陳循躲履,字德遵,泰和人聊闯。永.樂(lè).十三年進(jìn)士第一工猜。授翰.林.修撰。習(xí)朝廷典故菱蔬。帝幸北京篷帅,命取秘閣書詣行在,遂留侍焉拴泌。
洪熙元年魏身,進(jìn)侍講。宣德初蚪腐,受命直南宮箭昵,日承顧問(wèn)。賜第玉河橋西回季,巡幸未嘗不從家制。進(jìn)侍講學(xué)士。正統(tǒng)元年兼經(jīng)筵官泡一。久之颤殴,進(jìn).翰林院學(xué)士。九年入文淵閣鼻忠,典機(jī)務(wù)涵但。
初,廷議天下吏民建言章奏,皆三楊主之贤笆。至是榮蝇棉、士奇已卒,循及曹鼐芥永、馬愉在內(nèi)閣篡殷,禮部援故事請(qǐng)。帝以楊溥老埋涧,宜優(yōu)閑板辽,令循等預(yù)議。明年進(jìn)戶部右侍郎棘催,兼學(xué)士劲弦。土木之變,人心洶懼醇坝。循居中邑跪,所言多采納。進(jìn)戶部尚書呼猪,兼職如故画畅。也先犯京師,請(qǐng)敕各邊精騎入衛(wèi)宋距,馳檄回番以疑敵轴踱。帝皆從其計(jì)。
景.泰.二年谚赎,以葬妻與鄉(xiāng)人爭(zhēng)墓地淫僻,為前后巡按御史所不直,循輒訐奏壶唤。給事中林聰?shù)葮O論循罪雳灵。帝是聰言,而置循不問(wèn)闸盔。循本以才望顯细办,及是素譽(yù)隳焉。
二年十二月進(jìn)少保兼文淵閣大學(xué)士蕾殴。帝欲易太子,內(nèi)畏諸閣臣岛啸,先期賜循及高谷白金百兩钓觉,江淵、王一寧坚踩、蕭镃半之荡灾。比下詔議,循等遂不敢諍,加兼太子太傅批幌。尋以太子令旨賜百官銀帛础锐。逾月,帝復(fù)賜循等六人黃金五十兩荧缘,進(jìn)華蓋殿大學(xué)士皆警,兼文淵閣如故。循子英及王文子倫應(yīng)順天鄉(xiāng).試.被黜.截粗,相與構(gòu)考官劉儼信姓、黃諫,為給事中張寧等所劾绸罗。帝亦不罪意推。
英宗復(fù)位,于謙珊蟀、王文死菊值,杖循百,戍鐵嶺衛(wèi)育灸。
循在宣德時(shí)腻窒,御史張楷獻(xiàn)詩(shī)忤旨。循曰“彼亦忠愛也”描扯,遂得釋定页。御史陳祚上疏,觸帝怒绽诚,循婉為解典徊,得不死。景帝朝恩够,嘗集古帝王行事卒落,名《勤政要典》,上之蜂桶。河南江北大雪儡毕,麥苗死,請(qǐng)發(fā)帑市麥種給貧民扑媚。因事進(jìn)言腰湾,多足采者。
亨等既敗疆股,循自貶所上書自訟费坊,言:天位陛下所 固有 當(dāng) 天 與人 歸 之 時(shí)群臣備 法 駕 大樂(lè) 恭 詣 南內(nèi) 奏 請(qǐng) 臨朝 非 特 宮禁 不 驚 抑亦 可 示 天下萬(wàn)世。而亨等僥幸一時(shí)旬痹,計(jì)不出此附井,卒皆自取禍敗讨越。臣服事累葉,曾著微勞永毅,實(shí)為所擠把跨,惟陛下憐察。”詔釋為民沼死,一年卒着逐。成化中,于謙事雪漫雕,循子引例請(qǐng)恤滨嘱,乃復(fù)官賜祭。
(《明史•陳循列傳》)
4.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句浸间,正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.天位/陛下所固有/當(dāng)天與人歸之時(shí)/群臣備法駕/大樂(lè)恭詣/南內(nèi)奏請(qǐng)臨朝/非特宮禁不驚抑/亦可示天下萬(wàn)世太雨。
B.天位/陛下所固有/當(dāng)天與人歸之時(shí)/群臣備法駕大樂(lè)/恭詣南內(nèi)/奏請(qǐng)臨朝/非特宮禁不驚/抑亦可示天下萬(wàn)世。
C.天位陛下/所固有當(dāng)天/與人歸之時(shí)/群臣備法駕/大樂(lè)恭詣/南內(nèi)奏請(qǐng)臨朝/非特宮禁不驚抑/亦可示天下萬(wàn)世魁蒜。
D.天位陛下/所固有當(dāng)天/與人歸之時(shí)/群臣備法駕大樂(lè)/恭詣南內(nèi)/奏請(qǐng)臨朝/非特宮禁不驚/抑亦可示天下萬(wàn)世囊扳。
5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.翰林院是古代封建皇帝的秘書機(jī)構(gòu)兜看,入選翰林院被稱為“點(diǎn)翰林”锥咸,由科舉至翰林,是非常榮耀的细移,由翰林而朝臣是科舉時(shí)代士大夫的人生理想搏予,是“達(dá)則兼濟(jì)天下”的表現(xiàn)。
B.用帝王年號(hào)來(lái)紀(jì)年是我國(guó)古代一種主要的紀(jì)年法弧轧,從漢武帝起雪侥,帝王即位以后都只有一個(gè)年號(hào),如“永樂(lè)”是明成祖朱棣的年號(hào)精绎,“景泰”是明代宗朱祁鈺(景帝)的年號(hào)速缨。
C.中國(guó)古代科舉制度中,鄉(xiāng)試是每三年一次在各省舉行的考試代乃,考中者稱“舉人”旬牲,有做官資格。會(huì)試是中央政府組織的考試搁吓,殿試是科舉制最高級(jí)別的考試原茅,及第者稱為“進(jìn)士”,皇帝在殿廷上堕仔,對(duì)會(huì)試錄取的貢士親自策問(wèn)擂橘,以定甲第,第一名稱為狀元贮预。
D.古代任職授官很有講究贝室,用詞不同,意義也可能不同仿吞。如“拜滑频、授、除”是授予官職唤冈,“徙峡迷、遷、調(diào)”是一般的官職調(diào)動(dòng)你虹,“擢绘搞、右遷、進(jìn)”是升官傅物,“謫夯辖、遷謫、左遷”是降官董饰,“罷蒿褂、黜、奪卒暂、免”是解除官職啄栓。
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是( )(3分)
A.“土木之變”也祠,明英宗被俘昙楚,一些朝臣擁立景帝即位。當(dāng)時(shí)朝中人心恐懼诈嘿,對(duì)立帝之事爭(zhēng)論不休堪旧,而陳循采取中間立場(chǎng),得到景帝器重永淌,升戶部尚書崎场,至少保兼文淵閣學(xué)士、太子太傅遂蛀、華蓋殿大學(xué)士谭跨,就是因違紀(jì)有罪,受人彈劾李滴,也未受追究螃宙。
B.景帝時(shí),他上書《勤政要典》所坯,編輯古代帝王的事跡谆扎,建議皇上學(xué)習(xí)古代帝王治理朝政。他體察民情芹助,好為民排憂解難堂湖,當(dāng)時(shí)黃河南岸長(zhǎng)江北岸大雪闲先,麥苗凍死,他請(qǐng)求撥庫(kù)銀无蜂、買麥種給農(nóng)民伺糠。向朝廷進(jìn)言,多為皇帝采納斥季。
C.陳循為官比較清正训桶,樂(lè)于助人,宣宗時(shí)酣倾,御史張楷向皇帝獻(xiàn)詩(shī)本為邀寵舵揭,誰(shuí)知反惹惱皇帝,多虧陳循為他說(shuō)話才得免罪躁锡。御史陳祚上奏疏午绳,觸怒了皇帝,陳循婉言為他解脫稚铣,使他沒有被處死箱叁。
D.明英宗再次登位,石亨等誣陷大臣于謙謀逆惕医,以致于謙耕漱、王文等以謀逆罪被殺,陳循受到牽連抬伺,被刑杖一百螟够,充軍鐵嶺衛(wèi)。后來(lái)石亨等人的陰謀敗露峡钓,陳循在貶謫地申述妓笙,于謙終于昭雪,他才被釋放能岩,恢復(fù)官爵寞宫。
7.把文中劃?rùn)M線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)也先犯京師拉鹃,請(qǐng)敕各邊精騎入衛(wèi)辈赋,馳檄回番以疑敵。(5分)
(2)循子英及王文子倫應(yīng)順天鄉(xiāng)試被黜膏燕,相與構(gòu)考官劉儼钥屈、黃諫,為給事中張寧等所劾坝辫。(5分)
參考答案
4. B
5. B(一些皇帝的年號(hào)不止一個(gè)篷就,明朝之前的皇帝許多有幾個(gè)年號(hào),明朝以后一個(gè)皇帝只有一個(gè)年號(hào))
6. D(陳循被釋放成為平民是在于謙昭雪之前的事)
7.(1)也先侵犯京城近忙,請(qǐng)求朝廷下令各邊關(guān)的精良騎兵進(jìn)京護(hù)衛(wèi)竭业,用快馬傳遞檄文給敵人來(lái)(故意)迷惑敵人智润。(“犯”“敕”“馳檄”各1分,大意2分)
(2)陳循的兒子陳英和王文的兒子王倫參加順天府的鄉(xiāng)試被除名未辆,(因?yàn)椋┮积R拉攏(勾結(jié))考官劉儼做鹰、黃諫(違法亂紀(jì)),被給事中張寧等人彈劾鼎姐。(“黜”“構(gòu)”“為……所”各1分,大意2分)
參考譯文:
陳循更振,字德遵炕桨,泰和人。永樂(lè)十三年肯腕,考中進(jìn)士第一名献宫。授官翰林修撰。他很熟悉朝廷的典章舊例实撒℃⑼荆皇帝駕臨北京,命令他拿出國(guó)家書庫(kù)的書籍到皇帝臨時(shí)駐地知态,于是留用侍臣捷兰。
洪熙元年,晉升為侍講负敏。宣德初年贡茅,接受命令值班南宮,白天擔(dān)任顧問(wèn)其做《タ迹皇帝賜給他住宅在玉河橋西,巡游的時(shí)候沒有不跟從的妖泄。晉升為侍講學(xué)士驹沿。正統(tǒng)元年,兼任御前講席蹈胡。過(guò)了很久渊季,晉升為翰林院學(xué)士。正統(tǒng)九年审残,進(jìn)入文淵閣梭域,主管機(jī)要事務(wù)。
當(dāng)初搅轿,朝廷商議天下官吏百姓進(jìn)言上奏章病涨,都是三楊主持。到這時(shí)楊榮璧坟、楊士奇已死既穆,陳循和曹鼐赎懦、馬愉在內(nèi)閣,禮部援引舊例請(qǐng)示幻工±剑皇帝認(rèn)為楊溥年老,應(yīng)該優(yōu)閑地生活囊颅,命令陳循等人參加商議当悔。第二年,晉升為戶部右侍郎踢代,兼任學(xué)士盲憎。土木事變,人人心里都震蕩恐懼胳挎。陳循處在其中饼疙,所進(jìn)言的事大多被采納。提升為戶部尚書慕爬,仍像以前那樣兼職窑眯。也先侵犯京城,請(qǐng)求朝廷下令各邊關(guān)的精良騎兵進(jìn)京護(hù)衛(wèi)医窿,用快馬傳遞檄文給敵人來(lái)(故意)迷惑敵人磅甩。皇帝全都聽從了他的計(jì)策姥卢。
景泰二年更胖,因?yàn)槁裨崞拮雍袜l(xiāng)里人爭(zhēng)奪墓地,前后任巡按御史認(rèn)為他無(wú)理隔显,陳循就斥責(zé)上奏他人的過(guò)錯(cuò)却妨。給事中林聰?shù)热私吡椲狸愌淖餇睢括眠;实壅J(rèn)為林聰?shù)脑捳_彪标,卻把陳循放在一邊不追究。陳循本來(lái)靠才學(xué)名望顯耀掷豺,至此清白的名譽(yù)被毀壞了捞烟。
景泰二年十二月,晉升為少保兼文淵閣大學(xué)士当船√饣皇帝想改立太子,心里畏懼各位內(nèi)閣大臣德频,事先賜予陳循和高谷白銀一百兩苍息,江淵、王一寧、蕭镃五十兩竞思。等到皇帝下詔書討論的時(shí)候表谊,陳循等人就不敢勸諫,加官兼任太子太傅盖喷。不久以太子令旨賜給百官銀兩和絹帛爆办。過(guò)了一個(gè)月,皇帝又賜給陳循等六個(gè)人黃金五十兩课梳,提拔為華蓋殿大學(xué)士距辆,仍像以前那樣在文淵閣兼職。陳循的兒子陳英和王文的兒子王倫參加順天府的鄉(xiāng)試被除名暮刃,一齊拉攏考官劉儼挑格、黃諫,被給事中張寧等人所彈劾沾歪。皇帝也不追究他們的罪過(guò)雾消。
英宗第二次登上皇位灾搏,于謙、王文被處死立润,處陳循杖刑一百狂窑,戍守鐵嵌衛(wèi)。
陳循在宣德時(shí)期桑腮,御史張楷獻(xiàn)詩(shī)觸怒了皇上泉哈。陳循說(shuō):“他也是忠心愛國(guó)。”于是張楷得到釋放破讨。御史陳祚上疏丛晦,觸怒了皇帝,陳循婉言為他解脫提陶,使他沒有被處死烫沙。景帝時(shí),他曾經(jīng)編輯古代帝王的事跡隙笆,命名為《勤政要典》锌蓄,進(jìn)獻(xiàn)上去。黃河南岸和長(zhǎng)江北岸下大雪撑柔,麥苗被凍死瘸爽,他請(qǐng)求用國(guó)庫(kù)的錢買麥種供給貧民。他根據(jù)具體事情進(jìn)言铅忿,有很多加以采用剪决。
石亨等人失敗后,陳循從貶謫的地方上書申辯,說(shuō):“天位昼捍,是陛下本來(lái)就有的识虚。在天和人歸向的時(shí)候,群臣準(zhǔn)備法駕和盛大的禮樂(lè)妒茬,恭敬地到南內(nèi)宮担锤,上奏章請(qǐng)求陛下親臨朝政。不但皇宮禁地不驚慌乍钻,也可以宣示于天下萬(wàn)世肛循。但是石亨等人僥幸于一時(shí),想不到這些银择,最后都自取災(zāi)禍?zhǔn)《嗫贰3紦?dān)任官職幾朝,曾有微薄的功勞浩考,實(shí)在是被人排擠夹孔,懇請(qǐng)陛下憐憫明察。”皇帝詔命釋放作平民析孽,一年后死去搭伤。成化年間,于謙的事昭雪袜瞬,陳循的兒子援引舊例請(qǐng)求恤典怜俐,才恢復(fù)官爵賜予祭祀。
關(guān)鍵詞:“陳循邓尤,字德遵拍鲤,泰和人”閱讀答案解析及翻譯