楊礪
楊礪讳癌,字汝礪穿稳,京兆鄮人。建隆中舉進(jìn)士甲科晌坤。父喪逢艘,絕水漿數(shù)日。服除骤菠,以祿不足養(yǎng)母它改,閑居無仕進(jìn)意,鄉(xiāng)舊移書敦諭商乎,礪乃赴官央拖。解褐鳳州團(tuán)練推官,歲余鹉戚,又以母疾棄官鲜戒。開寶九年,詣闕獻(xiàn)書抹凳,召試學(xué)士院遏餐,授隴州防御推官。入遷光祿寺丞赢底,丁內(nèi)艱失都,起就職。久之幸冻,轉(zhuǎn)秘書丞粹庞,改屯田員外郎,知鄂州洽损,以善政聞庞溜。
端拱初,真宗在襄邸趁啸,遷庫部强缘,充記室參軍,賜金紫不傅。初旅掂,廣順中,周世宗節(jié)制澶州访娶,礪贄文見之商虐,館接數(shù)日。世宗入朝,礪處僧舍秘车,夢古衣冠者曰:“汝能從乎典勇?”礪隨往,睹宮衛(wèi)若非人間叮趴,殿上王者秉珪南向割笙,總?cè)唷5Z升謁之眯亦,最上者前有案伤溉,置簿錄人姓名,礪見己名居首妻率,因請示休咎乱顾。王者曰:“我非汝師。”指一人曰:“此來和天尊宫静,異日汝主也走净,當(dāng)問之。”其人笑曰:“此去四十年孤里,汝功成伏伯,予名亦顯矣。”礪再拜扭粱,寤而志之舵鳞。礪初名勵,以籍作礪琢蛤,遂改之。至是抛虏,受命謁見藩府博其,歸謂子曰:“吾今見襄王儀貌,即所夢來和天尊也迂猴。”遷水部郎中慕淡。真宗尹開封,礪為推官沸毁。真宗嘗問礪:“何年及第峰髓?”礪唯唯不對。后知其唱名第一息尺,自悔失問携兵,謂礪不以科名自伐,甚重之搂誉。即位徐紧,拜給事中、判吏部銓。未幾并级,召入翰林為學(xué)士拂檩。咸平初,知貢舉嘲碧,俄拜工部侍郎稻励、樞密副使。二年愈涩,卒钉迷,年六十九。真宗軫悼钠署,謂宰相曰:“礪介直清苦糠聪,方當(dāng)任用,遽此淪謝谐鼎。”即冒雨臨其喪舰蟆。礪僦舍委巷中,乘與不能進(jìn)狸棍,步至其第身害,嗟憫久之。廢朝草戈,贈兵部尚書塌鸯,中使護(hù)葬。礪為文尚繁唐片,無師法丙猬,每詩一題或數(shù)十篇。在翰林费韭,制誥迂怪茧球,見者哂之。有文集二十卷星持。
——選自《宋史·列傳第四十六》(中華書局校點(diǎn)星缆瘢勘本)
6.對下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是( )(3分 )
A.父喪督暂,絕水漿數(shù)日 絕:拒絕
B.礪見己名居首揪垄,因請示休咎 休:吉祥
C.礪初名勵,以籍作礪逻翁,遂改之 籍:名冊
D.謂礪不以科名自伐饥努,甚重之 伐:夸耀
7.下列句子中,分別表示楊礪“相信夢境”和“介直清苦”的一組是( )(3分 )
①入遷光祿寺丞卢未,丁內(nèi)艱肪凛,起就職 ②礪處僧舍堰汉,夢古衣冠者曰 ③,汝功成伟墙,予名亦顯矣翘鸭。 ④礪再拜,寤而志之戳葵。 ⑤襄王儀貌就乓,即所夢來和天尊也。 ⑥礪僦舍委巷中拱烁,乘與不能進(jìn)
A.①② B.③⑤ c.⑤⑥ D.③④
8.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括生蚁,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.楊礪沒有走上仕途時,父親就去世了戏自;在“知鄂州”前邦投,曾經(jīng)因母親有病和母親去世2次終止做官。
B.楊礪曾經(jīng)做過一個夢擅笔,夢見一個穿戴著古人衣帽的人進(jìn)了一個宮殿志衣,還在案桌上的一本簿冊中找到了自己的名字。
C.楊礪在夢中見到的那個來和天尊曾對楊礪說猛们,再過40 年念脯,你會立下大功勞,而到時我的名聲也會到處傳播弯淘。
D.楊礪寫文章崇尚煩瑣绿店,沒有拜師學(xué)習(xí),有時一個題目要寫幾十首詩歌庐橙。他起草的文稿又長又怪假勿,見到的人都譏笑他。
9.把文言 文閱讀材料中劃橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(9分)
(1)服除怕午,以祿不足養(yǎng)母废登,閑居無仕進(jìn)意(3分 )
(2)礪升謁之,最上者前有案郁惜,置簿錄人姓名(3分 )
(3)謂宰相曰:“礪介直清苦,方當(dāng)任用甲锡,遽此淪謝兆蕉。”(3分 )
參考答案
6.C(登記)
7.C(①寫楊礪官職因故變化。②夢中所見缤沦。③寫的是來和天尊的話虎韵。④寫他記住夢境)
8.D(“師法”的意思是“師承效法”)
9.(1)服喪期滿,因?yàn)榉畹摬蛔愎B(yǎng)母親缸废,而閑居沒有當(dāng)官的意向
(2)楊礪登上宮殿拜見了他包蓝,最上位的人前面有案桌驶社,放置著簿本記錄人的姓名
(3)對宰相說:“楊礪正直清苦,正要任用他测萎,這么快就去世了亡电。”
【參考翻譯】
楊礪的字叫汝礪,是京兆鄮人硅瞧。建隆時中舉進(jìn)士甲科份乒。父親死后,拒絕喝水漿多天腕唧。服喪期滿或辖,因?yàn)榉畹摬蛔愎B(yǎng)母親,而閑居沒有當(dāng)官的意向枣接,家鄉(xiāng)的老朋友寫 信催促和開導(dǎo)他颂暇,他才去當(dāng)了官。最初擔(dān)任鳳州團(tuán)練推官但惶,一年多后耳鸯,又因?yàn)槟赣H生病而放棄了官職。開寶九年榆骚,赴京城呈交文書片拍,應(yīng)召被學(xué)士院任用,授以隴州防御推官一職妓肢。進(jìn)入朝廷任光祿寺丞捌省,因遭遇母親喪事,后來才被起用并就職碉钠。很久后纲缓,轉(zhuǎn)任秘書丞,又改任屯田員外郎喊废、主管鄂州祝高,以處理政事好而出名。
端拱初年污筷,真宗皇帝在襄邸工闺, 楊礪被調(diào)任庫部,充當(dāng)記室參軍瓣蛀,皇帝賜給他金印紫綬陆蟆。當(dāng)初,廣順中惋增,周世宗控制澶州叠殷,楊礪送上所寫的文章求見了他,在客館里被接待了幾天诈皿。周世宗進(jìn)入朝廷后林束,楊礪還住在和尚廟里像棘,夢見穿戴著古人衣帽的人說:“你能跟隨我嗎?”楊礪跟隨他前往壶冒,看見那宮殿警衛(wèi)好象不是人間缕题,宮殿上那個稱王的人手拿玉面向著南方,統(tǒng)領(lǐng)著三十多人依痊。楊礪登上宮殿拜見了他避除,最上位的人前面有案桌,放置著簿本記錄人的姓名胸嘁,楊礪見自己的名字居首瓶摆,于是請他指點(diǎn)吉兇。像王的人說:“我不是你的老師性宏。”指著一人說:“這是來和天尊群井,將來是你的主人,你應(yīng)當(dāng)問他毫胜。”那人笑道:“這離開已經(jīng)四十年书斜,你功成時,我的名聲也就到處傳播了酵使。”楊礪拜了兩次荐吉,醒后記下了這件事。楊礪最初名叫勵口渔,因?yàn)榈怯洉r寫的是礪样屠,于是改了。到這時缺脉,受命拜見藩府官痪欲,回家后對兒子說:“我今天所見的襄王的儀表和相貌,就是夢中見到的來和天尊呀攻礼。調(diào)任水部郎中业踢。真宗做開封府尹時,楊礪是推官礁扮。真宗曾經(jīng)問楊礪:“你哪一年考上的知举?”楊礪吞吞吐吐不回答。后真宗知道他點(diǎn)名時第一個太伊,自我后悔問話太冒失负蠕,認(rèn)為楊礪不以科名自夸,很器重他倦畅。真宗即位后,封他給事中绣的、判吏部銓叠赐。沒有多久欲账,征召他進(jìn)翰林做學(xué)士。咸平初年芭概,主管貢舉赛不,不久任命他做工部侍郎、樞密副使罢洲。第二年去世踢故,六十九歲。真宗悲痛地哀悼他惹苗,對宰相說:“楊礪正直清苦殿较,正要任用他,這么快就去世了桩蓉。”歲即冒雨參加他的喪事淋纲。楊礪租賃的房子在彎曲的小巷中,乘坐的車馬不能進(jìn)去院究,步行到他 的住處洽瞬,慨嘆悲痛了很久∫堤皇帝那天放棄了上朝伙窃,追贈他為兵部尚書,朝廷海派了使者去護(hù)葬样漆。
楊礪寫文章追求煩瑣为障,沒有什么師承和效法,一個詩題有時做幾十篇氛濒。在翰林時产场,起草的公文既不時尚又很奇怪,見到的人都譏笑他舞竿。有文集二十卷京景。
關(guān)鍵詞:“楊礪,字汝礪骗奖,京兆鄮人”閱讀答案及原文翻