傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“張瑾章办,字去瑕锉走,江南江都人”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

張瑾,字去瑕藕届,江南江都人挪蹭。康熙二年舉人休偶。十九年梁厉,授云南昆明知縣。時(shí)吳三桂初平踏兜,故軍衛(wèi)田隸籓府者词顾,徵租量豐歉收之,事平沿為額1碱妆,民不能供肉盹。又軍興后官司府署器用皆里下供應(yīng),而取給于縣疹尾,故昆明之徭上忍,尤重於賦。瑾請(qǐng)于大吏纳本,奏減其賦窍蓝,不可;乃疆荒地繁成,招流亡它抱,給牛種,薄其征以濟(jì)軍衛(wèi)之賦朴艰。一年墾田千三百馀畝观蓄,三年得萬(wàn)余畝。又均其徭祠墅,里蠹無科派侮穿,奸民無包收,諸侵漁弊皆絕毁嗦。民舊供縣公費(fèi)日十金亲茅,瑾曰:“吾食祿于君,不食傭于民。”革之克锣∫鹚啵總督曰:“陳仲子2之廉,能理劇3乎袭祟?”又問:“今家?guī)缀稳耍?rdquo;對(duì)曰:“子一验残,客與仆各二。” 瞷之巾乳,信您没,皆驚異。自公費(fèi)除而上之取給者亦減胆绊。

昆明池受四山之水氨鹏,夏秋暴漲,怒流入閘河压状。沙石壅塞仆抵,水乃溢。浸瀕池田种冬,歲勞民力浚之镣丑。晉寧州境毗于昆明,受東南諸箐4之水碌廓,舊跡有河道入江,上官議鑿之以通閘河剩盒。瑾按地勢(shì)為圖白之曰:“閘河獨(dú)受昆明之水谷婆,已不能吐納,沙石旁溢為害辽聊,豈可更受晉寧水乎纪挎?且其地高若建瓴,沙石犖確尤甚跟匆,殆不可治异袄。”臺(tái)司持之堅(jiān),則指圖爭(zhēng)曰:“高下在目玛臂,何忍陷民於死烤蜕!”總督范承勛曰:“令言是也。”議遂寢迹冤。

縣有止善讽营、春登、利城諸里田泡徙,坳垤錯(cuò)出橱鹏,不旱則潦。瑾廉得旁近有白沙、馬裊莉兰、清水三河挑围,可資蓄泄,年久湮塞糖荒,率民濬治杉辙。三月河復(fù),田以常稔寂嘉。大小東門外舊皆市奏瞬,兵后為墟,盜賊窟其中泉孩。為創(chuàng)造室廬硼端,以居流亡,移城中騾寓搬、馬珍昨、羊諸市實(shí)之。貨廛牧場(chǎng)相比句喷,盜遂絕跡镣典。安阜園者,故籓囿也唾琼,請(qǐng)耕之以食孤貧廢疾而無告者兄春。

是時(shí)上官多賢者,每倚信瑾锡溯。兵備道欲以流民所墾田牧馬赶舆,求之期年,不與祭饭,久亦稱其直芜茵。將軍仆殺人,按察使置酒為請(qǐng)倡蝙,陽(yáng)諾之九串,退而正其罪。巡撫仆子謀奪士人聘妻寺鸥,即縣庭令士人行合巹禮猪钮,判曰:“法不得娶有夫之婦,婦乘我輿胆建,婿乘我馬躬贡,役送之歸,有奪者治其罪眼坏。”時(shí)人作歌詩(shī)以傳之拂玻。初至酸些,滯獄以百數(shù),斷訖皆當(dāng)檐蚜。后一省疑獄輒付瑾治魄懂,屢有平反。居三年闯第,病卒市栗。士民圖其像藏之,請(qǐng)祀名宦祠咳短。

(《清史稿·列傳二百六十三》)

注:1額:定額填帽,規(guī)定的數(shù)目。2陳仲子:戰(zhàn)國(guó)著名思想家咙好、隱士篡腌。反對(duì)驕奢淫逸,提倡廉潔自律勾效,整頓世風(fēng)嘹悼,純潔社會(huì)。3劜愎:厲害杨伙,嚴(yán)重。此指難以治理之處萌腿。4 (qing):樹木叢生的山谷限匣。5犖確:沙石大而多。

5.對(duì)下列句中加點(diǎn)的詞的解釋毁菱,不正確的一項(xiàng)是

A.又均其徭米死,里蠹無科派科:攤派。

B.沙石犖確尤甚鼎俘,殆不可治殆:危險(xiǎn)哲身。

C.貨廛牧場(chǎng)相比辩涝,盜遂絕跡比:鄰近贸伐。

D.后一省疑獄輒付瑾治輒:總是。

6.以下各組句子怔揩,分別能表明張瑾“愛民”和“公正”的一組是

A. 乃疆畫荒地捉邢,招流亡,給牛種初至商膊,滯獄以百數(shù)伏伐,斷訖皆當(dāng)

B. 歲勞民力浚之求之期年,不與

C. 三月河復(fù)晕拆,田以常稔請(qǐng)耕之以食孤貧廢疾而無告者

D. 上官多賢者藐翎,每倚信瑾士民圖其像藏之

7.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是

A.康熙十九年,張瑾任昆明知縣時(shí)吝镣,該縣賦稅很重堤器,經(jīng)他請(qǐng)求,上司減免了部分賦稅末贾,他又招募流民開墾了大量荒地闸溃,增加糧食生產(chǎn),從而減輕了人民負(fù)擔(dān)拱撵。

B.昆明湖水夏秋季節(jié)暴漲辉川,流入閘河,常引發(fā)水災(zāi)拴测,淹沒農(nóng)田乓旗。上級(jí)官吏想開鑿溝渠,把晉寧州的河水引入閘河昼扛。張瑾堅(jiān)決反對(duì)寸齐,據(jù)理力爭(zhēng),取得勝利抄谐。

C.張瑾率領(lǐng)百姓疏浚白沙渺鹦、馬裊。清水三河蛹含,消除了水災(zāi)隱患毅厚,使兩岸莊稼常獲豐收。又在昆明城東門外修房蓋屋浦箱,安頓流民吸耿,并把牲畜交易市場(chǎng)移置于此處。

D.兵備道要用流民開墾的田地來牧馬酷窥,張瑾一直不答應(yīng)咽安。巡撫仆人的兒子陰謀霸占某士人已經(jīng)下過聘禮的未婚妻,他就為士人辦了婚禮并護(hù)送回家蓬推。

8.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)妆棒。(10分)

(1)故軍衛(wèi)田隸籓府者,徵租量豐歉收之沸伏,事平沿為額糕珊,民不能供。(5分)

(2)將軍仆殺人毅糟,按察使置酒為請(qǐng)红选,陽(yáng)諾之,退而正其罪姆另。 (5分)

參考答案

5.B(殆:大概喇肋,恐怕)

6.A(B①不是張瑾的行為C①②均為愛民的表現(xiàn)D①②都可以既表現(xiàn)愛民又表現(xiàn)公正)

7.A(上司沒有減免賦稅)

8.(1)從前隸屬吳三桂藩府的軍衛(wèi)田地坟乾,征收租稅時(shí)衡量著豐收還是歉收來收取,吳三桂叛亂被平定后蝶防,其規(guī)定的數(shù)目被沿襲下來(或“沿襲了原來的數(shù)額”)糊渊,老百姓無法完成。(故:從前慧脱;量:衡量渺绒;事平:吳三桂叛亂被平定;沿:沿襲菱鸥。各1分宗兼,共4分。 “軍衛(wèi)田隸藩府者”是定語(yǔ)后置句氮采,1分殷绍。共5分)

(2)將軍的仆人殺了人,按察使擺下酒宴為其求情鹊漠,(張瑾)假裝答應(yīng)主到,回來后(照樣)依法治他的罪。(為請(qǐng):為其求情躯概;陽(yáng):假裝登钥,表面上;正:治罪娶靡。各1分牧牢,共3分。補(bǔ)出“陽(yáng)”字前的主語(yǔ)“張瑾”1分姿锭,句意1分塔鳍。共5分)

【參考譯文】

張瑾,字去瑕呻此,江南江都人轮纫。康熙二年考中舉人焚鲜。十九年掌唾,被任命為云南昆明縣知縣。當(dāng)時(shí)吳三桂剛被平定恃泪,從前隸屬吳三桂藩府的軍衛(wèi)田地郑兴,征收租稅時(shí)衡量著豐收還是歉收來收取犀斋,吳三桂叛亂被平定后贝乎,其規(guī)定的數(shù)目被沿襲下來,老百姓無法完成叽粹。而且览效,戰(zhàn)爭(zhēng)以后却舀,官衙府署里的各種用具都是當(dāng)?shù)毓?yīng),從縣里索取锤灿,所以昆明的勞役挽拔,比賦稅更重。張瑾向高官請(qǐng)示但校,請(qǐng)求減少該縣的賦稅螃诅,不被允許。于是就分塊劃定荒地状囱,招募流亡的人术裸,供給他們耕牛和種子,少量地征收一部分來補(bǔ)充軍衛(wèi)田不足的稅收亭枷。一年時(shí)間開墾田地一千三百多畝袭艺,三年開墾了一萬(wàn)多畝。又均分了該縣的勞役叨粘,鄉(xiāng)里的貪官無法盤剝百姓猾编,村里的刁民無法從中漁利,各種侵吞升敲、掠奪之類的事都絕跡了答倡。從前百姓每天要供給縣里官員十兩公費(fèi)銀子,張瑾說:“我吃君主的俸祿驴党,不喝老百姓的血汗苇羡。”就革除了這一規(guī)定”腔。總督說:“您像陳仲子那樣廉潔设江,能治理如此混亂的地方嗎?”又問:“你家里現(xiàn)在幾口人攘轩?”回答說:“一個(gè)兒子叉存,客人和仆人各兩個(gè)。”一打探度帮,果真如此歼捏,人們都非常驚異。自從公費(fèi)被免除以后笨篷,上司從該縣索取的東西瞳秽,數(shù)量也減了下來。

昆明湖接納四面山中泄下的水率翅,夏秋季節(jié)暴漲练俐,洶涌的水進(jìn)入閘河。閘河沙石堵塞冕臭,水就流出堤岸腺晾,淹沒農(nóng)田燕锥,每年都要耗費(fèi)民力來疏浚它。晉寧州境與昆明縣相鄰悯蝉,它匯聚著東南大山谷里的水归形,從前,它有河道導(dǎo)入大江鼻由。上司商議開鑿溝渠把晉寧州的水通到閘河暇榴。張瑾考察了地理形勢(shì),畫了圖蕉世,報(bào)告說:“閘河單單接受昆明的水跺撼,就已經(jīng)不能容納,沙石壅塞讨彼,水沖出堤岸造成危害歉井,怎么還能接受晉寧州的水呢?何況這里地勢(shì)太高哈误,沙石又大又多哩至,大概不能開鑿。”上司堅(jiān)持自己的意見蜜自,張瑾就指著地圖爭(zhēng)辯說:“地勢(shì)高低一眼就能看出菩貌,怎么忍心置老百姓于死地?”總督范承勛說:“您說的話很對(duì)重荠。”爭(zhēng)議才停止箭阶。

縣里有止善、春登戈鲁、利城各鄉(xiāng)的田地仇参,洼地高地錯(cuò)落不平,不旱就澇婆殿。張瑾查訪發(fā)現(xiàn)附近有白沙诈乒、馬裊、清水三條小河婆芦,可以用來蓄水和泄洪怕磨,但是年深月久,已經(jīng)湮塞消约,就率領(lǐng)百生疏浚肠鲫、治理。過了三個(gè)月河流治好了或粮,田地因此經(jīng)常豐收导饲。縣城大小東門之外從前都是市場(chǎng),戰(zhàn)亂后成了廢墟帜消,盜賊藏身其中。張瑾就建造房舍浓体,來安頓流亡的人泡挺,又把城中的騾馬羊市場(chǎng)移置到那里。貨場(chǎng)牧場(chǎng)相鄰命浴,盜賊就絕跡了娄猫。安阜園,是從前吳府的苑囿生闲,張瑾請(qǐng)求耕種它來養(yǎng)活孤寡貧窮有殘疾而無處訴說的人媳溺。

這時(shí),上司大多賢明碍讯,總是倚重并信任張瑾悬蔽。兵備道想用流民所墾的田地來放馬,向張瑾請(qǐng)求了整一年捉兴,張瑾不答應(yīng)蝎困,時(shí)間長(zhǎng)了,兵備道也稱贊他正直倍啥。將軍的仆人犯了殺人罪禾乘,按察使擺下酒宴為其求情,張瑾假裝答應(yīng)虽缕,回來后照樣繩之以法始藕。巡撫仆人的兒子陰謀奪去某士人已經(jīng)聘定的女子,他就讓他們?cè)诳h衙里當(dāng)堂行婚禮氮趋,并下判詞說:“按法律伍派,人們不能娶已經(jīng)有丈夫的婦人,讓作媳婦的乘我的車剩胁,作女婿的騎我的馬拙已,差役送他們回家,有敢奪人的摧冀,就治他的罪倍踪。”當(dāng)時(shí)人作歌作詩(shī)來歌頌他。剛到這里的時(shí)候索昂,積壓的案子有幾百件建车,他判決之后都很恰當(dāng)。后來全省的疑難案件也總是交給他來處理椒惨,很多被平反昭雪缤至。過了三年,張瑾得病去世康谆。百姓畫下他的像珍藏起來领斥,請(qǐng)求在名宦祠祭奠他嫉到。

關(guān)鍵詞:“張瑾,字去瑕月洛,江南江都人”閱讀答案及原文

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)唬涧,長(zhǎng)逝入君懷疫赎。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹碎节。 言不中法者捧搞,不聽也;行不中法者狮荔,不高也实牡;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間轴合。 問他有甚堪悲處创坞?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起受葛,深閉朱門伴舞腰题涨。

“張瑾,字去瑕总滩,江南江都人”閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人