王家屏傳 張廷玉
王家屏鸟妙，字忠伯，大同山陰人挥吵。隆慶二年進(jìn)士重父。選庶吉士，授編修忽匈，預(yù)修《世宗實(shí)錄》房午。高拱兄捷前為操江都御史，以官帑遺趙文華丹允，家屏直書之郭厌，時(shí)拱方柄國袋倔，囑稍 諱，家屏執(zhí)不可沪曙。萬歷初奕污，進(jìn)修撰，充日講官液走。敷奏剴摯碳默，帝嘗斂容受，稱為端士缘眶。張居正寢疾嘱根，詞臣率奔走禱祈，獨(dú)家屏不往巷懈。再遷侍講學(xué)士该抒。十二年，擢禮部右侍郎顶燕，改吏部凑保。甫逾月，命以左侍郎兼東閣大學(xué)士涌攻，入預(yù)機(jī)務(wù)欧引。去史官二年即輔政，前此未有也恳谎。
申時(shí)行當(dāng)國芝此，許國、王錫爵次之因痛，家屏居末婚苹。每議事，秉正持法鸵膏，不亢不隨膊升。越二年，遭繼母憂较性。詔賜銀幣用僧，馳傳，行人護(hù)行赞咙。服甫闋，詔進(jìn)禮部尚書糟港，遣行人召還攀操。抵京師，三月未得見秸抚。家屏以為言速和，請因圣節(jié)御殿受賀歹垫，畢發(fā)留中章奏，舉行冊立皇太子禮颠放。不報(bào)排惨。復(fù)偕同官疏請。帝乃于萬壽節(jié)強(qiáng)一臨御焉碰凶。俄遣中官諭家屏暮芭，獎以忠愛。家屏疏謝欲低，復(fù)請帝勤視朝辕宏。居數(shù)日，帝為一御門延見砾莱，自是益深居不出矣瑞筐。
評事雒于仁進(jìn)四箴，帝將重罪之腊瑟。家屏言：“人主出入起居之節(jié)聚假，耳目心志 之娛，庶官不及知闰非、不敢諫者膘格，輔弼之臣得先知而預(yù)諫之，故能防欲于微渺河胎。今于仁以庶僚上言闯袒，而臣備位密勿，反緘默茍容游岳，上虧圣明之譽(yù)政敢，下陷庶僚蒙不測之威，臣 罪大矣胚迫，尚可一日立于圣世哉喷户！”帝不懌，留中访锻，而于仁得善去褪尝。[來源:學(xué)科網(wǎng)]
時(shí)儲位未定，廷臣交章請冊立期犬。其年十月河哑，閣臣合疏以去就爭。帝不悅龟虎，傳諭數(shù)百言璃谨，切責(zé)廷臣沽名激擾，指為悖逆。時(shí)行等相顧錯(cuò)愕佳吞，各具疏再爭拱雏，杜門乞去。獨(dú)家屏在閣底扳，復(fù)請速決大計(jì)铸抑。帝乃遣內(nèi)侍傳語，期以明年春夏衷模，廷臣無所奏擾鹊汛，即于冬間議行，否則待逾十五歲算芯。家屏以口敕難據(jù)柒昏，欲帝特頒詔諭，立具草進(jìn)熙揍。帝不用职祷，復(fù)諭二十年春舉行。家屏喜届囚，即宣示外廷有梆，外廷歡然。而帝意實(shí)猶豫意系，聞家屏宣示泥耀，弗善也，傳諭詰責(zé)蛔添。時(shí)行等合詞謝痰催，乃已。明年秋迎瞧，工部主事張有德以冊立儀注請夸溶。帝復(fù)以為激擾，命止其事凶硅。國執(zhí)爭去缝裁，時(shí)行被人言，不得已亦去足绅，錫爵先以省親歸捷绑，家屏遂為首輔。以國諫疏己列名氢妈，不當(dāng)獨(dú)留粹污，再疏乞罷。不允首量，乃視事厕怜。 （選自《明史》）
9．對下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋，不正確的一項(xiàng)是 （ ）
A．敷奏剴摯 敷：寫作 B．復(fù)偕同官疏請 疏：上疏
C．入預(yù)機(jī)務(wù) 預(yù)：參與 D．時(shí)行等合詞謝 謝：辭謝
10．下列各組句子中蕾总，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是 （ ）
A．以官帑遺趙文華 以其求思之深而無不在也
B．人主出入起居之節(jié) 師道之不傳也久矣
C．尚可一日立于圣世哉粥航！ 蘇子與客泛舟游于赤壁之下
D．不允，乃視事 今其智乃反不能及
11．下列各組語句中生百，全部直接表現(xiàn)王家屏“不亢不隨”的一項(xiàng)是 （ ）
①獨(dú)家屏不往 ②家屏直書之 ③復(fù)請速決大計(jì)
④再疏乞罷 ⑤獎以忠愛 ⑥上虧圣明之譽(yù)
A．②③④ B．①②③ C．②③⑤ D．③④⑥
12．下列對原文的有關(guān)內(nèi)容分析和概括递雀，不正確的一項(xiàng)是 （ ）
A．這篇文章按照時(shí)間順序?yàn)橥跫移磷鱾鳎来伪憩F(xiàn)了他秉正持法蚀浆，不亢不隨和仗義執(zhí)言缀程、機(jī)智處事的方方面面，使得傳主形象血肉豐滿市俊。
B．這篇文章采用襯托的手法寫王家屏杨凑，既有個(gè)人的襯托，也有群體的襯托摆昧，不僅突出了王家屏的形象撩满，而且一石二鳥，展示了王家屏所處的時(shí)代背景以及錯(cuò)綜復(fù)雜的人際關(guān)系绅你。
C．這篇文章刻畫皇帝的形象頗見功力伺帘，如以“帝不懌“寫其昏庸，以“帝乃遣內(nèi)侍傳語”狀其陰險(xiǎn)忌锯，以“傳諭詰責(zé)”摹其專橫伪嫁，均以簡筆出之。
D．王家屏認(rèn)為君王出入起居的禮節(jié)偶垮，耳聽目視以及心里感受的娛樂张咳，普通官員來不及知道、不敢進(jìn)諫似舵，輔弼之臣得能夠預(yù)知并預(yù)先進(jìn)諫脚猾，所以就能遏止君王微小的不正當(dāng)?shù)挠?p> 13．把第Ⅰ卷文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（1）時(shí)拱方柄國啄枕，囑稍諱婚陪，家屏執(zhí)不可。（4分）
(2)．以國諫疏己列名频祝，不當(dāng)獨(dú)留泌参，再疏乞罷。（3分）
（3）而帝意實(shí)猶豫常空，聞家屏宣示沽一，弗善也，傳諭詰責(zé)漓糙。（3分）
參考答案
9．【答案】D【解析】謝铣缠，謝罪。
10．【答案】C【解析】此項(xiàng)“于”都解釋為“在”。A項(xiàng)中的“以”分別解釋為“用”和“因?yàn)?rdquo;蝗蛙，B項(xiàng)中的“之”前者為結(jié)構(gòu)助詞蝇庭，解釋為“的”，后者取消句子獨(dú)立性捡硅，不翻譯哮内。D項(xiàng)中的“乃”一為副詞，解釋為“才”壮韭，一為副詞北发，“竟然”。
11．【答案】B【解析】④是表現(xiàn)王家屏明哲保身喷屋，⑤不是直接表現(xiàn)不亢不隨琳拨。
12．【答案】C【解析】以“帝不懌”寫其昏庸，以“帝乃遣內(nèi)侍傳語”狀其陰險(xiǎn)屯曹，以“傳諭詰責(zé)”摹其專橫狱庇，這些說法均夸大其詞。
13．【參考答案】（1）當(dāng)時(shí)高拱正執(zhí)掌朝政是牢，叮囑他稍加避忌僵井，家屏執(zhí)意不從。
（2）而認(rèn)為許國諫諍的奏疏上自己列了名驳棱，不應(yīng)當(dāng)獨(dú)自留用批什，兩次上疏懇求辭職。
（3）但是皇上內(nèi)心確實(shí)猶豫社搅，聽到家屏宣布的事后驻债，很不高興，傳達(dá)諭旨詰問譴責(zé)形葬。
【參考譯文】
王家屏合呐，字忠伯，大同山陰人笙以。隆慶二年中進(jìn)士淌实。被選為庶吉士，任命為翰林院編修猖腕。參與 修訂《世宗實(shí)錄》拆祈。高拱兄長高捷以前擔(dān)任操江都御史，把國庫里的錢財(cái)贈送給趙文華倘感，王家屏客觀記錄此事放坏，當(dāng)時(shí)高拱正執(zhí)掌朝政，叮囑他稍加避 忌老玛，家屏執(zhí)意不從淤年。萬歷初年钧敞，晉升為修撰，擔(dān) 任日講官麸粮。向君上陳奏溉苛，懇切真摯”荩皇上正容肅敬炊昆，誠懇接受，稱他為端莊正直的人威根。張居正臥病，翰林院侍從之臣视乐，都到家慰問洛搀，甚至到寺廟祈禱，只有王家屏不去佑淀。后再升為侍講學(xué)士留美。萬歷十二年，升任禮部右侍郎伸刃，不久谎砾，改任吏部左侍郎，剛過一個(gè)月捧颅，受命以左侍郎的身份兼任東閣大學(xué)士景图，進(jìn)入內(nèi)閣參與朝廷重要事務(wù)。離開史官兩年就輔佐朝政碉哑，這是以前從來沒有的事挚币。
當(dāng)時(shí)，申時(shí)行代國君秉政作主扣典，許國妆毕、王錫爵位列申時(shí)行之后，王家屏居于末位贮尖。每次討論政事笛粘，王家屏總是持心公正，既不目中無人也不盲目跟從湿硝。過了兩年薪前，遭遇繼母去世，回 家服喪图柏⌒蛄皇帝下詔賞賜銀兩，用車馬傳送蚤吹，由使者護(hù)送例诀。服喪剛剛結(jié)束随抠，皇上下詔授禮部尚書，派使者叫他回朝繁涂。王家屏到達(dá)京師拱她，三個(gè)月沒能見到皇帝。因此上疏進(jìn)諫扔罪，請皇上趁帝王誕生節(jié)日到大殿接受朝賀秉沼。全部發(fā)還未加批示而扣留的相關(guān)奏折，舉行冊立皇太子典禮矿酵。沒有得到批復(fù)唬复，又和同僚上疏集體請求∪梗皇上才在萬壽節(jié)勉強(qiáng)一次駕臨大殿敞咧，不久派遣中官告訴家屏，嘉獎他的忠誠辜腺。家屏上疏謝恩休建，再請皇上多多上朝，過去多日评疗，皇帝為此在御門接見他测砂，從此以后，更加深居不出來上朝百匆。
評事雒于仁四次進(jìn)言勸戒砌些，皇上將要重重地懲罰他。家屏說：“皇上出入起居的操守胧华，耳目心志的快樂寄症，是下級官員不能夠了解和不敢勸諫的。輔佐朝政的大臣能夠先了解而預(yù)先進(jìn)諫矩动，所以才能將人的欲望阻止在很小的時(shí)候∮星桑現(xiàn)在雒于仁以下級官員的身份進(jìn)言，而我愧居其位悲没，雖勤勞努力篮迎，卻反而不說話，屈從附和以取容于圣上示姿，對上有損圣上圣明的聲譽(yù)甜橱，對下使下級官員蒙受不可預(yù)測的威勢，我的罪過很大啊栈戳，還能夠在這個(gè) 圣明的世間立足一天嗎岂傲？”皇上不高興，不加批閱子檀。然而雒于仁得以好好地離開镊掖。
當(dāng)時(shí)太子還沒有定下來乃戈，朝廷大臣上交奏章請求冊立。那年十月亩进，內(nèi)閣大臣因?yàn)槿∩嶂疇幝?lián)合上疏症虑，皇上很不高興，傳達(dá)諭旨數(shù)百字归薛，嚴(yán)厲斥責(zé)朝廷大臣沽名釣譽(yù)谍憔，制造煩亂，指責(zé)這是違背正道主籍，申時(shí)行等大臣你望著我习贫，我望著你，倉促間感到非常驚愕崇猫。每個(gè)人都上疏再次爭辯沈条，在家閉門不出，請求辭職诅炉。只有家屏仍在內(nèi)閣值守，再次請求皇上盡快決定大計(jì)屋厘√樯眨皇上才派遣內(nèi)侍傳下話來，約定第二年春夏辦理汗洒。如果朝廷大臣不再上奏滋擾议纯，就在今年冬季討論辦理，否則等待皇子滿十五歲再辦溢谤。家屏認(rèn)為口說無憑瞻凤，想要皇上特頒詔諭，馬上寫奏章進(jìn)諫世杀》Р危皇上不答應(yīng)，又下旨在萬歷二十年春季舉行冊立大典瞻坝。家屏大喜蛛壳，馬上向外廷宣布，外廷大臣一片歡欣所刀。但是皇上內(nèi)心確實(shí)猶豫衙荐，聽到家屏宣布的事后，很不高興浮创，傳達(dá)諭旨詰問譴責(zé)忧吟。申時(shí)行等齊上奏章集體謝罪，皇上方才罷休斩披。第二年的秋天溜族，工部主事張有德因?yàn)?冊立的制度禮儀上奏章請示讹俊，皇上又認(rèn)為是制造煩亂，下旨停止辦理這件事斩祭。內(nèi)閣大臣爭相離職劣像，申時(shí)行也蒙受了指責(zé)，不得已也只好離職摧玫。錫爵最先因?yàn)榕畠菏∮H回老家耳奕，家屏于是成為首輔大臣。而認(rèn)為許國諫諍的奏疏上自己列了名诬像，不應(yīng)當(dāng)獨(dú)自留用屋群，再次上疏懇求辭職』的樱皇上沒有答應(yīng)芍躏，家屏才上任處理政事。
關(guān)鍵詞：王家屏傳
