裴政字德表,河?xùn)|聞喜人也头朱。政博聞強(qiáng)記运悲,達(dá)于時(shí)政,為當(dāng)時(shí)所稱髓窜。政明習(xí)故事扇苞,簿案盈幾欺殿,剖決如流,用法寬平鳖敷,無有冤濫脖苏。囚徒犯極刑者,乃許其妻子入獄就之定踱,至冬棍潘,將行決,皆曰:“裴大夫致我于死崖媚,死無所恨亦歉。”其處法詳平如此。轉(zhuǎn)左庶子畅哑,多所匡正肴楷,見稱純愨。東宮凡有大事荠呐,皆以委之赛蔫。右庶子劉榮,性甚專固泥张。時(shí)武職交番呵恢,通事舍人趙元愷作辭見帳,未及成媚创。太子有旨渗钉,再三催促,榮語元愷云:“但爾口奏钞钙,不須造帳鳄橘。”及奏,太子問曰:“名帳安在?”元愷曰:“稟承劉榮歇竟,不聽造帳挥唠。”太子即以詰榮,榮便拒諱焕议,云“無此語”。太子付政推問弧关,未及奏狀盅安。有附榮者先言于太子曰:“政欲陷榮,推事不實(shí)世囊。”太子召責(zé)之别瞭,政奏曰:“凡推事有兩,一察情株憾,一據(jù)證蝙寨,審其曲直晒衩,以定是非。臣察劉榮墙歪,位高任重听系,縱令實(shí)語元愷,蓋是纖介之愆虹菲。計(jì)理而論靠胜,不須隱諱。又察元愷受制于榮毕源,豈敢以無端之言妄相點(diǎn)累浪漠。元愷引左衛(wèi)率、崔茜等為證霎褐,茜等款狀悉與元愷符同址愿。察情既敵,須以證定冻璃。臣謂榮語元愷响谓,事必非虛。”太子亦不罪榮俱饿,而稱政平直歌粥。政好面折人短,而退無后言拍埠。時(shí)云定興數(shù)入侍太子失驶,為奇服異器,進(jìn)奉后宮枣购。政數(shù)切諫嬉探,太子不納。政因謂定興曰:“公所為者棉圈,不合禮度涩堤,此于太子非令名也。愿公自引退分瘾,不然將及禍胎围。”定興怒,以告太子德召,太子益疏政白魂,由是出為襄州總管。妻子不之官上岗,所受秩奉福荸,散給僚吏。民有犯罪者肴掷,陰悉知之敬锐,或競歲不發(fā)背传,至再三犯,乃因都會(huì)時(shí)台夺,于眾中召出径玖,親案其罪,五人處死谒养,流徙者甚眾挺狰。合境惶懾,令行禁止买窟,小民稱為神明丰泊,爾后不修圖圄,殆無爭訟始绍。卒官瞳购,年八十九。
(節(jié)選自《隋書·列傳第六十六》)
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋亏推,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.死無所恨 恨:遺憾学赛。
B.多所匡正 匡:輔助。
C.蓋是纖介之愆 愆:過失吞杭。
D.親案其罪 案:核實(shí)盏浇。
5.以下各組句子中,全都表明裴政善于斷案的一組是(3分)
①簿案盈幾芽狗,剖決如流 ②東宮凡有大事绢掰,皆以委之 ③察情既敵,須以證定
④政數(shù)切諫童擎,太子不納 ⑤愿公自引退滴劲,不然將及禍 ⑥陰悉知之,或競歲不發(fā)
A.①③④ B.①③⑥ C.②④⑤ D.②⑤⑥
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析顾复,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.裴政很有才干班挖,被人們稱贊。他見聞廣博芯砸,記憶力強(qiáng)萧芙,通曉當(dāng)時(shí)的治理情況;文書案卷堆滿桌子假丧,能夠迅速作出公正判斷末购。
B.裴政斷案公平,為人正直虎谢。在受命審理劉榮一案時(shí),面對(duì)劉榮黨羽的誣陷與太子的責(zé)問曹质,他分析事理婴噩,依據(jù)證人證詞擎场,最終得出正確的結(jié)論。
C.裴政執(zhí)法寬嚴(yán)適度几莽。他允許死刑犯人的家屬到獄中探望迅办;對(duì)初次犯罪的百姓,并不馬上揭發(fā)章蚣,對(duì)那些再三犯法的人則嚴(yán)懲不貸站欺。
D.裴政剛直不阿。他喜歡當(dāng)面指責(zé)別人的過錯(cuò)纤垂,曾經(jīng)多次遭到權(quán)臣的忌恨矾策;后來因?yàn)橹敝G太子,被調(diào)出京城擔(dān)任襄州總管峭沦。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語贾虽。(1 0分)
(1)有附榮者先言于太子曰:“政欲陷榮,推事不實(shí)吼鱼。”
(2)合境惶懾蓬豁,令行禁止,小民稱為神明菇肃,爾后不修囹圄地粪,殆無爭訟。
參考答案:
4.(3分)B(匡:糾正)
5.(3分)B(②裴政受到太子重用琐谤;④裴政勸諫太子蟆技;⑤裴政指責(zé)云定興)
6.(3分)D(“曾經(jīng)多次遭到權(quán)臣的忌恨”理解有誤)
7.(10分)
(1)(5分)有依附劉榮的人先對(duì)太子說:“裴政想陷害劉榮,推究案情不合實(shí)情笑跛。”(大意2分付魔,“附”“陷”“推”各1分)
(2)(5分)全境的人惶恐不安,有令則行飞蹂,有禁則止几苍,百姓將裴政奉為神明,此后境內(nèi)不設(shè)監(jiān)獄陈哑,幾乎沒有多少人打官司妻坝。(大意2分,“惶攝”“囹圄”“殆”各1分)
【參考譯文】:
裴政字德表惊窖,河?xùn)|聞喜縣人刽宪。裴政見聞廣博,記憶力強(qiáng)界酒,通曉當(dāng)時(shí)的治理情況圣拄,被人們稱贊。裴政熟悉典章制度毁欣,文書案卷堆滿桌子庇谆,也能迅速作出分析判斷岳掐,執(zhí)法寬仁公正,沒有量刑過度的情況饭耳。有判死刑的囚犯串述,裴政就準(zhǔn)許他的妻子兒女到獄中看望。到冬天將要處決時(shí)寞肖,犯人們都說:“裴大夫判處我們死刑纲酗,我們沒有什么遺憾。”他執(zhí)法公正都像這件事一樣新蟆。轉(zhuǎn)任左庶子觅赊,糾正了許多不合理的事,被人們稱贊誠實(shí)謹(jǐn)慎栅葡。東宮凡有大事茉兰,都交給他處理。右庶子劉榮生性非常專橫固執(zhí)欣簇。當(dāng)時(shí)武職人員該輪番休息规脸,通事舍人趙元愷奉命寫文書,沒來得及寫成熊咽,太子有旨意莫鸭,再三催促,劉榮告訴元愷說:“你只管口頭陳奏横殴,不必寫出文書被因。”等到上奏時(shí),太子問道:“文書在哪里?”元愷說:“秉承劉榮的意思衫仑,沒有寫出文書梨与。”太子就拿這件事責(zé)問劉榮,劉榮便否認(rèn)文狱,說“沒說過這話”粥鞋。太子把這件事交給裴政推究審問,還沒來得及陳奏瞄崇,有依附劉榮的人先對(duì)太子說:“裴政想陷害劉榮呻粹,推究案情不合實(shí)情。”太子召裴政責(zé)問苏研,裴政上奏說:“凡推究事理有兩個(gè)要點(diǎn)等浊,一是明察實(shí)情,二是依據(jù)證人證詞摹蘑,辨明事情的實(shí)際情況筹燕,來判定是非。我推斷劉榮地位高權(quán)勢重,即使劉榮確實(shí)告訴過元愷庄萎,也不過是很小的過錯(cuò)踪少,按道理說,不必隱瞞糠涛。另外元愷受劉榮節(jié)制,怎敢拿毫無根據(jù)的話胡亂誣陷牽累別人兼犯。趙元愷找出左衛(wèi)率忍捡、崔茜等人作證,崔茜等人交代的情況和趙元愷所說完全相符切黔。從情理上既然難分是非砸脊,就應(yīng)當(dāng)根據(jù)證人判定。我認(rèn)為劉榮告訴過元愷纬霞,這一情況一定屬實(shí)凌埂。”太子沒有治劉榮的罪,卻稱贊裴政公平正直诗芜。裴政喜歡當(dāng)面指責(zé)別人的過錯(cuò)瞳抓,但回去背后不再說什么了。當(dāng)時(shí)云定興屢次進(jìn)宮侍奉太子伏恐,準(zhǔn)備些奇異的服飾器物孩哑,進(jìn)獻(xiàn)給后宮。裴政多次懇切勸諫翠桦,太子不采納横蜒。裴政趁機(jī)對(duì)云定興說:“您的所作所為,不合禮儀制度销凑,這對(duì)太子來說不是好名聲丛晌。希望您主動(dòng)回避,否則將惹禍上身斗幼。”云定興大怒澎蛛,把這話告訴了太子,太子更加疏遠(yuǎn)裴政孟岛,并因此將他調(diào)出京城做了襄州總管瓶竭。妻子兒女沒有跟隨上任,所得俸祿分給下屬官吏渠羞。百姓有犯罪的斤贰,都暗中掌握實(shí)情,有的一整年也不揭發(fā)他們次询,至于屢次犯罪的荧恍,就趁大規(guī)模的集會(huì)時(shí),將他們從眾人中召出來,親自審查核實(shí)他們的罪行送巡,有五人被處死摹菠,流放的人很多。全境的人惶恐不安骗爆,有令則行次氨,有禁則止,百姓將他奉為神明摘投,此后境內(nèi)不設(shè)監(jiān)獄煮寡,幾乎沒有多少人打官司。裴政死于襄州總管任上犀呼,終年八十九歲幸撕。
關(guān)鍵詞:“裴政字德表,河?xùn)|聞喜人也”閱讀答案及原文