傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“龐安時翅帜,字安常姻檀,蘄州蘄水人”閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

龐安時,字安常涝滴,蘄州蘄水人施敢。兒時能讀書,過目輒記狭莱。父僵娃,世醫(yī)也,授以《脈訣》腋妙。安時曰:“是不足為也默怨。”獨(dú)取黃帝、扁鵲之脈書治之骤素,未久匙睹,已能通其說,時出新意济竹,辨詰不可屈痕檬,父大驚,時年猶未冠送浊。已而病聵梦谜,乃益讀《靈樞》《太素》《甲乙》諸秘書,凡經(jīng)傳百家之涉其道者袭景,靡不通貫唁桩。嘗曰:“世所謂醫(yī)書,予皆見之耸棒,惟扁鵲之言深矣荒澡。蓋所謂《難經(jīng)》者,扁鵲寓術(shù)于其書与殃,而言之不祥单山,意者使后人自求之歟!予之術(shù)蓋出于此幅疼,以之視淺深米奸,決死生,若合符節(jié)衣屏。且察脈之要躏升,莫急于人迎辩棒、寸口狼忱。是二脈陰陽相應(yīng)膨疏,如兩引繩,陰陽均钻弄,則繩之大小等佃却。此皆扁鵲略開其端,而予參以《內(nèi)經(jīng)》諸書窘俺,考究而得其說饲帅。審而用之,順而治之瘤泪,病不得逃矣灶泵。”又欲以術(shù)告后世,故著《難經(jīng)辨》數(shù)萬言对途。藥有后出赦邻,古所未知,今不能辨实檀,嘗試有功惶洲,不可遺也,作《本草補(bǔ)遺》膳犹。

為人治病恬吕,率十愈八九。踵門求診者须床,為辟邸舍居之铐料,親視藥物,必愈而后遣豺旬;其不可為者余赢,必實(shí)告之,不復(fù)為治哈垢∑奁猓活人無數(shù)。病家持金帛來謝耘分,不盡取也举塔。

嘗詣舒之桐城,有民家婦孕將產(chǎn)求泰,七日而子不下央渣,百術(shù)無所效。安時之弟子李百全適在傍舍渴频,邀安時往視之芽丹。才見,即連呼不死卜朗,令其家人以湯溫其腰腹拔第,自為上下拊摩咕村。孕者覺腸胃微痛,呻吟間生一男子蚊俺。其家驚喜懈涛,而不知所以然。安時曰: “兒已出胞泳猬,而一手誤執(zhí)母腸不復(fù)能脫批钠,故非符藥所能為。吾隔腹捫兒手所在得封,針其虎口埋心,既痛即縮手,所以遽生忙上,無他術(shù)也踩窖。”取兒視之,右手虎口針痕存焉晨横。其妙如此洋腮。

有問以華佗之事者,曰:“術(shù)若是手形,非人所能為也啥供。其史之妄乎!”年五十八而疾作库糠,門人請自視脈伙狐,笑曰:“吾察之審矣。且出入息亦脈也瞬欧,今胃氣已絕贷屎,死矣。”遂屏卻藥餌艘虎。后數(shù)日唉侄,與客坐語而卒。

(選自《宋史·龐安時傳》

4.下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋野建,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.已而病聵属划,乃益讀《靈樞》 聵:耳聾 B.扁鵲寓術(shù)于其書,而言之不祥 祥:詳細(xì)

C.踵門求診者候生,為辟邸舍居之 踵:跟隨 D.遂屏卻藥餌同眯。后數(shù)日,與客坐語而卒 屏:停止

5.以下各組句子唯鸭,全都表現(xiàn)龐安時“醫(yī)者仁心”的一組是(3分)

①世所謂醫(yī)書须蜗,予皆見之,惟扁鵲之言深矣 ②又欲以術(shù)告后世,故著《難經(jīng)辨》數(shù)萬言

③為人治病明肮,率十愈八九 ④其不可為者菱农,必實(shí)告之,不復(fù)為治

⑤病家持金帛來謝晤愧,不盡取也 ⑥既痛即縮手大莫,所以遽生蛉腌,無他術(shù)也

A.①③⑤ B.③④⑤ C.①③⑥ D.②④⑥

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析官份,不正確的一項(xiàng)是(3分)

A.龐安時出身于世醫(yī)家庭,自幼聰明好學(xué)烙丛,讀書過目不忘舅巷。其父曾將《脈訣》傳授給他,他卻認(rèn)為過于淺顯不足為奇河咽,而后認(rèn)真研讀黃帝钠右、扁鵲的脈書,逐漸通曉醫(yī)理忘蟹,悟出新意飒房。

B.龐安時旁涉經(jīng)史百家,融會貫通媚值,著有《難經(jīng)辨》《本草補(bǔ)遺》狠毯,診脈重視人迎脈和寸口脈并用,在醫(yī)學(xué)理論和實(shí)踐上有許多真知灼見褥芒,為祖國的中醫(yī)學(xué)留下了一筆寶貴財(cái)富嚼松。

C.龐安時醫(yī)術(shù)精湛,面對桐城孕婦七日而子不下的疑難雜癥锰扶,他沉著冷靜献酗,仔細(xì)觀察,找出了孕婦難產(chǎn)的根結(jié)所在坷牛,最終在徒弟李百全的幫助下巧施針術(shù)罕偎,使孕婦順利產(chǎn)子。

D.龐安時不僅醫(yī)術(shù)精湛京闰,活人無數(shù)锨亏,而且醫(yī)德高尚,一切從患者角度考慮忙干,不以私利為重器予。晚年他對自己的病情了然于心,樂觀豁達(dá)地面對死亡的到來捐迫,最后平靜地告別了人世乾翔。

7.把文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)未久,已能通其說反浓,時出新意萌丈,辨詰不可屈,父大驚雷则,時年猶未冠辆雾。(5分)

(2)有問以華佗之事者,曰:“術(shù)若是月劈,非人所能為也度迂。其史之妄乎!” (5分)

參考答案

4.【C】 踵:名詞用作動詞猜揪,登惭墓。

5.【B】 ①是說龐安時的學(xué)識淵博,③⑥指其醫(yī)術(shù)高超而姐,均與“仁”無關(guān)腊凶。

6.【C】 “最終在徒弟李百全的幫助下”于文無據(jù)。

7.(1)不久拴念,(龐安時)已能通曉書中全部內(nèi)容钧萍,時常有自己的新見解,(別人與他)辯論駁詰不能使他屈服政鼠,他的父親大為驚奇风瘦,當(dāng)時龐安時還沒有成年。[采分點(diǎn):通(通曉缔俄,精通)弛秋,意(見解,意見)俐载,屈(使……屈服)蟹略,未冠(沒有成年),句意遏佣,各1分]

(2)有人曾用與華佗有關(guān)的事情詢問他挖炬,(他)說:“醫(yī)術(shù)像這樣(高明),不是人所能達(dá)到的状婶,大概史書的記載是虛妄的(沒有什么根據(jù))吧意敛!”[采分點(diǎn):以華佗之事(介詞結(jié)構(gòu)后置),非人所能為也(判斷句)膛虫,其(大概)草姻,妄(沒有根據(jù))]

【參考譯文】

龐安時,字安黨稍刀,是蘄州蘄水人撩独。很小的時候就能讀書敞曹,過目就能記住。父親是位世醫(yī)综膀,教他學(xué)脈訣澳迫,安時學(xué)后認(rèn)為:“這不能夠成為治病的依據(jù),”只拿黃帝和扁鵲的脈書研究剧劝,不久橄登,已能通曉書中全部內(nèi)容,時常有自己的新見解讥此,與他辯論駁詰不能使他屈服拢锹,他的父親大為驚奇,當(dāng)時龐安時還沒有成年暂论。不久面褐,因患病而耳聾拌禾,于是他更加刻苦研究《尋樞》取胎、《太素》、《甲乙》等珍貴罕見的醫(yī)書湃窍,經(jīng)史百家凡是涉及醫(yī)學(xué)內(nèi)容的闻蛀,沒有不能融會貫通的。龐安時普說:“世上的所謂的醫(yī)書您市,我基本上都看過觉痛,唯存扁鵲的《難經(jīng)》一書比較深奧。所謂《難經(jīng)》就是扁鵲在書中將其醫(yī)學(xué)要旨隱藏茵休,但是講述得并不詳細(xì)薪棒,意思是讓后人自己從書中去學(xué)習(xí)領(lǐng)會吧!我的醫(yī)術(shù)就是來自扁鵲的《難經(jīng)》之中榕莺,按照該書所言來診斷病患的深淺俐芯,訣斷死和生,就象符合到一起一樣恰當(dāng)钉鸯。而且觀察脈象的要點(diǎn)吧史,最重要的莫過于人迎脈和寸口脈。這兩脈陰陽相應(yīng)唠雕,猶如兩條引繩贸营,陰陽平衡,則以繩大小相等岩睁。扁鵲《難經(jīng)》大體開啟了診治這兩種脈象的端倪钞脂,而我用《內(nèi)經(jīng)》等書加以參考,考索研究然后得出這種結(jié)論捕儒。仔細(xì)考察病癥以后才應(yīng)用冰啃,順著這個理論然后治病,所有疾病都逃不出這一范圍。”他打算將自己的醫(yī)術(shù)告知后世亿笤,所以著《難經(jīng)辨》數(shù)萬言翎迁。藥物后來增加有的,古人所不知道的净薛,今人不能辨別的汪榔,經(jīng)過嘗試,確有功效的不應(yīng)該遺漏肃拜,為此他寫了《本草補(bǔ)遺》一書痴腌。

龐安時為人治病,大都十有八九痊愈燃领,登門求醫(yī)的病人士聪,龐安時替他們騰出房間使他們居住,并且親自察看患者的藥物猛蔽,一定要等病人痊愈然后才讓他們回家剥悟,那些無法救治的病人,一定如實(shí)告訴他們病情曼库,不再為他們治療区岗。治好了無數(shù)的病人,患者持金帛來感謝毁枯,他并不都收下慈缔。

一次,龐安時去舒州的桐城种玛,有位民家婦女恰好生產(chǎn)藐鹤,已經(jīng)過了七天但是胎兒還沒有生下來,用了許多辦法都無效赂韵。龐安時的學(xué)生李百全家恰好是他家鄰居娱节,于是邀請龐安時前往治療。剛剛看見產(chǎn)婦右锨,就連聲說不會死的括堤,并告訴產(chǎn)婦家人用熱水溫敷產(chǎn)婦的腰腹部,并親自為產(chǎn)婦上下按摩绍移,產(chǎn)婦感到胃腸部一陣微痛悄窃,呻吟間,一個男孩子就出生了蹂窖。她的家人既驚又喜轧抗,不知為什么會這樣。龐安時說:“嬰兒已出胎胞瞬测,而一手誤抓著母腸不能脫出來横媚,故不是符藥所能治療的纠炮,我隔腹撫摸胎兒手所在有位置,然后針刺的他虛口灯蝴,胎兒既然感覺疼痛就會立即縮手恢口,所以馬上就生了下來,并沒有別的方法穷躁。”取來孩子觀察耕肩,右手虎口針眼痕跡仍在。他醫(yī)術(shù)的高妙就是這樣问潭。

有人曾問他有關(guān)華佗的事猿诸,他說:“華佗醫(yī)術(shù)如此高明,不是人所能達(dá)到的狡忙,大概史書的記載沒有什么根據(jù)吧梳虽!”五十八歲時疾病發(fā)作,他的學(xué)生請求他給自己診脈灾茁,他笑著說:“我已仔細(xì)地研究了窜觉,而且呼吸出入也是脈象,現(xiàn)在我的胃氣已絕删顶,該死了竖螃。”于是他停止服用藥餌淑廊。過了幾天逗余,坐著與客人談話時去世了。

關(guān)鍵詞:“龐安時季惩,字安常录粱,蘄州蘄水人”閱讀答案及原

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“龐安時罢坝,字安常绳匀,蘄州蘄水人”閱讀答案及原文翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人