薛安都面氓,河?xùn)|汾陰人也。世為強(qiáng)族蛆橡,同姓有三千家舌界。父廣,為宗豪泰演,高祖定關(guān)呻拌、河,以為上黨太守睦焕。安都少以勇聞藐握,身長(zhǎng)七尺八寸,便弓馬垃喊。
二十七年猾普,隨柳元景向關(guān)、陜本谜,率步騎居前初家,所向克捷。世祖伐劉邵【注】,與柳元景俱發(fā)溜在。四月十四日陌知,至硃雀航,橫矛瞋目掖肋,叱賊將皇甫安民等曰:“賊弒君父仆葡,何心事之!”世祖踐阼培遵,除右軍將軍。初登刺,安都從征關(guān)籽腕、陜,至臼口纸俭,夢(mèng)仰頭視天皇耗,正見(jiàn)天門開,謂左右曰:“汝見(jiàn)天門開不揍很?”至是嘆曰:“夢(mèng)天開郎楼,乃中興之象邪!”
從弟道生窒悔,亦以軍功為大司馬參軍呜袁。犯罪,為秣陵令庾淑之所鞭简珠。安都大怒乃乘馬從數(shù)十人令左右執(zhí)槊欲往殺淑之逢柳元景元景遙問(wèn)薛公何處去安都躍馬至車后曰:“小子庾淑之鞭我從弟阶界,今詣往刺殺之。”元景慮其不可駐聋庵,乃紿之曰:“小子無(wú)宜適膘融,卿往與手,甚快祭玉。”安都既回馬氧映,復(fù)追呼之:“別宜與卿有所論。”令下馬入車脱货。既入車岛都,因責(zé)讓之曰:“卿從弟服章言論,與寒細(xì)不異振峻,雖復(fù)人士疗绣,庾淑之亦何由得知?且人身犯罪铺韧,理應(yīng)加罰多矮,卿為朝廷勛臣,宜崇奉法憲,云何放恣塔逃,輒欲于都邑殺人讯壶?非唯科律所不容,主上亦無(wú)辭以相宥湾盗。”因載之俱歸伏蚊,安都乃止。其年格粪,以憚直免官躏吊。
孝建元年,復(fù)除左軍將軍帐萎。二月比伏,魯爽反叛,遣安都率步騎據(jù)歷陽(yáng)疆导。爽軍食少赁项,引退。安都率輕騎追之澈段,及爽于小峴悠菜。譚金先薄之,不能入败富。安都望見(jiàn)爽悔醋,便躍馬大呼,直往刺之兽叮,應(yīng)手而倒篙顺。爽累世梟猛,生習(xí)戰(zhàn)陳充择,咸云萬(wàn)人敵德玫。安都單騎直入,斬之而反椎麦,時(shí)人皆云關(guān)羽之?dāng)仡伭荚咨皇沁^(guò)也。進(jìn)爵為侯观挎。
時(shí)王玄謨距南郡王義宣琴儿、臧質(zhì)于梁山,安都復(fù)領(lǐng)騎為支軍嘁捷。賊有水步營(yíng)在蕪湖造成,安都遣將呂興壽率數(shù)十騎襲之,賊眾驚亂雄嚣,斬首及赴水死者甚眾晒屎。義宣遣將劉湛之及質(zhì)攻玄謨喘蟆。玄謨命眾軍擊之,使安都引騎出賊陣右鼓鲁。譚金三歷賊陳蕴轨,乘其隙縱騎突之,諸將系進(jìn)骇吭。是朝橙弱,賊馬軍發(fā)蕪湖,欲來(lái)會(huì)戰(zhàn)燥狰,望安都騎甚盛棘脐,隱山不敢出。賊陣東南猶堅(jiān)龙致,安都橫擊陷之蛀缝,賊遂大潰。安都改封武昌縣侯净当,加散騎常侍内斯。
泰始五年蕴潦,卒像啼,時(shí)年六十。
(選自《宋書》潭苞,有刪節(jié))
【注】劉邵:宋文帝劉義隆之子忽冻,做太子時(shí)弒父篡位。
9.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋此疹,不正確的一項(xiàng)是
A.所向克捷 克:戰(zhàn)勝 B.今詣往刺殺之 詣:前往
C.因責(zé)讓之曰 讓:謙讓 D.譚金先薄之 鄙稀:迫近
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是
A.安都大怒/乃乘馬從數(shù)十人/令左右執(zhí)槊欲往/殺淑之逢柳元景/元景遙問(wèn)/薛公何處去
B.安都大怒/乃乘馬從/數(shù)十人令左右執(zhí)槊欲往/殺淑之/逢柳元景/元景遙問(wèn)薛公/何處去
C.安都大怒/乃乘馬從/數(shù)十人令左右執(zhí)槊/欲往殺淑之/逢柳元景/元景遙問(wèn)薛公/何處去
D.安都大怒/乃乘馬從數(shù)十人/令左右執(zhí)槊/欲往殺淑之/逢柳元景/元景遙問(wèn)/薛公何處去
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)蝗碎,不正確的一項(xiàng)是
A.“汾陰”因在汾水之北而名湖笨。古代常用“陰、陽(yáng)”指稱地理方位蹦骑;“陰”指水的北面慈省、山的南面,而“陽(yáng)”則相反眠菇。
B.“踐阼”边败,亦作“踐祚”,因古代帝王新即位捎废,要從東階(阼階)入宗廟主持祭祀笑窜,故代指帝王登基。
C.“孝建元年”是帝王年號(hào)紀(jì)年登疗。古人紀(jì)年主要有帝王年號(hào)紀(jì)年和干支紀(jì)年兩種排截,《赤壁賦》中“壬戌之秋”是干支紀(jì)年。
D.“侯”指爵位,是古代帝王對(duì)貴戚功臣的封賜匾寝。在春秋時(shí)期就有公搬葬、侯、伯艳悔、子急凰、男五等爵位,后代爵位制度往往因時(shí)而異猜年。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析抡锈,不正確的一項(xiàng)是
A.薛安都知錯(cuò)能改。他要刺殺鞭打自己堂弟的秣陵令庾淑之乔外,路上接受柳元景的勸誡床三,及時(shí)停止了自己的魯莽行為。
B.薛安都忠貞遠(yuǎn)慮杨幼。他曾立馬橫矛斥責(zé)皇甫安民等擇賊而侍撇簿。行軍時(shí),看見(jiàn)天門中開差购,預(yù)測(cè)到國(guó)家會(huì)由衰敗而復(fù)興四瘫。
C.薛安都勇猛果敢。他年輕時(shí)便以勇敢聞名欲逃;后又單槍匹馬將號(hào)稱“萬(wàn)人敵”的魯爽斬于馬下找蜜,人們都說(shuō)可與關(guān)羽斬顏良相媲美。
D.薛安都膽識(shí)過(guò)人稳析。在討伐叛將劉義宣洗做、臧質(zhì)時(shí),遇到其東南戰(zhàn)陣堅(jiān)固難攻彰居,薛安都就率兵從側(cè)面進(jìn)攻他們诚纸,最終一舉擊潰叛將。
13.把下列文言語(yǔ)句翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)陈惰。(10分)
(1)是朝畦徘,賊馬軍發(fā)蕪湖,欲來(lái)會(huì)戰(zhàn)奴潘,望安都騎甚盛旧烧,隱山不敢出。(5分)
(2)茍以天下之大画髓,下而從六國(guó)破亡之故事掘剪,是又在六國(guó)下矣。(《六國(guó)論》奈虾,5分)
參考答案
9.C(讓夺谁,責(zé)備)
10.D
11.A(“陰”指山的北面廉赔、水的南面)
12.B(“天門開”是夢(mèng)中所見(jiàn),且“遠(yuǎn)慮”并未體現(xiàn))
13.(1)這天早晨匾鸥,叛軍騎兵從蕪湖出發(fā)蜡塌,想集結(jié)兵力一決勝負(fù),望見(jiàn)薛安都的騎兵氣勢(shì)盛大勿负,隱藏在山后不敢出來(lái)馏艾。(“是”“發(fā)”“會(huì)戰(zhàn)”“盛”各1分,句意通順1分奴愉;整體句意錯(cuò)誤不得分)
(2)如果憑借偌大的天下琅摩,自取下策追隨六國(guó)滅亡的前例,這又比不上六國(guó)了锭硼。(“茍”“從”“故事”“下”各1分房资,句意通順1分;整體句意錯(cuò)誤不得分)
參考譯文
薛安都檀头,河?xùn)|汾陰人轰异,世世代代是當(dāng)?shù)睾篱T大族,同姓的人有三千家暑始,他父親薛廣是薛氏的首領(lǐng)搭独,高祖劉裕平定關(guān)中、河南蒋荚,任用薛廣當(dāng)上黨太守戳稽。薛安都少年時(shí)便憑借勇敢著名馆蠕,身長(zhǎng)七尺八寸期升,熟習(xí)射箭和騎馬。
文帝二十七年(451)互躬,隨同柳元景向潼關(guān)播赁、陜縣一帶進(jìn)發(fā),率領(lǐng)步騎兵做先鋒吼渡,所向披靡容为。世祖討伐劉邵,和柳元景一起出發(fā)寺酪。四月十四日坎背,到朱雀航,安都橫握長(zhǎng)矛寄雀,圓睜虎目得滤,斥責(zé)敵將皇甫安民等人說(shuō):“逆賊劉邵弒殺君主,你們還有什么心侍奉他盒犹?”世祖繼位懂更,安都被任命為右軍將軍眨业。當(dāng)初安都隨從征伐關(guān)陜時(shí),到臼口沮协,夢(mèng)到自己仰頭看天龄捡,正看見(jiàn)天門大開,對(duì)身邊的人說(shuō):“你們看見(jiàn)天門開了沒(méi)有慷暂?”到這時(shí)便感嘆說(shuō):“夢(mèng)見(jiàn)天門大開聘殖,是中興的征兆啊行瑞!”
安都堂弟薛道生就斤,也因?yàn)檐姽Ξ?dāng)大司馬參軍,犯了罪蘑辑,被秣陵令庾淑之鞭打洋机。安都聽(tīng)了非常憤怒。于是洋魂,騎馬帶了幾十人绷旗,叫左右的人手持長(zhǎng)矛,想前去殺庾淑之副砍,路上遇到柳元景衔肢。柳元景遠(yuǎn)遠(yuǎn)地問(wèn)他:“薛公去哪里?”薛安都躍馬到后車回答到:“庾淑之鞭打我的堂弟』眙幔現(xiàn)在打算去他那里殺掉他角骤。”柳元景擔(dān)心不能勸住他。于是騙安都道:“庾淑之這個(gè)小人不懂事心剥。你去殺了他邦尊,很好。”安都回馬過(guò)來(lái)优烧。柳元景又追上去叫他:“另外有話跟你說(shuō)蝉揍。”叫他下馬到車中來(lái)。待薛安都到車中畦娄,便批評(píng)他道:“你的堂弟衣著言論又沾,和寒族小民沒(méi)有差別。即使是其他的人熙卡,庾淑之怎么能知道呢杖刷?況且親身犯法,于理應(yīng)被懲罰驳癌。你是朝廷功臣滑燃,應(yīng)該遵崇法律。為什么放縱自己喂柒,恣意妄為不瓶,動(dòng)輒便要在京城殺人呢禾嫉?這不僅是法律不允許的,皇上也沒(méi)有理由寬容你蚊丐。”于是熙参,載著他一同回去,安都這才罷休麦备。當(dāng)年孽椰,因?yàn)閲?yán)厲正直而被免官。
孝建元年(454)凛篙,再被封為左軍將軍黍匾。二月,魯爽反叛呛梆,朝廷派安都率領(lǐng)騎步兵進(jìn)占?xì)v陽(yáng)锐涯。魯爽的部隊(duì)糧食匱乏,引兵撤退填物。安都率領(lǐng)輕騎兵追擊纹腌,在小艦趕上魯爽。譚金首先進(jìn)攻滞磺,不能攻入敵陣升薯,安都望見(jiàn)魯爽,便躍馬大呼击困,直接上前刺向他涎劈,魯爽應(yīng)手而倒。魯爽一直驍勇非凡阅茶,一向熟習(xí)布陣戰(zhàn)斗蛛枚,都說(shuō)他是“萬(wàn)人敵”。薛安都單騎直入陣中目派,將他斬首而歸坤候。當(dāng)時(shí)人都說(shuō)關(guān)羽斬顏良胁赢,也不過(guò)如此企蹭。安都晉升爵位為侯。
當(dāng)時(shí)王玄謨正在梁山抵御南郡王劉義宣智末、臧質(zhì)谅摄。薛安都再次率領(lǐng)騎兵作為王玄謨的支隊(duì)。叛軍有水步兵軍營(yíng)在蕪湖系馆,安都派將領(lǐng)呂興壽率領(lǐng)幾十騎兵襲擊敵人送漠,敵人震驚而混亂,被斬殺和跳水而死的人很多由蘑。劉義宣派將軍劉湛之和臧質(zhì)攻打王玄謨闽寡。王玄謨命令各部隊(duì)奮擊代兵,讓薛安都率騎兵從敵軍右陣突入。譚金多次沖入敵人戰(zhàn)陣爷狈,安都趁機(jī)指揮騎兵突擊植影,其他領(lǐng)跟著沖入敵陣。這天早晨涎永,叛軍騎兵從蕪湖出發(fā)思币,想集結(jié)兵力一決勝負(fù),望見(jiàn)薛安都的騎兵氣勢(shì)龐大羡微,隱藏在山后不敢出來(lái)谷饿。叛軍東南戰(zhàn)陣仍很堅(jiān)固。薛安都從側(cè)面出擊并攻入敵陣妈倔。于是敵人大敗博投。安都被改封為武昌縣侯,加官散騎常侍盯蝴。
泰始五年(469)贬堵,去世,當(dāng)年六十歲结洼。
關(guān)鍵詞:“薛安都黎做,河?xùn)|汾陰人也”閱讀答案解析及翻譯