傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“王頒匹层,字景彥隙笆,太原祁人也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

王頒,字景彥,太原祁人也撑柔。祖神念瘸爽,梁左衛(wèi)將軍。父僧辯铅忿,太尉剪决。頒少俶儻,有文武干局檀训。其父平侯景柑潦,留頒質(zhì)于荊州,遇元帝為周師所陷峻凫,頒因入關(guān)妒茬。聞其父為陳武帝所殺,號(hào)慟而絕蔚晨,食頃乃蘇,哭泣不絕聲肛循,毀瘠骨立铭腕。至服闋,常布衣蔬食多糠,藉藁而臥累舷。周明帝嘉之,召授左侍上士夹孔,累遷漢中太守被盈,尋拜儀同三司。開(kāi)皇初搭伤,以平蠻功只怎,加開(kāi)府,封蛇丘縣公怜俐。獻(xiàn)取陳之策身堡,上覽而異之,召與相見(jiàn)拍鲤,言畢而歔欷贴谎,上為之改容。及大舉伐陳季稳,頒自請(qǐng)行擅这,率徒數(shù)百人,從韓擒先鋒夜?jié)笆蟆A?zhàn)被傷仲翎,恐不堪復(fù)斗,悲感嗚咽。夜中因睡谭确,夢(mèng)有人授藥帘营,比寤而創(chuàng)不痛,時(shí)人以為孝感逐哈。

及陳滅芬迄,頒密召父時(shí)士卒,得千余人昂秃,對(duì)之涕泣禀梳。其間壯士或問(wèn)頒曰:“郎君來(lái)破陳國(guó),滅其社稷肠骆,讎恥已雪算途,而悲哀不止者,將為霸先早死蚀腿,不得手刃之邪嘴瓤?請(qǐng)發(fā)其丘壟,斷櫬焚骨莉钙,亦可申孝心矣廓脆。”頒頓顙陳謝,額盡流血磁玉,答之曰:其為帝王墳塋甚大恐一宵發(fā)掘不及其尸更至明朝事乃彰露若之何

諸人請(qǐng)具鍬鍤停忿,一旦皆萃。于是夜發(fā)其陵蚊伞,剖棺席赂,見(jiàn)陳武帝須并不落,其本皆出自骨中时迫。頒遂焚骨取灰颅停,投水而飲之。既而自縛掠拳,歸罪于晉王便监。王表其狀,高祖曰:“朕以義平陳碳想,王頒所為烧董,亦孝義之道也,朕何忍罪之胧奔!”舍而不問(wèn)逊移。有司錄其戰(zhàn)功,將加柱國(guó)龙填,賜物五千段胳泉,頒固辭曰:“臣緣國(guó)威靈拐叉,得雪怨恥,本心徇私扇商,非是為國(guó)凤瘦,所加官賞,終不敢當(dāng)案铺。”高祖從之蔬芥。拜代州刺史,甚有惠政控汉。母憂去職笔诵。后為齊州刺史,卒官姑子,時(shí)年五十二乎婿。

(節(jié)選自《隋書》)

4. 下列對(duì)文中波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(

A.其為帝王墳塋/甚大恐/一宵發(fā)掘/不及其尸/更至明朝事/乃彰露/若之何

B.其為帝王/墳塋甚大/恐一宵發(fā)掘/不及其尸/更至明朝/事乃彰露/若之何

C.其為帝王/墳塋甚大恐/一宵發(fā)掘/不及/其尸更至明朝/事乃彰露/若之何

D.其為帝王墳塋/甚大/恐一宵發(fā)掘不及/其尸更至/明朝事/乃彰露/若之何

5. 下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容解說(shuō)街佑,不正確的一項(xiàng)是(

A.關(guān)谢翎,在不同的時(shí)期有不同的意義,秦漢乃至隋朝沐旨,多指函谷關(guān)森逮,如“先破秦入關(guān)者”中的“關(guān)”就是指此關(guān)。

B.服闕希俩,指守喪期滿除服,古代父母去世要守喪三年纲辽,三年之喪滿稱之為服闕颜武。

C.有司,指有具體職務(wù)拖吼、做具體工作的官吏鳞上。古代設(shè)官分職,各有專司吊档。

D.母憂篙议,是指古代以孝治天下,令母親憂傷怠硼,就是不孝鬼贱。

6. 下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(

A.王頒有至孝之心香璃。他聽(tīng)說(shuō)父親被殺害这难,號(hào)哭哀痛幾乎氣絕,喪期滿后葡秒,經(jīng)常穿布衣吃素食姻乓,在草墊上睡覺(jué)嵌溢。

B.王頒得到皇帝的賞識(shí)。周明帝征召他授予左侍上士蹋岩,后來(lái)升遷擔(dān)任漢中太守赖草,開(kāi)皇初年,憑借平定南蠻的功勞剪个,被封為蛇丘縣公秧骑。

C.王頒一意報(bào)父仇。陳滅亡后王頒秘密召集父親的部下禁偎,找到一千多人腿堤,并在他們的幫助下,挖掘陳霸先的墳?zāi)谷缗蜷_(kāi)棺材焚燒了他的尸骨笆檀。

D.王頒謙遜有禮。滅陳后有司記錄他的戰(zhàn)功盒至,準(zhǔn)備封賞王頒酗洒,而王頒認(rèn)為自己的功勞不足以擔(dān)任柱國(guó),于是堅(jiān)決推辭掉了所加給的官職和賞賜枷遂。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)樱衷。(10分)

(1)及陳滅,頒密召父時(shí)士卒酒唉,得千余人矩桂,對(duì)之涕泣。(5分)

(2)朕以義平陳痪伦,王頒所為侄榴,亦孝義之道也,朕何忍罪之M础(5分)

參考答案

4.B(“恐一宵發(fā)掘”)不能斷開(kāi)癞蚕,排除A,C;“事乃彰露”不能斷開(kāi)辉哥,排除D桦山。)

5.D(“母憂”指的是母親去世。)

6.D(“認(rèn)為自己的功勞不足以擔(dān)任柱國(guó)”表述有誤醋旦,應(yīng)為“臣緣國(guó)威靈恒水,得雪怨恥,本心徇私饲齐,非是為國(guó)”寇窑,就是說(shuō)自己憑借國(guó)家的聲威,得以洗雪仇恨和恥辱箩张,本是為了私情甩骏,不是為了國(guó)家窗市,所以才推辭。見(jiàn)第二段)

7.(1)等到陳國(guó)被消滅饮笛,王頒秘密召集父親的部下咨察,找到1000多人,對(duì)著他們哭泣(“及”“密”福青、“泣涕”各1分摄狱,大意2分。共5分无午。)

(2)我憑借仁義平定陳國(guó)媒役,王頒所做所為,也是孝義之道啊宪迟,我哪里忍心降罪于他:ㄖ浴(“以”“罪”及判斷句式各1分,大意2分次泽。共5分穿仪。)

參考譯文

王頒,字景彥意荤,太原祁縣人啊片。祖父王神念做過(guò)梁朝的左衛(wèi)將軍。父親王僧辯玖像,做過(guò)太尉紫谷。王頒年少時(shí)就卓異不凡,文武雙全才能出眾捐寥。他的父親平定了侯景之亂后笤昨,留下王頒在荊州做人質(zhì)。后來(lái)遇到梁元帝被北周軍隊(duì)俘獲殺害上真,王頒因此離開(kāi)荊州進(jìn)入關(guān)中咬腋。聽(tīng)到父親被陳武帝所殺的消息羹膳,王頒號(hào)泣暈倒睡互,一頓飯的功夫才蘇醒過(guò)來(lái),一直痛哭難止陵像,整個(gè)人都消瘦不堪就珠。服喪期間,一直穿粗布衣服吃粗茶淡飯醒颖,睡干草鋪的床妻怎。周明帝贊賞他,召他做左侍上士泞歉,后來(lái)又升為漢中太守逼侦,不久被拜儀同三司匿辩。開(kāi)皇初年,他因?yàn)槠叫U族有功榛丢,被加封為開(kāi)府儀同三司铲球,封為蛇丘縣公。王頒獻(xiàn)上攻取陳國(guó)的計(jì)策晰赞,皇上看了很驚異稼病,召他相見(jiàn),交談后王頒悲泣哽咽掖鱼,皇上也為之動(dòng)容然走。等到朝廷大舉討伐陳國(guó)時(shí),王頒親自請(qǐng)求隨行戏挡,帶著數(shù)百士卒芍瑞,跟隨韓擒虎先鋒軍趁夜渡過(guò)長(zhǎng)江。王頒奮勇作戰(zhàn)受了傷增拥,擔(dān)心不能繼續(xù)戰(zhàn)斗啄巧,悲傷哭泣。夜里睡著了掌栅,在睡夢(mèng)中有人給他藥物療傷秩仆,等到醒來(lái)傷口就不疼了,當(dāng)時(shí)人們都認(rèn)為這是他的孝心感動(dòng)了神明猾封。

等到陳國(guó)被消滅澄耍,王頒秘密召集父親的部下,找到1000多人晌缘,對(duì)著他們哭泣齐莲。士卒中有壯士問(wèn)他說(shuō):“郎君來(lái)攻破陳國(guó),覆滅了他的江山磷箕,已經(jīng)報(bào)仇雪恥了选酗,卻還悲傷不已,難道是因?yàn)殛惏韵仍缢涝兰希荒苡H手殺了他嗎芒填?那就請(qǐng)挖開(kāi)他的墳?zāi)梗硵嗨墓撞目辗保瑹羲倪z骨殿衰,也可以表示你的孝心了。”王頒聽(tīng)后向說(shuō)話的人磕頭拜謝盛泡,額頭上鮮血淋漓闷祥,他回答道:“陳霸先身為帝王,他的墳?zāi)购艽蟀了校慌乱灰雇诰蚩常诓怀鏊氖窍渌叮鹊搅嗣魈欤虑榫蛿÷读宋蝰茫@可怎么辦呢颅痊?”眾人就準(zhǔn)備鍬鏟工具,很快就聚齊了局待。就這樣趁夜挖開(kāi)了陳武帝的陵墓斑响,打開(kāi)了棺槨,看到陳武帝須發(fā)都還沒(méi)有掉落钳榨,根部都長(zhǎng)在骨頭中舰罚。王頒就燒了他的尸骨,取了骨灰放在水中薛耻,喝了下去营罢。

接著王頒叫人把自己綁了起來(lái),回去向晉王請(qǐng)罪饼齿。晉王上報(bào)了這件事饲漾,高祖皇帝說(shuō):“我憑借仁義平定陳國(guó),王頒所做所為缕溉,也是孝義之道啊考传,我哪里忍心降罪于他!”就將此事放下证鸥,不再問(wèn)罪王頒僚楞。有關(guān)部門記錄了王頒的戰(zhàn)功,應(yīng)該加封他為柱國(guó)枉层,并獎(jiǎng)賞他五千匹錦緞泉褐。王頒堅(jiān)決地推辭說(shuō):“我借著國(guó)家的威能力量,才得以報(bào)仇雪恥鸟蜡,本來(lái)就有私心膜赃,不是全為國(guó)家,因此要加封給我的官位賞賜揉忘,我都不敢接受跳座。”高祖皇帝就按他的請(qǐng)求收回了封賞。王頒被拜為代州刺史癌淮,政事都治理得很得當(dāng)躺坟,直到因?yàn)槟赣H去世而去職沦补。后來(lái)王頒又任齊州刺史乳蓄,在任職期間去世了,死時(shí)五十二歲夕膀。

關(guān)鍵詞:“王頒虚倒,字景彥美侦,太原祁人也”閱讀答案解析及

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷魂奥。 惟有春風(fēng)最相惜菠剩,殷勤更向手中吹。 言不中法者耻煤,不聽(tīng)也具壮;行不中法者,不高也哈蝇;事 桃花流水窅然去棺妓,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處炮赦?思量卻也有悲時(shí)怜跑,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起,深閉朱門伴舞腰吠勘。

“王頒性芬,字景彥,太原祁人也”閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人