柳彧势木,字幼文蛛倦,河?xùn)|解人也。彧少好學(xué)啦桌,頗涉經(jīng)史溯壶。武帝親總?cè)f機,彧詣闕求試甫男。帝異之且改,以為司武中士。轉(zhuǎn)鄭令板驳。平齊之后又跛,帝大賞從官,留京者不預(yù)笋庄。彧上表效扫,于是留守并加泛級。
高祖受禪直砂,累遷尚書虞部侍郎菌仁,以母憂去職。未幾静暂,起為屯田侍郎济丘,固讓弗許。時制三品已上洽蛀,門皆列戟摹迷。左仆射高颎子弘德封應(yīng)國公,申牒請戟郊供。彧判曰:“仆射之子更不異居峡碉,父之戟槊已列門外。尊有壓卑之義驮审,子有避父之禮鲫寄,豈容外門既設(shè)吉执,內(nèi)閤又施!”事竟不行,颎聞而嘆伏地来。后遷治書侍御史戳玫,當(dāng)朝正色,甚為百僚之所敬憚未斑。上嘉其婞直咕宿,賜錢十萬,米百石蜡秽。
于時刺史多任武將府阀,類不稱職。彧上表曰:“方今天下太平芽突,四海清謐肌似,共治百姓,須任其才诉瓦。昔漢光武一代明哲,起自布衣力细,備知情偽睬澡,與二十八將披荊棘,定天下眠蚂,及功成之后煞聪,無所職任。伏見詔書逝慧,以上柱國和干子為杞州刺史昔脯,其人年垂八十,鐘鳴漏盡笛臣。前任趙州云稚,暗于職務(wù),政由群小沈堡,賄賂公行静陈,百姓吁嗟,歌謠滿道诞丽。乃云:‘老禾不早殺鲸拥,余種穢良田。’古人有云:‘耕當(dāng)問奴僧免,織當(dāng)問婢刑赶。’此言各有所能也。干子弓馬武用懂衩,是其所長撞叨,治民蒞職金踪,非其所解。如謂優(yōu)老尚年谒所,自可厚賜金帛热康,若令刺舉,所損殊大劣领。臣死而后已姐军,敢不竭誠。”上善之尖淘,干子竟免奕锌。有應(yīng)州刺史唐君明,居母喪村生,娶雍州長史庫狄士文之從父妹惊暴,彧劾之。二人竟坐得罪趁桃。隋承喪亂之后辽话,風(fēng)俗頹壞,彧多所矯正卫病,上甚嘉之油啤。又見上勤于聽受,百僚奏請蟀苛,多有煩碎益咬,因上疏諫,上覽而嘉之帜平。后以忤旨免幽告。未幾,復(fù)令視事裆甩,因謂彧曰:“無改爾心冗锁。”以其家貧,敕有司為之筑宅嗤栓。因曰:“柳彧正直士蒿讥,國之寶也。”其見重如此抛腕。
右仆射楊素當(dāng)途顯貴芋绸,百僚懾憚,無敢忤者担敌。嘗以少譴摔敛,敕送南臺。素恃貴全封,坐彧床马昙。彧從外來桃犬,見素如此,于階下端笏整容謂素曰:“奉敕治公之罪行楞。”素遽下攒暇。彧據(jù)案而坐,立素于庭子房,辨詰事狀形用。素由是銜之。彧時方為上所信任证杭,故素未有以中之田度。
彧見近代以來,都邑百姓每至正月十五日解愤,作角抵之戲镇饺,遞相夸競,至于糜費財力送讲,上奏請禁絕之奸笤。詔可其奏。是歲哼鬓,持節(jié)巡省河北五十二州揭保,奏免長吏贓污不稱職者二百余人,州縣肅然魄宏,莫不震懼。上嘉之存筏。 (選自《隋書》第62卷宠互,列傳第27)
4.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是( )(3分)
A.其人年垂八十 垂:將近
B.臣死而后已椭坚,敢不竭誠 敢:怎敢予跌,以反問的形式表示不敢。
C.詔可其奏 可:認(rèn)為可以
D. 事竟不行善茎,颎聞而嘆伏 竟:竟然
5.以下句子分別編為四組券册,全都能表現(xiàn)柳彧“正直”的性格特點的一項是( )(3分)
①甚為百僚之所敬憚
②暗于職務(wù),政由群小垂涯,賄賂公行
③娶雍州長史庫狄士文之從父妹烁焙,彧劾之
④百僚奏請,多有煩碎
⑤奉敕治公之罪
⑥奏免長吏贓污不稱職者二百余人
A.①③④ B. ③⑤⑥ C. ②④⑤ D.①②⑥
6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括耕赘,不正確的一項是( )(3分)
A.柳彧年少好學(xué)骄蝇,涉獵廣泛,跑到皇宮請求武帝對他測試操骡,武帝很欣賞他九火。平定齊朝之后赚窃,武帝大賞下屬官員,留守京城的官員不在其列岔激,柳彧上表給皇帝勒极,于是留守京城的官員一并得到好處。
B.高祖登基后虑鼎,柳彧升遷到尚書虞部侍郎辱匿,因母親去世而回家服喪。不久震叙,起用為屯田侍郎掀鹅,正好左仆射高颎的兒子弘德向主管部門申請戟門,柳彧認(rèn)為:父子還沒有分家媒楼,兒子不能安裝戟門乐尊,高颎知道后很佩服柳彧的處理辦法
C.柳彧在奏章中寫道:管理百姓,必須使用有才能的人划址。武將上柱國和干子年齡太大扔嵌,以前政績很差,怨聲載道夺颤,現(xiàn)在不宜擔(dān)任刺史痢缎。柳彧后來因違背圣旨被免職,復(fù)職時皇帝對柳彧說:“不能不改變你的稟性世澜。”
D.當(dāng)時的官員都不敢得罪右仆射楊素独旷。楊素犯了錯誤被送到南臺時,他還自恃尊貴寥裂,坐在柳彧坐凳上嵌洼。柳彧看見了,拿著手板嚴(yán)肅地對楊素說:“奉皇帝命令懲處你的罪過封恰。”并立即查問楊素的犯罪事實麻养。
7.把下面的三個句子翻譯成現(xiàn)代漢語( )(10分)
(1)昔漢光武一代明哲,起自布衣诺舔,備知情偽鳖昌,與二十八將披荊棘,定天下低飒,及功成之后许昨,無所職任。(4分)
譯文:_________________________________
(2)彧據(jù)案而坐褥赊,立素于庭车要,辨詰事狀,素由是銜之崭倘。(3分)
譯文:___________________________________
(3)尊有壓卑之義翼岁,子有避父之禮类垫,豈容外門既設(shè),內(nèi)閤又施!(3分)
譯文:____________________________________
參考答案:
4. D.竟琅坡,最終 終于
5. B (①③⑤⑥都是直接表現(xiàn)柳彧的“正直”性格悉患。②、人物榆俺、事件都不對售躁,是介紹武將上柱國和干子的政績。④茴晋、柳彧發(fā)現(xiàn)當(dāng)時官員煩雜瑣碎的“奏請”陪捷。);
6. C(應(yīng)是“不要改變你的秉性”)
7.(1)以前漢光武帝是一代明君,從普通百姓起家诺擅,詳盡地知道這方面的真?zhèn)问行洌c二十八位將領(lǐng)艱苦卓絕,安定天下烁涌,等到功成之后苍碟,沒有安排二十八位將領(lǐng)任職。(“布衣”1分;“披荊棘”1分;“備”1分撮执。大意對1分)
(2)柳彧跨(靠微峰,倚)坐在幾案上,讓楊素站在庭院中抒钱,問清楊素的犯罪事實蜓肆。從此楊素對柳彧懷恨在心。(“據(jù)谋币、辨詰仗扬、銜”各1分)、
(3)父親有制約(壓制瑞信、管制、約束)兒子的道義穴豫,兒子有回避父親的禮數(shù)凡简,哪里容得下外門已經(jīng)設(shè)了戟門,內(nèi)門還要安裝戟門呢!精肃。(“豈…”特殊句式1分;“壓”1分;“既”1分)
參考譯文:
柳彧秤涩,字幼文,是河?xùn)|解地人司抱。年少好學(xué)筐眷,讀了許多儒家經(jīng)典和歷史著作。武帝親自處理各種事物习柠,柳彧到皇宮請求武帝對他測試匀谣。武帝認(rèn)為他很有才能,讓他擔(dān)任司武中士。后來擔(dān)任鄭縣縣令勿侯。平定齊朝之后榜掌,武帝大賞下屬官官,留守京城的官員不在其列宝恶。柳彧上表給皇帝符隙,于是留守京城的官員一并晉級。
高祖登基后垫毙,柳彧升遷到尚書虞部侍郎霹疫,因母親去世而離職(回家服喪)。不久综芥,起用為屯田侍郎丽蝎,堅決推辭而沒有得到許可。當(dāng)時的制度毫痕,三品以上官員征峦,大門上都以戟為門(指顯貴人家)。左仆射高颎的兒子弘德封為應(yīng)國公消请,向主管部門申請戟門栏笆。柳彧在批文上寫道:“仆射(yè官職)之子還沒有分家,他父親的戟槊已列在門外臊泰。尊有壓卑的道義蛉加,兒子有回避父親的禮數(shù),哪里容得下外門已經(jīng)設(shè)了戟門缸逃,內(nèi)門還要安裝戟門呢!”這件事情最終沒有辦成针饥,高颎知道后很佩服柳彧的處理辦法。柳彧后來升遷為治書侍御史需频,在任上嚴(yán)詞正色丁眼,很是被朝廷官員所懼怕≌蜒常皇上嘉獎他正直苞七,賜給他錢十萬,米百石挪丢。
當(dāng)時的刺史多由武將擔(dān)任蹂风,大都不稱職。柳彧上表給皇帝說:“當(dāng)今天下太平乾蓬,四海安寧惠啄,管理百姓,必須使用有才能的人。以前漢光武帝是一代明君撵渡,從普通百姓起家融柬,對這方面的真?zhèn)瘟私獾煤芮宄c二十八位將領(lǐng)披荊斬棘姥闭,安定天下丹鸿,等到功成之后,沒有安排二十八位將領(lǐng)任職棚品。俯伏(古時對上級表示恭敬的用語靠欢,如“伏惟圣朝以孝治天下”)看見詔書,叫上柱國和干子擔(dān)任杞州刺史铜跑,這個人年近八十门怪,風(fēng)燭殘年之人。以前擔(dān)任趙州刺史锅纺,職權(quán)范圍內(nèi)的事情很不熟悉掷空,政務(wù)全由下屬辦理,賄賂公行囤锉,百姓叫苦坦弟,怨聲載道。有歌謠這樣說:‘老禾不早殺官地,馀種穢良田酿傍。’古人說:‘耕當(dāng)問奴,織當(dāng)問婢驱入。’這句話的意思是各有所能赤炒。干子這個人,射箭騎馬等軍人本事亏较,是他的長處莺褒,擔(dān)任文官管理百姓,則不是他能理解的雪情。如果說優(yōu)待老人遵岩,自然可以多多賞賜錢和布匹,如果再叫他擔(dān)任刺史巡通,損失則太大了尘执。我死進(jìn)諫,怎敢不竭忠盡智呢扁达。”皇上認(rèn)為柳彧說得對正卧,干子最終免了職蠢熄。應(yīng)州刺史唐君明跪解,在母親死后的服喪期間,娶雍州長史庫狄士文的姑姑,柳彧彈劾他叉讥。二人竟因此而犯罪窘行。隋朝是在五胡十六國接連戰(zhàn)亂之后建立起來的,風(fēng)俗頹壞图仓,柳彧多有矯正罐盔,皇上很喜歡他。他見皇上勤于聽政救崔,眾多官員的奏請惶看,多煩雜瑣碎,于是上疏進(jìn)諫六孵,皇上看后嘉許他纬黎。后來因違背圣旨免職。不久劫窒,又叫他復(fù)職本今,皇帝趁機還對柳彧說:“不要改變你的稟性。”因為柳彧家中貧困主巍,皇帝命令主管部門替他建房子冠息,于是說:“柳彧是正直的官員,是國寶啊孕索。”當(dāng)時他如此被看重逛艰。
右仆射楊素是當(dāng)時的顯貴,官員都怕他檬果,沒有誰敢得罪他瓮孙。曾經(jīng)因為小罪過,皇帝命令把他送到南臺选脊,楊素自恃尊貴杭抠,坐在柳彧坐凳上。柳彧從面進(jìn)來恳啥,看見楊素這樣偏灿,就在臺階下拿著手板嚴(yán)肅地對楊素說:“奉皇帝命令懲處你的罪過。”楊素立即離開座位钝的。柳彧據(jù)跨坐在幾案上翁垂,讓楊素站在庭院中,問清楊素的犯罪事實硝桩。從此楊素對柳彧懷恨在心沿猜。柳彧當(dāng)時正受到皇上信任,所以楊素沒有什么辦法來中傷他碗脊。
柳彧見近代以來啼肩,都市百姓每到正月十五日,做角抵之類的游戲,并且互相攀比祈坠,以致糜費了財力物力害碾,于是上奏皇帝請求禁止這種做法∩饩校皇帝贊成他的意見慌随。這年,持節(jié)巡查考察河北五十二州躺同,上奏并免去貪贓枉法不稱職的長官二百多人阁猜,州縣官員都肅然起敬,無不震動害怕蹋艺”哪皇上嘉獎了他。
關(guān)鍵詞:“柳彧车海,字幼文笛园,河?xùn)|解人也”閱讀答案及翻譯