崔斌灶平,字仲文,馬邑人箍土。性警敏逢享,多智慮,魁岸雄偉吴藻,善騎射瞒爬,尤攻文學(xué),而達(dá)政術(shù)沟堡。世祖在潛邸召見侧但,應(yīng)對(duì)稱旨,命佐卜憐吉帶航罗,將游騎戍淮南禀横。斌負(fù)才略,卜憐吉帶甚敬禮之粥血。世祖嘗命安童舉漢人識(shí)治體者一人安童舉斌入見敷陳時(shí)政得失曲中宸慮時(shí)世祖銳意圖治斌危言讜論直指面斥是非立判無有所諱除斌左右司郎中柏锄。每論事帝前,群言終日不決者立莉,斌以數(shù)言決之绢彤。進(jìn)見,必與近臣偕蜓耻,其所獻(xiàn)替茫舶,雖密近之臣,有不得與聞?wù)呱蔡剩源巳硕嗉芍氖稀?huì)阿合馬立制國(guó)用使司,層泄矗總財(cái)賦疹启,一以掊克為事,斌曰:“與其有聚斂之臣蔼卡,寧有盜臣喊崖!”于帝前屢斥其奸惡。至元四年雇逞,出守東平荤懂。五年,大兵南征塘砸,道壽張节仿。卒有撤民席者,投其赤子于地以死掉蔬,訴于斌廊宪。斌馳謂主將曰:“未至敵境矾瘾,而先殺吾民,國(guó)有常刑箭启,汝亦當(dāng)坐壕翩。”于是下其卒于獄,自是莫敢犯册烈。十年戈泼,詔丞相伯顏總兵南征,改行省為河南宣慰司赏僧,加中奉大夫大猛,賜金虎符。十月淀零,圍潭州挽绩,斌攻西北鐵壩。挾盾先登驾中。諸將怒其抗敵持久唉堪,咸欲屠之。斌喻以興師本意肩民,諸將曰:“編民當(dāng)如公說唠亚,敵兵必誅之。”斌曰:“彼各為其主耳持痰,宜旌之灶搜,以勸未附者,且殺降不祥工窍。”諸將乃止割卖。捷聞,帝嘉之患雏,進(jìn)資善大夫鹏溯、行中書省左丞,潭人德之淹仑,為立生祠丙挽。十五年秋,被召入覲匀借。時(shí)阿合馬擅權(quán)日甚取试,廷臣莫敢誰何。斌從帝至察罕腦兒怀吻。帝問江南各省撫治如何。斌對(duì)以治安之道在得人初婆,今所用多非其人蓬坡,因極言阿合馬奸蠹猿棉。帝乃令御史大夫相威、樞密副使孛羅按問之屑咳,汰其冗員萨赁,黜其親黨,檢核其不法兆龙,罷天下轉(zhuǎn)運(yùn)司杖爽,海內(nèi)無不稱快。阿合馬慮其害已紫皇,捃摭其細(xì)事慰安,因誣構(gòu)以罪,競(jìng)為所害聪铺。年五十六化焕。至大初,追封鄭國(guó)公铃剔,謚忠毅撒桨。
(節(jié)選自《元史·崔斌傳》)
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.世祖嘗命安童/舉漢人識(shí)治體者一人/安童舉斌/入見敷陳時(shí)政得失/曲中宸慮時(shí)/世祖銳意圖治/斌危言讜論/直指面斥是非/立判無有所諱/
B.世祖嘗命安童舉漢人識(shí)治體者一人/安童舉斌人見/敷陳時(shí)政得失/曲中宸慮時(shí)/世祖銳意圖治/斌危言讜論/直指面斥是非/立判無有所諱/
C.世祖嘗命安童舉漢人識(shí)治體者一人/安童舉斌/入見/敷陳時(shí)政得失/曲中宸慮/時(shí)世祖銳意圖治/斌危言讜論/直指面斥/是非立判/無有所諱/
D.世祖嘗命安童/舉漢人識(shí)治體者一人/安童舉斌人見/敷陳時(shí)政得失/曲中宸慮/時(shí)世祖銳意圖治/斌危言讜論/直指面斥是非/立判無有所諱/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說键兜,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.制國(guó)用使凤类,宋時(shí)官名,以宰相兼充普气,總管財(cái)政谜疤。元朝至元三年正月,設(shè)立制國(guó)用使司棋电,阿合馬以平章政事的身份兼任制國(guó)用使司的事務(wù)茎截。
B.至元,是中國(guó)元朝第一代皇帝元世祖忽必烈的年號(hào)赶盔,取《易經(jīng)》“至哉坤元”之意企锌。按慣例,新君即位大多會(huì)頒行新年號(hào)于未,蘊(yùn)涵著帝王君臨天下撕攒、宣示正統(tǒng)的特殊意義。
C.“立生祠”是古代的一種民俗烘浦,即為活著的人修建祠堂并加以奉祀抖坪。其對(duì)象一般是官員。西漢欒布為燕相闷叉,燕齊之間為其立社擦俐,號(hào)欒公社,此為立生祠之始握侧。
D.入覲蚯瞧,指諸侯于春季入朝進(jìn)見天子嘿期。如《詩·大雅》:“韓侯入覲。”后亦指地方官員入朝進(jìn)見帝王埋合。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析备徐,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.崔斌為人機(jī)敏多智,文武雙全甚颂。元世祖還沒有登基時(shí)蜜猾,崔斌就被召見過,應(yīng)答稱意振诬。受到卜憐吉帶的敬重和安童的舉薦蹭睡。
B.崔斌果敢決斷,口風(fēng)甚嚴(yán)贷揽。常決斷群臣為難之事棠笑;每次進(jìn)見皇帝,雖然與近臣一道禽绪,但他對(duì)皇帝勸善改過的意見蓖救,即使最親近的侍臣也不得而知,因此常遭忌恨印屁。
C.崔斌正直敢言循捺,不畏權(quán)勢(shì)。他多次在元世祖面前痛斥阿合馬借設(shè)立制國(guó)用使的職位搜刮民財(cái)雄人,盜竊國(guó)庫(kù)的罪行从橘,揭發(fā)阿合馬的奸詐,最終為阿合馬所害础钠。
D.崔斌嚴(yán)明軍紀(jì)恰力,愛護(hù)百姓。其任東平府太守時(shí)旗吁,接到百姓投訴踩萎,驅(qū)馬飛奔找到主將為百姓申冤并機(jī)智成功地勸阻了元軍諸將對(duì)當(dāng)?shù)剀娒竦拇笸罋ⅰ?p> 13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)五年很钓,大兵南征香府,道壽張。卒有撤民席者码倦,投其赤子于地以死企孩,訴于斌。
(2)彼各為其主耳袁稽,宜旌之勿璃,以勸未附者,且殺降不祥。
參考答案
10.C(“世祖嘗命安童舉漢人識(shí)治體者一人”中“安童”是“命”的賓語蝗柔、“舉”的主語闻葵,亦即兼語,中間不能斷開癣丧,故排除A、D兩項(xiàng)栈妆。“入見”意是“崔斌進(jìn)入朝廷拜見世祖”胁编、“敷陳時(shí)政得失”意是“陳述他對(duì)當(dāng)時(shí)政治得失的意見”,前后兩句為“承接關(guān)系”鳞尔,須斷開嬉橙,排除B項(xiàng)。)
11.D(應(yīng)為秋季入朝見天子寥假,根據(jù)原文“十五年秋”可推知市框。)
12.D(D項(xiàng)“機(jī)智成功地勸阻了元軍諸將對(duì)當(dāng)?shù)剀娒竦拇笸罋?rdquo;不是崔斌“任東平府太守”期間,應(yīng)是“崔斌任中奉大夫”時(shí)糕韧。)
13.(1)至元五年枫振,大軍南征,路過壽張萤彩。有一個(gè)撤毀百姓臥席的士兵粪滤,將初生嬰兒丟在地上致死,百姓向崔斌投訴雀扶。(5分杖小,得分點(diǎn):道、“卒有撤民席者”定語后置的句式愚墓、“訴于斌”狀語后置倒裝句式予权,各1分。句意通順2分浪册。)
(2)他們也是為自己的主人罷了扫腺,(現(xiàn)在投降了),應(yīng)表彰他們议经,以便勸降那些尚未歸附的人斧账,況且殺死投降的人也是不吉利的事。(5分煞肾,得分點(diǎn):旌咧织、以、降籍救,各1分习绢。句意通順2分。)
【參考譯文】
崔斌字仲文,馬邑人闪萄。機(jī)敏多智梧却,體格高大強(qiáng)壯有力,善于騎射败去,對(duì)于文學(xué)深有造詣放航,能曉政治。世祖還沒有登基皇位時(shí)圆裕,崔斌就被召見過广鳍,應(yīng)答稱意。世祖命他輔助卜憐吉帶率領(lǐng)游騎戍守淮南吓妆。斌頗有才略赊时,卜憐吉帶甚是敬重他。
世祖曾命安童舉薦一個(gè)懂政治的漢人行拢,安童推舉了崔斌祖秒。崔斌入見世祖,陳述他對(duì)當(dāng)時(shí)政治得失的意見舟奠,絕大部分符合世祖的心意竭缝。當(dāng)時(shí),世祖銳意圖治鸭栖,斌敢于直言歌馍,是非分明,也沒有什么避諱的晕鹊。崔斌被任命為左右司郎中松却。朝臣們每次在帝面前論事,議論終日溅话,最后沒有決斷的晓锻,崔斌用幾句話就決斷了。每次進(jìn)見皇帝飞几,必與近臣一道砚哆,其對(duì)皇帝勸善改過的意見,即使最親近的侍臣也不得而知屑墨,因此人們多忌恨他躁锁。正值阿合馬設(shè)立制國(guó)用使,專管財(cái)政卵史,全以搜刮民財(cái)為目的战转。斌說:“與其有搜括百姓之臣,不如有盜竊國(guó)庫(kù)之臣以躯。”多次在世祖面前斥責(zé)阿合馬的奸惡槐秧。
至元四年啄踊,出京去任東平府太守。五年刁标,大軍南征颠通,路過壽張。有一個(gè)撤毀百姓臥席的兵卒膀懈,將初生嬰兒丟在地上致死顿锰,百姓投訴給崔斌。崔斌驅(qū)馬飛奔去對(duì)主將說:“還未到敵境便殺自己的百姓启搂,國(guó)有刑法在撵儿,你也要問罪。”于是將該卒下獄狐血,從此以后再無人敢侵犯百姓。
至元十年易核,詔令丞相伯顏統(tǒng)領(lǐng)大軍南征宋朝匈织,改行省為河南宣慰司,任崔斌為宣慰使牡直,加中奉大夫缀匕,賜金虎符。十年十月碰逸,元軍圍攻潭州乡小,崔斌帶兵進(jìn)攻西北鐵壩,持盾率先登上城樓饵史,攻占鐵壩满钟。諸將忿恨潭州軍民持久抵抗,要把他們都?xì)⒌舾炫纭4薇竽托南蛩麄冎v明興師南伐的本意湃番,不是殺人,而是取得土地和民眾吭露。諸將還要求:“百姓按照您所說不殺吠撮,敵兵則必全誅。”崔斌又勸道:“他們也是為自己的朝廷罷了讲竿,現(xiàn)在投降了泥兰,應(yīng)表彰他們,以便勸降那些尚未歸附的人题禀,況且殺死投降的人也是不吉利的事鞋诗。”諸將又聽了他的勸告。報(bào)捷傳到朝廷投剥,世祖嘉獎(jiǎng)他师脂,進(jìn)升崔斌為資善大夫、代理中書省左丞。潭州人感激他吃警,為他立生祠祝福糕篇。
至元十五年秋天,崔斌被召入朝酌心。當(dāng)時(shí)阿合馬執(zhí)政拌消,專橫跋扈,朝廷大臣沒有誰敢于違抗安券。崔斌隨世祖至察罕腦兒墩崩,世祖問他江南各省撫治情形,崔斌拿“社會(huì)安定的關(guān)鍵在于用人得當(dāng)侯勉,而今所用之人多不稱職”來回答鹦筹,接著便揭發(fā)阿合馬的奸詐作為。帝于是下令御史大夫相威址貌、樞密副使孛羅去調(diào)查處理铐拐,裁撤多余又不稱職的官員,清除阿合馬的親信黨羽练对,核查其不法行為遍蟋,撤銷天下轉(zhuǎn)運(yùn)司。這些都得到人民的普遍稱贊螟凭。阿合馬怕崔斌再有對(duì)自己不利的言行虚青,搜集了崔斌的一些小事,趁機(jī)按犯罪誣陷他螺男,最終崔斌被害死棒厘。年僅五十六歲。至大初年被追封為鄭國(guó)公烟号,謚號(hào)忠毅绊谭。
關(guān)鍵詞:“崔斌,字仲文汪拥,馬邑人”閱讀答案解析及翻譯