梁廷棟，郡陵人洁桌。父克從渴丸，太常少卿。廷棟舉萬歷四十七年進士另凌。授南京兵部主事谱轨，召改禮部，歷儀制郎中吠谢。天啟五年土童，遷撫治西寧參議。七年工坊，調永平兵備副使献汗。督撫以下為魏忠賢建祠，廷棟獨不往王污，乞終養(yǎng)歸罢吃。崇禎元年，大清兵克遵化昭齐，巡撫王元雅自猛尿招，即摧廷棟右全都御史代之。廷棟請賜對阱驾，面陳方略就谜，報可。未幾里覆，督師袁崇煥下獄丧荐，復擢廷棟兵部右侍郎兼故官，總督薊喧枷、遼虹统、保定軍務及四方援軍。廷棟有才知兵割去，奏對明爽窟却，帝心異之昼丑。時京師雖解嚴呻逆，羽書旁午，廷棟剖決無滯菩帝。而廷臣見其驟用咖城，心嫉之茬腿。給事中陳良訓首刺廷棟，廷棟疏辨宜雀，乞巖疆自效切平，優(yōu)詔慰留之。未幾辐董，工部主事李逢申勒廷棟虛名悴品，崇道言廷棟輕于發(fā)言，致臨洗简烘、固原入衛(wèi)兵變苔严。帝皆不納。五月孤澎，永平四城復届氢，賞廷棟調度功，加太子少保覆旭，世蔭錦衣全事退子。其秋，廷棟以兵食不足型将，將加賦寂祥，疏入，帝俞其言七兜，下戶部協(xié)議壤靶。戶部尚書畢自嚴阿廷棟意，即言今日之策惊搏，無逾加賦贮乳。于是增賦百六十五萬有奇，海內(nèi)并咨怨恬惯。又極陳陜西致寇之由向拆，請重懲將吏貪污者以纖軍民之憤，塞叛亂之源酪耳。帝皆褒納浓恳。廷棟居中樞歲余，所陳兵事多中機宜碗暗，帝甚倚任颈将。給事中葛應斗勒御史袁弘勛納參將胡宗明金，請囑兵部;廷棟亦勒弘勛及錦衣張道溶通賄狀言疗。兩人遂下獄晴圾。兩人者，吏部尚書王永光私人也噪奄。廷棟謀并去永光死姚，以己代之人乓，得釋兵事，永光遂由此去都毒。御史水佳允者色罚，弘勛郡人也，兩疏力攻廷棟發(fā)其所與司官手書且言其縱奸人沈敏交關薊撫劉可訓納賄營私廷棟疏辯求去帝猶慰留账劲。
(節(jié)選自《明史•梁廷棟傳》)
10.下列對文中畫波浪線部分的斷句戳护，正確的一項是(3分)
A.兩疏力攻廷棟/發(fā)其所與司官手書/且言其縱奸人沈敏/交關薊撫劉可訓/納賄營私/廷棟疏辯求去/帝猶慰留/
B.兩疏力攻廷棟/發(fā)其所與司官手書/且言其縱奸人沈敏/交關薊撫劉可訓/納賄營私廷棟/疏辯求去/帝猶慰留/
C.兩疏力攻廷棟/發(fā)其所與/司官手書且言/其縱奸人沈敏/交關薊撫劉可訓/納賄營私廷棟/疏辯求去/帝猶慰留/
D.兩疏力攻廷棟/發(fā)其所與/司官手書且言/其縱奸人沈敏/交關薊撫劉可訓/納賄營私/廷棟疏辯求去/帝猶慰留/
11.下列對文中加點詞語的相關內(nèi)容的解說，不正確的一項是(3分)()
A.終養(yǎng)本義是奉養(yǎng)父母瀑焦，以終其天年姑尺。多指官員辭官歸家以終養(yǎng)年老親人。
B.耀是指提升官職蝠猬，超耀則是破格提升切蟋。古代表示提升官職詞語還有:陸、進榆芦、遷等柄粹。
C.世蔭是指在封建時代，子孫因先世官爵而得官匆绣。是我國古代的一項制度驻右。
D.戶部為六部之一，掌管戶籍崎淳、賦稅堪夭、祭祀、外交等職事拣凹，部長官稱為戶部尚書森爽。
12.下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是(3分)()
A.梁廷棟很有原則嚣镜，不趨炎附勢爬迟。總督巡撫以下的官都去為魏忠賢建立祠堂菊匿，但梁廷棟不但不去付呕，反而告假回鄉(xiāng)。
B.梁廷棟關心國家大事跌捆，多次上奏徽职。巡撫王元雅上吊自殺后，廷棟擔任右全都御史佩厚，請求皇上召見姆钉，當面陳述謀略。
C.梁廷棟富有軍事才能，得到皇帝重用育韩。他所陳述的關于戰(zhàn)爭的意見多切中要害，還在收復永平四城時有調度之功闺鲸。
D.梁廷棟處理公文果斷筋讨，但意氣用事。因功績赫赫受到朝廷大臣的嫉妒摸恍，面對大臣的彈幼他反唇相譏悉罕，毫不退讓。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語立镶。(10分)
(1)時京師雖解嚴壁袄，羽書旁午，廷棟剖決無滯媚媒。
(2)給事中陳良訓首刺廷棟嗜逻，廷棟疏辨，乞巖疆自效缭召，優(yōu)詔慰留之栈顷。
參考答案
10.(3分)A
11. (3分)D【解析」戶部掌管土地、戶籍嵌巷、賦稅萄凤、棒祿等職事;禮部掌管禮儀、祭祀搪哪、科舉靡努、外交等職事。
12. (3分)D[解析」由文末“廷棟疏辯求去晓折，帝猶慰留”一句可知本項中的“意氣用事”“反唇相譏惑朦，毫不退讓”錯誤。
13 . (10分)(1)當時京師雖已解除非常的戒備措施漓概，緊急公文仍然交錯紛繁行嗤，廷棟分析決斷毫無積壓。
(2)給事中陳良訓首先指責廷棟垛耳，廷棟上疏爭辯栅屏，乞求到險要的邊疆去效力，下詔優(yōu)厚地慰勞挽留他堂鲜。
參考譯文
梁廷棟栈雳，郡陵人。父親克從缔莲，是太常少卿哥纫。廷棟考取萬歷四十七年進士，授官南京兵部主事痴奏，召入改任禮部蛀骇，曾任儀制郎中厌秒。天啟五年，提升為撫治西寧參議擅憔。七年調任永平兵備副使鸵闪。總督巡撫以下的官為魏忠賢建立祠堂暑诸，唯獨廷棟不去蚌讼，乞求請假回家給尊親養(yǎng)老送終。崇禎元年个榕，大清兵攻克遵化篡石，巡撫王元雅上吊自殺，即提拔廷棟為右全都御史代替他西采。廷棟請求召見應對凰萨，當面陳述謀略，回答可以械馆。不久沟蔑，督師袁崇煥被關入監(jiān)獄，又提拔廷棟為兵部右侍郎兼原官狱杰，總督薊瘦材、遼、保定軍務及四方面的援軍仿畸。廷棟有才能通曉兵事食棕，奏對明白爽快，皇上認為他不尋常错沽。當時京師雖已解除非常的戒備措施簿晓，緊急公文仍然交錯紛繁，廷棟分析決斷毫無積壓千埃°径可是朝廷大臣見他突然受到重用，心里嫉妒他放可。給事中陳良訓首先指責廷棟谒臼，廷棟上疏爭辯，乞求到險要的邊疆去效力耀里，下詔優(yōu)厚地慰勞挽留他蜈缤。沒有多久，工部主事李逢申彈勒廷棟徒有虛名冯挎。崇道又說廷棟發(fā)言輕率底哥，導致臨洗、固原入京護衛(wèi)的士兵嘩變≈夯眨皇上都不聽续滋。五月，永平四城收復孵奶，獎賞廷棟指揮的功勞疲酌，加太子少保，世代蔭襲錦衣衛(wèi)全事拒课。那一年秋天徐勃，廷棟因為軍怕不足事示，將要增加賦稅早像，奏疏入內(nèi)，皇上同意他的話肖爵，交戶部商議卢鹦。戶部尚書畢自嚴逢迎廷棟的意思，就說今日的計策沒有比增加田賦更好的劝堪。于是增加賦稅一百六十五萬多冀自，天下都暖嘆怨恨。又極力陳述陜西招致盜賊的緣由秒啦，請求重懲貪污的將領官吏來緩解軍民的憤怒熬粗，堵斷叛亂的源頭∮嗑常皇上都給予褒獎采納驻呐。廷棟朝廷任職一年多，所陳述的關于戰(zhàn)爭的意見多切中要害芳来，皇上很倚重信任他含末。給事中葛應斗彈勒御史袁弘勛收取參將胡宗明的錢財，請求將此事交兵部處理即舌。廷棟也彈勒弘勛及錦衣衛(wèi)張道溶互相賄賂的事佣盒。兩人于是被關進監(jiān)獄。這兩個人顽聂，是吏部尚書王永光私下親近的人肥惭。廷棟謀劃將永光一并除去，由自己代替他紊搪，可以擺脫軍事务豺，永光就因此離去。御史水佳允是弘勛的同鄉(xiāng)嗦明，兩次上疏極力攻擊廷棟笼沥，公布他給監(jiān)察官員的手書，并且說他縱容奸人沈敏勻結薊鎮(zhèn)巡撫劉可訓，納賄營私奔浅。廷棟上疏辯解并請求離職馆纳，皇上還是安慰挽留他。
關鍵詞：“梁廷棟汹桦，郡陵人”閱讀答案解析及翻譯
