黃英
蒲松齡
馬子才贤笆，順天人。世好菊讨阻，至才尤甚芥永。歸至中途，遇一少年钝吮，跨蹇從油碧車埋涧，豐姿灑落，漸近與語奇瘦，少年自曰陶姓棘催。因與論藝菊之法。馬欣然曰：“仆雖固貧耳标，茅廬可以寄榻醇坝。不嫌荒陋，無煩他適次坡。”陶趨車前向姊咨稟呼猪，車中人推簾語，乃二十許絕世美人也砸琅。顧弟言：“屋不厭卑宋距，而院宜得廣。”馬代諾之症脂，遂與俱歸谚赎。日過北院為馬治菊，菊已枯诱篷，拔根再植之壶唤，無不活。陶姊小字黃英棕所，雅善談闸盔。陶一日謂馬曰：“君家固不豐，仆日以口腹累知交橙凳，胡可為常蕾殴！為今計笑撞，賣菊亦足謀生。”馬素介钓觉，聞陶言茴肥，甚鄙之，曰：“仆以君風流雅士荡灾，當能安貧瓤狐；今作是論，則以東籬為市井批幌，有辱黃花矣础锐。”陶笑曰：“自食其力不為貪，販花為業(yè)不為俗荧缘。人固不可茍求富皆警，然亦不必務求貧也。”馬不語截粗，陶起而出信姓。
自是馬所棄殘枝劣種，陶悉掇拾而去绸罗。未幾菊將開意推，聞其門囂喧如市。怪之珊蟀，過而窺焉菊值，見市人買花者，車載肩負育灸，道相屬也腻窒。其花皆異種，目所未睹描扯。心厭其貪定页，欲與絕；而又恨其私秘佳種绽诚，遂款其扉，將就誚讓杭煎。陶出恩够，握手曳入。見荒庭半畝皆菊畦羡铲，其蓓蕾在畦者蜂桶，罔不佳妙，而細認之也切，盡皆向所拔棄也扑媚。陶入室腰湾，出酒饌，設席畦側疆股，曰：“仆貧不能守清戒费坊，連朝幸得微資，頗足供醉旬痹。”漸而舊日花畦附井，盡為廊舍。至秋載花去两残，春盡不歸永毅。而馬妻病卒。意屬黃英人弓，微使人風示之沼死。黃英微笑，意似允許崔赌。
課仆種菊漫雕，一如陶。黃英既適馬峰鄙，于間壁開扉通南第浸间，日過課其仆。馬恥以妻富吟榴，恒囑黃英作南北籍魁蒜，以防淆亂。不半歲吩翻，土木大作兜看，馬不能禁。經(jīng)數(shù)月狭瞎，樓舍連垣细移，兩第竟合為一，不分疆界矣熊锭。然遵馬教弧轧，閉門不復業(yè)菊，而享用過于世家碗殷，馬不自安精绎。黃英曰：“妾非貪鄙；但不少致豐盈锌妻，遂令千載下人代乃，謂淵明貧賤骨，百世不能發(fā)跡仿粹，故聊為我家彭澤解嘲耳搁吓。然貧者愿富為難原茅，富者求貧固亦甚易。床頭金任君揮去之堕仔。”馬曰：“捐他人之金擂橘，抑亦良丑。”英曰：“君不愿富贮预，妾亦不能貧也贝室。無已，析君居：清者自清仿吞，濁者自濁滑频，何害？”乃于園中筑茅茨唤冈，擇美婢往侍馬峡迷。馬安之。然過數(shù)日你虹，苦念黃英绘搞。招之不肯至，不得已反就之傅物。隔宿輒至以為常夯辖。黃英笑曰：“東食西宿，廉者當不如是董饰。”馬亦自笑無以對蒿褂，遂復合居如初。
5.寫出下列加點詞語在句中的意思啄栓。（4分）
⑴因與論藝菊之法
⑵陶姊小字黃英，雅善談
⑶遂款其扉也祠，將就誚讓
⑷黃英既適馬
5.⑴藝：種植昙楚； ⑵雅：向來，平素诈嘿；⑶款：敲堪旧，扣；⑷適：女子出嫁
6.結合全文永淌，簡要概括馬子才的主要性格特征崎场。（2分）
6.忍貧樂道，自命清高遂蛀。
7.下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（3分）（
A.馬子才家世世代代愛好菊花干厚，傳到他更是愛得厲害李滴。路遇少年螃宙，論菊投契，因此并邀姐弟倆回家借住所坯。
B.馬子才看不慣陶姓少年出售菊花的行為谆扎，但因為他私藏了好的菊種，又不得不虛以委蛇芹助，和他一起喝酒堂湖。
C.黃英向馬子才解釋賣菊花的原因：不是貪圖富貴，而是為貧窮愛菊的陶淵明揚眉吐氣状土。
D.黃英一開始不能說服馬子才改變自己對販菊富貴的看法无蜂，就選擇了和馬子才分居；馬子才因思念黃英蒙谓，最后還是和她住到了一起斥季。
7．B（“因為他私藏了好的菊種”是臆測。）
8.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語累驮。（10分）
（1）馬素介酣倾，聞陶言，甚鄙之（3分）
（2）過而窺焉谤专，見市人買花者躁锡，車載肩負，道相屬也置侍。（4分）
（3）捐他人之金映之，抑亦良丑。（3分）
8．（1）馬子才向來清高耿直墅垮，聽姓陶的這么一說惕医，非常鄙視他
（2）走過去悄悄觀看，只見來買花的市民算色，車拉肩挑抬伺，一路上接連不斷。
（3）花別人的錢灾梦，也是很可恥的峡钓。
【參考譯文】
馬子才，順天人若河。家世世代代愛好菊花能岩，到馬子才更加厲害。在回家的路上萧福，馬子才遇到一個年輕人拉鹃，他騎著驢子跟在一輛油碧車的后面，風度瀟灑。這人漸漸走近后膏燕，馬子才和他搭上話钥屈。他自我介紹說：“姓陶。”他接著和馬子才談論種菊的方法坝辫。馬子才高興地說：“我雖然貧窮篷就，但茅屋還可以讓你們住下來。如果不嫌荒涼簡陋近忙，就不煩勞你們到別處去了竭业。”姓陶的便到車前告訴姐姐，征求她的意見及舍。車里的人推開簾子答話未辆，原來是一位二十多歲的絕代美人。她望著弟弟說：“房子不怕小击纬，而院落應該寬一點鼎姐。”馬子才替年輕人答應了，于是就一同回家更振。他每天到北院為馬子才整治菊花炕桨。有的菊花已枯萎，他就拔出根來重新栽下去肯腕。這樣沒有不活的献宫。陶家姐姐小名叫黃英，她很善于交談实撒。姓陶的有一天對馬子才說：“你家里本來不富裕姊途，我每天吃你的喝你的很連累你，現(xiàn)在我想出了一個解決問題的辦法知态，賣菊花足可以維持生計捷兰。”馬子才向來清高耿直，聽姓陶的這么一說负敏，非常鄙視他贡茅，說：“我以為你是個風流高雅的人，一定能安于貧困其做；現(xiàn)在你說出這樣的話顶考，太勢利了，侮辱了菊花妖泄。”姓陶的笑著說：“自食其力不是貪婪驹沿，賣花為業(yè)不算庸俗。一個人固然不能茍且謀求富裕蹈胡，但是也不必一定謀求貧困渊季。”馬子才不說話朋蔫，姓陶的起身走了出去。
從此梭域，馬子才所丟棄的殘枝劣種斑举，姓陶的全都把它們撿去搅轿。不久病涨，菊花將開，姓陶的門前人聲喧嘩璧坟，像鬧市一般既穆。馬子才覺得奇怪，跑去偷看雀鹃。只見買花的人幻工，用車裝，用肩挑黎茎，路上絡繹不絕囊颅。那些菊花都是奇異的品種，是馬子才從未見過的傅瞻。馬子才很厭惡姓陶的貪心踢代，想與他斷絕來往，但又恨他私藏好品種嗅骄，就敲開他的門胳挎，想就勢指責他。姓陶的出來溺森，握著馬子才的手慕爬，把他拉進去。只見半畝荒蕪的庭院都成了菊壟屏积。地上將開的那些花医窿，沒有不好看的。馬子才仔細一看炊林，全都是以前自己拔起丟掉的姥卢。姓陶的進屋，拿出酒菜铛铁，在菊壟旁設席隔显，說：“我貧困不能遵守清規(guī)，幾天來幸好弄到一點錢饵逐，足夠讓我們喝個醉括眠。”過去的花壟漸漸全成了房舍。到秋天他用車裝載菊花離去倍权，第二年春末還沒有回來掷豺。此時捞烟，馬子才的妻子病故，馬子才對黃英有意当船，暗地里使人透風給她题画。黃英微微一笑，好像同意德频。
黃英督促仆人種菊苍息，和弟弟種的不相上下。黃英嫁給馬子才后壹置，在隔墻上開了道門通向南邊房子竞思，并每天過去督促她的仆人。馬子才認為靠妻子的家產(chǎn)為生可恥钞护，常囑咐黃英把家產(chǎn)分為南北兩處登記盖喷，以防止混淆。不到半年难咕，大興土木课梳，馬子才阻止不了。經(jīng)過幾個月余佃，樓房連貫相接暮刃，南北兩邊房屋竟合成一體，不分界限了咙冗。黃英聽從馬子才的意見沾歪，閉門不再經(jīng)營菊花，但物質享受超過世代的富貴人家雾消，馬子才過得不自在灾搏。黃英說：“我并不是貪婪鄙陋。但是立润，如果不能稍稍富足一點狂窑，那就會叫千年以后的人都說陶淵明是貧賤骨頭，一百代也不能發(fā)家桑腮。所以姑且為我們陶家彭澤令解解嘲罷了泉哈。然而貧困的人要想富裕很難，富裕的人求得貧窮卻很容易破讨。床頭的錢任你去揮霍丛晦，我不吝惜。”馬子才說：“花別人的錢提陶，也是很恥辱的烫沙。”黃英說：“你不愿意富，我又不能窮隙笆，沒有別的辦法锌蓄，只好同你分開住升筏。這樣清高的自己清高。渾濁的自己渾濁瘸爽，對誰也沒有妨害您访。”就在園子里蓋了間茅草屋讓馬子才住，選了個漂亮的奴婢去侍候他剪决，馬子才住得很安心灵汪。可是過了幾天昼捍，就苦苦想念起黃英识虚，叫人去叫她，她不肯來妒茬，沒有辦法只好回去找她。隔一宿去一趟蔚晨，習以為常了乍钻。黃英笑著說：“你東邊吃飯西邊睡覺，清廉的人不應當是這樣的铭腕。”馬子才自已也笑了银择，沒有話回答，只得又搬回來累舷，同當初一樣住到一塊了浩考。
關鍵詞：黃英
