陳壽状囱,字本仁,其先新淦人倘是。祖志弘亭枷,洪武間代兄戍遼東,遂籍寧遠(yuǎn)衛(wèi)搀崭。壽少貧甚叨粘,得遺金,坐守至夜分瘤睹,還其主升敲。從鄉(xiāng)人賀欽學(xué),登成化八年進(jìn)士轰传,授戶科給事中驴党。視宣、大邊防获茬,劾去鎮(zhèn)守中官不檢者港庄。又嘗劾萬(wàn)貴妃兄弟及中官1梁芳、僧繼曉恕曲,系詔獄鹏氧。得釋,屢遷都給事中佩谣。
弘治元年度帮,王恕為吏部,擢壽大理丞稿存。劉吉憾恕笨篷,諷御史劾壽不習(xí)刑名,冀以罪恕瓣履。竟調(diào)壽南京光祿少卿率翅,就轉(zhuǎn)鴻臚卿。
十三年冬袖迎,以右僉都御史巡撫延綏冕臭∠倭溃火篩2數(shù)盜邊,前鎮(zhèn)巡官俱得罪去辜贵。壽至悯蝉,蒐軍實(shí),廣間諜托慨,分布士馬為十道鼻由,使互相應(yīng)援,軍勢(shì)始振厚棵。明年蕉世,諸部大入,先以百余騎來(lái)誘婆硬。諸將請(qǐng)擊之狠轻,壽不可。自出帳彬犯,擁數(shù)十騎向楼,據(jù)胡床指麾飲食⌒城寇望見(jiàn)蜜自,疑之,引去卢佣。諸道襲擊重荠,斬獲甚多。朝廷方遣苗逵等重兵至虚茶,而壽已奏捷戈鲁。孝宗嘉之,加錄一等嘹叫。逵欲乘勝搗巢婆殿。駐延綏久,戰(zhàn)馬三萬(wàn)匹日費(fèi)芻菽不貲罩扇。壽請(qǐng)出牧近塞婆芦,就水草,眾有難色喂饥。壽跨馬先行消约,眾皆從之,省費(fèi)數(shù)十萬(wàn)员帮。當(dāng)戰(zhàn)捷時(shí)或粮,或勸注子弟名籍,壽曰:“吾子弟不知弓槊捞高,寧當(dāng)與血戰(zhàn)士同受賞哉氯材?”竟不許渣锦。
十六年以右副都御史掌南院。正德初氢哮,劉瑾矯詔逮南京科道戴銑袋毙、薄彥徽等,壽抗章論救冗尤。瑾怒听盖,令致仕。尋坐延綏倉(cāng)儲(chǔ)虧損生闲,罰米二千三百石媳溺、布千五百匹月幌。貧不能償碍讯,上章自訴。瑾廉知壽貧扯躺,特免之捉兴。中官廖堂鎮(zhèn)陜西貪暴,楊一清以壽剛果录语,九年正月起撫其地倍啥。堂初奉詔制氈幄百六十間,贏金數(shù)萬(wàn)澎埠,將遺權(quán)幸虽缕。壽檄所司留備振,復(fù)戒諭堂勿假貢獻(xiàn)名有所科取蒲稳。堂怒氮趋,將傾之。壽四疏乞休江耀,不得剩胁。堂爪牙數(shù)十輩散府縣漁利,壽命捕之祥国,皆逃歸昵观,氣益沮。其秋舌稀,拜南京兵部侍郎啊犬,陜?nèi)颂?hào)呼擁輿,移日不得行壁查。逾年椒惨,乞駭骨,就進(jìn)刑部尚書(shū)潮罪,致仕康谆。
壽為給事中领斥,言時(shí)政無(wú)隱,獨(dú)不喜劾人沃暗,曰:“吾父戒吾勿作刑官月洛,易枉人。言官枉人尤甚孽锥,吾不敢妄言也嚼黔。”嘉靖改元,詔進(jìn)一品階惜辑,遣有司存問(wèn)唬涧,時(shí)年八十有三。壽廉盛撑,歷官四十年碎节,無(wú)家可歸。寓南京抵卫,所居不蔽風(fēng)雨狮荔。其卒也,尚書(shū)李充嗣介粘、府尹寇天敘為之?dāng)恐呈稀S謹(jǐn)?shù)年,親舊賻助姻采,始得歸葬新淦雅采。
(節(jié)選自《明史·陳壽傳》)
[注]1中官:宦官。2火篩:明朝時(shí)慨亲,一個(gè)北方的少數(shù)民族的首領(lǐng)婚瓜。
9.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是
A.擁數(shù)十騎
B.就水草
C.尋坐延綏倉(cāng)儲(chǔ)虧損
D.贏金數(shù)萬(wàn)
10.下列各組句子中巡雨,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是
A.以右僉都御史巡撫延綏
以弱天下之民
C.寧當(dāng)與血戰(zhàn)士同受賞哉
有志與力闰渔,而又不隨以怠
11.下列句子,能表現(xiàn)陳壽為官“無(wú)隱”的一組是
1嘗劾萬(wàn)貴妃兄弟及中官梁芳铐望、僧繼曉
A.134
12. 對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析乒验,下列表述不正確的一項(xiàng)是
A.陳壽巡撫延綏時(shí)愚隧,精心謀劃,籌集軍用物資锻全,對(duì)兵力進(jìn)行合理的軍事布置狂塘,軍威開(kāi)始振奮录煤,表現(xiàn)出不凡的軍事才能。
B.弘治十三年荞胡,敵寇大舉進(jìn)犯妈踊,因?yàn)楸仗摚悏酃室庵粠ьI(lǐng)幾十個(gè)騎兵出帳泪漂,指揮飲食廊营,上演了一出精彩的“空城計(jì)”。
C.廖堂鎮(zhèn)守陜西時(shí)貪婪殘暴萝勤,陳壽受命做陜西巡撫露筒,下令對(duì)對(duì)廖堂那些盤(pán)剝百姓的爪牙進(jìn)行抓捕,遏制了其囂張氣焰敌卓。
D.陳壽為官廉潔慎式,前后做官四十年卻從未購(gòu)置房產(chǎn),可謂兩袖清風(fēng)假哎,甚至他死后也是在親朋故舊的幫助下才得以歸葬故鄉(xiāng)瞬捕。
13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)鞍历。(10分)
(1)祖志弘舵抹,洪武間代兄戍遼東,遂籍寧遠(yuǎn)衛(wèi)劣砍。(3分)
(2)劉吉憾恕惧蛹,諷御史劾壽不習(xí)刑名,冀以罪恕刑枝。(3分)
(3)其秋香嗓,拜南京兵部侍郎,陜?nèi)颂?hào)呼擁輿装畅,移日不得行靠娱。(4分)
參考答案
9.D(贏:剩余,贏余)
10.D(A介詞“憑借……的身份”/連詞掠兄,表目的像云,相當(dāng)于“來(lái)”。B連詞蚂夕,表轉(zhuǎn)折/連詞迅诬,表順承。C介詞婿牍,“和”/連詞“和”侈贷。D助詞,與后面的詞語(yǔ)構(gòu)成名詞性所字結(jié)構(gòu))
11.C(2表現(xiàn)陳壽在軍事上判斷形勢(shì)的能力等脂。4表現(xiàn)陳壽廉潔自律俏蛮。6自述“不喜劾人”)
12.B(“兵力空虛”錯(cuò)撑蚌,后文提及“諸道襲擊,斬獲甚多”搏屑,可見(jiàn)有一定兵力)
13.(1)祖父陳志弘锨并,洪武年間代替兄長(zhǎng)戍守遼東,于是入寧遠(yuǎn)衛(wèi)軍籍睬棚。(3分第煮。關(guān)鍵點(diǎn):戍、遂抑党、籍)
(2)劉吉恨王恕包警,暗示御史彈劾陳壽不熟悉刑律,希望以此歸罪王恕底靠。(3分害晦。關(guān)鍵點(diǎn):憾、諷暑中、罪)
(3)這年秋天壹瘟,陳壽被任命為南京兵部侍郎,陜西百姓哭喊著簇?fù)碓谒能?chē)子周?chē)猓荛L(zhǎng)時(shí)間不能起行稻轨。(4分。關(guān)鍵點(diǎn):拜雕凹、號(hào)呼殴俱、擁、移日)
參考譯文
陳壽枚抵,字本仁线欲,他的祖先是新淦人。祖父陳志弘汽摹,洪武年間代替兄長(zhǎng)戍守遼東李丰,于是入加入寧遠(yuǎn)衛(wèi)軍籍。陳壽年少時(shí)十分貧困逼泣,拾到別人丟失的錢(qián)趴泌,坐等到半夜,歸還失主圾旨。跟從同鄉(xiāng)人賀欽學(xué)習(xí)踱讨,考中成華八年進(jìn)士,被授予戶科給事中一職砍的。巡視宣痹筛、大邊防,彈劾罷免行為不端的鎮(zhèn)守宦官。又曾因彈劾萬(wàn)貴妃的兄弟以及宦官梁芳帚稠、僧人繼曉谣旁,被關(guān)入欽犯監(jiān)獄。得到釋放滋早,積功升遷任都給事中榄审。
弘治元年,王恕掌管吏部杆麸,提升陳壽為大理丞搁进。劉吉恨王恕,暗示御史彈劾陳壽不熟悉刑律昔头,希望以此歸罪王恕饼问。陳壽最終被調(diào)任南京光祿少卿,就地專任鴻臚卿揭斧。
十三年冬莱革,陳壽憑借右僉都御史的身份做延綏巡撫《锟火篩多次進(jìn)犯邊疆盅视,前任鎮(zhèn)巡官全部獲罪離職。陳壽到任后旦万,聚集器械和糧餉闹击,廣泛派遣間諜,分別布置人馬為十路纸型,讓他們互相策應(yīng)救援拇砰,軍威開(kāi)始振奮梅忌。第二年敵寇各部大舉進(jìn)犯狰腌,先派一百多騎兵前來(lái)引誘。諸將請(qǐng)求攻擊牧氮,陳壽不同意琼腔。他親自出帳外,帶領(lǐng)數(shù)十個(gè)騎兵踱葛,在胡床上指揮飲食丹莲。敵寇望見(jiàn),對(duì)此感到疑惑尸诽,便引兵退去甥材。官軍諸路襲擊敵人,斬首俘虜很多敵人性含。朝廷正派遣苗逵等大軍到來(lái)洲赵,而陳壽已上奏捷報(bào)。孝宗嘉獎(jiǎng)他,加俸祿一等叠萍。苗逵想乘勝搗毀敵寇巢穴芝发。在延綏駐扎了很久,三萬(wàn)匹戰(zhàn)馬每天消費(fèi)的草料無(wú)法計(jì)算苛谷。陳壽請(qǐng)求出去到邊塞附近放牧辅鲸,靠近水草,眾人面露難色腹殿。陳壽便上馬先行独悴,眾人都跟隨他,節(jié)省軍費(fèi)數(shù)十萬(wàn)锣尉。當(dāng)戰(zhàn)斗勝利時(shí)绵患,有人勸他寫(xiě)上子弟的名籍,陳壽說(shuō):“我的子弟連射箭和用矛都不懂悟耘,怎能和浴血奮戰(zhàn)的將士共同受賞呢落蝙!”最終也不答應(yīng)。
十六年暂幼,陳壽以右副都御史的身份掌管南院筏勒。正德年間,劉瑾假傳圣旨逮捕南京科道戴銑旺嬉、薄彥徽等人管行,陳壽直接上奏章解救。劉瑾大怒邪媳,令他辭去官職捐顷。不久因延綏倉(cāng)儲(chǔ)虧損獲罪,被罰米二千石雨效、布一千五百匹迅涮。陳壽家貧不能抵償,上書(shū)皇帝陳述自己的情況徽龟。劉瑾察知陳壽貧困叮姑,特許免罰【莼冢宦官廖堂鎮(zhèn)守陜西传透。廖堂貪婪殘暴,楊一清認(rèn)為陳壽剛毅果斷极颓,九年正月朱盐,起用他巡撫陜西。廖堂當(dāng)初奉詔制造毛氈帳篷一百六十間菠隆,贏余白銀數(shù)萬(wàn)兩兵琳,打算送給權(quán)貴幸臣骚烧,陳壽傳檄主管部門(mén)留作賑貸之用,又告誡廖堂不要借向朝廷進(jìn)貢名義征收財(cái)物闰围。廖堂發(fā)怒赃绊,打算排擠他。陳壽四次上書(shū)請(qǐng)求退休羡榴,沒(méi)得到允許碧查。廖堂的爪牙數(shù)十人分散在各府縣盤(pán)剝百姓,陳壽命令逮捕他們校仑,這些人全部逃回忠售,氣焰受到阻遏。這年秋天迄沫,陳壽被任命為南京兵部侍郎稻扬,陜西百姓哭喊著簇?fù)碓谒能?chē)子周?chē)荛L(zhǎng)時(shí)間不能起行羊瘩。過(guò)了一年泰佳,請(qǐng)求退休,就地進(jìn)升刑部尚書(shū)尘吗,退休逝她。
陳壽任給事中時(shí),談?wù)摃r(shí)政直言不諱睬捶,唯獨(dú)不喜歡彈劾別人黔宛。他說(shuō):“我父親告誡我不要做刑部官吏,因?yàn)樾滩抗倮羧菀自┩魅饲苊场VG官冤枉人更加厲害臀晃,我不敢隨便說(shuō)話。”嘉靖元年介劫,詔令陳壽進(jìn)一品官階徽惋,派遣主管官吏慰問(wèn),時(shí)年八十三歲蜕猫。陳壽為官廉潔寂曹,做官四十年,竟無(wú)家可歸回右。寓居南京時(shí),他的居所不能遮蔽風(fēng)雨漱挚。陳壽去世后翔烁,上書(shū)李充嗣、府尹寇天敘為他收斂尸身旨涝。又過(guò)了幾年蹬屹,親朋故舊資助,才得以歸葬新淦。
關(guān)鍵詞:明史·陳壽傳