傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

羅洪先《游石鐘山記》閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

石鐘山記

(明)羅洪先

昔酈氏注《水經(jīng)》 鲁冯,載石鐘山,以為風(fēng)起微波色查,激石有聲薯演,不詳其故。東坡夜艤漁舟山上秧了,聽(tīng)其所以鳴者跨扮,本石多竅,遂為辯验毡,以補(bǔ)其遺衡创。

丙午春,余過(guò)湖口晶通。臨淵上下璃氢,兩山皆若鐘形,而上鐘尤奇狮辽。是時(shí)水未漲一也,山麓盡出巢寡。緣石以登,若伏軾昆陽(yáng)椰苟,桂旗矛戟抑月,森然成列。稍深舆蝴,則縱觀咸陽(yáng)谦絮,千門萬(wàn)戶,羅幃繡幕须误,掩映低垂挨稿。入其中,擾佛氏言海若獻(xiàn)琛京痢,珊瑚珠貝奶甘,金光碧彩,錯(cuò)出于驚濤巨浪祭椰,莫可辮擇臭家。睇而視之,垂者磬懸方淤,側(cè)者筍茁钉赁,缺者藕折,環(huán)者玦連携茂。自吾棲巖穴以來(lái)你踩,攀危歷險(xiǎn),未有若是奇者矣讳苦。

夫音固由窾以出带膜,茍實(shí)其中,亦復(fù)喑然鸳谜。故鐘之制膝藕,甬則震,弇則郁咐扭。是石鐘者芭挽,中虛外窾為之也。窾者小蝗肪,故出之有余袜爪,而應(yīng)且遠(yuǎn)。今夫甕盎嬰卣穗慕,均虛器也饿敲。注之水,則甕盎不若嬰卣之聲逛绵,此中外大小之驗(yàn)也怀各。東坡艤涯倔韭,未目其麓,故猶有遺論瓢对。

嗚呼寿酌!石本無(wú)聲,虛猶足以召之硕蛹,又況人之心乎醇疼?是石當(dāng)彭蠢入江處,眾流迸馳法焰,湍回洑射秧荆,日刔月消。石雖堅(jiān)埃仪,不勝其力之久乙濒,故其形亦備鉆研磨刮之工,瑩瑩如玉卵蛉。其未入于水者颁股,色黯理疏,頑悍而輪囷傻丝,略不相肖甘有。然則風(fēng)靡波蕩,其亦有助于石葡缰,而致虛者固有道耳耶亏掀。因記以侯好古者。

23 .蘇軾與本文作者在石鐘山命名的原因上有不同的看法是因?yàn)?泛释。(2 分)

24 .對(duì)“石雖堅(jiān)幌氮,不勝其力之久,故其形亦備鉆研磨刮之工胁澳,瑩瑩如玉。”一句理解正確的一項(xiàng)是(2 分)

A.石頭即使堅(jiān)固米者,也禁不拙禄(水)長(zhǎng)久的外力,所以它的外形也具備鉆研磨刮的巧飾蔓搞,晶瑩如玉胰丁。

B.石頭雖然堅(jiān)固,但禁不孜狗帧(水)長(zhǎng)久的外力锦庸,所以它的外形也像具備鉆研磨刮的巧,飾蒲祈,晶瑩如玉甘萧。

C.石頭雖然堅(jiān)固萝嘁,但它不會(huì)勝過(guò)(水)長(zhǎng)久的外力,所以它的外形也經(jīng)由人工鉆研磨扬卷,刮的巧飾牙言,晶瑩如玉。

D.石頭即使堅(jiān)固怪得,也超不過(guò)(水)長(zhǎng)久的外力咱枉,所以它的外形也經(jīng)由人工的鉆研磨刮,晶瑩如玉徒恋。

25 .對(duì)“垂者馨懸蚕断,側(cè)者筍茁”一句中的加點(diǎn)字進(jìn)行賞析。(3 分)

26 .從本文作者入挣、蘇軾等人對(duì)石鐘山命名原因的探討中你受到哪些啟發(fā)亿乳?(寫(xiě)出三點(diǎn))( 3 分)

參考答案

23.觀察角度不同(2分)

24.B(2分)

25.“磬、筍”名作狀财岔,像——风皿,用各種比喻生動(dòng)地展示了石鐘山內(nèi)里千姿百態(tài)的溶洞狀態(tài).(3分)

26.①目見(jiàn)耳聞,實(shí)踐精神匠璧;②敢于挑戰(zhàn)前人桐款,質(zhì)疑精神;③探究精神夷恍。(3分)

參考譯文

從前酈道元為《水經(jīng)》作注魔眨,記載了石鐘山,認(rèn)為是風(fēng)吹起了微波酿雪,拍擊石頭發(fā)出聲音遏暴,但沒(méi)有詳細(xì)說(shuō)明原因。蘇東坡夜里駕著漁船椭咐瑁靠在石鐘山下朋凉,聽(tīng)到了水拍打石頭發(fā)出的響聲,探究原因是石頭有很多窟窿醋安,于是寫(xiě)了說(shuō)明真相的文章杂彭,以彌補(bǔ)酈道元的疏忽。

丙午年春吓揪,我經(jīng)過(guò)湖口亲怠。沿著湖岸上下行走,發(fā)現(xiàn)兩座山的形狀都像鐘柠辞,而上鐘山尤為奇特团秽。這時(shí)湖水還沒(méi)有上漲,山腳全都顯露出來(lái)。攀著石頭往下走习勤,好像乘著車子巡視昆陽(yáng)城踪栋,旗幟矛戟等,密密地排列著姻报。稍微深一點(diǎn)的地方己英,就好像在深入地觀看咸陽(yáng)城,千門萬(wàn)戶前都低低地垂掛著繡花的帷幕吴旋。進(jìn)入洞中损肛,好像佛家說(shuō)的海神若在向人奉獻(xiàn)珍寶,珊瑚珍珠荣瑟,閃爍著金光綠彩治拿,在驚濤巨浪中參差交錯(cuò)地顯現(xiàn),人無(wú)法辨別笆焰。細(xì)細(xì)地觀看劫谅,下垂的好像磬兒懸掛在空中,傾斜的好像竹筍茁壯地露出地面嚷掠,缺損地好像是蓮藕被折斷了捏检,環(huán)狀的好像是玉玦的缺口被接上了。自從我棲息在巖洞中以來(lái)不皆,攀登贯城、經(jīng)歷了種種危險(xiǎn),沒(méi)有看到過(guò)這樣奇異的景色霹娄。

那蘇軾聽(tīng)到的聲音固然是從石洞中出來(lái)的能犯,但假如這洞壁是實(shí)心的,那聲音也是喑啞的犬耻。所以鐘的形制踩晶,像桶一樣的,聲音就會(huì)激揚(yáng)枕磁,像弇一樣口小中寬的聲音就阻滯渡蜻。這石鐘的聲音,是山的內(nèi)部是空的计济、外面有石洞而形成的晴楔。石洞小,所以聲音就能順利的出來(lái)峭咒,而且聲音傳得遠(yuǎn)。如今那甕盎罌卣等纪岁,都是里面空的器皿凑队。注入水,那么甕盎的聲音不如罌卣等清亮,這就是“中虛外窾”與形制大小不一漩氨,聲音也不一樣的證明西壮。東坡駕船停靠在水邊叫惊,沒(méi)能看到山腳的景象款青,所以他的文章還留有遺憾。

盎粽抡草!石頭本來(lái)是沒(méi)有聲音的,里面空了就足以有潮水的聲音蔗坯,又何況是人心呢康震?這石鐘山處在彭蠡湖入江處,大水急速地流動(dòng)宾濒,湍急地回旋沖擊腿短,每天每月地侵蝕著石頭。石頭即便堅(jiān)硬绘梦,也禁不住水流沖擊時(shí)間之長(zhǎng)橘忱,所以它的形狀就像人工鉆研打磨一樣,像玉一樣晶瑩卸奉。那些沒(méi)有浸入水中的部分钝诚,顏色發(fā)暗紋理粗疏,棱角分明择卦,形體碩大敲长,與水下的部分一點(diǎn)也不像。既然這樣秉继,那就可見(jiàn)風(fēng)吹浪打祈噪,也有助于石頭,從而導(dǎo)致它內(nèi)部空虛尚辑,本來(lái)就是有規(guī)律的辑鲤。因此我把自己看到想到的記錄下來(lái),等待那些好古的人前往探訪杠茬。

關(guān)鍵詞:游石鐘山記

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開(kāi)盡飄香玉瓢喉。 行垢不湔宁赤,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心栓票。 野童扶醉舞决左,山鳥(niǎo)助酣歌。 用貧求富,農(nóng)不如工佛猛,工不如商 全一人者德之輕惑芭,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情继找。

羅洪先《游石鐘山記》閱讀答案及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人