鄧肅轧坎,字志宏宏邮,南劍沙縣人。少警敏能文,美風(fēng)儀缸血,善談?wù)撁郯薄>痈竼剩в舛Y属百。入太學(xué),所與游皆天下名士记劝。
欽宗嗣位,補承務(wù)郎族扰,授鴻臚寺簿厌丑。金人犯闕,肅被命詣敵營渔呵,留五十日而還怒竿。張邦昌僭位,肅義不屈扩氢,奔赴南京耕驰,擢左正言。先是录豺,朝廷賜金國帛一千萬朦肘,肅在其營,密覘双饥,均與將士之?dāng)?shù)媒抠,大約不過八萬。至是為上言之咏花,且言:“金人不足畏趴生,但其信賞必罰,不假文字,故人各用命苍匆。朝廷則不然刘急,有同時立功而功又相等者,或已轉(zhuǎn)數(shù)官浸踩,或尚為布衣叔汁,輕重上下,只在吏手民轴。賞既不明攻柠,誰肯自勸?欲望專立功賞一司后裸,使凡立功者得以自陳瑰钮。若功狀已明而賞不行,或功同而賞有輕重先后者微驶,并置之法浪谴。”上從之。朝臣受偽命者眾因苹,肅請分三等定罪苟耻。上以肅在圍城中,知其姓名扶檐,令具奏凶杖。肅具言之,上以為然款筑。
耿南仲得祠祿歸智蝠,其子延禧為郡守,肅劾:“南仲父子同惡奈梳,沮渡河之戰(zhàn)杈湾,遏勤王之兵,今日割三鎮(zhèn)攘须,明日截兩河漆撞。及陛下欲進援京城,又為南仲父子所沮于宙。誤國如此浮驳,乞正典刑。”南仲嘗薦肅于欽宗捞魁,肅言之不恤抹恳,上嘉其直,賜五品服署驻。范訥留守東京,不戰(zhàn)而逃。肅言:“訥出師兩河旺上,望風(fēng)先遁瓶蚂,今語人曰:‘留守之說有四,戰(zhàn)宣吱、守窃这、降、走而已征候。戰(zhàn)無卒杭攻,守?zé)o糧,不降則走疤坝。’且漢得人杰兆解,乃守關(guān)中,奔軍之將跑揉,豈宜與此锅睛。”訥遂罷。內(nèi)侍陳良弼肩輿至橫門外历谍,買入內(nèi)女童现拒,肅連章論之。時官吏多托故而去望侈,肅建議削其仕版印蔬,而取其祿以給禁衛(wèi),乞追付有司以正其罪脱衙。肅在諫垣侥猬,遇事感激,不三月凡抗二十疏岂丘,言皆切至陵究,上多采納。
會李綱罷奥帘,肅奏曰:“綱學(xué)雖正而術(shù)疏铜邮,謀雖深而機淺,固不足以副圣意寨蹋。惟陛下嘗顧臣曰:‘李綱真以身徇國者松蒜。’今日罷之,而責(zé)詞甚嚴(yán)已旧,此臣所以有疑也秸苗。且兩河百姓無所適從,綱措置不一月間运褪,民兵稍集惊楼,今綱既去玖瘸,兩河之民將如何哉?偽楚之臣紛紛在朝檀咙,李綱先乞逐逆臣邦昌雅倒,然后叛黨稍能正罪,今綱既去弧可,叛臣將如何哉蔑匣?叛臣在朝,政事乖矣棕诵,兩河無兵裁良,外夷驕矣,李綱于此校套,亦不可謂無一日之長价脾。”執(zhí)政怒,送肅吏部搔确,罷歸居家彼棍。紹興二年,避寇福唐膳算,以疾卒座硕。
14.對下列句子中加點的詞的解釋,不正確的一項是( )(3分)
A.賞既不明涕蜂,誰肯自勸 勸:勉勵 B.肅言之不恤 恤:救濟
C.會李綱罷 會:恰逢 D.叛臣在朝华匾,政事乖矣 乖:違背
15.下列語句編為四組,全都表明鄧肅“論議抗直”的一組是( ) (3分)
①肅義不屈机隙,奔赴南京 ②欲望專立功賞一司蜘拉,使凡立功者得以自陳
③誤國如此,乞正典刑 ④奔軍之將有鹿,豈宜與此
⑤李綱真以身徇國者 ⑥李綱于此旭旭,亦不可謂無一日之長
A.①④⑤ B.③④⑥ C.①②③ D.②⑤⑥
16.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項是( ) (3分)
A.鄧肅是南劍沙縣人葱跋,他很孝順持寄,在為父親守喪期間,他悲傷過度以致?lián)p毀了身體娱俺。張邦昌建立偽政權(quán)后稍味,他不肯同流合污,于是奔赴南京荠卷,任左正言模庐。
B.鄧肅認(rèn)為金國賞罰分明,不弄虛作假油宜,所以軍士肯于用命掂碱。于是建議朝廷設(shè)立專門管理功賞的機構(gòu)來規(guī)范賞罰制度怜姿,得到皇上許可。
C.金國入侵顶吮,鄧肅奉旨前往金營社牲,被金軍扣押五十天才放回。在此期間朝廷賞賜金國絲帛一千萬悴了,鄧肅在其軍營偷看到分給將士的不過八萬,他由此認(rèn)定金國不足畏违寿。
D.李綱任宰相時湃交,鄧肅認(rèn)為他技藝疏淺,機變不足藤巢,建議免去其職務(wù)搞莺,因此惹惱皇帝,被罷免官職掂咒。
17.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語才沧。
⑴上以肅在圍城中,知其姓名绍刮,令具奏温圆。(5分)
⑵肅建議削其仕版,而取其祿以給禁衛(wèi)孩革,乞追付有司以正其罪岁歉。(5分)
參考答案
14.B
15.B
16.D
17.⑴皇上認(rèn)為鄧肅在敵營中,知道那些人的姓名膝蜈,就讓他詳細(xì)奏報锅移。
⑵鄧肅建議從記載官吏名籍的簿冊中削去他們的名字,并把他們的俸祿拿來給禁衛(wèi),請求讓有關(guān)部門懲治他們。
參考譯文
鄧肅饱搏,字志宏非剃,南劍沙縣人。少年時推沸,他機警聰敏善于寫文章备绽,風(fēng)度儀態(tài)優(yōu)美,能言善辯坤学。在為父親守喪期間疯坤,悲傷過度超出了常禮。進入太學(xué)深浮,與他結(jié)交的人多為天下名士压怠。
欽宗即位后,任承務(wù)郎飞苇,授鴻臚寺主簿菌瘫。金國入侵蜗顽,鄧肅奉旨前往金營,被金軍扣押五十天才放回雨让。張邦昌建立偽政權(quán)后雇盖,鄧肅不肯同流合污,于是奔赴南京栖忠,任左正言崔挖。這之前朝廷賞賜金國絲帛一千萬佑惠,鄧肅在其軍營偷看到分給將士的不過八萬黔寇。到這個時候就對高宗說:“金人不值得畏懼懦窘,但金軍賞罰分明挟冠,不弄虛作假仲墨,所以軍士都肯拼命室谚。而朝廷卻不同傻昙,有同時立功而功勞又相等的锄开,有的已多次升官古沥,有的卻還是平民百姓瘸右。賞賜的輕重、官位的高低岩齿,只在官員手上太颤。功賞不明,誰肯自我勉勵呢?希望朝廷設(shè)立專門管理功賞的機構(gòu)纯衍,使立功者能夠自已陳報栋齿。如果功狀明確,而獎賞不合理的襟诸,或者立的功相同而獎賞不公瓦堵,有輕有重,有先有后的歌亲,都要追究有關(guān)部門的責(zé)任菇用。”朝廷采納了鄧肅的意見。朝廷官員中有許多投降過偽政權(quán)的陷揪,鄧肅請求將這些人分三等定罪處理惋鸥。皇上認(rèn)為鄧肅在敵營中悍缠,知道那些人的姓名卦绣,就讓他詳細(xì)奏報。鄧肅一一詳細(xì)奏來飞蚓,皇上認(rèn)為他說得對滤港。
耿南仲要告老還鄉(xiāng),他們的兒子延禧為郡守趴拧。鄧肅彈劾耿南仲父子說:“南仲父子都是罪惡之人溅漾,阻礙渡河之戰(zhàn)山叮,遏止勤王的軍隊,今日割讓三鎮(zhèn)添履,明日割讓兩河屁倔。等到陛下想派兵救援京城,又被南仲父子阻止暮胧,他們這樣危害國家锐借,乞求處以典刑。”耿南仲曾向欽宗推薦過鄧肅叔壤,但鄧肅言辭上沒有一絲憐憫瞎饲,欽宗贊嘆鄧肅忠心耿直,特賜他五品服炼绘。范訥留守東京,不出戰(zhàn)就逃跑妄田。鄧肅上表彈劾范訥:“范訥曾出兵兩河俺亮,不戰(zhàn)而逃。現(xiàn)在對人說:‘留守的說法有四種疟呐,出戰(zhàn)脚曾、留守、投降启具、逃跑罷了本讥,如果要出戰(zhàn)卻沒有兵卒,要防守卻沒有糧草鲁冯,不愿投降的話只能逃跑拷沸。’況且漢朝得到俊杰才士守住關(guān)中,這樣的不戰(zhàn)而逃之將薯演,怎能委以重任撞芍。”朝廷于是罷免了范訥的官職。管理宮室之事的陳良弼乘轎子到橫門外跨扮,買內(nèi)女童序无,鄧肅連上奏章責(zé)問,當(dāng)時朝中官吏多推脫離開衡创,鄧肅建議從記載官吏名籍的簿冊中削去他們的名字帝嗡,并把他們的俸祿拿來給禁衛(wèi),請求讓有關(guān)部門懲治他們璃氢。鄧肅身為諫官哟玷,遇事感憤激昂,不到三個月拔莱,總共上書二十多個奏章抗命碗降,所進諫的都切中要害隘竭,皇上大多采納。
恰逢李綱被罷免宰相職務(wù)讼渊,鄧肅上奏說:“李綱品學(xué)雖正但技藝疏淺动看,謀劃雖深廣但機變不足,本來不足以與圣意相稱爪幻。但陛下曾經(jīng)對臣說:‘李綱是真正的以身報國者菱皆。’今日罷免他,并且責(zé)罰非常嚴(yán)苛挨稿。這是我有疑慮的原因仇轻。況且兩河百姓本無所適從,李綱任職不足一個月奶甘,百姓和士卒漸漸招集了起來∨竦辏現(xiàn)在李綱離開了,兩河之民將怎么辦呢?張邦昌的余黨臭家,很多還在朝做官疲陕,李綱先前乞求驅(qū)逐逆臣邦昌,然后才能治叛黨的罪《ち蓿現(xiàn)在李綱罷免了蹄殃,對叛臣將怎么辦呢?叛臣在朝廷,政事就偏離正軌了;兩河沒有兵力你踩,外夷就會作亂诅岩。李綱在這里也不可說沒有一點作用。” 朝廷動怒带膜,鄧肅被交吏部審查吩谦,被罷免歸鄉(xiāng)。紹興二年钱慢,鄧肅避寇于福唐逮京,因病去世。
關(guān)鍵詞:“鄧肅束莫,字志宏懒棉,南劍沙縣人”閱讀答案及翻譯