔痕湔雨,竹影留云甲抖,待晴猶未漆改。蘭舟靜艤,西湖上准谚、多少歌吹挫剑。粉蝶兒、守定落花不去柱衔,濕重尋香兩翅樊破。怎知人愉棱、一點(diǎn)新愁,寸心萬(wàn)里哲戚。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

卷簾人睡醒奔滑,放燕子飛進(jìn)屋中,和它們商量春天的事情顺少。還有多少春光能讓百花吐艷露紅朋其?將逐漸葉殘色衰的預(yù)兆都含藏在賣花聲中〈嘌祝可眼前的花草并不憂慮將來(lái)的處境梅猿,它們披著嫩綠的顏色,把面容變得忽紫忽紅秒裕。它們感到這只是尋常的事情粒没,把自己的命運(yùn)一半交給小溪流水,一半交給喜怒無(wú)常的東風(fēng)簇爆。

苔蘚還帶著雨水沖刷過(guò)的痕跡,云霧又在竹林中滋生爽撒,這天氣說(shuō)雨不雨入蛆、說(shuō)晴不晴。小船在岸邊靜靜地泊停硕勿,西湖上此刻有多少吹拉彈唱的歌聲哨毁。粉色的蝴蝶死守著落花不動(dòng),為貪尋花香它們寧可讓雙翅被雨水淋得沉重源武。誰(shuí)能理解我心頭涌出的一點(diǎn)新愁扼褪,寸心之中牽掛著他萬(wàn)里行程。

注釋解釋

卷簾人:這里指閨中人粱栖。

賣花聲:此句謂卷簾人放燕子歸家商量春天消息话浇。而其青春不知不覺消逝。

湔(jiān)雨:被雨沖洗闹究。湔幔崖,洗滌。

艤(yǐ):泊舟靠岸渣淤。

創(chuàng)作背景

張樞是南宋詞壇上受人矚目的音律專家赏寇,他辟臨安家園湖山繪幅樓為吟臺(tái),與楊纘价认、周密等發(fā)起了西湖吟社嗅定。這首詞便是以西湖春景為題而寫的。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

“卷簾人睡起用踩。放燕子歸來(lái)渠退,商量春事忙迁。風(fēng)光又能幾?減芳菲智什,都在賣花聲里动漾。”這幾句以人為中心荠锭,寫主人公在春睡醒來(lái)后所聽到的兩種春之聲旱眯,從春睡中醒來(lái),忙把簾櫳高卷证九,好放窗外那對(duì)呢喃私語(yǔ)的燕子進(jìn)來(lái)删豺,聽聽它們到底在商量些什么春事。外面的賣花聲此起彼伏愧怜,詞人不禁聯(lián)想到春花的凋殘零落呀页,暗惜起春光的所剩無(wú)多來(lái)。這一部分中拥坛,“卷簾”句在章法上有總領(lǐng)全篇和開啟下文的作用蓬蝶。是交代“視點(diǎn)”,以下風(fēng)景皆從此寫出猜惋。詞人聽到了兩種春聲丸氛,喚起了他一喜一憂兩種情緒。燕子的呢喃私語(yǔ)使他興奮和好奇著摔,而賣花聲則讓他感到了春光的匆匆流逝缓窜,覺得春天將最終消失在這些叫賣聲中。

“吟邊眼底谍咆,披嫩綠禾锤,移紅換紫。甚等閑摹察,半委東風(fēng)恩掷,半委小溪流水」┖浚”這幾句描摹西湖四周的暮春景象螃成,邊沉吟邊觀望,但見湖畔四周一片綠暗紅稀查坪,百般紅紫先后零落寸宏,一半被東風(fēng)吹走,一半流落于溪水之中偿曙。這幾句渲染出一種“流水落花春去也”的蕭瑟意境氮凝,但面又很凄美逼真,讓人如睹其色望忆≌终螅“甚等閑”一詞表達(dá)出詞人對(duì)“匆匆春又歸去”的深切惋惜竿秆。“移紅換紫”采用借代的修辭手法稿壁,表意生動(dòng)而簡(jiǎn)潔幽钢。“半委東風(fēng)傅是,半委小溪流水”與蘇軾《水龍吟·次韻章質(zhì)夫楊花詞》中“春色三分匪燕,二分塵土,一分流水”的筆法十分相近喧笔,清新而別致迟赃。

“還是馍驯,苔痕湔雨,竹影留云靴跛,待晴猶未喇辽±撸”過(guò)片四句仍承上片之“吟邊眼底”寫詞人眼中的暮春天氣兵罢。還有那碧綠的青苔烫扼,被春雨滋潤(rùn)和沖刷得愈發(fā)青翠鮮亮。天上云卷云舒牌借,與疏疏的竹影相互映襯度气,打造出一片欲晴還陰的天氣。這里對(duì)江南暮春天氣的描繪也很逼真走哺,而且也與詞人淡淡的喜悅與憂愁相雜的心情相吻合。

“蘭舟靜艤哲虾,西湖上丙躏,多少歌吹∈眨”此二句描繪西湖的繁盛迷人晒旅。西湖上游船如云,有的在輕輕游弋汪诉,有的正靜靜地泊在岸邊废恋。悠揚(yáng)的絲竹歌舞之聲陣陣傳入耳中。此幅畫面美麗而歡快扒寄。

“粉蝶兒鱼鼓,守定落花不去,濕重尋香兩翅该编∑荆”此二句為細(xì)節(jié)描寫,非常富有詩(shī)情畫意课竣。春雨之后落紅滿地嘉赎,有一只蝴蝶停在落花上雙翅輕扇置媳,不肯離去。也不知是翅膀濕重難以飛去公条,還是眷戀花香不忍離開拇囊。此幅畫面既生動(dòng)美麗,又暗含著詞人的惜花惜春之意靶橱,非常耐人尋味寥袭。

“怎知人,一點(diǎn)新愁抓韩,寸心萬(wàn)里纠永。”這三句回應(yīng)篇首谒拴,從遠(yuǎn)近景致回到傷春之人尝江,虛虛淡淡地寫出此時(shí)此刻的內(nèi)心感受。面對(duì)此情此景英上,詞人神思飄忽炭序,心頭涌上萬(wàn)千復(fù)雜的況味,其中便夾雜著一絲淡淡的哀愁苍日。

這首詞寫景如畫惭聂,音韻諧美,情與景有機(jī)交融相恃,讓人邊品味西湖春景辜纲,邊春思綿綿,有一種如夢(mèng)似幻的感受拦耐。

作者介紹

張樞 : 張樞(1292-1348)固翰,字子長(zhǎng)狼纬,祖籍東陽(yáng)。父張觀光娶金華潘氏骂际,遂家于金華疗琉,曾為婺州路教授,是金華首任學(xué)官歉铝,著有《屏巖小稿》1卷没炒。其外祖父家藏書數(shù)萬(wàn)卷,樞取讀,強(qiáng)記不忘送火。稍長(zhǎng)拳话,揮筆

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉幢尚。 行垢不湔破停,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心尉剩。 野童扶醉舞真慢,山鳥助酣歌。 用貧求富理茎,農(nóng)不如工黑界,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺皂林,不及汪倫送我情朗鸠。

蘭舟靜艤,西湖上式撼、多少歌吹童社。-原文翻譯賞析-張樞

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人