完顏伯嘉字輔之形真,北京路訛魯古必剌猛安人。明昌二年中進(jìn)士超全,調(diào)任中都左警巡判官咆霜。孝懿皇后妹晉國(guó)夫人家奴買漆不酬直,鉤致晉國(guó)用事奴數(shù)人系獄嘶朱。晉國(guó)告訴章宗蛾坯,晉國(guó)白章宗,章宗曰:“姨酬其價(jià)疏遏,則奴釋矣脉课。”由是豪右屏跡。改寶坻丞财异。補(bǔ)尚書(shū)省令史倘零,除太學(xué)助教、監(jiān)察御史戳寸。劾奏平章政事仆散揆呈驶。或曰:“與宰相有隙疫鹊,奈何袖瞻?”伯嘉曰:“職分如此。”遷平?jīng)鲋沃胁疬骸@酃佘熘荽淌贰?u>讞屬縣盜伯嘉曰饑寒為盜得錢二千經(jīng)月不使一錢云何此必官兵捕他盜不獲誣以準(zhǔn)罪耳詰之果然詔與按察官俱推排物力聋迎,召見(jiàn)于香閣。貞佑初锈拨,遷順義軍節(jié)度使砌庄。居父母喪,卒哭,起復(fù)震武軍節(jié)度使兼宣撫副使娄昆,提控太和嶺諸隘佩微。俄改簽樞密院事。未閱月萌焰,改知河南府事哺眯。是時(shí),甫經(jīng)兵后扒俯,乏兵食奶卓,伯嘉令輸棗栗菜根足之,皆以為便撼玄。
興定元年夺姑,知河中府,充宣差都提控掌猛,未幾召為吏部尚書(shū)盏浙。二年,改御史中丞荔茬。初废膘,貞佑四年十月,詔以兵部尚書(shū)慕蔚、簽樞密院事蒲察阿里不孫為右副元帥丐黄,備御潼關(guān)、陜州孔飒。次澠池土濠村灌闺,兵不戰(zhàn)而潰。阿里不孫逸去十偶,亡所佩虎符菩鲜,變易姓名园细,匿柘城縣惦积。監(jiān)察御史完顏藥師劾奏:“其妻子見(jiàn)在京師,無(wú)容不知猛频,請(qǐng)窮治狮崩。”有司方系其家人,特命釋之鹿寻,詔曰:“阿里不孫若能自出睦柴,當(dāng)免極罪。”阿里不孫乃使其子上書(shū)毡熏,猶懷顧望坦敌。”伯嘉劾之曰:“阿里不孫膺國(guó)重寄,握兵數(shù)萬(wàn),未陣而潰狱窘,委棄虎符杜顺。跡其情罪,此而不懲蘸炸,朝綱廢矣躬络。乞尸諸市以戒為臣之不忠者!”宣宗曰:“中丞言是搭儒,業(yè)已赦之矣穷当。”阿里不孫乃除名。
五年淹禾,起為彰化軍節(jié)度使馁菜,改翰林侍講學(xué)士。伯嘉純直铃岔,不能與時(shí)低昂火邓,嘗曰:“生為男子,當(dāng)益國(guó)澤民德撬,其他不可學(xué)也铲咨。”高汝礪方希寵固位,伯嘉論事輒與之忤蜓洪,由是毀之者眾纤勒。元光元年,坐言事過(guò)切隆檀,降遙授同知?dú)w德府事摇天。二年三月,遙授集慶軍節(jié)度使恐仑,權(quán)參知政事泉坐。頃之,伯嘉有疾裳仆。六月腕让,薨。
(節(jié)選自《金史•完顏伯嘉傳》)
10.下列對(duì)文章畫(huà)波浪線部分的斷句歧斟,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.讞屬縣/盜伯嘉曰/饑寒為盜/得錢二千/經(jīng)月不使一錢/云何此/必官兵捕他盜不獲/誣以準(zhǔn)罪耳/詰之/果然/
B.讞屬縣盜/伯嘉曰/饑寒為盜得錢/二千經(jīng)月不使一錢/云何此/必官兵捕他盜不獲/誣以準(zhǔn)罪耳/詰之/果然/
C.讞屬縣/盜伯嘉曰/饑寒為盜得錢/二千經(jīng)月/不使一錢云何/此必官兵捕他盜不獲/誣以準(zhǔn)罪耳/詰之/果然/
D.讞屬縣盜/伯嘉曰/饑寒為盜/得錢二千/經(jīng)月不使一錢云何/此必官兵捕他盜不獲/誣以準(zhǔn)罪耳/詰之/果然/
11.對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋纯丸,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.路,宋元時(shí)代行政區(qū)域名静袖。宋代的路相當(dāng)于明清的省觉鼻,元代的路相當(dāng)于明清的府。金代地方行政區(qū)劃基本承襲北宋队橙。
B.豪右坠陈,指恃權(quán)亂法的豪門大戶萨惑。右,右族仇矾,封建時(shí)代以右為上咒钟。漢代,豪族住在城市的右邊若未,故稱“豪右”朱嘴。
C.虎符,古代皇帝調(diào)兵遣將用的兵符粗合。一般為虎形萍嬉,分左右兩半,一半交給將帥隙疚,一半由皇帝保存壤追,兩個(gè)虎符合并使用,持符者即獲得調(diào)兵遣將權(quán)供屉。
D.助教行冰,古代學(xué)官名。晉咸寧時(shí)設(shè)置伶丐,協(xié)助國(guó)子監(jiān)祭酒悼做、博士教授生徒。其后除個(gè)別朝代外哗魂,國(guó)學(xué)中都設(shè)經(jīng)學(xué)助教肛走,稱國(guó)子助教、太學(xué)助教录别。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析朽色,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.完顏伯嘉忠于職守,不畏權(quán)貴组题。在擔(dān)任中都左警巡判官時(shí)葫男,晉國(guó)夫人家奴買漆不付錢,伯嘉把牽連到的晉國(guó)夫人辦事家奴數(shù)人拘押入獄崔列。
B.完顏伯嘉審時(shí)度勢(shì)梢褐,隨機(jī)應(yīng)變。改任河南府峻呕,當(dāng)時(shí)剛剛經(jīng)歷戰(zhàn)爭(zhēng)利职,軍隊(duì)缺少軍糧趣效,伯嘉命令運(yùn)送棗栗菜根補(bǔ)充瘦癌。當(dāng)時(shí)的人認(rèn)為措施得當(dāng)。
C.完顏伯嘉言事激切跷敬,不愿茍且讯私。蒲察阿里不孫畏罪藏匿,皇帝下詔免除他的罪過(guò),伯嘉上書(shū)彈劾斤寇,最終皇帝接受了建議桶癣,將阿里不孫除名。
D.完顏伯嘉孝順父母娘锁,忠君愛(ài)民牙寞。父母去世,伯嘉在家為其守喪莫秆;伯嘉曾經(jīng)說(shuō)作為男子间雀,應(yīng)當(dāng)做有益國(guó)家惠及百姓的事,其他的事不可去做镊屎。
13.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)惹挟。(10分)
(1)跡其情罪,此而不懲缝驳,朝綱廢矣连锯。乞尸諸市以戒為臣之不忠者!
(2)高汝礪方希寵固位用狱,伯嘉論事輒與之忤运怖,由是毀之者眾。
參考答案
10.D根據(jù)文意夏伊、語(yǔ)法和文言虛詞等正確斷句驳规。
11.B“豪右”是豪門大戶, “恃權(quán)亂法”錯(cuò)誤署海。“封建時(shí)代以右為上”表述不準(zhǔn)確吗购。
12.C“最終皇帝接受了建議”表述錯(cuò)誤。
13.(1)追究他的罪情砸狞,這樣如果不懲治捻勉,朝綱要敗壞了,請(qǐng)求把他陳尸到集市上來(lái)警戒做臣子不忠心的人5渡(“跡”“而”“尸”“以”四處踱启,每譯對(duì)一處給1分,句子通順1分)
(2)高汝礪正在謀求寵信把持權(quán)位研底,伯嘉議論事情總是和他抵觸埠偿,因此誹謗伯嘉的人很多。(“希”“輒”“忤”“毀”四處榜晦,每譯對(duì)一處給1分冠蒋,句子通順1分)
參考譯文:
完顏伯嘉,字輔之乾胶,北京路訛魯古必剌猛安人抖剿。明昌二年(1191)中進(jìn)士朽寞,調(diào)任中都左警巡判官。孝懿皇后的妹妹晉國(guó)夫人家奴買漆不付錢斩郎,伯嘉把牽連到的晉國(guó)辦事家奴數(shù)人拘押入獄脑融。晉國(guó)夫人告訴章宗,章宗說(shuō):“姨母付他的錢缩宜,那么家奴就釋放了肘迎。”由此,豪門大族避匿锻煌。改任寶坻丞膜宋。補(bǔ)任尚書(shū)省令史,又授任太學(xué)助教炼幔、監(jiān)察御史秋茫。上書(shū)彈劾平章政事仆散揆。有人說(shuō):“與宰相發(fā)生矛盾乃秀,為什么肛著?”伯嘉說(shuō):“職責(zé)是這樣。”任平?jīng)鲋沃卸逖叮e功升官為莒州刺史枢贿。審理屬縣搶劫犯,伯嘉說(shuō):“人說(shuō)饑寒為盜刀脏,如今他搶了二千錢局荚,過(guò)月不用一錢說(shuō)明什么?這一定是官兵捉不住其他的盜賊愈污,捏造罪狀來(lái)定罪罷了耀态。”責(zé)問(wèn)他們,果真如此暂雹。詔令與按察官一起調(diào)查編排戶籍和百姓收入狀況表首装,在香閣被召見(jiàn)。貞祐初杭跪,調(diào)任順義軍節(jié)度使仙逻。在家守父母喪,百日后涧尿,起用為震武軍節(jié)度使兼宣撫副使系奉,掌控太和嶺各險(xiǎn)要關(guān)口。不久改任樞密院事姑廉。不到一月缺亮,改任知河南府事。這時(shí)庄蹋,剛經(jīng)過(guò)打仗后瞬内,缺少軍糧迷雪,伯嘉命令運(yùn)送棗栗菜根補(bǔ)充軍隊(duì)限书,屬下都認(rèn)為便當(dāng)虫蝶。興定元年(1217),主管河中府倦西,擔(dān)任宣差都提控能真,沒(méi)多久,召任吏部尚書(shū)扰柠。二年(1218)粉铐,改任御史中丞。當(dāng)初卤档,貞祐四年(1216)十月蝙泼,詔令用兵部尚書(shū)蒲察阿里不孫擔(dān)任右副元帥,防備抵御潼關(guān)劝枣、陜州的敵人汤踏。臨時(shí)駐扎在澠池土濠村,軍隊(duì)不戰(zhàn)就潰散了舔腾。阿里不孫逃跑溪胶,丟失了佩帶的虎符,改變姓名稳诚,躲藏在柘城縣哗脖。監(jiān)察御史完顏藥師彈劾說(shuō)“:阿里不孫的妻子兒女聽(tīng)說(shuō)正在京師,不是不知道他的蹤跡扳还,請(qǐng)求追究到底才避。”主管官吏正要拘拿他的家人,皇帝特地下令釋放氨距,下詔說(shuō):“阿里不孫如能自首工扎,當(dāng)免死罪。”阿里不孫就讓他兒子上書(shū)衔蹲,請(qǐng)求帶職贖罪肢娘。尚書(shū)省奏道:“阿里不孫有幸特令免死,應(yīng)當(dāng)?shù)匠⒆允子呤唬瑓s叫他的兒子上書(shū)橱健,還懷藏觀望之心。”伯嘉彈劾說(shuō):“阿里不孫蒙受國(guó)家重托沙廉,掌握幾萬(wàn)士兵拘荡,沒(méi)有列陣就潰逃,丟棄虎符撬陵。追究他的罪情珊皿,這樣如果不懲治网缝,朝綱要敗壞了,請(qǐng)求把他陳尸到集市上來(lái)警戒做臣子不忠心的人蟋定!”宣宗說(shuō):“中丞說(shuō)得對(duì)粉臊,可是已經(jīng)赦免他了。”阿里不孫終被除去名籍驶兜。五年(1221)扼仲,起用為彰化軍節(jié)度使,改任翰林侍講學(xué)士抄淑。伯嘉賢良正直屠凶,不能隨波逐流,曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“生作男子肆资,應(yīng)當(dāng)有益國(guó)家惠澤百姓矗愧,其他的事情不可以做。”高汝礪正在謀求寵信把持權(quán)位郑原,伯嘉議論事情總是和他抵觸唉韭,因此誹謗伯嘉的人很多。元光元年(1222)颤专,因犯議事過(guò)激罪纽哥,降官遙授同知?dú)w德府事。二年(1223)三月栖秕,遙授集慶軍節(jié)度使春塌,代理參知政事。不久簇捍,伯嘉有病只壳。六月,逝世暑塑。
關(guān)鍵詞:“完顏伯嘉吼句,字輔之”閱讀答案解析及翻譯