五年春正月，董承等謀泄衍菱，皆伏誅赶么。公①自東征備，破之脊串，還于官渡辫呻。
二月清钥，紹遣淳于瓊、顏良攻東郡太守劉延于白馬放闺，自引兵至黎陽祟昭，將渡河。
夏四月怖侦，公北救延篡悟。荀攸說公曰：“今兵少不敵，分其勢乃可匾寝。公到延津搬葬，若將渡兵向后者，紹必西應(yīng)之艳悔，然后輕兵襲白馬急凰，顏良可禽也。”公從之猜年。紹果分兵西應(yīng)之抡锈。公乃引軍兼行趣白馬，未至十余里乔外，良大驚床三，來逆戰(zhàn)。使張遼袁稽、關(guān)羽前登勿璃，擊破，斬良推汽。遂解白馬圍补疑。紹渡河追公軍，至延津南歹撒。公勒兵駐營南阪下莲组，使登壘望之，曰：“可五六百騎暖夭。”有頃锹杈，復(fù)白：“騎稍多，步兵不可勝數(shù)迈着。”公曰：“勿復(fù)白竭望。”乃令騎解鞍放馬。諸將以為敵騎多裕菠，不如還保營咬清。荀攸曰：“此所以餌敵，如何去之！”紹將文醜將五六千騎至旧烧。諸將復(fù)白：“可上馬影钉。” 公曰：“未也。”有頃掘剪，騎至梢多平委。公曰：“可矣。”乃皆上馬夺谁。時騎不滿六百廉赔，竟大破之，斬醜予权。良昂勉、醜皆紹名將也，再戰(zhàn)扫腺，悉禽岗照，紹軍大震。公還軍官渡笆环。紹進(jìn)保陽武攒至。
八月，紹連營稍前躁劣，依沙塠為屯迫吐。公亦分營以當(dāng)，合戰(zhàn)不利账忘。公與荀彧書志膀，議欲還許②。 彧以為：“紹悉眾聚官渡鳖擒，欲與公決勝敗溉浙。公以至弱當(dāng)至強(qiáng)，若不能制蒋荚，必為所乘戳稽，是天下之大機(jī)也。且紹期升，布衣之雄耳惊奇，能聚人而不能用。夫以公之神武明哲而輔以大順播赁，何向而不濟(jì)颂郎！”公從之。
紹運(yùn)谷車數(shù)千乘至容为，公用荀攸計(jì)祖秒，遣徐晃诞吱、史渙邀擊舟奠，盡燒其車竭缝。
冬十月，紹遣車運(yùn)谷沼瘫，使淳于瓊等將兵萬余人送之抬纸。紹謀臣許攸來奔，說公去瓊等耿戚。公乃留曹洪守湿故，自將步騎五千人夜襲。瓊等望公兵少膜蛔，出陳門外坛猪。公急擊之，瓊退保營皂股，遂攻之墅茉。紹遣騎救瓊∥啬牛或言：“賊騎稍近就斤，請分兵拒之。”公怒曰：“賊在背后蘑辑，乃白洋机！” 士卒皆殊死戰(zhàn)，大破瓊等洋魂，皆斬之绷旗。紹初聞公之擊瓊，謂長子譚曰：“彼攻瓊等副砍，吾拔其營衔肢，彼固無所歸矣!”乃使張郃、高覽攻曹洪址晕。郃等聞瓊破膀懈，遂來降。紹眾大潰谨垃。盡收其輜重圖書珍寶启搂，虜其眾。公收紹書刘陶，得許下及軍中人書胳赌，皆焚之。
冀州諸郡多舉城邑降者匙隔。至是公破紹疑苫，天下莫敵矣。
（選自《三國志·武帝紀(jì)》，有刪節(jié)）
【注】①公：指曹操捍掺。②許：地名撼短，許縣。
4．對下列句子中加點(diǎn)詞的解釋挺勿，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．顏良可禽也 禽：擒拿
B．公勒兵駐營南阪下 勒：勒令
C．遣徐晃曲横、史渙邀擊 邀：攔截
D．自將步騎五千人夜襲 將：率領(lǐng)
5. 下列各組句子中，加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是（3分）
A．若將渡兵向后者 若入前為壽
B．欲與公決勝敗 彼與彼年相若也
C．何向而不濟(jì) 青泥何盤盤
D．紹初聞公之擊瓊 臣之壯也不瓶，猶不如人
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括禾嫉，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．曹操在處死了密謀加害自己的董承等人后，親自領(lǐng)軍東征劉備蚊丐，凱旋官渡熙参。
B．為救援劉延，曹操采納荀攸的建議麦备，佯裝渡河孽椰，突襲白馬，終于大獲成功泥兰。
C．面對袁紹的連營之陣弄屡，處于劣勢的曹操在荀彧勸說下，堅(jiān)定了決戰(zhàn)的信心鞋诗。
D．曹操采納荀攸的計(jì)策膀捷，燒毀袁軍糧車，斬殺淳于瓊削彬，破袁紹后全庸，天下莫敵。
7．把原文中畫線的句子擁譯成現(xiàn)代漢語融痛。（10分）
（1）公乃引軍兼行趣白馬壶笼，未至十余里，良大驚雁刷，來逆戰(zhàn)覆劈。（5分）
（2）公以至弱當(dāng)至強(qiáng)，若不能制沛励，必為所乘责语，是天下之大機(jī)也。（5分）
參考答案
4．B（勒：率領(lǐng)）
5．D（A項(xiàng)目派，連詞坤候，表假設(shè)，如果/代詞企蹭，你白筹；B項(xiàng)智末，介詞，跟/連詞徒河，和系馆；C項(xiàng)，疑問代詞虚青，哪里/副詞它呀，多么；D項(xiàng)棒厘，均為助詞，放在主謂之間下隧，取消句子獨(dú)立性）
6．D（“斬殺淳于瓊”奢人，采納的是許攸的建議）
7．（1）曹操于是帶領(lǐng)軍隊(duì)加快向白馬進(jìn)發(fā)，還未到白馬淆院，只剩十多里時何乎，顏良（才發(fā)覺），非常吃驚土辩，（慌忙）前來迎戰(zhàn)支救。
（5分，“引”“兼”“趣”“逆”各1分拷淘，句意1分）
（2）您用很弱的兵力去對付很強(qiáng)的敵軍各墨，如果不能制服敵人，必然會被敵人欺凌启涯，這一仗是關(guān)系到國家命運(yùn)的關(guān)鍵贬堵。
（5分，“弱”“當(dāng)”“是”各1分结洼，“為所”1分黎做，句意1分）4．B（勒：率領(lǐng)）
5．D（A項(xiàng)，連詞松忍，表假設(shè)蒸殿，如果/代詞，你鸣峭；B項(xiàng)宏所，介詞，跟/連詞叽掘，和楣铁；C項(xiàng)，疑問代詞更扁，哪里/副詞盖腕，多么赫冬；D項(xiàng)，均為助詞溃列，放在主謂之間劲厌，取消句子獨(dú)立性）
6．D（“斬殺淳于瓊”，采納的是許攸的建議）
7．（1）曹操于是帶領(lǐng)軍隊(duì)加快向白馬進(jìn)發(fā)听隐，還未到白馬补鼻，只剩十多里時，顏良（才發(fā)覺）雅任，非常吃驚风范，（慌忙）前來迎戰(zhàn)。
（5分沪么，“引”“兼”“趣”“逆”各1分硼婿，句意1分）
（2）您用很弱的兵力去對付很強(qiáng)的敵軍，如果不能制服敵人禽车，必然會被敵人欺凌寇漫，這一仗是關(guān)系到國家命運(yùn)的關(guān)鍵。
（5分殉摔，“弱”“當(dāng)”“是”各1分州胳，“為所”1分，句意1分）
【參考譯文】
建安五年春正月逸月，董承等人謀害曹操的陰謀敗露栓撞，都被處死。曹操親自東征劉備彻采，打敗了他腐缤，回到官渡。
二月肛响，袁紹派遣淳于瓊岭粤、顏良攻打駐扎在白馬的東郡太守劉延，并親自領(lǐng)兵到黎陽特笋，準(zhǔn)備渡河剃浇。
夏四月，曹操北上救援劉延猎物。荀攸勸曹操說：“我們現(xiàn)在兵少虎囚，敵不過袁紹，必須分開敵人的兵力才行蔫磨。您到延津淘讥，做出好像要渡河抄他后路的樣子，袁紹必然要分兵西應(yīng)堤如，然后我們用輕裝部隊(duì)襲擊白馬蒲列，（攻其不備）窒朋，就可以捉住顏良。”曹操聽從了他的建議蝗岖。袁紹果然分兵西應(yīng)侥猩。曹操于是帶領(lǐng)軍隊(duì)加快向白馬進(jìn)發(fā)，還未到白馬抵赢，僅剩十多里時欺劳，顏良才發(fā)覺，非常吃驚铅鲤，慌忙前來迎戰(zhàn)划提。曹操命令張遼、關(guān)羽為前鋒彩匕，大破敵軍腔剂，殺了顏良。于是解了白馬之圍驼仪。袁紹渡過黃河，追趕曹操直到延津南邊袜漩。曹操統(tǒng)率部隊(duì)安營在白馬山南坡下绪爸，派人登上壁壘瞭望袁軍，瞭望的人報告說：“大約有五六百騎兵宙攻。”過了一會兒奠货，又報告說：“騎兵逐漸增多，步兵數(shù)不清座掘。”曹操說：“不用再說了递惋。”就命令騎兵解下馬鞍，把馬放開溢陪。將領(lǐng)們認(rèn)為敵人騎兵很多萍虽，不如趕緊回去保護(hù)營寨。荀攸說：“這正是用來誘敵的形真，為什么要走開呢杉编？”袁紹大將文醜率領(lǐng)五六千騎兵追到了。曹軍的將領(lǐng)們又說：“現(xiàn)在可以上馬（出擊）了咆霜。”曹操說：“還不行邓馒。”又過了一會兒，追來的騎兵越來越多蛾坯。曹操說：“可以了光酣。”于是全體上馬。當(dāng)時曹操騎兵不滿六百脉课，最終大敗袁軍救军，斬殺了文醜财异。顏良、文醜都是袁紹手下的名將缤言，才打兩仗都被打死宝当，袁軍大為震動。曹操回軍駐扎官渡胆萧，袁紹則挺進(jìn)守護(hù)陽武庆揩。
八月，袁紹擺開連營的陣勢向曹軍步步進(jìn)逼跌穗，背靠沙堆立營订晌。曹操也擺開相應(yīng)的陣勢與袁軍對抗，交戰(zhàn)不利蚌吸。曹操寫信和荀彧商量锈拨，打算退回許縣。荀彧認(rèn)為：“袁紹現(xiàn)在把全部軍隊(duì)集中在官渡羹唠，是想和您決一勝敗奕枢。您用很弱的兵力去對付很強(qiáng)的敵軍，如果不能制服敵人佩微，必然會被敵人欺凌缝彬。這一仗是關(guān)系到國家命運(yùn)的關(guān)鍵。況且袁紹不過是個沒啥了不起的人物哺眯，雖能聚集人谷浅，卻不會使用。以您的英明勇武奶卓，加上輔佐天子討伐叛亂的正當(dāng)名義一疯，到哪兒不能成功呢？”曹操采納了他的建議夺姑。
袁紹運(yùn)到了幾千輛糧車墩邀，曹操用荀攸的計(jì)策，派徐晃瑟幕、史渙進(jìn)行截?fù)艨钠眩堰@些糧車全給燒了。
冬十月只盹，袁紹又派車運(yùn)糧食辣往，命令淳于瓊等將領(lǐng)帶一萬多人護(hù)送。袁紹的謀臣許攸這時來投奔曹操殖卑，勸說曹操攻打淳于瓊等站削。曹操于是留下曹洪守營，自己帶領(lǐng)步騎兵五千人趁夜前去襲擊孵稽。淳于瓊等人見曹軍人少许起，就出營列陣十偶。曹操急速進(jìn)攻，淳于瓊等退守營中园细，曹軍就攻打他們的營寨惦积。袁紹派騎兵來救援淳于瓊。有人說：“敵人騎兵越來越近猛频，請求分兵抵抗狮崩。”曹操發(fā)怒說：“等敵人到了背后再講。”于是士兵都拼死作戰(zhàn)鹿寻，大敗淳于瓊睦柴，把他們都?xì)⒘恕Ｆ鸪跽毖B聽說曹操去攻打淳于瓊坦敌，對大兒子袁譚說：“他去攻打淳于瓊，我就去攻占他們的營寨痢法，他就無處可歸了狱窘！”于是派張郃、高覽攻打曹洪财搁。張頜等聽到淳于瓊大敗的消息训柴，就來投降了曹操。袁軍全面崩潰妇拯。曹操繳獲了袁紹的全部輜重和圖書珍寶，俘虜了他的大部分部隊(duì)洗鸵。曹操收繳了袁紹的信件越锈，發(fā)現(xiàn)了一些許縣的下屬和軍中的人與袁紹往來的信件，就全部都燒了膘滨。
冀州各郡多有獻(xiàn)城投降的甘凭。到這時，曹操打敗袁紹火邓，天下再也沒有人能敵過曹操了丹弱。
關(guān)鍵詞：三國志·武帝紀(jì)
