傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《宋史·李昭述傳》“李昭述字仲祖”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

李昭述字仲祖似舵,以父蔭為秘書(shū)省校書(shū)郎脚猾。各試學(xué)士院,賜進(jìn)士出身砚哗,為刑部詳覆官龙助,累遷秘書(shū)丞。群牧制置使曹利用薦為判官蛛芥,鄆州牧地侵于民者凡數(shù)千頃提鸟,昭述悉復(fù)之。以太常博士知開(kāi)封縣仅淑,特遷尚書(shū)屯田員外郎称勋、開(kāi)封推官。坐嘗被曹利用薦涯竟,出知常州赡鲜,遷為三司度支判官,改河北轉(zhuǎn)運(yùn)使庐船。江陵屯兵喧言倉(cāng)粟陳腐银酬,欲以動(dòng)眾。昭述取以為奉醉鳖,且以飯其僚屬捡硅,眾遂。徙湖南潭州盗棵,戍卒憤監(jiān)軍酷暴壮韭,欲構(gòu)亂,或指昭述謂曰:“如李公長(zhǎng)者纹因,何可負(fù)喷屋?”其謀遂寢。昭述聞之瞭恰,以戒監(jiān)軍屯曹。監(jiān)軍自是不復(fù)為暴。比去惊畏,眾遮道羅拜恶耽,指妻子曰:“向非公,無(wú)噍類矣颜启。”徙淮南轉(zhuǎn)運(yùn)使兼發(fā)運(yùn)使偷俭,加直史館。徙陜西轉(zhuǎn)運(yùn)使缰盏,糾察在京刑獄涌萤,為三司戶部副使淹遵,累遷刑部郎中。陜西用兵负溪,提點(diǎn)陜西計(jì)置糧草透揣,還授度支、鹽鐵副使川抡,以右諫議大夫?yàn)楹颖倍嫁D(zhuǎn)運(yùn)使辐真。河決澶淵久未塞會(huì)契丹遣劉六符來(lái)乃命昭述城澶州以治堤為名調(diào)兵農(nóng)八萬(wàn)逾旬而就初,六符過(guò)之猖腕,真以為堤也拆祈,及還而城具,甚駭愕倘感。初置義勇軍,人情洶洶咙咽,昭述乘疾置日行數(shù)舍老玛,開(kāi)諭父老,眾始安钧敞。宣撫使表其能蜡豹,除龍圖閣直學(xué)士、知澶州溉苛,又為樞密直學(xué)士镜廉、陜西都轉(zhuǎn)運(yùn)使。河北始置四路愚战,以為真定府路安撫使娇唯、知成德軍。大水寂玲,民多流亡塔插,籍僧舍積粟為粥糜,活饑民數(shù)萬(wàn)計(jì)拓哟。改龍圖閣學(xué)士想许、知秦州。諫官断序、御史言昭述庸懦流纹,不可負(fù)重鎮(zhèn),留真定府违诗。居四年漱凝,入領(lǐng)三班院,以翰林侍讀學(xué)士知鄭州较雕。未幾碉哑,知通進(jìn)銀臺(tái)司挚币,判太常寺,復(fù)領(lǐng)三班扣典,累遷尚書(shū)右丞妆毕。從袷享致齋于朝堂,得暴疾卒贮尖。贈(zèng)禮部尚書(shū)笛粘,謚恪。

(節(jié)選自《宋史·李昭述傳》)

【注】①疾置:古時(shí)為供緊急傳遞公文的使人途中停宿湿硝、換乘馬匹等而設(shè)置的驛站薪前。

4.對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是 (3分)

A.河決澶淵久/未塞/會(huì)契丹遣劉六符來(lái)/乃命昭述城澶州/以治堤為名/調(diào)兵農(nóng)八萬(wàn)/逾旬而就/

B.河決澶淵/久未塞膾契丹遣劉六符來(lái)/乃命昭述城澶州/以治堤為名調(diào)兵/農(nóng)八萬(wàn)逾旬而就/

C.河決澶淵/久未塞/會(huì)契丹遣劉六符來(lái)/乃命昭述城澶州/以治堤為名/調(diào)兵農(nóng)八萬(wàn)/愈旬而就/

D.河決澶淵/久未塞儈契丹遣劉六符來(lái)/乃命昭述城澶州以治堤/為名調(diào)兵農(nóng)八萬(wàn)/逾旬而就/

5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)关斜,不正確的一項(xiàng)是 (3分)

A.學(xué)士院示括,官署名,掌起草任免將相痢畜、號(hào)令征伐等機(jī)密詔令垛膝,并備皇帝顧問(wèn),宋稱翰林學(xué)士院丁稀。

B.轉(zhuǎn)運(yùn)使吼拥,主管運(yùn)輸?shù)慕硌牖虻胤焦俾殻螘r(shí)該職曾為一個(gè)地區(qū)實(shí)際上的最高行政長(zhǎng)官线衫。

C.遮道凿可,又稱“攔路”“借留”,典出東漢寇恂授账,指地方百姓要求留用政績(jī)卓著枯跑、深得民心的官吏。

D. 致齋矗积,指精致的書(shū)齋學(xué)舍全肮,內(nèi)涵文房四寶,琴棋書(shū)畫(huà)棘捣,茗香繞竹辜腺,無(wú)不精致,文化韻味濃厚乍恐。

6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析评疗,不正確的一項(xiàng)是 (3分)

A.李昭述子承父蔭,累遷高官茵烈。他先承父輩官爵出仕百匆,后經(jīng)皇帝召試賜進(jìn)士出身,憑借自己的才華和不懈努力呜投,最終升至尚書(shū)右丞加匈,死后追贈(zèng)禮部尚書(shū)存璃。

B.李昭述恪盡職守,關(guān)注民生雕拼。他在擔(dān)任群牧制置使屬下判官時(shí)纵东,鄆州官員隨意擴(kuò)大官邸用地,侵占當(dāng)?shù)匕傩樟继锷犊埽钫咽霭堰@些占地全部返還給百姓偎球。

C.李昭述德才兼?zhèn)洌铈诒娡稹K擅钐幚斫晖捅驇?kù)糧陳腐打算鬧事的事件衰絮,憑借自身的長(zhǎng)者威望消除了潭州戍卒的暴亂計(jì)劃,離任時(shí)戍卒羅拜相送磷醋。

D.李昭述善掌大局猫牡,政績(jī)顯著。朝廷剛設(shè)置義勇軍時(shí)子檀,人心動(dòng)蕩不安镊掖,他換乘驛站馬匹,不顧疲勞日行百里褂痰,勸諭父老,安定眾心症虑,后被舉薦缩歪,深受朝廷重用。

7.將文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)谍憔。 (10分)

(1)昭述取以為奉匪蝙,且以飯其僚屬,眾遂定习贫。

(2)大水逛球,民多流亡,籍僧舍積粟為粥糜苫昌,活饑民數(shù)萬(wàn)計(jì)颤绕。

參考答案

4.(3分)C(正確標(biāo)點(diǎn)為:河決澶淵,久未塞祟身。會(huì)契丹遣劉六符來(lái)奥务,乃命昭述城澶州,以治堤為名袜硫,調(diào)兵農(nóng)八萬(wàn)氯葬,逾旬而就。)

5.(3分)D(致齋婉陷,此處指行齋戒之禮以致敬)

6.(3分)B(“擴(kuò)大官邸用地”錯(cuò)帚称,原文中的“牧地”不是地方長(zhǎng)官官邸用地官研,而是牧場(chǎng)用地)

7.(10分)

(1)昭述把從倉(cāng)庫(kù)中取出的糧食作為俸祿,并用庫(kù)糧做飯讓僚屬們吃闯睹,眾人于是安定下來(lái)戏羽。(5分。大意2分瞻坝,“以為”“飯”“定”各1分)

(2)當(dāng)?shù)匕l(fā)大水蛛壳,很多百姓流離失所,昭述把寺廟里貯存的糧食登記所刀,并把這些糧食熬成粥給饑民吃(或:昭述借助僧舍存糧做成稀粥給饑民吃)衙荐,使幾萬(wàn)饑民存活下來(lái)。(5分浮创。大意2分忧吟,“籍”“為”“活”各1分)

參考譯文

李昭述字仲祖,憑父親的功德做了秘書(shū)省校書(shū)郎斩披×镒澹皇帝在學(xué)士院將他招來(lái)面試,賜進(jìn)士出身垦沉,任命為刑部詳覆官煌抒,多次升遷官至秘書(shū)丞。群牧制置使曹利用推薦他作判官厕倍,鄆州因牧地侵占民田多達(dá)數(shù)千頃寡壮,昭述全部返還百姓。以太常博士的身份任開(kāi)封知縣讹弯,破格晉升為尚書(shū)屯田員外郎况既、開(kāi)封推官。(后曹利用獲罪)他因?yàn)樵?jīng)被曹利用推薦過(guò)而受到牽連组民,出京任常州知州棒仍,貶為三司度支判官,又改任河北轉(zhuǎn)運(yùn)使臭胜。江陵屯兵紛紛揚(yáng)言倉(cāng)庫(kù)糧食陳腐變質(zhì)莫其,打算聚眾鬧事。昭述從倉(cāng)庫(kù)中取糧作為俸祿庇楞,并用庫(kù)糧做飯讓僚屬們吃榜配,眾人于是安定下來(lái)。后來(lái)昭述移官到湖南潭州吕晌,戍卒因?yàn)楸O(jiān)軍酷暴而憤怒蛋褥,想要發(fā)動(dòng)暴亂,有人指著昭述對(duì)大家說(shuō):“像李公這樣的長(zhǎng)者睛驳,怎么可以辜負(fù)他烙心?”這些謀劃于是停止了膜廊。昭述聽(tīng)說(shuō)這件事后,就用它來(lái)警戒監(jiān)軍淫茵。監(jiān)軍自此后不再行使暴力爪瓜。等到昭述離任時(shí),眾人圍在道路上戀戀不舍匙瘪,環(huán)繞著下拜铆铆,指著自己的妻子兒女說(shuō):“往日要不是李公,我們家里就沒(méi)有活著的人了啊丹喻。”后移官淮南轉(zhuǎn)運(yùn)使兼發(fā)運(yùn)使薄货,加直史館頭銜。又改任陜西轉(zhuǎn)運(yùn)使碍论,糾察在京刑獄谅猾,任三司戶部副使,積累官資升遷到刑部郎中鳍悠。朝廷在陜西用兵(與西夏人作戰(zhàn))税娜,李昭述提點(diǎn)陜西計(jì)置糧草,還授度支藏研、鹽鐵副使敬矩,以右諫議大夫的身份為河北都轉(zhuǎn)運(yùn)使。黃河在澶淵決口蠢挡,很久沒(méi)有堵住谤绳。正值契丹遣劉六符來(lái)出使,朝廷就命昭述在澶州筑城袒哥,以治理河堤為名,調(diào)來(lái)兵農(nóng)八萬(wàn)消略,十多天就完成了堡称。開(kāi)始六符路過(guò)這里,真以為是河堤艺演,等到返回時(shí)城已全部筑好却紧,很是驚駭。朝廷剛設(shè)置義勇軍時(shí)胎撤,人心動(dòng)蕩不安晓殊,昭述換乘驛站馬匹日行百里,開(kāi)解勸諭父老伤提,眾人才安下心來(lái)巫俺。宣撫使上書(shū)舉薦他的才能,朝廷任命他為龍圖閣直學(xué)士肿男、澶州知州介汹,又任命為樞密直學(xué)士却嗡、陜西都轉(zhuǎn)運(yùn)使。河北才設(shè)置四路嘹承,就任命他為真定府路安撫使窗价、知成德軍。當(dāng)?shù)匕l(fā)大水叹卷,很多百姓流離失所撼港,昭述借助僧舍存糧做成稀粥,使幾萬(wàn)饑民存活下來(lái)骤竹。改任龍圖閣學(xué)士帝牡、秦州知州。諫官瘤载、御史說(shuō)昭述平庸懦弱否灾,不能擔(dān)負(fù)重鎮(zhèn),就留任真定府鸣奔。過(guò)了四年墨技,入朝兼任三班院長(zhǎng)官,以翰林侍讀學(xué)士身份任鄭州知州挎狸。不久扣汪,又擔(dān)任通進(jìn)銀臺(tái)司長(zhǎng)官,太常寺判寺锨匆,又兼任三班崭别,積累官資升遷至尚書(shū)右丞。跟從皇上祫祭在朝堂行齋戒之禮時(shí)恐锣,得了暴病猝死茅主。朝廷追贈(zèng)他為禮部尚書(shū),謚號(hào)為恪土榴。

關(guān)鍵詞:宋史·李昭述傳

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng),長(zhǎng)逝入君懷玷禽。 惟有春風(fēng)最相惜赫段,殷勤更向手中吹。 言不中法者矢赁,不聽(tīng)也糯笙;行不中法者,不高也撩银;事 桃花流水窅然去给涕,別有天地非人間。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí)稠炬,重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起焕阿,深閉朱門(mén)伴舞腰。

《宋史·李昭述傳》“李昭述字仲祖”閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人