王廷傳
王廷,字子正臼氨,南充人掺喻。嘉靖十一年進(jìn)士。授戶部主事储矩。歷蘇州知府感耙,有政聲。累遷右副都御史持隧,總理河道即硼。三十九年,轉(zhuǎn)南京戶部右侍郎屡拨,總督糧儲谦絮。南京督儲,自成化后皆以都御史領(lǐng)之洁仗,至嘉靖二十六年,始命戶部侍郎兼理性锭。及振武營軍亂赠潦,言者請復(fù)舊制,遂以副都御史章煥專領(lǐng)草冈,而改廷南京刑部她奥。未上瓮增,復(fù)改戶部右侍郎兼左僉都御史,總督漕運(yùn)哩俭,巡撫鳳陽諸府绷跑。
時(shí)倭亂未靖,廷建議以江南屬鎮(zhèn)守總兵官凡资,專駐吳淞砸捏,江北屬分守副總兵,專駐狼山隙赁。遂為定制垦藏。淮安大饑伞访,與巡按御史朱綱奏留商稅餉軍掂骏,被詔切讓。給事中李邦義因劾廷拘滯厚掷,吏部尚書嚴(yán)訥為廷辨弟灼,始解。轉(zhuǎn)左侍郎冒黑,還理部事田绑。以通州御倭功,加俸二級薛闪。遷南京禮部尚書辛馆,召為左都御史。奏行慎選授豁延、重分巡昙篙、謹(jǐn)刑獄、端表率诱咏、嚴(yán)檢束苔可、公舉劾六事。
隆慶元年六月袋狞,京師雨潦壞廬舍焚辅,命廷督御史分行振恤。會朝覲天下官苟鸯,廷請嚴(yán)禁饋遺同蜻,酌道里費(fèi),以儆官邪早处,蘇民力湾蔓。
給事中張齊者嘗行邊受賈人金事稍泄陰求階子璠居間璠謝不見齊恨遂摭康疏語復(fù)論階階亦引疾去。廷因發(fā)齊奸利事砌梆,言:“齊前奉命賞軍宣大默责,納鹽商楊四和數(shù)千金贬循,為言恤邊商、革余鹽數(shù)事桃序,為大學(xué)士階所格杖虾。四和抵齊取賄,蹤跡頗露媒熊。齊懼得罪奇适,乃借攻階冀自掩。”遂下齊詔獄泛释。給事中周蕓滤愕、御史李純樸訟齊事,謂廷怜校、愷阿階意间影,羅織不辜。詔奪愷職茄茁,廷斥為民魂贬。
巡撫四川都御史曾省吾言:“廷守蘇州時(shí),人比之趙清獻(xiàn)裙顽。直節(jié)勁氣付燥,始終無改。宜如毛愷例復(fù)官愈犹。”詔以故官致仕键科。十六年,給夫廩如制漩怎,仍以高年特賜存問勋颖。明年卒,謚恭節(jié)勋锤。
(節(jié)選自《明史·王廷傳》饭玲,有刪改)
注:①愷,即毛愷叁执。
4茄厘、下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A谈宛、給事中張齊者/嘗行邊/受賈人金/事稍泄/陰求階子璠居間/璠謝不見/齊恨/遂摭康疏語復(fù)論階/階亦引疾去
B次哈、給事中張齊者/嘗行邊/受賈人金/事稍泄/陰求階子璠/居間璠謝/不見/齊恨/遂摭康疏語復(fù)論階/階亦引疾去
C、給事中張齊者/嘗行邊/受賈人/金事稍泄/陰求階子璠/居間璠謝/不見/齊恨/遂摭康疏語復(fù)論階/階亦引疾去
D吆录、給事中張齊者/嘗行邊/受賈人/金事稍泄/陰求階子璠居間/璠謝不見/齊恨/遂摭康疏語復(fù)論階/階亦引疾去
5亿乳、下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A、“漕運(yùn)”是指利用水道調(diào)動(dòng)糧食(主要是公糧)的一種專業(yè)運(yùn)輸葛假。運(yùn)送糧食的目的是供宮廷消費(fèi)、百官俸祿滋恬、軍餉支付和民食調(diào)劑聊训。
B、“隆慶”屬于年號恢氯,“隆慶元年”指該帝王即位第一年带斑。年號是我國從漢朝初年開始使用封建王朝用來紀(jì)年的一種名號。
C勋拟、“致仕”是指古代官員正常退休勋磕,古人還常用致事、致政敢靡、休致等名稱挂滓,一般致仕的年齡為七十歲,有疾患則提前啸胧。
D赶站、“卒”是古代稱大夫的死,古代帝王和王后死叫崩纺念,古代廣諸侯王死叫薨贝椿,古代所有人之死亡均可稱“死”。
6陷谱、下列對原文有關(guān)內(nèi)容概括和分析烙博,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A、王廷考取進(jìn)士之后烟逊,先后擔(dān)任重要職務(wù)渣窜,其中在擔(dān)任蘇州知府的時(shí)候,取得良好的政績焙格,贏得美好的聲譽(yù)图毕,后被升任。
B眷唉、當(dāng)淮安鬧饑荒時(shí)予颤,王廷和朱綱向皇帝寫奏章樊展,請求留下商稅做軍餉昏兆,卻遭嚴(yán)厲批評蹂随,嚴(yán)訥為他們辯護(hù)盟蚣,才使他們幸免于難悠抹。
C紧唱、王廷揭發(fā)張齊的罪行兼丰,說他曾接受鹽商楊四和幾千兩銀子柔纵,還借攻擊徐階的機(jī)會來掩飾自己罪行,使得張齊鋃鐺入獄饲常。
D蹲堂、巡查四川的都御史曾省吾向進(jìn)行進(jìn)諫,評價(jià)王廷這個(gè)人耿直有氣節(jié)贝淤,堅(jiān)守節(jié)操柒竞,建議恢復(fù)他的官職。
7播聪、把文中畫橫線的兔子翻譯成現(xiàn)代漢語朽基。(10分)
(1)會朝覲天下官,廷請嚴(yán)禁饋遺离陶,酌道里費(fèi)稼虎,以儆官邪,蘇民力招刨。
(2)給事中周蕓霎俩、御史李純樸訟齊事,謂廷计济、愷阿階意茸苇,羅織不辜。
參考答案
4. A沦寂。注意:“受賈人金”不可拆学密,“璠謝不見”中“璠”為主語,“謝”意思是推辭传藏、謝絕腻暮。
此句的意思:給事中張齊,曾經(jīng)巡視邊關(guān)毯侦,接受過商人的錢財(cái)哭靖。事情剛剛敗露,就暗中求助徐階的兒子徐璠從中斡旋侈离,徐璠推辭不見他试幽。張齊懷恨在心,于是摘取齊康奏疏中的話彈劾徐階卦碾,徐階稱病引退铺坞。
5. D。死就是指古代平民的死亡洲胖,而非泛指所有人的死亡济榨。
6. B。嚴(yán)訥只是為王廷申辯绿映,而不是為他們兩個(gè)人擒滑。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語腐晾。(10分)
(1)正趕上(皇帝)讓天下百官來朝拜,王廷奏請皇帝嚴(yán)禁饋贈丐一,斟酌道里的費(fèi)用藻糖,以警戒官場的邪惡,恢復(fù)民力库车。
解析:“朝覲”使動(dòng)用法颖御,“儆”指懲戒、警戒凝颇、警告,“蘇”指恢復(fù)疹鳄,各1分拧略,句意2分。
(2)給事中周蕓瘪弓、御史李純樸為張齊的事申訴垫蛆,稱王廷、毛愷阿諛徐階腺怯,給無辜者羅織罪名袱饭。
解析:“訟”指為……申訴(申辯),“阿”指阿諛呛占、討好虑乖,“羅織”指編織罪名,各1分晾虑,句意2分疹味。
參考譯文:
王廷,字子正帜篇,南充人糙捺。嘉靖十一年(1532)考取進(jìn)士。授任戶部主事笙隙,改任御史洪灯。歷任蘇州知府,頗有政績聲譽(yù)竟痰。升任右副都御史签钩,總理河道。三十九年轉(zhuǎn)任南京戶部右侍郎凯亮,總理糧食儲備边臼。南京的糧儲督理,自成化元年(1465)以后均由都御史領(lǐng)命假消,到嘉靖二十六年才開始指令戶部侍郎兼任柠并。等到振武營的軍隊(duì)叛亂,輿論要求恢復(fù)舊制度,于是讓副都御史章煥專門領(lǐng)命臼予,改派王廷去南京刑部鸣戴。王廷還沒上任,又被改任戶部右侍郎兼任左僉都御史粘拾,總督漕運(yùn)窄锅,巡撫鳳陽諸府。
當(dāng)時(shí)倭寇騷亂還沒有肅清缰雇。王廷建議派遣江南地方鎮(zhèn)守總兵官入偷,專門駐防吳淞,江北的屬地分派的副總兵械哟,專門駐防狼山疏之。于是成為定制∠九兀淮安發(fā)生大饑荒锋爪,他與巡按御史朱綱奏請留下商稅做軍隊(duì)的糧餉,被皇帝下詔嚴(yán)厲申斥爸业。給事中李邦義于是彈劾王廷不知道變通其骄,吏部尚書嚴(yán)訥替王廷辯護(hù),才得解脫扯旷。轉(zhuǎn)任左侍郎拯爽,仍然負(fù)責(zé)戶部事務(wù)。因?yàn)樵谕ㄖ菘箵糍量艿墓儽∷黾佣壭劫耗匙ァU{(diào)任南京禮部尚書,左都御史惰瓜。上奏皇帝推行慎重選官授職否副、重視分區(qū)巡察、認(rèn)真辦理刑獄崎坊、端正表率备禀、嚴(yán)格檢查與約束、公開舉薦與彈劾等六件事奈揍。
隆慶元年(1567)六月曲尸,京都2016年高考(362)廣東省中山市2016屆高三期末統(tǒng)一考試雨大成災(zāi)毀壞房舍,皇帝指令王廷督促御史分別進(jìn)行賑災(zāi)男翰、撫恤另患。正趕上皇帝要接受天下百官的朝拜,王廷奏請皇帝嚴(yán)禁饋贈蛾绎,斟酌道里的費(fèi)用昆箕,以戒備官場的邪惡鸦列,恢復(fù)民力。
給事中張齊鹏倘,曾經(jīng)巡視邊關(guān)薯嗤,接受過商人的錢財(cái)。事情剛剛敗露纤泵,就暗中求助徐階的兒子徐璠從中斡旋骆姐,徐璠推辭不見他。張齊懷恨在心捏题,于是摘取齊康奏疏中的話彈劾徐階玻褪,徐階稱病引退。王廷便揭發(fā)張齊的奸詐好利的劣跡公荧,進(jìn)諫:“張齊先前奉命賜賞宣归园、大的軍隊(duì),接受了鹽商楊四和的幾千兩銀子稚矿,替他宣揚(yáng)撫恤邊地商人、革除以后的鹽課等事捻浦,被大學(xué)士徐階阻止晤揣。楊四和否認(rèn)張齊收受賄賂,蹤跡顯露朱灿。張齊懼怕被治罪昧识,于是借攻徐階謀求掩飾自己。”皇帝便將張齊打入詔獄盗扒。給事中周蕓跪楞、御史李純樸為張齊的事申訴,稱王廷侣灶、毛愷阿諛徐階甸祭,給無辜者羅織罪名。詔令剝奪毛愷的官職褥影,將王廷貶斥為民池户。
巡撫四川的都御史曾省吾進(jìn)諫“:王廷任蘇州太守的時(shí)候,人們將他與趙清獻(xiàn)相提并論凡怎。耿直有氣節(jié)校焦,始終沒有更改。應(yīng)該像毛愷一般恢復(fù)官職统倒。”詔令他就原官職退休寨典。萬歷十六年(1588),供給的糧食如定制房匆,仍舊以其高壽特賜慰問之情耸成。第二年去世报亩。謚號恭節(jié)。
關(guān)鍵詞:“王廷墓猎,字子正捆昏,南充人”閱讀答案解析及原文