查八十翻伺,名鼐材泄,字廷和,休寧北門人也吨岭。鼐父珂拉宗,母劉氏。母夢靈龜入臥內(nèi)辣辫,遂有身旦事,既而生男。會大父華年八十急灭,大父喜姐浮,命曰八十云。大父以賈起家葬馋,鼐 從父兄受賈卖鲤。少負意氣,務上人畴嘶。嘗過毘陵倡家蛋逾,鼐為弦歌佐客酒,倡引琵琶窗悯,詫鼐目攝之区匣。鼐怒,祭酒謂倡:“他日不以此擅場蒋院,有如酒亏钩!”
時壽州鐘山琵琶最善,嘗師樂師張六老及老將謝彥明悦污。鼐奉千金為山壽铸屉,師事山。無何切端,盡得山法彻坛。鼐臥起服習,日夜不絕音。居頃之昌屉,過山遠矣钙蒙。山嘆曰:“郎君吾師也,山何敢為郎君師间驮!”于是乃過故倡躬厌,倡不知也,一彈而四座辟易竞帽,以為神扛施,倡蒲伏下堂涕泣,莫敢仰視屹篓。
鼐愈益自負疙渣,事事務上人。既托賈而游堆巧,所至人人親鼐妄荔。之吳,習祝希哲谍肤,楊用修啦租、王履吉、唐伯虎荒揣、文征仲①引為布衣交篷角。之大梁,周王使人召鼐系任。鼐語使 者:“王能客鼐内地,鼐來;不能赋除,鼐裹足逝矣。”于是長揖而據(jù)宮座非凌,盡王歡举农。竇得意以倡幸鄢陵王,且蠱太原公子敞嗡。得意深自閉絕外交颁糟,既聞鼐名,私事鼐喉悴。鼐方結 客棱貌,得意歲出百緡佐客資。居七年箕肃,事鼐唯謹婚脱。入楚,楚愍王遣使操幣逆之蘄,鼐遂留蘄障贸,辭使者错森。及愍王弒,蘄人多之篮洁。
嘉靖中涩维,鼐且老,復過金陵袁波,嘗入平康里②為清彈瓦阐,諸美人無知者。安氏媼年七十篷牌,瞽矣睡蟋,聞之大驚,曰:“此先朝供奉曲也娃磺!國工張六老能之薄湿,客何為者?”既而知其鼐也偷卧,起為按節(jié)豺瘤,相視以為知音。
鼐還休寧听诸,未有子坐求,繼室請置妾,數(shù)以為言晌梨。鼐嘆曰:“天地樂我以能事桥嗤,假我以長年,廣我以交游仔蝌,延我以聲譽泛领,于我過矣,安能復昌阜我后邪敛惊!”日從諸少年游渊鞋,斗黃雀,樹花木瞧挤,鄉(xiāng)人王仲房锡宋、陳達甫亦時時過之。
(選自[明]汪道昆《查八十傳》特恬,有刪改)
【注】①祝希哲:祝允明执俩,明代著名書畫家、文學家癌刽。楊用修:楊慎役首,明代文學家尝丐。王履吉:王寵,明代書法家宋税。唐伯虎:唐寅摊崭,明代畫家、書法家杰赛。文征仲:文征明呢簸,明代畫家、書法家乏屯。②平康里:唐代京城的平康坊為妓女聚居之地根时,后因此泛稱妓家。
5辰晕、對下列句子中加點詞的解釋蛤迎,不正確的一項是
A、大父以賈起家
B含友、鼐為弦歌佐客酒
C替裆、蘄人多之
D、安能復昌阜我后邪
解釋:C項窘问,多辆童,贊揚。
6惠赫、下列句子中把鉴,全部能表現(xiàn)查鼐“自負,事事務上人”的一組是
①他日不以此擅場儿咱,有如酒庭砍!
③得意深自閉絕外交怠缸,既聞鼐名,私事鼐钳宪。
⑤王能客鼐使套,鼐來;不能鞠柄,鼐裹足逝矣侦高。
A奉呛、①②③
解釋:②主要是寫安氏媼與查鼐在音樂上是知音登馒。③為竇得意所為。⑥是寫查鼐還休寧后的多種興趣咆槽。
7陈轿、下列對文章的理解與分析,不正確的一項是
A秦忿、查鼐出生時他的母親夢見神龜進入臥室麦射,祖父感到這是吉兆因此很高興。
B灯谣、查鼐師從鐘山潜秋,經(jīng)過勤奮學習,其琵琶演奏很快就青出于藍而勝于藍胎许。
C峻呛、查鼐游歷廣泛,足跡遍經(jīng)吳辜窑、梁钩述、楚,所到之處結交亦頗廣谬擦。
D切距、查鼐沒有兒子也并不介懷,他認為自己一生其他方面已經(jīng)很完滿了惨远。
解釋:A項谜悟,原文是說他的母親夢見神龜進入臥室,于是有了身孕北秽。祖父很高興是因為查鼐出生時恰逢祖父80歲葡幸。
8、把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語
(1)楚愍王遣使操幣逆之蘄贺氓,鼐遂留蘄蔚叨,辭使者。(3分)
(2)此先朝供奉曲也扬蕊!國工張六老能之搀别,客何為者?(3分)
參考譯文
查八十,名鼐榜苫,字廷和护戳,休寧北門人。父親查珂垂睬,母親劉氏媳荒。母親夢見神龜進入臥室,于是有了身孕羔飞,不久生下男孩肺樟。恰逢祖父八十時,祖父很高興逻淌,(給孩 子)取名為八十么伯。祖父憑借經(jīng)商興家立業(yè),查鼐跟從父親兄長經(jīng)商卡儒。他年輕時就胸懷大志田柔,力求超越眾人。曾拜訪昆陵歌館骨望,依曲唱歌為賓客勸酒助興硬爆,一位樂人彈 奏琵琶,驚訝地用嚴厲的目光看著查鼐擎鸠。查鼐大怒缀磕,端起一杯酒祭灑在地上,對這位樂人說:“以后我若不能憑借此技驚動全場劣光,就有如這杯酒袜蚕!”
當時壽州的鐘山琵琶演奏最好,(因為他)曾拜樂師張六老和老藝人謝彥明為師绢涡。查鼐捧千兩黃金給鐘山祝壽牲剃,拜鐘山為師。沒有多久雄可,學到鐘山的全部技 巧凿傅。查鼐無論是躺著,還是站著数苫,都進行練習聪舒,琵琶聲日夜不停。過了不久虐急,就超過鐘山很遠过椎。鐘山感嘆說:“你是我的老師了,我怎么敢做你的老師戏仓!”于是就去 拜訪之前那位彈琵琶的樂人疚宇,那位樂人不知道他拜師苦練過。查鼐不彈奏器樂便滿座傾倒赏殃,認為他技藝超凡敷待。那位樂人匍匐在堂下哭泣,不敢抬頭看他仁热。
查鼐更加自負榜揖,凡事都要超過別人。不久借做買賣的機會出游抗蠢,所到的地方人人都親近他举哟。到了吳地,他學習祝枝山的書法迅矛,楊慎妨猩、王履吉、唐伯虎秽褒、文征明 等人把他看成平等相處的朋友壶硅。到大梁,周王派人來召查鼐销斟。查鼐對使者說:“大王能夠以客禮對待我庐椒,我就來;如果不能蚂踊,我就離開了约谈。”于是行禮后坐在上座, 和周王盡情歡樂犁钟。竇得意憑著樂人的身份被鄢陵王寵幸棱诱,并且還迷惑太原的公子們。竇得意謝絕與外人交往特纤,但聽到查鼐的名字之后军俊,私下接待他。查鼐正在招納賓 客捧存,竇得意每年拿出一百緡錢資助他招納賓客的費用粪躬。過了七年,對待查鼐都很謹慎昔穴。到了楚國镰官,楚愍王派使者帶上禮物到蘄地迎接他,查鼐于是滯留在蘄地吗货,辭謝 了使者泳唠。等到愍王因為弒君而獲罪,蘄人都稱贊查鼐(有遠見)宙搬。
嘉靖年間笨腥,查鼐將要老了拓哺,又途經(jīng)金陵,進入平康里演清彈脖母,眾位美人都不知道他士鸥。一位姓安的老婆婆七十歲了,眼也瞎了谆级。聽了查鼐清彈以后大吃一驚烤礁, 說:“這是先朝宮廷樂曲!國工張六老擅長彈奏這樂曲肥照,客人您是什么人脚仔?”過了一會兒,知道是查鼐舆绎,她高興地起身給查鼐打節(jié)拍鲤脏,看著他并引為知音。
查鼐回到休寧亿蒸,還沒有生兒子凑兰,他的第二任妻子請求他納妾,多次向他建議边锁。查鼐嘆息說:“天地給了我技能來使我快樂姑食,使我長壽,使我廣泛交游茅坛,還給了 我名譽音半,對我已經(jīng)很好了,怎么能還讓我子孫繁盛呢贡蓖!”他每天跟從年輕人一起游玩曹鸠,逗引黃雀,栽種花木斥铺。同鄉(xiāng)人王仲房彻桃、陳達甫也常常拜訪他。
關鍵詞:“查八十晾蜘,名鼐邻眷,字廷和,休寧北門人也”閱讀