傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“虞詡摸恍,字升卿,陳國武平人也”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

虞詡赤屋,字升卿立镶,陳國武平人也。年十二类早,能通《尚書》媚媒。早孤,孝養(yǎng)祖母涩僻$哉伲縣舉順孫栈顷,國相奇之,欲以為吏嵌巷。詡辭曰:“祖母九十萄凤,非詡不養(yǎng)。”相乃止搪哪。后祖母終靡努,服闋,辟太尉李脩府晓折,拜郎中颤难。

永初四年,大將軍鄧騭以軍役方費已维,事不相贍行嗤,欲棄涼州,并力北邊垛耳,乃會公卿集議栅屏。騭曰:“譬若衣敗,壞一以相補堂鲜,猶有所完栈雳。若不如此,將兩無所保缔莲。”議者咸同哥纫。詡聞之,乃說李脩曰:“竊聞公卿定策當棄涼州痴奏,求之愚心蛀骇,未見其便。先帝開拓土宇读拆,劬勞后定而今憚小費擅憔,舉而棄之。涼州既棄檐晕,即以三輔為塞暑诸;三輔為塞,則園陵單外辟灰。此不可之甚者也个榕。今羌胡所以不敢入據(jù)三輔,為心腹之害者芥喇,以涼州在后故也西采。其土人所以推鋒執(zhí)銳,無反顧之心者乃坤,為臣屬于漢故也苛让。若棄其境域沟蔑,徙其人庶,安土重遷狱杰,必生異志瘦材。棄之非計。”脩曰:“吾意不及此仿畸。微子之言食棕,幾敗國事。然則計當安出错沽?”詡曰:“今涼土擾動簿晓,人情不安,竊憂卒然有非常之變千埃。誠宜令四府九卿各辟彼州數(shù)人其牧守令長子弟皆除為冗官外以勸厲答其功勤內以拘致防其邪計憔儿。”脩善其言,更集四府放可,皆從詡議谒臼。于是辟西州豪杰為掾屬,拜牧守長吏子弟為郎耀里,以安慰之蜈缤。

鄧騭兄弟以詡異其議,因此不平冯挎,欲以吏法中傷詡底哥。后朝歌賊寧季等數(shù)千人攻殺長吏,屯聚連年房官,州郡不能禁趾徽,乃以詡為朝歌長。及到官易阳,設令三科以募求壯士附较,自掾史以下各舉所知,其攻劫者為上潦俺,傷人偷盜者次之,帶喪服而不事家業(yè)為下徐勃。收得百余人事示,詡為饗會,悉貰其罪僻肖,使入賊中肖爵,誘令劫掠,乃伏兵以待之臀脏,遂殺賊數(shù)百人劝堪。賊由是駭散冀自,咸稱神明。遷懷令秒啦。

詡好刺舉熬粗,無所回容。數(shù)以此忤權戚余境,遂九見譴考驻呐,三遭刑罰,而剛正之性芳来,終老不屈含末。永和初,遷尚書令即舌,以公事去官佣盒。朝廷思其忠,復征之顽聂,會卒肥惭。臨終,謂其子恭曰:“吾事君直道芜飘,行己無愧务豺,所悔者為朝歌長時殺賊數(shù)百人,其中何能不有冤者嗦明。自此二十余年笼沥,家門不增一口,斯獲罪于天也娶牌。”

(選自《后漢書•卷五十八》奔浅,有刪節(jié))

4.下列對文中加點詞語的相關內容的解說,不正確的一項是()(3分)

A.古代诗良,父母喪汹桦,子女要守喪三年,守喪期滿除服作叫服闋鉴裹。

B.永初舞骆,廟號,用作紀年径荔,如“貞觀”“崇禎”“康熙”等督禽。

C.先,敬辭总处,用于稱死去的人狈惫。先帝,尊稱已經(jīng)逝世的皇帝鹦马。

D.遷胧谈,調動官職忆肾,一般指升職,也可指平調菱肖,還可以指降職客冈。

5.下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項是()(3分)

A.誠宜令四府九卿各辟/彼州數(shù)人其牧守/令長子弟/皆除為冗官/外以勸/厲答其功勤/內以拘/致防其邪計

B.誠宜令四府九卿各辟/彼州數(shù)人/其牧守令長子弟皆除/為冗官/外以勸厲/答其功勤/內以拘致/防其邪計

C.誠宜令四府九卿/各辟彼州數(shù)人/其牧守令長子弟/皆除為冗官/外以勸厲/答其功勤/內以拘致/防其邪計

D.誠宜令四府九卿/各辟彼州數(shù)人/其牧守令長子弟皆除/為冗官/外以勸/厲答其功勤/內以拘/致防其邪計

6.下列對原文有關內容的概括和分析,正確的一項是()(3分)

A.虞詡幼年即通曉《尚書》蔑滓,懂得孝敬祖母郊酒,受到國相的賞識,邀他出任郎中官職键袱,但因要侍奉祖母燎窘,虞詡婉言謝絕。

B.虞詡與鄧騭在涼州問題上意見相左蹄咖,虞詡認為涼州有重要的戰(zhàn)略位置褐健,不救涼州會因小失大,因而得罪了鄧騭兄弟澜汤。

C.在擔任朝歌長期間蚜迅,虞詡招募壯士,混入賊群俊抵,然后釣魚執(zhí)法谁不,殺賊數(shù)百,臨終前徽诲,他對殺賊太多表示悔恨不已刹帕。

D.虞詡因屢屢直陳奸惡,得罪了權貴谎替,但他一直不肯屈服后悔偷溺,升任尚書令后因公事被削除官職,至死也沒再被征召钱贯。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語挫掏。(10分)

(1)譬若衣敗,壞一以相補秩命,猶有所完尉共。(4分)

(2)吾意不及此。微子之言弃锐,幾敗國事爸邢。然則計當安出?(6分)

參考答案

4.B(應為“年號”)

5.C

6.B(A.只是“欲以為吏”拿愧,并無實指“郎中”。郎中是太尉李脩所任碌尔。C.虞詡只是為自己可能會冤殺而后悔浇辜。D.升任尚書令被削除官職后還被征召過券敌。)

7.(1)這就好比是衣服破了,犧牲其中的一件來補另一件柳洋,還能得到一件完整的衣服待诅。(“譬”、“相”熊镣、“有所”各1分卑雁,大意1分。)

(2)我沒有考慮到這些绪囱,如果沒有你這番話测蹲,幾乎要壞了國家大事;這樣那么(保涼州)須用什么計策呢鬼吵?(意扣甲、微、子齿椅、然則各1分琉挖,大意2分)

參考譯文

虞詡,字升卿涣脚,陳國武平人示辈。虞詡十二歲的時候,能讀通《尚書》遣蚀。小小年紀就父母雙亡矾麻,成了孤兒,孝敬奉養(yǎng)祖母妙同∩涓唬縣里推舉他為順孫,陳國國相認為他是非凡出眾的人粥帚,打算任用他為吏胰耗。虞詡推托說:“祖母年已九十,不是詡不能奉養(yǎng)芒涡。”國相就取消了原來的打算柴灯。后來祖母去世了,服喪期滿除服费尽,被君主征召到太尉李府中赠群,任命為郎中。

永初四年旱幼,大將軍鄧騭因為軍隊服役正費錢糧查描,事情不能兼顧,打算放棄涼州,集中力量對付北方的邊患冬三。于是他召集公卿進行商議匀油。鄧騭說:“這就好比是衣服破了,犧牲其中的一件去補另一件勾笆,還能得到一件整衣敌蚜。不然的話,就兩件全都不保了窝爪。”大家聽了此言弛车,都表示贊同。虞詡聽說了這件事蒲每,勸諫李脩說:“我聽說公卿決策纷跛,應當放棄涼州,以我看來啃勉,看不出他的好處忽舟。先帝開拓疆土,歷盡辛苦淮阐,才取得了這塊土地叮阅,而現(xiàn)在卻因為害怕消耗一點經(jīng)費,便將它全部丟棄泣特。丟棄涼州以后浩姥,便以三輔為邊塞;以三輔為邊塞状您,則皇家祖陵墓園便失去屏障而暴露在外勒叠,這是極不可行的。如今羌人膏孟、胡人所以不敢占據(jù)三輔而在我漢朝心腹之地作亂的緣故眯分,是因為涼州在他們的背后。而涼州人民所以手執(zhí)兵器柒桑,并無反顧之心的緣故弊决,是由于他們歸屬于漢朝。如果拋棄涼州不管魁淳,遷徙那里的人民飘诗,人民安于故土而不愿輕易遷居他鄉(xiāng),必然產(chǎn)生叛變的意圖界逛。放棄涼州不是好的計謀昆稿。”李脩說:“我沒有考慮到這些,如果沒有你這番話息拜,幾乎要壞了國家大事溉潭;既然這樣净响,那么想保涼州,須用什么計策岛抄?”虞詡說:“今涼州騷動别惦,人心不安,我擔憂突然有異乎尋常的事變夫椭。實在應該命令朝中的公卿,各自征召該州豪杰數(shù)人氯庆,作為掾屬蹭秋,又引牧守令長子弟,都授予散官堤撵,表面上是一種獎勵仁讨,用來回報他們父兄的功勛勞績,而實質上是將他們控制起來实昨,做為人質洞豁,以防叛變。”李脩贊賞他的意見荒给,再次召集太傅丈挟、太尉、司徒志电、司空等四府進行商議曙咽。眾人一致同意虞詡的意見。于是征召涼州地區(qū)有勢力和有影響的人士到四府擔任屬官挑辆,并將當?shù)卮淌防臁⑻睾推渌菘じ呒壒賳T的子弟任命為郎,用來安撫他們鱼蝉。

鄧騭兄弟因為虞詡持不同意見(致使放棄涼州的計劃未被采納)洒嗤,所以對虞詡心懷不滿,打算用吏法進行陷害魁亦。后來朝歌縣叛匪寧季等幾千人造反渔隶,攻殺官吏,聚眾作亂連年吉挣,州郡官府無法鎮(zhèn)壓派撕。于是鄧騭便任用虞詡充當朝歌縣長。等到上任以后睬魂,虞詡制定了三個等級终吼,用來招募勇士,命掾史以下官員各自就所了解的情況進行保舉:行兇搶劫的氯哮,屬上等际跪;斗毆傷人商佛,盜竅財物的,屬中等姆打;穿著喪服不從事生產(chǎn)的良姆,屬下等。共收羅了一百多人幔戏,虞詡設宴招待他們玛追,將他們的罪行統(tǒng)統(tǒng)赦免,命混入叛匪之中闲延,誘使叛匪進行搶劫痊剖,而官府則設下伏兵等待,于是殺死叛匪幾百人垒玲。叛匪因此驚駭四散陆馁,都說有神靈(在保護官府)。虞詡升任懷令合愈。

虞詡喜愛偵察揭發(fā)叮贩,沒有什么回避包容的,屢次因此抵觸權貴佛析,于是九次被責備益老,三次遭受刑罰的折磨,但剛強正直的個性说莫,終老不改杨箭。永和初年,升任尚書令储狭,因公事削除官職互婿。朝廷思念他的忠誠,又征召他辽狈,恰巧他去世了慈参。臨死,對他的兒子虞恭說:“我以正直之道侍奉君主刮萌,自己的所作所為沒有可慚愧的驮配。所后悔的是充任朝歌長時殺叛匪幾百人,其中怎能沒有冤枉的着茸。從此二十余年壮锻,家里沒有增加一人,這是得罪于天颁汤猜绣!”

關鍵詞:“虞詡,字升卿敬特,陳國武平人也”閱讀答案及翻

相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

“虞詡,字升卿春弥,陳國武平人也”閱讀答案及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人