出自近現(xiàn)代秋瑾的《滿江紅·小住京華的《》
小住京華,早又是中秋佳節(jié)搂抒。為籬下黃花開遍艇搀,秋容如拭。四面歌殘終破楚求晶,八年風(fēng)味徒思浙焰雕。苦將儂強(qiáng)派作蛾眉芳杏,殊未屑矩屁!(徒思浙一作:獨(dú)思浙辟宗,蛾眉一作:娥眉)
身不得,男兒列吝秕,心卻比泊脐,男兒烈。算平生肝膽烁峭,因人常熱容客。俗子胸襟誰識我?英雄末路當(dāng)磨折则剃。莽紅塵何處覓知音耘柱?青衫濕!
我在北京小住了一段時間棍现,轉(zhuǎn)眼間就又到了中秋佳節(jié)调煎。籬笆下的菊花都已盛開己肮,秋色明凈士袄,就像剛剛擦洗過一般。國家四面受敵谎僻,陷入孤立無援的困境娄柳,八年來空想著故鄉(xiāng)浙江的風(fēng)味。他們苦苦地想讓我做一個貴婦人艘绍,其實赤拒,我是多么的不屑啊诱鞠!
今生我雖然身子不在男兒的行列挎挖,但是我的心,要比男子的心還要剛烈航夺。想想平日蕉朵,我的一顆心,常為別人而熱阳掐。那些俗人始衅,心胸狹窄,怎么能懂我呢缭保?英雄在無路可走的時候汛闸,難免要經(jīng)受磨難挫折。在這莽莽紅塵之中涮俄,哪里才能覓到知音呢蛉拙?眼淚打濕了我的衣襟。
滿江紅:詞牌名彻亲。唐朝名《上江虹》孕锄,后改今名吮廉。
小住京華:到京不久。小住畸肆,暫時居住宦芦。京華,京城的美稱轴脐,這里指北京调卑。
秋容如拭:秋色明凈,就像剛剛擦洗過一般大咱。
四面歌殘終破楚:國家四面受敵恬涧,陷入孤立無援的困境。這里是指列強(qiáng)逼近碴巾,中國前途危殆溯捆。此處用《史記·項羽本紀(jì)》“夜聞漢軍四面皆楚歌,項王乃大驚”故事厦瓢。
八年風(fēng)味徒思浙:八年來空想著故鄉(xiāng)浙江的風(fēng)味提揍。八年,作者光緒二十二年(1896)在湖南結(jié)婚煮仇,到作詞時恰好八年劳跃。徒,空浙垫,徒然刨仑。
苦將儂:苦苦地讓我。
蛾眉:美女的代稱夹姥,這里指女子贸人。
殊未屑:仍然不放在心上。殊佃声,還,仍然倘要。未圾亏,不。屑封拧,顧惜志鹃,介意。
烈:剛正泽西,不輕易屈服曹铃。
因人常熱:為別人而屢屢激動。熱捧杉,激動陕见。
末路:路途的終點秘血,比喻失意潦倒或沒有前途的境地。
莽(mǎng):廣大评甜。
青衫濕:失意傷心灰粮。用唐白居易《琵琶行》“座中泣下誰最多?江州司馬青衫濕”詩義忍坷。青衫粘舟,唐代文官八品、九品服以青佩研,為官職最低的服色柑肴。
秋瑾19歲時,嫁給湖南人王廷鈞旬薯。王廷鈞是一個暴發(fā)戶的浮蕩子弟晰骑。1898年前后王廷鈞用錢捐了個戶部主事的小京官,秋瑾跟隨丈夫到了北京袍暴,在寓京期間她接受了新思想些侍、新文化,并在當(dāng)時的革命形勢影響下政模,立志要挽救國家民族的危亡岗宣,要求婦女獨(dú)立與解放×苎 這是秋瑾在1903年中秋節(jié)的述懷之作耗式,值八國聯(lián)軍入侵后不久,她目睹民族危機(jī)的深重和清政府的腐敗趁猴,決心獻(xiàn)身救國事業(yè)刊咳,而其丈夫無心國事。中秋節(jié)儡司,秋瑾與丈夫王廷鈞發(fā)生沖突娱挨,離家出走,寓居北京阜城門外泰順客棧捕犬。后雖由吳芝瑛出面調(diào)解跷坝,但秋瑾下決心沖破家庭牢籠,投身革命碉碉。不久便東渡日本留學(xué)柴钻。這首詞是她在中秋節(jié)的述懷之作。
這首詞是言志之作垢粮,表達(dá)了作者匡國濟(jì)世的凌云志向贴届。1903年中秋節(jié),秋瑾與丈夫王子芳發(fā)生沖突,從家出走毫蚓,寓居北京阜城門外泰順客棧占键,后由吳芝瑛出面調(diào)解,而秋瑾下決心沖破家庭牢籠绍些,投身革命捞慌。不久即東渡日本留學(xué)。
詞的上片寫與王廷均結(jié)婚八年柬批,表面上過著富貴人的生活啸澡,實際上是“奴仆不如”的生活,如今與其決裂氮帐,突破家庭束縛嗅虏,實現(xiàn)了“求自立”的愿望∩香澹“苦將儂皮服,強(qiáng)派作蛾眉”進(jìn)一步說明表面上過著貴婦人的生活,實則奴仆不如的“八年風(fēng)味”参咙×涔悖“殊未屑”表明作者對貴婦人的生活,并不留戀蕴侧,相反加以蔑視择同。上片主要表達(dá)了作者自己初離家庭時的矛盾心情,別具匠心净宵。
詞的下片寫詞人雖有凌云壯志敲才,但知音難覓,不覺淚濕衣襟择葡。作者雖是女子紧武,但卻有一顆男子之心,所以能沖破家庭牢籠敏储。平日她雖以肝膽相照阻星,真誠懇切,但不為世俗所了解已添,因此生活中常受折磨迫横。離家以后,在大千世界中酝碳,不知去何處去尋找知音。找不到知音恨狈,又將會受折磨疏哗。想到這一點,作者不覺傷心落淚禾怠,也是很自然的返奉。這種擔(dān)心和憂慮贝搁,真實地反映了一個革命者剛踏上革命征途的思想狀況。
“身不得芽偏,男兒列雷逆;心卻比,男兒烈污尉!”這四句是深入淺出的鑒湖女俠的自我寫照膀哲,她運(yùn)用“身與心、列與烈”兩句四字諧音和意義不同的顯著變化被碗,來表達(dá)她的抱負(fù)某宪、志向和思想感情的轉(zhuǎn)變,正是上接“苦將儂锐朴,強(qiáng)派作蛾眉兴喂,殊未屑!”這兩句進(jìn)一步的思想發(fā)展焚志。緊接著表明她是一個“算平生肝膽衣迷,因人常熱”的富有感情的人,但不幸偏遇著這么一個庸夫俗子的丈夫酱酬,因她穿著男裝獨(dú)自去看了一次戲壶谒,竟遭丈夫的辱打,不由她不發(fā)出“俗子胸襟誰識我岳悟?英雄末路當(dāng)磨折佃迄。莽紅塵,何處覓知音贵少?青衫濕呵俏!”這樣的浩嘆。