傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

朱顏那有年年好,逞艷游恋技、贏取如今拇舀。

宋代 / 韓疁
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自 宋代 韓疁 《高陽(yáng)臺(tái)·除夜》

 

頻聽銀簽,重燃絳蠟薄辅,年華袞袞驚心要拂。餞舊迎新,能消幾刻光陰站楚。老來(lái)可慣通宵飲脱惰,待不眠、還怕寒侵窿春。掩清尊拉一。多謝梅花,伴我微吟旧乞。

鄰?fù)抟言嚧簥y了蔚润,更蜂腰簇翠,燕股橫金尺栖。勾引東風(fēng)嫡纠,也知芳思難禁。朱顏那有年年好延赌,逞艷游除盏、贏取如今。恣登臨挫以。殘雪樓臺(tái)者蠕,遲日?qǐng)@林。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

我頻頻地傾聽更漏之聲掐松,又重新點(diǎn)起紅燭蠢棱,滿屋光明锌杀。年華滾滾宛如流水,令我黯然心驚泻仙。餞別舊歲糕再,迎接新春,還能用得著幾刻光陰玉转,新的一年翩翩來(lái)臨突想。年老體衰,怎么能習(xí)慣通宵暢飲究抓?想要守夜不睡猾担,又怕寒氣襲人衣襟。我輕輕地放下酒樽刺下,感謝那初開的梅花绑嘹,陪伴著我獨(dú)自低吟。

鄰家的姑娘已試著穿上春衣橘茉,美麗的鬢發(fā)上首飾簇新工腋。蜂腰形的翡翠晶瑩潤(rùn)澤,燕股形的寶釵嵌有黃金畅卓。溫和的春風(fēng)引起人們的春情擅腰,也令人芳情難禁。朱顏哪能年年都好翁潘,應(yīng)該盡情地游樂(lè)趁冈,趁著現(xiàn)在的大好光陰,恣意地去眺望登臨拜马,觀賞那殘雪未消的玉色樓臺(tái)渗勘,游覽那斜陽(yáng)輝映的美麗園林。

注釋解釋

①高陽(yáng)臺(tái):詞牌名俩莽,取戰(zhàn)國(guó)楚宋玉賦神女事以為名呀邢。又名“慶春澤慢”“慶春宮”。雙調(diào)一百字豹绪,平韻。除夜:除夕之夜申眼。

②銀簽:指的是古時(shí)一種計(jì)時(shí)的器具瞒津,即更漏中的標(biāo)簽。

③絳蠟:指紅蠟燭括尸。

④袞袞:連續(xù)不斷地流動(dòng)巷蚪,引申為急速流逝。此指時(shí)光匆匆濒翻。

⑤餞舊迎新:辭舊迎新屁柏。餞啦膜,送別,送行淌喻。

⑥清尊:酒器僧家。亦借指清酒。尊裸删,同“樽 ”八拱。

⑦微吟:小聲吟詠。

⑧蜂腰:與下句“燕股”都為“鄰?fù)蕖钡墓?jié)日裝飾涯塔,剪裁為蜂為燕以飾鬢肌稻。翠:翠鈿、即翡翠做的花匕荸,是婦女的裝飾物爹谭。

⑨芳思:猶言春情。

⑩朱顏:紅潤(rùn)美好的容顏榛搔。

?恣(zì):隨意诺凡,無(wú)拘束。登臨:登山臨水药薯。也指游覽绑洛。

?遲日:春日⊥荆《詩(shī)經(jīng)·豳風(fēng)·七月》:“春日遲遲真屯。”后以“遲日”指春日穷娱。

創(chuàng)作背景

此詞當(dāng)作于作者晚年時(shí)期的一個(gè)除夕绑蔫。除夕之夜,守歲不眠泵额,是一年中諸多慶賀活動(dòng)中的一件重要內(nèi)容配深,但一旦上了年紀(jì),難免悲歡交集嫁盲,萬(wàn)感俱生篓叶。這首詞寫的就是作者在除夕之夜的這種復(fù)雜心境。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

《高陽(yáng)臺(tái)》一調(diào)羞秤,音節(jié)整齊諧悅缸托。此詞開頭“頻聽銀簽,重燃絳蠟”就是四字對(duì)句的定式瘾蛋。古代計(jì)時(shí)的器具俐镐,每過(guò)一刻時(shí)光,則有銀簽鏗然自落哺哼∨迥ǎ“頻聽銀簽”叼风,一“頻”字,可見守歲已久棍苹,聽那銀簽自落聲已經(jīng)多次无宿,說(shuō)明夜已深矣±炔“重燃絳蠟”一句懈贺,說(shuō)那除夜燈火通明,紅燭燒殘坡垫,一枝趕緊接著點(diǎn)上梭灿,使除夕夜的吉慶歡樂(lè)氣氛,形象地勾勒了出來(lái)冰悠。一個(gè)“重”字堡妒,將時(shí)光的流逝,作者心中的慨嘆溉卓,精當(dāng)?shù)乇憩F(xiàn)了出來(lái)皮迟,讓人感到歲月流逝的不停息。韶華易逝桑寨,人又何堪伏尼?

“袞袞”二字,繼以“驚心”尉尾,筆力警勁動(dòng)人爆阶,與晏殊的詞句“可奈年光似水聲,迢迢去不停沙咏!”(《破陣子·湖上西風(fēng)斜日》)有異曲同工之妙辨图。通宵守歲已覺(jué)勉強(qiáng),是睡肢藐,是坐故河,是飲,是止吆豹,詞人心存猶豫鱼的。幾番無(wú)奈,詞人最后的主意是:灑是罷了痘煤,睡卻不可凑阶,決心與梅花作伴,共作吟哦度歲的清苦詩(shī)侶速勇。本是詞人有意,去伴梅花坎拐,偏說(shuō)梅花多情烦磁,來(lái)相伴我养匈。如此可見用語(yǔ)精妙,而守歲者孤獨(dú)寂寞之情都伪,總在言外呕乎。

下片筆勢(shì)一宕,忽然轉(zhuǎn)向鄰?fù)迣懭ピ删А`徏疑倥剩?dāng)此節(jié)日良宵,不但徹夜不眠先誉,而且為迎新歲湿刽,已然換上了新裝,為明日春游作好準(zhǔn)備褐耳≌┕耄看她們不但衣裳濟(jì)楚,而且铃芦,裝扮首飾雅镊,一派新鮮華麗氣象。寫除夕守歲迎新刃滓,先寫女兒妝扮仁烹,正如辛棄疾立春先寫“看美人頭上,裊裊春旛”(《漢宮春·立春日》)咧虎,是同一機(jī)杼卓缰。

寫除夜至此,已入勝境老客,不料詞筆跌宕僚饭,又推開一層,作者想象東風(fēng)也被少女新妝之美而勾起滿懷興致胧砰,故而釀花蘊(yùn)柳鳍鸵,暗地安排艷陽(yáng)光景了∥炯洌“勾引”二句為奇思妙想偿乖,意趣無(wú)窮。這樣哲嘲,詞人這才歸結(jié)一篇主旨贪薪。他以自己的經(jīng)驗(yàn)感慨,現(xiàn)身說(shuō)法眠副,似乎是同意鄰?fù)藁校炙坪跏青哉Z(yǔ),說(shuō):青春美景豈能長(zhǎng)駐囱怕,亟須趁此良辰霍弹,“把握現(xiàn)在”毫别,從此“明日”新年起,即去盡情游賞春光典格,從殘雪未消的樓臺(tái)院落一直游到春日遲遲的園林勝境岛宦!

通覽全詞,上片幾令人擔(dān)心只是傷感衰颯之常品耍缴,而一入下片砾肺,則以鄰?fù)逓橐锞承膽逊牢耍瑲w于重拾青春变汪,一片生機(jī)活力,才知寄希望于前程本鸣,理情腸于共勉疫衩,傳為名篇,自非無(wú)故荣德。

作者介紹

韓疁 : 韓疁,生卒年不詳署咽,字子耕近顷,號(hào)蕭閑,有蕭閑詞一卷宁否,不傳窒升。共存詞6首。趙萬(wàn)里有輯本慕匠。

韓疁的名句
你可能喜歡
韓疁的古詩(shī)
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉渴杆。 行垢不湔寥枝,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心磁奖。 野童扶醉舞囊拜,山鳥助酣歌。 用貧求富比搭,農(nóng)不如工冠跷,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺身诺,不及汪倫送我情蜜托。

朱顏那有年年好,逞艷游霉赡、贏取如今盗冷。-原文翻譯賞析-韓疁

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人