“張思明，字士瞻”閱讀答案及原文翻譯

張思明咳蔚，字士瞻豪嚎。思明穎悟過人，讀書日記千言谈火。至元十九年侈询，由侍儀司舍人辟御史臺掾，又辟尚書省掾堆巧。左丞相阿合馬既死妄荔，世祖追咎其奸欺泼菌，命尚書簿問遺孽。一日啦租，召右丞何榮祖哗伯、左丞馬紹，盡輸其贓以入篷角，思明抱牘從焊刹，日已昏，命讀之恳蹲，自昏達曙虐块，帝聽忘疲，曰：“讀人吐音嘉蕾，大似侍儀舍人贺奠。”右丞對曰：“正由舍人選為掾。”帝奇之错忱，曰：“斯人可用儡率。”明日，擢為大都路治中以清。思明以超遷逾等儿普，固辭，乃改湖廣行省都事掷倔。元貞元年眉孩，召為中書省檢校，六曹無滯案勒葱，遷戶部主事浪汪。延祐元年，進參議中書省事凛虽；三年吟宦，拜中書參知政事。

仁宗即位涩维，浮屠妙總統(tǒng)有寵，敕中書官其弟五品袁波，思明執(zhí)不可瓦阐。帝大怒，召見切責(zé)之篷牌，對曰：“選法睡蟋，天下公器。徑路一開枷颊，來者雜沓戳杀。故寧違旨獲戾该面，不忍隳祖宗成憲，使四方得窺陛下淺深也信卡。”帝心然其言隔缀，而業(yè)已許之，曰：“卿可姑與之傍菇，后勿為例猾瘸。”乃為萬億庫提舉，不與散官丢习。久之牵触，近臣疾其掛法峭直，日構(gòu)讒間咐低，出為工部尚書揽思。帝問左右曰：“張士瞻居工部，得無怏怏乎见擦？”對曰：“勤政如初钉汗。”帝嘉嘆之，命授宣政院副使锡宋。五年儡湾，除西京宣慰使。嶺北戍士多貧者执俩，歲兇徐钠，相挺為變，思明威惠并行役首，邊境乃安尝丐。因疏和林運糧不便事十一條，帝勞以端硯上尊衡奥。

會左丞相哈散辭職爹袁，帝不允，其請益堅矮固，帝詰之曰：“何為而辭失息？”對曰：“臣自揆才薄，恐誤陛下國事档址，若必欲任臣盹兢，愿薦一人為助。”帝問：“為誰守伸？朕能從汝绎秒。”哈散再拜謝曰：“巨愿得張思明。”即日拜思明中書參知政事尼摹。比召至见芹，車駕幸上都剂娄，見于道，慰勉之曰：“卿向不負朕注委玄呛，故朕用哈散言阅懦，復(fù)起汝。”未幾把鉴，升左丞故黑。

思明平生不治產(chǎn)，不畜財庭砍，收書三萬七千余卷场晶；尤明于律，與謝仲和怠缸、曹鼎新同稱“三絕”诗轻，重紀至元三年卒，年七十八揭北。

（選自《元史·張思明》扳炬，有刪改）

10．對下列加點詞語的解釋，不正確的一項是

A．由侍儀司舍人辟御史臺掾辟：征召搔体。

B．帝大怒恨樟，召見切責(zé)之切：急切。

C．張士瞻居工部疚俱，得無怏怏乎怏怏：不高興劝术。

D．臣自揆才薄，恐誤陛下國事揆：揣度呆奕，估量养晋。

11．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一項是

A．徑路一開梁钾，來者雜沓今者有小人之言绳泉，令將軍與臣有郤

B．帝心然其言，而業(yè)已許之氓隸之人姆泻，而遷徙之徒也

C．帝勞以端硯上尊秦王以十五城請易寡人之璧

D．尤明于律則無望民之多于鄰國也

12．下列各組句子中零酪，分別能表現(xiàn)張思明“勤政”和“不阿”的一組是

①思明穎悟過人，讀書日記千言②思明抱牘從拇勃，日已昏蛾娶，命讀之，自昏達曙

③思明以超遷逾等潜秋，固辭④召為中書省檢校，六曹無滯案胎许，遷戶部主事

⑤敕中書官其弟五品峻呛，思明執(zhí)不可⑥思明平生不治產(chǎn)罗售，不畜財，收書三萬七千余卷

A．①②B．②③C．④⑤D．④⑥

13．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語钩述。（12分）

（1）故寧違旨獲戾寨躁，不忍隳祖宗成憲，使四方得窺陛下淺深也牙勘。（4分）

（2）近臣疾其持法峭直职恳，日構(gòu)讒間，出為工部尚書方面。（4分）

（3）嶺北戍士多貧者放钦，歲兇，相挺為變恭金，思明威惠并行操禀，邊境乃安。（4分）

參考答案

10．B（切：嚴厲）

11．C（C項中的“以”都是介詞横腿，作“用”颓屑。A項中第一個“者”的意思是“……的人”，第二個“者”無意義耿焊。B項中“而”都是連詞揪惦，第一個表轉(zhuǎn)折，第二個表并列罗侯。D項中“于”都是介詞器腋，第一個“在……方面”，第二個表比較歇父。）

12．C

13．（1）所以我寧可違抗皇 上的旨意而獲罪蒂培，也不忍心毀壞祖宗的成法，讓天下的老百姓得以窺測陛下的深淺榜苫。（“獲戾”“隳”“四方”各1分护戳，大意1分）

（2）皇帝身邊的大臣憎恨張思明執(zhí)法嚴峻剛直，每天造謠離間垂睬，因而離開中樞出任工部尚書媳荒。（“疾”“峭直”“構(gòu)讒”“間”各1分）

（3）嶺北戍邊的士兵大多是貧困的人，由于年成不好驹饺，相繼鋌而走險發(fā)動叛亂钳枕，張思明恩威并施，邊境才得以安定赏壹。（“歲兇”“相挺”“乃”各1分鱼炒，大意1分）

【參考譯文】

張思明，字士瞻蝌借。張思明聰明過人昔瞧，每天讀書能記誦千言指蚁。至元十九年，以侍儀司舍人的身份被征召為御史臺掾自晰，后又被征召為尚書省掾凝化。左丞相阿合馬死后，世祖追查他奸欺的罪行酬荞，命令尚書簿訊問他的余黨搓劫。一天，皇帝召見右丞何榮祖混巧、左丞馬紹枪向，把他所有的贓物運入宮中。思明抱著文件跟隨進宮牲剃，當(dāng)時天色已近黃昏遣疯，皇上命令張思明讀文件，從黃昏一直到天亮凿傅，皇帝仔細地聽著缠犀，忘記了疲勞，問：“讀書人的吐字發(fā)音聪舒，很像侍儀舍人辨液。”右丞回答說：“他正是在做侍儀司舍人時被征召上來的。”皇帝很欣賞張思明的才能箱残，說：“這人可以任用滔迈。”第二天，任命張思明為大都路治中被辑。張思明認為是越過等級提拔燎悍，堅決推辭，于是就改任為湖廣行省都事盼理。元貞元年谈山，征召為中書省檢校，六曹沒有滯留的案件宏怔，升遷為戶部主事奏路。延祐元年，晉升為參議中書省事臊诊；三年鸽粉，任命為中書參知政事。

仁宗即位抓艳，和尚妙總統(tǒng)被皇帝寵幸触机，命令中書省給他的弟弟封五品官，張思明堅決不答應(yīng)⊥担皇帝大怒销斟，召見張思明，嚴厲地斥責(zé)他椒舵，張思明回答說：“選拔官員的制度，是天下的公器约谈。小路一開笔宿，進來的人就雜而多。所以我寧可違抗皇上的旨意而獲罪棱诱，也不忍心毀壞祖宗的成法泼橘，讓天下的老百姓得以窺測陛下的深淺。”皇帝心里認為他的話是對的迈勋，然而已經(jīng)許諾了妙總統(tǒng)炬灭，說：“你姑且給他這個職位吧，下不為例靡菇。”于是任命其弟為萬億庫提舉重归，不給具體官職。過了一段時間厦凤，皇帝身邊的大臣憎恨張思明執(zhí)法嚴峻剛直鼻吮，每天造謠離間，因而離開中樞出任工部尚書较鼓。仁宗問左右的人：“張士瞻在工部沒有不高興嗎椎木？”臣下回答說：“還想當(dāng)初一樣勤政。”仁宗嘉許贊嘆博烂，命令授張思明宣政院副使香椎。五年，授官西京宣慰使禽篱。嶺北戍邊的士兵大多是貧困的人畜伐，由于年成不好，相繼鋌而走險發(fā)動叛亂谆级，張思明恩威并施烤礁，邊境才得以安定。于是上疏奏議和林運糧不方便事十一條肥照，皇帝以端硯和上等的酒樽犒勞他脚仔。

恰逢左丞相哈散辭職，皇帝不答應(yīng)舆绎，哈散請辭的意愿更堅決鲤脏，帝反問他說：“為什么要辭職？”哈散回答說：“我自己估摸自己的才能淺薄，恐怕耽誤皇帝的國事猎醇，如果一定要任命臣窥突，希望推薦一人作為自己的助手。”帝問：“是誰硫嘶？朕一定答應(yīng)你阻问。”哈散再拜謝曰；“臣愿得張思明沦疾。”即日拜思明為中書參知政事称近。等到召他來了以后，皇上臨幸上都哮塞，在路上接見了他刨秆，皇上安慰勉勵他說：“你向來不辜負我的器重信任，所以我采納了哈散的意見忆畅，再次起用你衡未。”沒過多久，升任張思明為左丞家凯。

張思明平生不積蓄財產(chǎn)缓醋，收藏了三萬七千余卷書；尤其熟悉明了律令方面的問題肆饶，和謝仲和改衩、曹鼎新同稱“三絕”。重紀至元三年去世驯镊，時年七十八歲葫督。

關(guān)鍵詞：“張思明，字士瞻”閱讀答案及原文翻譯