“柳葉眉間發(fā)怕犁，桃花臉上生”出自徐惠《賦得北方有佳人》
賦得北方有佳人
徐賢妃
由來(lái)稱獨(dú)立边篮，本自號(hào)傾城。
柳葉眉間發(fā)奏甫，桃花臉上生戈轿。
腕搖金釧響，步轉(zhuǎn)玉環(huán)鳴阵子。
纖腰宜寶襪思杯，紅衫艷織成。
懸知一顧重，別覺(jué)舞腰輕色乾。
【注釋】
賦得：凡摘取古人成句為詩(shī)題誊册，題首多冠以“賦得”二字。
號(hào)：宣稱暖璧，宣揚(yáng)案怯。
傾城：舊以形容女子極其美麗。
柳葉：柳樹(shù)的葉子澎办。多用以形容女子細(xì)長(zhǎng)之眉嘲碱。
金釧：舞女手臂上的配飾。
寶襪：即腰彩局蚀。古代女子束于腰間的彩帶麦锯。
織成：名貴的絲織品。
一顧：《戰(zhàn)國(guó)策·燕策二》有經(jīng)伯樂(lè)一顧而馬價(jià)十倍之說(shuō)至会。后以“一顧”喻受人引舉稱揚(yáng)或提攜知遇离咐。
【參考譯文】
她向來(lái)有獨(dú)來(lái)獨(dú)往的名聲，自認(rèn)有傾國(guó)傾城的容貌奉件。
修長(zhǎng)的眉毛宛如柳葉宵蛀，艷麗的面容好似盛開(kāi)的桃花。
金釧隨著手腕的搖動(dòng)發(fā)出響動(dòng)县貌，腰間的玉環(huán)因?yàn)槲璨睫D(zhuǎn)換而發(fā)出鳴聲术陶。
彩色的腰帶與纖細(xì)的腰肢相得益彰，紅色的衣衫襯著華麗的織成更加鮮艷煤痕。
料想到（觀舞者）的知遇之恩有多么重要梧宫，更覺(jué)得自己舞動(dòng)的腰肢分外輕盈。
【作者簡(jiǎn)介】
徐惠(公元627年-公元650年)摆碉，湖州長(zhǎng)城人塘匣。年少時(shí)才華出眾，太宗聽(tīng)說(shuō)巷帝，納為才人忌卤，后被封為婕妤，又升為充容楞泼。貞觀末年驰徊，唐太宗頻起征伐、廣修宮殿堕阔。徐惠上疏極諫棍厂，剖析常年征伐、大興土木之害超陆。唐太宗認(rèn)可了她的看法并對(duì)她厚加賞賜牺弹。貞觀二十三年，唐太宗駕崩，徐惠哀慕成疾例驹，不肯服藥捐韩，作七言詩(shī)和連珠以示愛(ài)慕。永徽元年病逝鹃锈，年二十四荤胁，追封賢妃，陪葬昭陵石室屎债。
【賞析】
從題目中的“賦得”二字可以看出仅政，《賦得北方有佳人》是一首命題詩(shī)歌，詩(shī)題來(lái)自漢武帝時(shí)期李延年的名作：“北方有佳人盆驹，絕世而獨(dú)立圆丹，一顧傾人城，再顧傾人國(guó)躯喇。寧不知傾城與傾國(guó)辫封，佳人難再得。”
既為限題擬古詩(shī)作廉丽，詩(shī)人創(chuàng)作就要受原詩(shī)題材內(nèi)容和形式的限制倦微。而徐惠的這首五言古詩(shī)，既保留了原詩(shī)那位佳人身上美麗且獨(dú)立的特點(diǎn)正压，又有所創(chuàng)新欣福。她另辟蹊徑，使用鋪陳手法焦履，多角度描摹人物拓劝，使得筆下這位“佳人”形象鮮活，極富動(dòng)感嘉裤。
首句“由來(lái)稱獨(dú)立郑临，本自號(hào)傾城”，脫胎于李延年的“絕世而獨(dú)立”屑宠，但作者的筆墨并沒(méi)有放在"絕世"牧抵，而是放在了“獨(dú)立”上，雖然仍未脫六朝宮體浮艷詩(shī)風(fēng)侨把，但這“獨(dú)立”二字，卻體現(xiàn)出女主人公精神上的高潔妹孙，將一位極富才情看秋柄，舞姿翩然的佳人遺世獨(dú)立，孤芳自賞的形象表現(xiàn)出來(lái)蠢正，使得全篇境界大轉(zhuǎn)骇笔。
接下去的三句，從不同角度，不同側(cè)面極盡筆墨描寫了佳人的容顏笨触、服飾懦傍、腰身和舞姿之美。這位佳人芦劣，眉如柳葉粗俱，面如桃花，腕有金釧搖響虚吟，腳上玉環(huán)轉(zhuǎn)鳴寸认。她身著紅色紗衫，配有艷麗華美的腰巾串慰，舞姿輕盈偏塞，步態(tài)嫵媚，真真一唐人玉女笑容可掬的彩塑像邦鲫，全無(wú)漢家風(fēng)儀灸叼。
更加難得的是，《賦得北方有佳人》不但全方位庆捺，多角度古今，有聲有色的描寫了佳人的氣質(zhì)，外貌和儀態(tài)疼燥，還在末尾一句寫出了她的心理活動(dòng)沧卢。“懸知一顧重，別覺(jué)舞腰輕”醉者，因?yàn)榫醯目粗囟X(jué)得舞動(dòng)的腰身更加輕盈但狭，顯然注入了作者自己的思想和情感，也是在表達(dá)自己對(duì)君王知遇之恩的感激撬即。雖然是在寫其他女子立磁，但又何嘗不是作為妃嬪的徐惠本人性格和境遇的寫照？故而剥槐，這首《賦得北方有佳人》唱歧，文面上是述李夫人獨(dú)立傾城之美，實(shí)則也有顧影自憐之意粒竖，全可作作者的自畫像來(lái)讀颅崩。
對(duì)比徐惠這首《賦得北方有佳人》和李延年的原詩(shī)，雖同寫北方之佳人蕊苗，但李詩(shī)篇幅短沿后，通過(guò)描寫觀者被佳人“一顧”，“二顧”后的反應(yīng)來(lái)襯托佳人容貌舞姿之美朽砰，簡(jiǎn)潔樸素尖滚、接近口語(yǔ)喉刘；徐詩(shī)則篇幅稍長(zhǎng)，華美流暢漆弄，注重藻飾睦裳；李詩(shī)側(cè)面描寫含蓄，給人以充分的想象空間撼唾；徐詩(shī)正面描寫鋪陳揚(yáng)厲廉邑，細(xì)膩真實(shí)，形象性更強(qiáng)券坞。明朝文學(xué)評(píng)論家鐘惺雖然認(rèn)為“臉上生”三字“落惡道矣”鬓催，卻又認(rèn)為“‘眉間發(fā)’尚雅，‘搖’字恨锚、‘轉(zhuǎn)’字妙在有風(fēng)度宇驾，‘宜’字，‘艷’字則有衿惜意矣”猴伶】紊幔可見(jiàn)徐惠此詩(shī)雖帶有六朝詩(shī)雕琢藻飾，浮艷綺麗的痕跡他挎，卻已有所雅正筝尾，正如清朝人陸昶所評(píng)論的那樣：“其詞風(fēng)度端雅，善自矜惜办桨，不失為宮妃體制筹淫。”
關(guān)鍵詞：賦得北方有佳人
