孫臏文言文原文及翻譯
導(dǎo)語：孫臏（生卒年不詳）嗦哆，其本名孫伯靈（山東孫氏族譜可查）谤祖，是中國戰(zhàn)國時期軍事家，華夏族老速。出生于阿粥喜、鄄之間（今山東省菏澤市鄄城縣北），是孫武的后代橘券。下面是小編整理的孫臏文言文原文及翻譯额湘，希望對大家有幫助。
原文：
孫武既死旁舰，后百余歲有孫臏锋华。臏生阿、鄄之間箭窜，臏亦孫武之后世子孫也毯焕。孫臏嘗與龐涓俱學(xué)兵法。龐涓既事魏绽快，得為惠王將軍芥丧，而自以為能不及孫臏。乃陰使召孫臏坊罢。臏至续担，龐涓恐其賢于己，疾之活孩，則以法刑斷其兩足麗黥之物遇，欲隱勿見。齊使者如梁憾儒，孫臏以刑徒陰見询兴，說齊使。齊使以為奇起趾，竊載與之齊诗舰。齊將田忌善而客待之。
忌數(shù)與齊諸公子馳逐重射训裆。孫子見其馬足不甚相遠(yuǎn)眶根，馬有上蜀铲、中、下輩属百，于是孫子謂田忌日：“君弟重射记劝，臣能令君勝∽迦牛”田忌信然之厌丑，與王及諸公子逐射千金。及臨質(zhì)渔呵，孫子曰：“今以君之下駟與彼上駟怒竿，取君上駟與彼中駟，取君中駟與彼下駟厘肮±⒖冢”既馳三輩畢，而田忌一不勝而再勝类茂，卒得王千金。于是忌進孫子于威王托嚣。威王問兵法巩检，遂以為師。
其后魏伐趙示启，趙急兢哭，請救于齊。齊威王欲將孫臏夫嗓，臏謝曰：“刑馀之人不可迟螺。”于是乃以田忌為將舍咖，而孫子為師矩父，居輜車中，坐為計謀排霉。田忌欲引兵之趙窍株，孫子曰：“夫解雜亂紛糾者不控卷，救斗者不搏撠攻柠。批亢搗虛球订，形格勢禁，則自為解耳瑰钮。今梁趙相攻冒滩，輕兵銳卒必竭子外，老弱罷于內(nèi)浪谴。君不若引兵疾走大梁开睡，據(jù)其街路祈搜，沖其方虛，彼必釋趙而自救士八，是我一舉解趙之圍而收獘于魏也容燕。”田忌從之婚度，魏果去邯鄲蘸秘，與齊戰(zhàn)于桂大破梁軍。
后十三歲蝗茁，魏與趙攻韓醋虏，韓告急于齊。齊使田忌將而往哮翘，直走大梁颈嚼。魏將龐涓聞之，去韓而歸饭寺，齊軍既已過而西矣阻课。孫子謂田忌日：“彼三晉之兵素悍勇而輕齊，齊號為怯艰匙；善戰(zhàn)者因其勢而利導(dǎo)之限煞。兵法，百里而趣利者蹶上將员凝，五十里而趣利者軍半至署驻。使齊軍入魏地為十萬灶，明日為五萬灶健霹，又明日為三萬灶旺上。”龐涓行三日糖埋，大喜宣吱，曰：“我固知齊軍怯，入吾地三日阶捆，士卒亡者過半矣凌节。”乃棄其步軍洒试，與其輕銳倍日兼行逐之倍奢。孫子度其行，暮當(dāng)至馬陵垒棋。馬陵道狹卒煞，而旁多阻隘，可伏兵叼架。乃斫大樹白而書之曰：“龐涓死于此樹之下畔裕∫虑耍”于是令齊軍善射者萬弩，夾道而伏扮饶，期曰：“暮見火舉而俱發(fā)具练。”龐涓果夜至斫木下甜无，見白書扛点，乃鉆火燭之。讀其書未畢岂丘，齊軍萬弩俱發(fā)陵究，魏軍大亂相失。龐涓自知智窮兵敗奥帘，乃自剄铜邮，曰：“遂成豎子之名！”齊因乘勝盡破其軍寨蹋，虜魏太子申以歸松蒜。孫臏以此名顯天下，世傳其兵法钥庇。
譯文：
孫武已死牍鞠，過了一百多年又出了個孫臏。孫臏出生在阿评姨、鄄一帶，他也是孫武的后代子孫萤晴。孫臏曾經(jīng)和龐涓一道學(xué)習(xí)兵法吐句。龐涓雖然已經(jīng)為魏國服務(wù)，擔(dān)任了魏惠王的將軍店读，但是認(rèn)為自己的才能比不上孫臏嗦枢，于是暗地里派人請孫臏來。孫臏到了魏國屯断，龐涓害怕他比自己有才干文虏，很妒忌他，就捏造罪名殖演，根據(jù)法律用刑挖去了他兩足膝蓋骨并在他臉上刺上字氧秘，想使孫臏這輩子再也不能在人前露面。有一次趴久，齊國的使者到魏國都城大梁來丸相，孫臏以一個受過刑的罪犯的身份暗中會見了齊使，向他游說彼棍。齊使認(rèn)為孫臏的才能奇異灭忠，就偷偷地載著孫臏回到了齊國膳算。齊國將軍田忌認(rèn)為孫臏很有才能，象對待客人一樣對待他弛作。
田忌多次和齊國諸公子賽馬涕蜂，下很大的賭注。孫臏看到田忌的馬的足力和對手相差不很大映琳。比賽的馬分有上机隙、中、下三個等級刊头，因此孫臏對田忌說：“您只管下大賭注黍瞧，我能夠使您獲勝≡樱”田忌相信孫臏的話對印颤，就跟齊王和諸公子下千金的賭注比賽勝負(fù)。當(dāng)?shù)脚R比賽的`時候穿肄，孫臏對田忌說：“現(xiàn)在用您的下等馬去和對方的上等馬比賽年局，拿您的上等馬去和對方的中等馬比賽，再拿您的中等馬和對方的下等馬比賽咸产∈阜瘢”三個等級的馬都已比賽完畢，田忌負(fù)了一場卻勝了兩場脑溢，終于贏得了齊王的千金賭注僵朗。于是田忌推薦孫臏給齊威王。威王向?qū)O臏請教兵法屑彻，把孫臏當(dāng)作老師验庙。
后來，魏國攻打趙國社牲。趙國危急粪薛，向齊國請求救援。齊威王想任命孫臏為將搏恤，孫臏婉言推辭說：“一個受過刑的人不能為將违寿。”于是任命田忌為大將熟空，任命孫臏做軍師藤巢，讓他在有帷幕的車上坐著出謀策劃。田忌想要帶領(lǐng)軍隊到趙國去解圍痛阻，孫臏說：“解亂絲不能整團地抓住了去硬拉菌瘪，勸解打架的人不能在雙方相持很緊的地力去搏擊，只要擊中要害，沖擊對方空虛之處俏扩，形勢就會禁止相斗糜工，危急的局面也就因此自行解除了。現(xiàn)在魏國和趙國打仗录淡，魏國輕裝精銳的士兵必定全部集中在國外捌木，老弱疲敝的士兵留在國內(nèi)。您不如率領(lǐng)部隊迅速奔赴魏國都城大梁嫉戚，占領(lǐng)它的要道刨裆，攻擊它正當(dāng)空虛之處，他們一定會放棄圍趙而回兵解救自己彬檀。這樣我們一舉既可解除趙國被圍的局面帆啃，又可收到使魏國疲憊的效果∏系郏”田忌聽從了孫臏這一建議努潘。魏國的軍隊果然丟下趙國的都城邯鄲，撤兵回國坤学，和齊軍在桂陵文戰(zhàn)疯坤，魏軍被打得大敗。
十三年之后深浮，魏國和趙國聯(lián)合攻打韓國压怠，韓國向齊國告急。齊國派田忌帶兵去援救韓國飞苇，直奔大梁菌瘫。魏國大將龐涓聽到這一消息，立即撤兵離開韓國回魏國布卡。這時齊軍已經(jīng)越過了魏國國境而向西進了突梦。孫臏對田忌說：“那魏國的軍隊向來強悍勇猛，輕視齊國羽利，齊軍被稱為是膽小的軍隊善于用兵的人就可根據(jù)這一情勢，把戰(zhàn)爭朝著有利的方向加以引導(dǎo)刊懈≌饣。《孫子兵法》說：每天行軍百里去爭利，一定會使大將受挫折虚汛；每天行軍五十里去爭利匾浪，軍隊只有一半能到達(dá)。現(xiàn)在命令齊軍在進入魏地的第一天造十萬灶卷哩，第二天減為五萬灶蛋辈，第三天減為三萬灶。”龐涓在齊軍后面追了三天冷溶，非常高興地說：“我本來就知道齊軍怯弱渐白，進入我國境內(nèi)才三天，士兵逃亡的就超過半數(shù)了逞频〈垦埽”就丟下他的步兵，率領(lǐng)輕兵銳卒苗胀，日夜兼程追趕齊軍襟诸。孫臏估計魏軍的行程，晚上應(yīng)趕到馬陵基协。馬陵道路狹窄歌亲，而且兩邊的地形險要，可以埋伏軍隊澜驮。就砍下大樹的外皮露出白木質(zhì)并且在上面寫著：“龐涓死在這裸樹下陷揪！”接著命令齊軍一萬名擅長射箭的弓弩，在馬陵道兩邊埋伏泉唁，事先和那些弩手約好說：“晚上見到燃起火把就一齊射箭鹅龄。”龐涓果然夜晚到了被砍的大樹下亭畜，見到樹干白木上有宇扮休，就取火把來照看。他還沒有把上面的字讀完拴鸵，齊軍就萬箭齊發(fā)玷坠，魏軍非常混亂劲藐，彼此失去了聯(lián)系八堡，龐涓自知智謀窮盡，軍隊已敗聘芜，便用劍自刎兄渺。臨死前說：“這樣—來倒成就了這小子的名聲！”齊軍就乘勝追擊汰现，徹底打敗了魏國的軍隊挂谍，俘虜魏太子申帶回了齊國。孫臏因為這一仗在天下出了名瞎饲，世代相傳他的兵法口叙。
關(guān)鍵詞：孫臏文言文原文及翻譯
