用藥如用兵論
徐大椿
圣人之所以全民生也,五谷為養(yǎng)雳旅,五果為助跟磨,五畜為益,五菜為充攒盈,而毒藥則以之攻邪抵拘。故雖甘草、人參沦童,誤用致害仑濒,皆毒藥之類也叹话。古人好服食者,必有奇疾墩瞳,猶之好戰(zhàn)勝者驼壶,必有奇殃。是故兵之設(shè)也以除暴喉酌,不得已而后興热凹;藥之設(shè)也以攻疾,亦不得已而后用泪电。其道同也般妙。
故病之為患也,小則耗精相速,大則傷命碟渺,隱然一敵國(guó)也。以草木之偏性突诬,攻臟腑之偏勝苫拍,必能知彼知己,多方(
辨經(jīng)絡(luò)而無泛用之藥,此之謂向?qū)е畮煟?u>因寒熱而有反用之方锦秒,此之謂行間之術(shù)露泊。一病而分治之,則用寡可以勝眾旅择,使前后不相救惭笑,而勢(shì)自衰;數(shù)病而合治之,則并力搗其中堅(jiān)沉噩,使離散無所統(tǒng)捺宗,而眾悉潰。病方進(jìn)川蒙,則不治其太甚蚜厉,固守元?dú)猓岳掀鋷煟?u>病方衰畜眨,則必窮其所之昼牛,更益精銳,所以搗其穴康聂。
若夫虛邪之體贰健,攻不可過,本和平之藥恬汁,而以峻藥補(bǔ)之:衰敝之日伶椿,不可窮民力也。實(shí)邪之傷氓侧,攻不可緩悬垃,用峻厲之藥,而以常藥和之:富強(qiáng)之國(guó)甘苍,可以振威武也。
然而選材必當(dāng)器械必良克期不愆布陣有方此又不可更仆數(shù)也烘豌。孫武子十三篇载庭,治病之法盡之矣。
5.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的字的解釋廊佩,不正確的一項(xiàng)是
A.圣人之所以全民生也
B.必能知彼知己
C.所以老其師
D.本和平之藥
【答案】C(老:使……疲憊)
6.將文言虛詞依次填入文中括號(hào)內(nèi)标锄,最恰當(dāng)?shù)囊唤M是
多方(
A.而
C.其
【答案】B
7.用“/”給文中畫波浪線的部分?jǐn)嗑淞匣剩_的一項(xiàng)是
然而選材必當(dāng)器械必良克期不愆布陣有方此又不可更仆數(shù)也谓松。
A.然而選材必當(dāng)/器械必良/克期不愆/布陣有方/此又不可更仆數(shù)也。
B.然而選材必當(dāng)器械/必良克期/不愆布陣/有方此又不可/更仆數(shù)也践剂。
C.然而選材必當(dāng)/器械必良克期/不愆布陣有方/此又不可更/仆數(shù)也鬼譬。
D.然而選材/必當(dāng)器械/必良克期/不愆布陣有方/此又不可更仆數(shù)也。
【答案】A
8.下列各項(xiàng)對(duì)文章內(nèi)容的理解和分析逊脯,不恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是
A.全篇以用藥宜慎為總原則优质,提出了一些用藥之道,論說精辟透徹,層次分明巩螃⊙菰酰可見作者對(duì)孫子兵法很有研究,并在指導(dǎo)用藥中運(yùn)用靈活自如避乏。
B.藥是在人的肌體中發(fā)揮作用的爷耀,是內(nèi)隱的;兵是在戰(zhàn)場(chǎng)上發(fā)揮作用的淑际,是外顯的畏纲。“用藥如用兵”的說法將內(nèi)隱的轉(zhuǎn)換成外顯的,淺顯易懂春缕。
C.作者認(rèn)為藥可以用來治病邪盗胀,但也有毒害人體的一面,“好服食者锄贼,必有奇疾”票灰,是“不得已而后用”的,這體現(xiàn)了他對(duì)“藥”的辯證認(rèn)識(shí)宅荤。
D.文章多用排比句屑迂,語(yǔ)言整齊有力,氣勢(shì)充足冯键,以用兵喻用藥惹盼,突出了用藥和用兵間的相似性,從而更形象地突出了藥的作用惫确,讓人更易接受手报。
【答案】D(“突出了藥的作用”錯(cuò),應(yīng)為“用藥的策略”)
9.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)改化。(10分)
(1)藥之設(shè)也以攻疾掩蛤,亦不得已而后用。(3分)
【參考答案】調(diào)配藥物用來治病陈肛,也是不得已后才使用揍鸟。〔設(shè):準(zhǔn)備句旱,調(diào)配阳藻,安排(1分);攻(1分)谈撒;亦不得已而后用(1分)〕
(2)因寒熱而有反用之方稚配,此之謂行間之術(shù)。(3分)
【參考答案】依據(jù)寒熱便有反治(對(duì)抗治療)的方法港华,這好比(這就是平常所說的)分化離間的策略道川。〔因(1分);此之謂(1分)冒萄;行間之術(shù)(1分)〕
(3)病方衰臊岸,則必窮其所之,更益精銳尊流,所以搗其穴帅戒。(4分)
【參考答案】病勢(shì)正在衰退,就一定要窮追到病邪退去之處崖技,再增加精練勇銳的藥物逻住,這好比摧毀敵人巢穴的方法∮祝〔每個(gè)分句各1分〕
【參考譯文】
圣人保全人民生計(jì)的方法瞎访,是把谷物作為主食,果品作為副食吁恍,牲畜作為滋補(bǔ)品扒秸,菜蔬作為供養(yǎng)物,藥物就用它攻治病邪冀瓦,所以即使甘草伴奥、人參這一些平和的藥物,錯(cuò)誤地使用也會(huì)造成危害翼闽,都是毒藥這一類啊拾徙。喜愛服食丹藥的古人,必然產(chǎn)生重病感局,好象貪求作戰(zhàn)逞勝的人锣吼,一定招致大禍一樣。因此部署軍隊(duì)用來除害蓝厌,不得已然后才動(dòng)用;調(diào)配藥物用來治病古徒,也是不得已后才使用拓提。它們的道理是相同的。
疾病造成禍患隧膘,小患就耗散正氣代态,大禍便傷害性命,嚴(yán)重得好比一個(gè)敵對(duì)的國(guó)家疹吃。用藥物的特性蹦疑,攻治臟腑的疾病,如果能既了解疾病萨驶,又掌握藥性歉摧,用多種方法制服病邪,然后才沒有喪失性命的憂慮。因此對(duì)循著六經(jīng)傳變的病邪叁温,便預(yù)先占據(jù)它尚未侵襲的部位再悼,就好比切斷敵軍必經(jīng)之道的方法;對(duì)來勢(shì)迅猛的病邪膝但,便趕快守護(hù)那尚未致病的部位冲九,就好比守衛(wèi)我方險(xiǎn)要疆土的方法。對(duì)挾帶積食而造成的病跟束,首先消除那積食莺奸,就好比敵方的財(cái)物糧食已經(jīng)燒毀;對(duì)并合舊疾而發(fā)作的病冀宴,一定要防止新舊病邪會(huì)合灭贷,就好比敵方的內(nèi)應(yīng)已經(jīng)斷絕。
辨明經(jīng)絡(luò)便沒有泛泛而用的藥物花鹅,這好比先頭偵察的部隊(duì)氧腰;依據(jù)寒熱便有反治的方法,這好比分化離間的策略刨肃。一種病如果分割治療它們古拴,那么用少量藥物就可以戰(zhàn)勝眾多的病癥,使它們前后不能互相救援真友,那么病勢(shì)自然衰退黄痪;幾種病如果同時(shí)治療它們,那么集中藥力摧毀它們的主要病邪盔然,使它們分散沒有統(tǒng)領(lǐng)的力量桅打,那么眾多的病邪完全潰退。病勢(shì)正在進(jìn)展愈案,就不宜在病邪猖獗時(shí)攻治挺尾,應(yīng)堅(jiān)守正氣,這好比使敵軍疲怠的方法站绪;病勢(shì)正在衰退遭铺,就一定要窮追到病邪退去之處,再增加精練勇銳的藥物恢准,這好比摧毀敵人巢穴的方法魂挂。
至于對(duì)邪氣傷身而正氣已衰的人,攻治不可迅猛馁筐,應(yīng)主要運(yùn)用性味平和的藥物涂召,而用性味猛烈的藥物輔助它:好比衰弱困敗的時(shí)候,不可竭盡人民的力量啊敏沉。對(duì)邪氣傷身而正氣尚實(shí)的人果正,攻治不可輕緩炎码,應(yīng)主要運(yùn)用性味猛烈的藥物,而用性味平和的藥物調(diào)和它舱卡;好比富有強(qiáng)盛的國(guó)家辅肾,可以振興軍威武力啊。
雖然這樣轮锥,但是選材一定要恰當(dāng)矫钓,器具必須要精良,限定日期舍杜,不得延誤新娜,排列陣勢(shì),要有規(guī)律既绩,這些又是數(shù)不勝數(shù)的概龄。《孫子兵法》十三篇饲握,治病的方法完全包括在里面了私杜。
關(guān)鍵詞:用藥如用兵論