“百年短短興亡別拔创,與君猶對當時月”出自劉辰翁《憶秦娥·中齋上元客散感舊》
中齋①上元客散感舊利诺,賦《憶秦娥》見屬,一讀凄然剩燥,隨韻寄情②慢逾,不覺悲甚。
燒燈節(jié)③灭红,朝京④道上風和雪侣滩。風和雪,江山如舊变擒,朝京人絕君珠。
百年短短興亡別⑤,與君猶對當時月娇斑。當時月策添,照人燭淚⑥,照人梅發(fā)⑦悠菜。
注釋
①中齋:鄧剡號中齋,民族英雄文天祥的幕僚败富,他和劉辰翁常有唱和之作悔醋。當時鄧剡于上元節(jié)聚客敘舊,之后寫了一首《憶秦娥》贈劉辰翁兽叮,劉便寫了本篇以寄悲凄感舊的愛國情思芬骄。
②隨韻寄情:用原韻寫詞以寄寓自己的思想感情。
③燒燈節(jié):即元宵節(jié)鹦聪。
④京:指南宋舊京臨安(今浙江杭州)账阻。
⑤百年短短興亡別:短短一生竟劃為興亡各別的兩個時期,遭遇亡國的慘痛泽本。百年淘太,指一生。
⑥燭淚:形容淚水就像蠟燭燃燒流下的燭膏规丽。以此形容詞人淚流不盡蒲牧,直至淚干,暗用李商隱“蠟炬成灰淚始干”詩意赌莺。
⑦梅發(fā):花白的頭發(fā)冰抢。梅有紅白兩種,這里以白梅喻發(fā)艘狭,意為憂愁使人頭發(fā)變白挎扰。
賞析:
這是劉辰翁于宋亡之后寫的一首小令翠订。小序中所說的“中齋”,乃是民族英雄文天祥的幕僚鄧光薦之號遵倦,“宋亡尽超,以義行者”(《歷代詩余》引《遂昌雜錄》)。當時骇吭,鄧光薦于上元去聚客敘舊橙弱,客散之后寫了一首《憶秦娥》贈給劉辰翁,劉辰翁就寫了這首步韻的和作燥狰,以寄托其悲凄感舊的愛國情思棘脐。
開頭兩句,純粹寫景龙致,描寫元宵之夜故都路上彌漫著一天風雪的嚴寒景象蛀缝。“燒燈節(jié)”,即元宵節(jié)目代;“燒燈”屈梁,謂燃燈。唐宋以農(nóng)歷正月十五為上元節(jié)榛了,十五夜稱元夜在讶、元宵,家家燃燈觀賞霜大,熱鬧異常构哺。“朝京”,謂朝拜京城战坤。南宋每逢元宵節(jié)曙强,四面八方的人們紛紛趕往京城臨安(杭州)觀燈,絡(luò)繹不絕途茫。然而碟嘴,如今的元宵節(jié)卻風雪交加,遮天蓋地囊卜,故都內(nèi)外娜扇,一片蒼涼。詞人起筆栅组,就以故都燒燈節(jié)極度的繁華歡樂與現(xiàn)實中的風雪酷寒袱衷、無限凄涼進行強烈的對比,烘托出嚴酷冷寂的氣氛笑窜。
面對這刮著大風致燥、下著大雪的荒涼蕭殺的景象,詞人感到故國的江山雖然還象原來一樣排截,然而去京城朝拜觀燈的人卻一個也看不到了嫌蚤。這里的“風和雪”辐益,不單是自然景象的實寫,更成了元蒙統(tǒng)治下那種嚴酷氣氛的象征脱吱。正因如此智政,“風和雪”的再次復述,既是適應(yīng)詞牌格式的需要箱蝠,更是詞人著意的強調(diào)续捂。有了這著意的強調(diào),作者一腔亡國之痛就順勢而出了宦搬。“江山如舊”的“如”字牙瓢,已蘊含著“風景不殊,正自有山河之異”(《世說新語》)的深哀大痛间校;“朝京人絕”的“絕”字矾克,又寄寓著故都易主、人心絕望的深仇大恨憔足。字里行間胁附,充滿了悲苦凄愴的情調(diào)。
上片寫景滓彰,景以引情控妻,描寫元宵之夜故部路上風雪交加行人斷絕的凄涼景象;下片抒情揭绑,景以襯情弓候,抒發(fā)物是人非、懷念故國的悲苦心情洗做。
“百年”二句弓叛,承上生發(fā)彰居,直抒胸臆诚纸,感慨系之。人生百年陈惰,本已十分短暫畦徘,偏又經(jīng)受了國破家亡、生離死別的深哀大痛抬闯;盡管人們都不再去故都觀燈歡度佳節(jié)了井辆,自己卻還要跟知己好友面對故國的明月“感舊”“寄情”。“興亡”溶握,偏義復詞杯缺,著眼于“亡”;“君”睡榆,指與他同懷亡國之恨的遺民詞人鄧中齋萍肆。使詞人錐心泣血的“興亡別”袍榆,不僅指“宣和舊日,臨安南渡塘揣,芳景猶自如故”(《永遇樂》)的一去不返包雀,更指南宋覆亡之后“無花只落空悲”(《漢宮春》)的眼前處境。江山劇變亲铡,明月如故才写,只能對月憑吊,寄懷故國了奖蔓。一個“猶”字赞草,既表達了永念故國的執(zhí)著深情,也流露出莫可奈何的悲涼心境锭硼。詞意發(fā)展到此房资,可謂沉痛至極。
詞人面對著“當時月”檀头,故國情景轰异,紛擁而來,眼前處境暑始,卻無比悲涼搭独。這里的“當時月”,當然也不僅是適應(yīng)詞牌格式的需要廊镜,更是詞人著意的強調(diào)牙肝,突出了他對故國的耿耿丹心和對元蒙統(tǒng)治的強烈厭惡。詞人對月憑吊嗤朴,寄情故國配椭,“當時月”又是怎樣,它在默默地照人如燭之淚雹姊,照人如梅之發(fā)股缸。“燭淚”,本指蠟燭燃燒淌下的蠟如淚流下之狀吱雏,這兒拿來形容詞人之淚水不絕敦姻,直至流盡,自然會引起人們那“蠟炬成灰淚始干”的聯(lián)想歧杏;“梅發(fā)”镰惦,喻白發(fā),因為梅有紅白兩種犬绒,這兒以白梅喻發(fā)旺入,即形容詞人愁極發(fā)白之態(tài),又暗含詞人迎霜斗霜凯力、節(jié)操凜然之情茵瘾。這兩句對仗工整急膀,情景交融,把“當時月”之善解人意和詞人之悲凄堅貞交織起來了龄捡,意境蒼涼卓嫂,余味綿綿。李清照寫過:“物是人非事事休聘殖,欲語淚先流”(《武陵春》)晨雳。這兒創(chuàng)造的境界,的確十分神似了奸腺。
賞析二
這首詞是作者賦鄧剡《憶秦娥》而作餐禁,鄧剡是廬陵人,作者同鄉(xiāng)突照,字光薦帮非,號中齋,曾加入文天祥幕府讹蘑,參加過抗元斗爭末盔,宋亡后一直未仕。
《憶秦娥》這個詞牌座慰,用入聲韻陨舱,音節(jié)急促悲涼,適宜于表現(xiàn)凄苦的感情版仔,這個詞牌只有四十六個字游盲,因此必須精選題材,才能寫出感人的作品蛮粮。劉辰翁這首《憶秦娥》開頭兩句“燒燈節(jié)益缎,朝京道上風和雪”,看似平淡然想,卻蘊意深遠莺奔,“燒燈節(jié)”,就是上元節(jié)(俗名元宵節(jié))又沾。南宋的上元節(jié)弊仪,都城臨安熱鬧非凡熙卡。
公子王孫杖刷,五陵年少,更以紗籠喝道驳癌,帶領(lǐng)著佳人美女滑燃,遍地游賞。人們都說玉漏頻催颓鲜,金雞屢唱表窘,意猶未盡典予。甚至飲酒醺醺,倩人扶著乐严,墮翠遺簪瘤袖,不勝枚舉。“由此可以想見昔日的繁華景象昂验。而今日通往古都臨安的大道上風雪交加捂敌,一片嚴寒凄清的荒涼景象。
“朝京”既琴,即到京城去占婉,這里“朝京”二字詞人和當時一般人民對京都的仰慕之情。下邊“風和雪甫恩,江山如舊逆济,朝京人絕。”頭三字磺箕,疊上句奖慌。風依舊是昔日的風,雪依舊是昔日的雪松靡,江山并無太多的改變升薯。這是在為下句鋪奠,可是現(xiàn)在的上元節(jié)击困,“朝京人絕”涎劈,無法再回到昔日的繁華景象。然而在昔日的繁盛阅茶,詞人依舊記憶猶新蛛枚,無法忘懷;因而詞人未加實筆鋪敘脸哀,只是以“如舊”二字一點蹦浦。但于眼前這幅風雪載道、路途人絕的畫面中撞蜂,已令人凄然地想到往昔的繁盛已不復再現(xiàn)了盲镶。上片從今日的實寫中,反襯出昔日的繁盛景象蝌诡,實際上是將臨安上元節(jié)昔盛今衰作了對比溉贿,反映出政治形勢的重大變化:宋朝滅亡,胡元據(jù)鼎浦旱。在慘淡的詞意中宇色,詞人的眷念故國的濃烈感情噴涌而出。
上片寫上元朝京,下邊轉(zhuǎn)到了自己和友人鄧剡宣蠕。
“百年短短興亡別”例隆,感慨自己在短短的一生中經(jīng)歷了國家興亡兩個時期,現(xiàn)在處于元人的統(tǒng)治之下抢蚀,悠悠歲月镀层,不亡待盡,令人欣慰的是“與君猶對當時月”皿曲,自己和友人都是宋朝的遺民鹿响,仍然對著昔日的月亮。這一句里作者聊以自慰的意思谷饿。下邊轉(zhuǎn)折:“當時月惶我,照人燭淚,照人梅博投。”“當時月”疊上句绸贡,點往昔的崢嶸歲月和少年意氣,為下兩句作鋪寫毅哗,月色依然如舊照射人間听怕,而人間卻惟見紅淚白而已。燭淚虑绵,象征著遺民泣血尿瞭;梅,烈士暮年翅睛。紅白相映声搁,意境凄涼。下片通過宋朝興亡兩個時期情懷捕发、容顏的暗暗對比疏旨,顯現(xiàn)出一位孤臣義士的孤苦形象。
作者在這首詞中用了古今對比手法扎酷,但側(cè)重寫今檐涝,反映了宋亡以后的變化,表達詞人凄婉哀苦之心情法挨,是一首凄苦的小令谁榜。讀者不僅在詞中領(lǐng)略到作者深厚的藝術(shù)功底,而且還可感覺到他忠于故國的深沉情感凡纳。
關(guān)鍵詞:“百年短短興亡別窃植,與君猶對當時月”全詩賞析