傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“李綱痰洒,字文紀(jì)瓢棒,觀州蓚?cè)恕遍喿x答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

李綱,字文紀(jì)丘喻,觀州蓚?cè)烁蕖I倏犊酗L(fēng)節(jié)仓犬。仕周為齊王憲參軍事嗅绰。宣帝將殺憲,召僚屬誣左其罪搀继,綱矢死無橈辭窘面。及憲誅,露車載尸叽躯,故吏奔匿财边,綱撫棺號慟,為瘞訖点骑,乃去酣难。

事隋為太子洗馬。太子勇宴宮臣黑滴,左庶子唐令歌《媚娘曲》憨募。綱曰:“令則官調(diào)護(hù),乃自比倡優(yōu)袁辈,進(jìn)淫聲菜谣,惑視聽,誠使上聞之晚缩,豈不為殿下累乎尾膊?臣請正其罪。” 勇曰:“置之荞彼,我欲為樂耳冈敛!”后勇廢,文帝切讓鸣皂,官屬無敢對抓谴,綱獨(dú)曰:“陛下不素教暮蹂,故太子至此。太子資中人齐邦,得賢者輔而善椎侠,得不肖導(dǎo)而惡,奈何歌舞鷹犬 纖兒使日侍側(cè)措拇?何特太子罪邪?”帝曰:“朕過矣慎宾!”擢尚書右丞丐吓。

劉武周入太原,元吉懼趟据,棄軍奔京師券犁,并州陷。帝怒汹碱,謂綱曰:“王年少粘衬,不習(xí)事,故以歆及竇誕佐之咳促。太原稚新,興王地,兵十萬跪腹,粟支十年褂删,奈何一旦棄去?歆建此 計(jì)冲茸,我當(dāng)斬于軍屯阀。”綱曰:“王過惡,誕養(yǎng)成之轴术。歆事王淺难衰,有闕必諍,今賴歆計(jì)逗栽,使陛下不失愛子盖袭,且有功,又可加罪乎祭陷?”翌日苍凛,帝悟,引綱升御榻兵志,勞曰: “卿不言醇蝴,我?guī)诪E罰。”于是釋歆想罕。

太子浸狎亡賴悠栓,猜間朝廷霉涨,綱頻諫不見聽,遂乞骸骨惭适。帝怒曰:“卿羞朕尚書邪笙瑟?”綱頓首曰:“陛下功成,厚自伐癞志,臣言如持水內(nèi)石往枷,何久在尚書為?且臣事東宮凄杯,東宮又與臣忤错洁,是以上印綬。”帝謝曰:“知公直士戒突,幸卒輔吾兒屯碴。”乃拜尚書、詹事如故膊存。綱上書太子曰:“綱老矣导而,幸未就木,備位保傅隔崎,冀得效愚鄙今艺。凡為人子,務(wù)孝謹(jǐn)仍稀,以慰上心洼滚,不宜聽受邪說,與朝廷生猜間技潘。”太子覽書不懌遥巴,所為益縱。綱悒悒不自賴享幽,固請老铲掐,優(yōu)詔解尚書。

貞觀四年值桩,以足疾賜步輿摆霉,聽乘至閤,問以政事奔坟。詣東宮携栋,太子承乾為拜,每聽政咳秉,必詔綱與房玄齡婉支、王珪侍坐。發(fā)言陳事澜建,毅然不可奪向挖。嘗言曰:“托六尺之孤蝌以,寄百里之命,古人為難何之,綱以為易跟畅!”故發(fā)言陳事,毅然不可奪溶推。及疾徊件,帝遣玄齡至家存問。明年卒悼潭,年八十五庇忌,贈(zèng)開府儀同三司,謚曰貞舰褪,太子為立碑。

4.下列加點(diǎn)字的解釋不正確的一項(xiàng)是()

A.為瘞訖疏橄,乃去瘞:埋葬

B.后勇廢占拍,文帝切讓讓:責(zé)備

C.太子資中人資:資質(zhì)

D.發(fā)言陳事,毅然不可奪奪:冒犯

5.以下句子中全部表現(xiàn)李綱為官剛正的一組是()

①綱矢死無橈辭

②臣請正其罪

③陛下不素教

④優(yōu)詔解尚書

⑤不宜聽受邪說捎迫,與朝廷生猜間

⑥發(fā)言陳事晃酒,毅然不可奪

A.①②③B.①②⑥C.③④⑤D. ④⑤⑥

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是(

A.李綱在隋朝時(shí)曾任太子洗馬窄绒,后來太子揚(yáng)勇被廢贝次,面對文帝的斥責(zé)李綱據(jù)理力爭,被提拔為尚書右丞彰导。

B.劉武周攻入太原蛔翅,齊王李元吉不戰(zhàn)而逃致使并州陷落,唐高祖追究責(zé)任位谋,李綱進(jìn)言使宇文歆沒有被錯(cuò)殺山析。

C.因不滿太子所為,李綱多次進(jìn)言勸說掏父,太子不但不接受笋轨,而且很不高興,無奈之下李綱只好辭官歸鄉(xiāng)了赊淑。

D.唐太宗對李綱非常尊重爵政,賜給他轎子,每次討論政事一定下詔讓李綱與房玄齡陶缺、王珪一起參加钾挟。

7.把文中橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)

(1)陛下功成组哩,厚自伐等龙,臣言如持水內(nèi)石处渣,敢久為尚書乎?

(2)綱老矣蛛砰,幸未就木罐栈,備位保傅,冀得效愚鄙

參考答案

4.D奪:改變

5.B(④是受優(yōu)待泥畅,⑤是懇切規(guī)勸太子荠诬。)

6.C(沒有辭官回鄉(xiāng)。)

7.(1)陛下您的功業(yè)已成位仁,很是自傲柑贞,我進(jìn)言就像端著水要灌入石頭,還長時(shí)間在尚書位上干什么聂抢?(大意2分钧嘶,“伐”“內(nèi)”“何……為”句式各1分)

(2)我已經(jīng)老了,還好沒有進(jìn)棺材琳疏,充任太子少保有决,希望能為您盡一點(diǎn)愚昧鄙陋的力量。(大意2分空盼,“就木”“備”“冀”各1分)

參考譯文:

李剛书幕,字文紀(jì),觀州蓚縣人揽趾。他年輕時(shí)意氣風(fēng)發(fā)台汇,崇尚氣節(jié)。在后周作官篱瞎,擔(dān)任齊王(名憲)的參軍事苟呐。宣帝準(zhǔn)備殺齊王,召集齊王的屬官以誣陷來佐證齊王的罪行奔缠。李剛誓死沒有屈從的言辭掠抬。等到齊王被殺后,用無帷蓋的車子載著尸體校哎,過去的屬官都逃走藏匿两波,李剛扶著齊王的棺木放聲痛哭,安葬了齊王闷哆,才離去腰奋。

在隋朝為官,擔(dān)任太子洗馬抱怔。太子楊勇宴請東宮大臣劣坊,左庶子唐令唱了《媚娘曲》。李剛說:“唐令則擔(dān)任調(diào)教輔佐之職屈留,卻把自己當(dāng)作優(yōu)伶局冰,給太子唱淫靡之曲测蘑, 迷惑太子的視聽,如果讓皇上知道康二,難道不會(huì)連累太子殿下嗎碳胳?我請求治他的罪。”楊勇說:“赦免他無罪沫勿,我想要聽音樂找樂子挨约!”后來?xiàng)钣卤粡U,隋文帝嚴(yán)厲責(zé) 備眾人产雹,東宮屬官?zèng)]有人敢說話诫惭,只有李綱說:“陛下平時(shí)沒有管教好,所以太子才會(huì)到這種結(jié)果蔓挖。太子的天資很普通夕土,得到賢者的教導(dǎo)就會(huì)有善德,受到壞人的影 響就會(huì)有惡行瘟判,為什么讓只會(huì)歌舞的走狗卑鄙小人整日陪在太子身旁隘弊?難道只是太子的錯(cuò)誤嗎?”文帝說:“我錯(cuò)了荒适!”于是提拔李綱為尚書右丞。

劉武周攻入太原开镣,齊王恐懼刀诬,放棄指揮逃回京城,并州陷落邪财。高祖大怒陕壹,對李綱說:“齊王年輕,沒經(jīng)過事树埠,所以我讓宇文歆和竇誕輔佐他糠馆。太原,是帝業(yè)興起的地 方怎憋,有十萬大軍又碌,糧食可以支持十年,怎么能輕易放棄绊袋?宇文歆提出這樣的建議毕匀,我一定要在軍中殺了他。”李綱說:“齊王的過錯(cuò)是竇誕造成的癌别。宇文歆作屬官的 時(shí)間短皂岔,齊王有過錯(cuò)就直言勸阻,這次全靠宇文歆的計(jì)謀展姐,使您沒有失去愛子躁垛,應(yīng)該是有功的剖毯,又怎么可以降罪呢?”第二天教馆,高祖想明白了逊谋,請李綱到御榻旁,感 謝說:“你不說活玲,我差點(diǎn)濫施刑罰涣狗。”于是放了宇文歆。

太子漸漸親近奸邪之人舒憾,和朝廷有了猜忌隔閡镀钓,李綱多次進(jìn)諫不被接受,于是請求辭官回鄉(xiāng)镀迂。高祖責(zé)罵他說:“你為做我的尚書感到羞恥嗎丁溅?”李綱叩頭說:“陛下 您的功業(yè)已成,很是自傲探遵,我進(jìn)言就像端著水要灌入石頭窟赏,還長時(shí)間在尚書位上干什么?況且我為東宮太子效力箱季,太子又和我抵觸涯穷,所以我辭官。”高祖道歉說: “我知道您是正直之人藏雏,希望您一直輔佐我的孩子拷况。”于是拜為尚書,詹事職位繼續(xù)保留掘殴。李綱給太子上書說:“我已經(jīng)老了赚瘦,還好沒有進(jìn)棺材,充任太子少保奏寨,希 望能為您盡一點(diǎn)愚昧鄙陋的力量起意。作為太子,一定要孝敬謹(jǐn)慎病瞳,以此寬慰圣上揽咕,不應(yīng)該聽哪些不好的說教,與朝廷產(chǎn)生猜忌隔閡仍源。”太子看了進(jìn)言后不高興心褐,行為更 加放縱。李綱很愁悶認(rèn)為對自己沒有好處笼踩,堅(jiān)決請求辭職逗爹,朝廷頒發(fā)了褒美嘉獎(jiǎng)的詔書,只是免去尚書之職。

貞觀四年掘而,因?yàn)槟_病特別賜給步輿挟冠,允許他坐步輿到官署,向他詢問政事袍睡。到東宮知染,太子李承乾恭敬行禮,每次討論政事一定下詔讓李綱與房玄齡斑胜、王珪一起陪坐參加控淡。李綱發(fā)表意見議論事情,剛強(qiáng)果斷不容改變止潘。李綱曾說:“接受前輩君主的委托掺炭,輔佐幼小的孤兒君主,保護(hù)遙遠(yuǎn)的垂危生命凭戴,古人認(rèn)為困難涧狮,我卻認(rèn)為容易。”所以每當(dāng)發(fā)表議論么夫,態(tài)度堅(jiān)決不可改變本來意志者冤。患病時(shí)档痪,太宗派遣房玄齡登門問候涉枫。第二年去世,享年八十五歲腐螟,追認(rèn)開府儀同三司頭銜拜银,謚號為“貞”,皇太子為他立碑遭垛。

關(guān)鍵詞:“李綱,字文紀(jì)操灿,觀州蓚?cè)恕遍喿x答案解析及翻

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“李綱,字文紀(jì)匾灶,觀州蓚?cè)恕遍喿x答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人