傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“張鎰募壕,蘇州人调炬,朔方節(jié)度使齊丘之子也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

張鎰,蘇州人舱馅,朔方節(jié)度使齊丘之子也缰泡。以門蔭授左衛(wèi)兵曹參軍。郭子儀為關(guān)內(nèi)副元帥代嗤,以嘗伏事齊丘棘钞,辟鎰為判官缠借。乾元初華原令盧樅以公事呵責(zé)邑人內(nèi)侍齊令詵令詵銜之構(gòu)誣外發(fā)鎰按驗(yàn)樅當(dāng)降官及下有司樅當(dāng)杖死。鎰其公服白其母曰:“上疏理樅宜猜,樅必免死泼返,鎰必坐貶。若以私則鎰負(fù)于當(dāng)官姨拥,貶則以太夫人為憂绅喉,敢問所安?”母曰:爾無累于道叫乌,吾所安也柴罐。”遂執(zhí)奏正罪,樅獲配流综芥,鎰貶撫州司戶丽蝎。大歷五年,除濠州刺史膀藐,為政清凈屠阻,州事大理。乃招經(jīng)術(shù)之士额各,講訓(xùn)生徒国觉,比去郡,升明經(jīng)者四十余人虾啦。李靈曜反于汴州麻诀,鎰?dòng)?xùn)練鄉(xiāng)兵,嚴(yán)守御之備傲醉,詔書褒異蝇闭,加侍御史、沿淮鎮(zhèn)守使硬毕。建中三年正月呻引,太仆卿趙縱為奴當(dāng)千發(fā)其陰事,縱下御史臺(tái)吐咳,貶循州司馬逻悠,留當(dāng)千于內(nèi)侍省。上深納之韭脊,縱于是左貶而已童谒,當(dāng)千杖殺之。鎰乃令召子儀家僮數(shù)百人沪羔,以死奴示之饥伊。盧杞忌鎰名重道直,無以陷之,以方用兵西邊撵渡,杞乃偽請(qǐng)行融柬,上固以不可,因薦鎰以中書侍郎為鳳翔隴右節(jié)度使代硃泚趋距。德宗將幸奉天粒氧,鎰竊知之,將迎鑾駕节腐,具財(cái)貨服用獻(xiàn)行在外盯。李楚琳者,嘗事硃泚翼雀,得其心饱苟。軍司馬齊映等密謀曰:“楚琳不去,必為亂狼渊。”乃遣楚琳屯于隴州箱熬。楚琳知其謀,乃托故不時(shí)發(fā)狈邑。鎰始以迎駕心憂惑城须,以楚琳承命去矣,殊不促其行米苹。是夜糕伐,楚琳遂與其黨王汾、李卓蘸嘶、牛僧伽等作亂良瞧。鎰夜縋而走,判官齊映自水竇出训唱,齊抗為傭保負(fù)荷而逃褥蚯,皆獲免。鎰出鳳翔三十里况增,及二子皆為候騎所得遵岩,楚琳俱殺之。尋贈(zèng)太子太傅巡通,葬事官給。

(節(jié)選自《舊唐書•張鎰傳》)

4.下列對(duì)文中波浪線部分的斷句舍哄,正確的一項(xiàng)是

A.乾元初/華原令盧樅以公事呵責(zé)/邑人內(nèi)侍齊令詵/令詵銜之構(gòu)誣/外發(fā)鎰按驗(yàn)/樅當(dāng)降官/及下有司/樅當(dāng)杖死

B.乾元初/華原令盧樅以公事呵責(zé)/邑人內(nèi)侍齊令詵/令詵銜之/構(gòu)誣/外發(fā)鎰按驗(yàn)樅/當(dāng)降官/及下有司/樅當(dāng)杖死

C.乾元初/華原令盧樅以公事呵責(zé)/邑人內(nèi)侍齊令詵/令詵銜之/構(gòu)誣/外發(fā)鎰按驗(yàn)/樅當(dāng)降官/及下有司/樅當(dāng)杖死

D.乾元初/華原令盧樅以公事呵責(zé)邑人內(nèi)侍齊令詵/令詵銜之/構(gòu)誣/外發(fā)鎰按驗(yàn)/樅當(dāng)降官/及下有司/樅當(dāng)杖死

5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說宴凉,不正確的一項(xiàng)是

A.辟,古代征召布衣出來做官表悬,在漢代由官府聘請(qǐng)人來任職稱作“辟”弥锄,由皇帝直接聘請(qǐng)人來做官稱作“征”。

B.明經(jīng),為唐朝科舉的基本科目籽暇,考試內(nèi)容包括帖經(jīng)和墨義温治,主要考察考生詩賦的寫作水平。

C. 刺史戒悠,古代官名熬荆,原為朝廷所派督察地方之官,后成為地方官職名稱绸狐,隋唐時(shí)多以刺史為太守卤恳。

D.贈(zèng),又叫“追贈(zèng)”寒矿,之古代皇帝為已經(jīng)去世的官員或其親屬追封官爵或稱號(hào)突琳。

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是

A.張鎰不計(jì)得失符相,堅(jiān)持公正拆融,在處理盧樅案件時(shí),得到母親深明大義的支持啊终,他堅(jiān)持上奏镜豹,秉公論罪,最后自己被貶謫到外地任職孕索。

B.張鎰重視教育逛艰,培養(yǎng)人才。在地方擔(dān)任官職時(shí)搞旭,他召集經(jīng)學(xué)人士散怖,教授學(xué)生,等到他離開該地時(shí)肄渗,由四十多人通過了國(guó)家的有關(guān)考試镇眷。

C.張鎰重視軍備,受到褒獎(jiǎng)翎嫡。在李靈曜占據(jù)汴州反叛朝廷后欠动,他訓(xùn)練當(dāng)?shù)厥勘瑖?yán)加防備惑申,并且受到朝廷的贊揚(yáng)具伍,被晉升官職。

D.張鎰處事不密圈驼,最終失敗人芽。在明知道李楚琳將要作亂的情況下,沒有催促他上路绩脆,最終在晚上悄悄逃出城萤厅,終于免除被害的命運(yùn)橄抹。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)太仆卿趙縱為奴當(dāng)千發(fā)其陰事惕味,縱下御史臺(tái)楼誓,貶循州司馬,留當(dāng)千于內(nèi)侍省名挥。

(2)德宗將幸奉天疟羹,鎰竊知之,將迎鑾駕躺同,具財(cái)貨服用獻(xiàn)行在阁猜。

參考答案

4. D 本題考查文言斷句。正確斷句為“乾元初/華原令盧樅以公事呵責(zé)邑人內(nèi)侍齊令詵/令詵銜之/構(gòu)誣/外發(fā)鎰按驗(yàn)/樅當(dāng)降官/及下有司/樅當(dāng)杖死”解答此題蹋艺,可以先整體閱讀文段剃袍,弄懂其大意,然后結(jié)合主語“華原令盧樅”“ 令詵”“ 樅”捎谨,抓虛詞“之”即可斷出民效。

5.B 明經(jīng),漢朝出現(xiàn)之選舉官員的科目涛救,始于漢武帝時(shí)期畏邢,至宋神宗時(shí)期廢除。被推舉者須明習(xí)經(jīng)學(xué)检吆,故以“明經(jīng)”為名舒萎。龔遂、翟方進(jìn)等皆以明經(jīng)入仕蹭沛。明經(jīng)由郡國(guó)或公卿推舉臂寝,被舉出后須通過射策以確定等第而得官,如:西漢時(shí)期的召信臣摊灭、王嘉等咆贬,皆是因射策中甲科而為郎。漢代設(shè)置這一科帚呼,為儒生進(jìn)入仕途提供了渠道掏缎。明經(jīng)與進(jìn)士二科為唐朝科舉的基本科目,唐代的“明經(jīng)”科試帖經(jīng)煤杀,以通經(jīng)比例決定等第眷蜈。明經(jīng)又分為五經(jīng)、三經(jīng)沈自、二經(jīng)端蛆、學(xué)究一經(jīng)、三禮酥泛、三傳等今豆,考試之法,先貼文柔袁,后口試呆躲,經(jīng)問大義十條,答時(shí)務(wù)策三道捶索。 《禮記》插掂、《春秋左傳》稱大經(jīng),《毛詩》腥例、《周禮》辅甥、《儀禮》稱中經(jīng), 《周易》 燎竖、 《尚書》 璃弄、 《春秋公羊傳》、《春秋谷梁傳》稱小經(jīng)构回。通二經(jīng)者夏块,通大經(jīng)一部加上小經(jīng)一部,或取中經(jīng)兩部纤掸;通三經(jīng)者脐供,大、中借跪、小經(jīng)各一部政己;通五經(jīng)者,大經(jīng)掏愁、小經(jīng)皆須通歇由。科目則由舉子自選托猩。

6.D 本題考查學(xué)生對(duì)文本內(nèi)容的理解印蓖。D項(xiàng)中“最終在晚上悄悄逃出城,終于免除被害的命運(yùn)京腥。”表述錯(cuò)誤赦肃,文中“鎰夜縋而走,判官齊映自水竇出公浪,齊抗為傭保負(fù)荷而逃他宛,皆獲免。鎰出鳳翔三十里欠气,及二子皆為候騎所得厅各,楚琳俱殺之;”寫張鎰逃出城外预柒,但是不久就被賊兵抓住队塘,而后和兒子一起被處死袁梗。

7.(1) 太仆卿趙趙縱為被家奴當(dāng)千揭發(fā)隱私,趙縱被交付給御史臺(tái)憔古,留下當(dāng)千在內(nèi)侍省遮怜。

(2)德宗將要巡幸(到)奉天,張鎰私下知道這件事鸿市,將要迎接皇帝(或“皇帝的車駕”)锯梁,準(zhǔn)備財(cái)物衣著器用獻(xiàn)到皇帝所在的地方。

翻譯句子焰情,做到字字落實(shí)的同時(shí)陌凳,要重點(diǎn)關(guān)注得分點(diǎn)。第一句中“為”内舟、“發(fā)”合敦、“陰事”、“下”谒获;第二句中蛤肌,“幸”、“鑾駕”批狱、“具”裸准、“行在”。

【參考譯文】

張鎰赔硫,是蘇州人炒俱。朔方節(jié)度使張齊丘的兒子。張鎰因祖上功業(yè)授任左衛(wèi)兵曹參軍爪膊。郭子儀擔(dān)任關(guān)內(nèi)副元帥权悟,因?yàn)樵?jīng)侍奉過張齊秋,征辟張鎰?chuàng)闻泄偻剖ⅰG跄曷透螅A原令盧樅因?yàn)楣仑?zé)備同鄉(xiāng)人齊令詵。齊令詵耘成,是宦官榔昔,(對(duì)盧樅)懷恨在心,設(shè)計(jì)陷害盧樅(使他)獲罪瘪菌。張鎰復(fù)查后認(rèn)為(盧樅)應(yīng)當(dāng)免官撒会,承辦官吏迎合上級(jí)以死罪論處(盧樅)。張鎰為此不平师妙,就告訴他母親說:”如今為盧樅申訴诵肛,盧樅免于死而我獲罪貶官。沉默不語則有負(fù)國(guó)家默穴,貶官又為太夫人添憂怔檩,請(qǐng)問如何能使您安心?”母親說:”兒不要有負(fù)于道義褪秀,我就安心了。”于是(張鎰)堅(jiān)持糾正對(duì)盧樅的處罰薛训,盧樅得以流放溜歪,張鎰被貶為撫州司戶參軍。大歷初年许蓖,出任濠州刺史,治政清明寬簡(jiǎn)调衰,引進(jìn)經(jīng)術(shù)之士教授生徒膊爪。等他離任時(shí),州中考中明經(jīng)科的達(dá)四十人嚎莉。李靈耀在汴州反叛米酬,張鎰?wù)屑⒂?xùn)練鄉(xiāng)兵嚴(yán)加守衛(wèi),皇帝下詔褒揚(yáng)他趋箩,升任侍御史赃额,兼任緣淮鎮(zhèn)守使。建中三年正月叫确,太仆卿趙趙縱為被家奴當(dāng)千揭發(fā)隱私跳芳,趙縱被交付給御史臺(tái),留下當(dāng)千在內(nèi)侍省竹勉。張鎰上疏議論這件事飞盆,皇上認(rèn)真采納了他的意見。于是趙縱只是貶官而已次乓,當(dāng)千被杖刑處死吓歇。張鎰下令召集郭子儀的家僮數(shù)百人,用死奴向他們示眾盧啟票腰,記恨張鎰名聲大城看,堅(jiān)持正道無法陷害他,因?yàn)檎谖鬟叴蛘绦游浚R杞于是假意請(qǐng)求前往测柠,皇上執(zhí)意認(rèn)為不可以,盧杞趁機(jī)推薦張鎰以中書侍郎出任鳳翔隴右節(jié)度使逃默,接替朱泚鹃愤。德宗將要巡幸奉天,張鎰私下知道這件事完域,將要迎接皇帝软吐,準(zhǔn)備財(cái)物衣著器用獻(xiàn)到皇帝所在的地方。李楚琳吟税,曾經(jīng)侍奉朱泚凹耙,深受他的信任姿现。軍司馬齊映等人密謀說: “李楚琳 不除去,必定作亂肖抱。”于是派遣李楚琳駐守隴州备典。李楚琳知道他們的計(jì)謀,于是找借口不按時(shí)出發(fā)意述。張鎰起初因?yàn)橛踊实鄱鴥?nèi)心憂慮恍惚提佣,認(rèn)為李楚琳奉命離開,毫不催促他上路荤崇。當(dāng)天夜里拌屏,李楚琳就于同黨王汾,李卓术荤,牛增伽等作亂倚喂。張鎰在夜里用繩子懸身逃出城,判官齊映從水道逃出瓣戚,齊抗被下人背著逃脫端圈,都幸免于難。張鎰逃出鳳翔30里子库,和兩個(gè)兒子被巡邏騎兵抓獲舱权,李楚琳將他們都?xì)⑺馈2痪贸⒆焚?zèng)張鎰為太子太傅刚照,喪事費(fèi)用由朝廷供給刑巧。

關(guān)鍵詞:“張鎰,蘇州人无畔,朔方節(jié)度使齊丘之子也”閱讀

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦

“張鎰寨腔,蘇州人速侈,朔方節(jié)度使齊丘之子也”閱讀答案解析及翻譯

古詩國(guó)學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人