傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“項(xiàng)王自度不得脫碳柱。謂其騎曰”閱讀答案及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

項(xiàng)王自度不得脫。謂其騎曰:“吾起兵至今八歲矣熬芜,身七十余戰(zhàn)莲镣,所當(dāng)者破,所擊者服涎拉,未嘗敗北瑞侮,遂霸有天下。然今卒困于此鼓拧,此天之亡我半火,非戰(zhàn)之罪也。今日固決死季俩,愿為諸君快戰(zhàn)钮糖,必三勝之,為諸君潰圍种玛,斬將藐鹤,刈旗瓤檐,令諸君知天亡我赂韵,非戰(zhàn)之罪也。”

乃分其騎以為四隊(duì)挠蛉,四向祭示。漢軍圍之?dāng)?shù)重。項(xiàng)王謂其騎曰:“吾為公取彼一將谴古。”令四面騎馳下质涛,期山東為三處。于是項(xiàng)王大呼馳下掰担,漢軍皆披靡汇陆,遂斬漢一將。是時带饱,赤泉侯為騎將毡代,追項(xiàng)王,項(xiàng)王瞋目而叱之勺疼,赤泉侯人馬俱驚教寂,辟易數(shù)里。與其騎會為三處执庐。漢軍不知項(xiàng)王所在酪耕,乃分軍為三,復(fù)圍之轨淌。項(xiàng)王乃馳迂烁,復(fù)斬漢一都尉看尼,殺數(shù)十百人,復(fù)聚其騎盟步,亡其兩騎耳狡忙。乃謂其騎曰:“何如?”騎皆伏曰:“如大王言址芯。”

于是項(xiàng)王乃欲東渡烏江灾茁。烏江亭長檥船待,謂項(xiàng)王曰:“江東雖小谷炸,地方千里北专,眾數(shù)十萬人,亦足王也旬陡。愿大王急渡拓颓。今獨(dú)臣有船,漢軍至描孟,無以渡驶睦。”項(xiàng)王笑曰:“天之亡我,我何渡為匿醒!且籍與江東子弟八千人渡江而西场航,今無一人還,縱江東父兄憐而王我廉羔,我何面目見之溉痢?縱彼不言,籍獨(dú)不愧于心乎憋他?”乃謂亭長曰:“吾知公長者孩饼。吾騎此馬五歲,所當(dāng)無敵竹挡,嘗一日行千里镀娶,不忍殺之,以賜公揪罕。”乃令騎皆下馬步行梯码,持短兵接戰(zhàn)。獨(dú)籍所殺漢軍數(shù)百人耸序。項(xiàng)王身亦被十余創(chuàng)忍些。顧見漢騎司馬呂馬童,曰:“若非吾故人乎坎怪?”馬童面之指王翳曰此項(xiàng)王也項(xiàng)王乃曰吾聞漢購我頭千金邑萬戶吾為若德乃自刎而死

太史公曰:吾聞之周生曰“舜目蓋重瞳子”罢坝,又聞項(xiàng)羽亦重瞳子。羽豈其苗裔邪?何興之暴也嘁酿!夫秦失其政隙券,陳涉首難,豪杰起闹司,相與并爭娱仔,不可勝數(shù)。然羽非有尺寸游桩,乘勢起隴畝之中牲迫,三年,遂將五諸侯滅秦借卧,分裂天下盹憎,而封王侯,政由羽出铐刘,號為“霸王”陪每,位雖不終,近古以來未嘗有也镰吵。及羽背關(guān)懷楚檩禾,放逐義帝而自立,怨王侯叛己疤祭,難矣盼产。自矜功伐,奮其私智而不師古画株,謂霸王之業(yè)辆飘,欲以力征經(jīng)營天下啦辐,五年卒亡其國谓传,身死東城,尚不覺寤而不自責(zé)芹关,過矣续挟。乃引“天亡我,非用兵之罪也”侥衬,豈不謬哉诗祸!

(節(jié)選自《史記•項(xiàng)羽本紀(jì)》)

4. 對下列句中加點(diǎn)詞的解釋,正確的一項(xiàng)是 (3分)

A.籍獨(dú)不愧于心乎 獨(dú):獨(dú)自

B.期山東為三處 期:期待

C.項(xiàng)王身亦被十余創(chuàng) 被:受

D.何興之暴也 暴:殘暴

5. 對文中波浪線部分的斷句轴总,正確的一項(xiàng)是 (3分)

A.馬童面之/指王翳/曰此項(xiàng)王也/項(xiàng)王乃曰/吾聞漢購我頭千金/邑萬戶吾/為若德/乃自刎而死

B.馬童面之/指王翳曰/此項(xiàng)王也/項(xiàng)王乃曰/吾聞漢購/我頭千金邑萬戶/吾為若德乃/自刎而死

C.馬童面之/指王翳曰/此項(xiàng)王也/項(xiàng)王乃曰/吾聞漢購我頭千金/邑萬戶/吾為若德/乃自刎而死

D.馬童面之指/王翳曰/此項(xiàng)王也/項(xiàng)王乃曰/吾聞漢購我頭千金/邑萬戶吾/為若德/乃自刎而死

6. 下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析直颅,不正確的一項(xiàng)是 (3分)

A.項(xiàng)羽估計(jì)無法脫身,就想在部下面前打一場速戰(zhàn)速決的仗怀樟,顯示自己今天的結(jié)局是上天的安排功偿,不是作戰(zhàn)的過錯。

B.項(xiàng)羽不愿東渡烏江往堡,因?yàn)樗X得既然上天要滅自己械荷,渡江也沒有什么意義共耍,況且自己也無臉見江東父老。

C.項(xiàng)羽對他的舊相識呂馬童說:“我聽說漢王拿千兩黃金吨瞎、萬戶封邑懸賞征求我的頭痹兜,我送給你個人情吧。”就引頸自殺了颤诀。

D.項(xiàng)羽原本沒有一尺一寸土地,趁勢在鄉(xiāng)間起義,三年后,就率領(lǐng)五路諸侯消滅了秦王朝字旭,把天下分封給各路王侯。

7. 把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語崖叫。(10分)

(1)夫秦失其政谐算,陳涉首難,豪杰蜂起归露,相與并爭洲脂,不可勝數(shù)

(2)自矜功伐,奮其私智而不師古剧包,謂霸王之業(yè)恐锦,欲以力征經(jīng)營天下

參考答案

4.C (獨(dú),難道;期疆液,約定;暴一铅,快)

5.C

6.A(快戰(zhàn),是痛快地打一仗)

7. (1)秦王朝政治失策,陳勝首先起義(發(fā)難), 一時間英雄豪杰紛紛起來堕油,互相爭奪天下的人數(shù)也數(shù)不完潘飘。(5分。其中“失其政”掉缺、“首難”卜录、“勝”各1分,大意2分)

(2)(他)夸耀自己的功勛,逞個人的才智眶明,卻不效法古人, 認(rèn)為霸王的功業(yè)艰毒,要用武力征服治理天下。(5分搜囱。其中“矜”丑瞧、“師”、“力征”各1分蜀肘,大意2分)

參考譯文

項(xiàng)羽自己估計(jì)這回不能逃脫了绊汹,對手下騎兵說:“我從起兵打仗到現(xiàn)在已經(jīng)八年了,親身經(jīng)歷七十余次戰(zhàn)斗扮宠,從沒有失敗過西乖,所以才稱霸天下。但是今天卻終于被困在這里,這是上天要我滅亡浴栽,不是我用兵打仗的錯誤啊荒叼。我今天當(dāng)然是要決一死戰(zhàn),愿為大家痛快地打一仗典鸡,定要打勝三次被廓,為各位突出重圍,斬殺漢將萝玷,砍倒帥旗嫁乘,讓各位知道這是上天要亡我,不是我用兵打仗的錯誤球碉。”于是就把他的隨從分為四隊(duì)蜓斧,朝著四個方向。漢軍層層包圍他們睁冬,項(xiàng)羽對他的騎兵說:“我再為你們斬他一將挎春。”命令四隊(duì)騎兵一起向下沖擊,約定在山的東面分三處集合豆拨。于是項(xiàng)羽大聲呼喝向下直沖直奋,漢軍都潰敗逃散,果然斬殺了漢軍一員大將施禾。這時赤泉侯楊喜擔(dān)任騎兵將領(lǐng)脚线,負(fù)責(zé)追擊項(xiàng)羽,項(xiàng)羽瞪眼對他大喝弥搞,赤泉侯楊喜連人帶馬驚慌失措邮绿,倒退了好幾里。項(xiàng)羽同他的騎兵在約定的三處會合攀例。漢軍不知道項(xiàng)羽在哪一處船逮,便把軍隊(duì)分成三部分,重新包圍上來肛度。項(xiàng)羽就沖出來傻唾,又?jǐn)亓藵h軍的一個都尉,殺死百余人承耿。再一次集合他的騎兵,發(fā)現(xiàn)只不過損失了兩個人伪煤,便問他的隨騎道:“怎么樣加袋?”騎兵們都佩服地說:“真像您說的那樣!”

于是項(xiàng)羽就想東渡烏江抱既。烏江的亭長撐船靠岸等待項(xiàng)羽职烧,他對項(xiàng)羽說:“江東雖小,也還有方圓千里的土地,幾十萬的民眾蚀之,也足夠稱王的了蝗敢,請大王急速過江。現(xiàn)在只有我有船足删,漢軍即使追到這寿谴,也沒有船只可渡。”項(xiàng)羽笑道:“上天要亡我失受,我還渡江干什么讶泰?況且我項(xiàng)羽當(dāng)初帶領(lǐng)江東的子弟八千人渡過烏江向西挺進(jìn),現(xiàn)在無一人生還拂到,即使江東的父老兄弟憐愛我而擁我為王痪署,我又有什么臉見他們呢?或者即使他們不說兄旬,我項(xiàng)羽難道不感到內(nèi)心有愧嗎狼犯?”接著對亭長說:“我知道您是忠厚的長者,我騎這匹馬五年了领铐,所向無敵辜王,常常日行千里,我不忍心殺掉它罐孝,把它賞給你吧呐馆!”于是命令騎馬的都下馬步行,手拿短小輕便的刀劍交戰(zhàn)莲兢。僅項(xiàng)羽一人就殺死漢軍幾百人汹来。項(xiàng)羽自己也負(fù)傷十多處。忽然回頭看見了漢軍騎兵司馬呂馬童改艇,說:“你不是我的老朋友嗎收班?”呂馬童面向項(xiàng)羽,指項(xiàng)羽給王翳看谒兄,說道:“這個人就是項(xiàng)羽摔桦。”項(xiàng)羽便說道:“我聽說漢王懸賞千兩黃金要買我的腦袋,并封為萬戶侯承疲,我就送你這點(diǎn)好處吧邻耕!”說完就自殺身亡了。

太史公(司馬遷)說:我聽周先生說:“舜的眼睛好象是雙瞳孔燕鸽。”又聽說項(xiàng)羽也是雙瞳孔兄世。項(xiàng)羽難道是苗族(舜) 的后裔嗎?(要不)怎么興起得這么快呢啊研!秦王朝政治失策御滩,陳勝首先發(fā)難鸥拧,(之后各路)豪杰蜂擁起義,一起爭奪(天下)削解,不可勝數(shù)富弦。而項(xiàng)羽沒有一尺一寸土地,乘著這形勢(也)在田野中(鄉(xiāng)間)起義氛驮,三年后腕柜,就率領(lǐng)五路諸侯消滅了秦王朝,把天下分封給各路王侯柳爽,(所有)政令(都)從項(xiàng)羽那發(fā)出媳握,(他)號稱為“霸王”。(他的帝)位雖然沒有最終的結(jié)論磷脯,(他也是)近古以來未曾有過的(人物)啊蛾找。等到項(xiàng)羽懷念楚國離棄關(guān)中(回到楚國),放逐了楚懷王而立自己為王赵誓,(卻要)怨恨王侯們背叛自己打毛,難啦。(他)自己炫耀自己功勛俩功,張顯他自己的能力卻不效法古人幻枉,稱其為霸王的偉業(yè),想用武力征伐管理天下诡蜓,五年(內(nèi))最終亡了他的國家熬甫,自己死在東城,還不覺悟蔓罚,也不自責(zé)椿肩,(這都是)過錯啊。竟然說“天亡我(安蛱浮)郑象,不是(我)用兵的罪過啊”,這豈不是謬誤安缒厂榛!

關(guān)鍵詞:“項(xiàng)王自度不得脫。謂其騎曰”閱讀答案及翻譯

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“項(xiàng)王自度不得脫。謂其騎曰”閱讀答案及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人