劉仁軌睬隶,字正則锣夹,汴州尉氏人。少貧賤苏潜,好學(xué)银萍。值亂,不能安業(yè)恤左,每動(dòng)止贴唇,畫(huà)地書(shū)空搀绣,寓所習(xí),卒以通博聞戳气。武德初链患,河南道安撫大使任瑰上疏有所論奏,仁軌見(jiàn)其稿瓶您,為竄定數(shù)言锣险。瑰驚異,赤牒補(bǔ)息州參軍览闰。轉(zhuǎn)陳倉(cāng)尉芯肤,部人折沖都尉魯寧者,豪縱犯法压鉴,縣莫敢屈崖咨。仁軌約不再犯,而寧暴橫自如油吭,仁軌榜殺之击蹲。州以聞,太宗日:“尉而殺吾折沖婉宰,可乎歌豺?”召詰讓。仁軌對(duì)日:“寧辱臣心包,臣故殺之类咧。”帝以為剛正,更擢成陽(yáng)丞蟹腾。
貞觀十四年痕惋,校獵同州。時(shí)秋斂未訖娃殖,仁軌諫日:“今茲澍澤沾足值戳,百谷熾茂,收才十二炉爆。常日贅調(diào)堕虹,已有所妨。又供獵事芬首,繕橋治道赴捞,役雖簡(jiǎn)省,猶不損數(shù)萬(wàn)一少延一旬衩辟,使場(chǎng)圃畢勞螟炫,陛下六飛徐驅(qū),公私交泰艺晴。”璽書(shū)褒納昼钻。拜新安令掸屡。累遷給事中,為李義府所惡然评,出為青州刺史仅财。
成亨五年,為雞林道大總管碗淌,東伐新羅盏求。仁軌 率 兵 絕 瓠 蘆 河 攻 大 鎮(zhèn) 七重城 破之 進(jìn) 爵 為 子 及 兄子授 上 柱 國(guó) 者 三 人州 黨 榮 之 號(hào) 所 居 為 樂(lè) 城 鄉(xiāng) 三 柱里永隆二年,加太子少傅亿眠。數(shù)乞骸骨碎罚,聽(tīng)解左仆射。武后臨朝纳像,復(fù)拜左仆射荆烈。上疏辭疾,因陳呂后竟趾、祿憔购、產(chǎn)禍敗事以規(guī)后,后遣武承嗣赍璽書(shū)慰勉岔帽。改丈昌左相玫鸟、同鳳閣鸞臺(tái)三品。卒年八十五犀勒。詔百官赴哭屎飘,冊(cè)贈(zèng)開(kāi)府儀同三司、并州大都督账蓉,陪葬乾陵枚碗,.
仁軌雖貴顯逾一,不自矜踞铸本,接舊故如布衣時(shí)。嘗為御史袁異式所劾遵堵,慢辱之箱玷,脅使引決。及拜大司憲陌宿,異式尚在臺(tái)锡足,不自安,因醉以情自解壳坪。仁軌持觴日:“所不與公者舶得,有如此觴。”后既執(zhí)政爽蝴,薦為司元大夫沐批。然宦由州縣至宰輔纫骑,善致聲譽(yù),得吏下歡心九孩。
(節(jié)選自《新唐書(shū)·劉仁軌傳》)
4.下列對(duì)文中畫(huà)波浪線部分的斷句先馆,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.仁軌率兵絕瓠蘆河/攻大鎮(zhèn)七重/城破之/進(jìn)爵為公/子及兄子授上柱國(guó)者/三人州黨榮之號(hào)/所居為樂(lè)城鄉(xiāng)三柱里/
B.仁軌率兵絕瓠蘆河/攻大鎮(zhèn)七重城/破之/進(jìn)爵為公/子及兄子授上柱國(guó)者三人/州黨榮之/號(hào)所居為樂(lè)城鄉(xiāng)三柱里/
C.仁軌率兵絕瓠蘆河/攻大鎮(zhèn)七重/城破之/進(jìn)爵為公子及兄子/授上柱國(guó)者三人/州黨榮之號(hào)/所居為樂(lè)城鄉(xiāng)三柱里/
D.仁軌率兵絕瓠蘆河/攻大鎮(zhèn)七重城/破之/進(jìn)爵為公子及兄子/授上柱國(guó)者/三人州黨榮之/號(hào)所居為樂(lè)城鄉(xiāng)三柱里/
5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō),不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.“貞觀”是唐朝太宗皇帝李世民的年號(hào)躺彬,年號(hào)是我國(guó)封建王朝帝王用來(lái)紀(jì)年的一種名稱煤墙。
B.“陛下”原來(lái)指站在宮廷臺(tái)階下的侍者,后來(lái)成為與帝王面對(duì)面應(yīng)對(duì)時(shí)對(duì)帝王的敬稱宪拥。
C.“遷”是表示中國(guó)古代官吏調(diào)動(dòng)仿野、升貶的常用詞語(yǔ)。一般情況下她君,用“左遷”來(lái)表示升官设预。
D.“乞骸骨”指古代官員自請(qǐng)退職,意為請(qǐng)求使骸骨歸葬故鄉(xiāng)犁河,類(lèi)似的詞語(yǔ)還有“致仕”鳖枕。
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.劉仁軌自幼好學(xué)桨螺,才華出眾宾符。每當(dāng)空閑之時(shí),他用手指在空中和地上寫(xiě)寫(xiě)畫(huà)畫(huà)灭翔,終成飽學(xué)之士魏烫。后來(lái)以其才華受到任瑰的青睞,被任命為息州參軍肝箱。
B.劉仁軌不畏強(qiáng)暴哄褒,剛毅正直。在任陳倉(cāng)縣尉時(shí)煌张,警告兇暴蠻橫的折沖都尉魯寧呐赡,魯寧沒(méi)收斂,就用刑杖將其打死骏融。唐太宗得知此事后當(dāng)即表示認(rèn)可链嘀。
C.劉仁軌體恤百姓,直言勸諫档玻。秋收還沒(méi)結(jié)束怀泊,太宗想要到同州打獵,劉仁軌認(rèn)為這時(shí)即使節(jié)省征用勞役误趴,也會(huì)對(duì)秋收造成妨害霹琼,建議秋收后再出行。
D.劉仁軌謙恭待人,不計(jì)前嫌枣申。他雖位極人臣树灶,但接待親朋故舊仍如從前。對(duì)于曾經(jīng)得罪自己的下級(jí)袁異式表示不計(jì)私仇糯而,后來(lái)還推薦他任司元大夫天通。
7.把文中畫(huà)橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)
(1)上疏辭疾熄驼,因陳呂后像寒、祿、產(chǎn)禍敗事以規(guī)后瓜贾,后遣武承嗣赍璽書(shū)慰勉诺祸。
(2)嘗為御史袁異式所劾,慢辱之祭芦,脅使引決筷笨。
參考答案
4.B(可根據(jù)主語(yǔ)、地名龟劲、句意等來(lái)斷句胃夏。)
5.C(左遷是貶官。)
6.B(唐太宗剛開(kāi)始并不理解劉仁軌以下犯上昌跌,下詔詰問(wèn)后才理解仰禀。)
7.(1)譯:劉仁軌上奏疏稱病辭職,乘機(jī)陳述呂后蚕愤、呂祿答恶、呂產(chǎn)禍亂敗亡的事來(lái)規(guī)勸武后,則天皇后派遣武承嗣帶上詔書(shū)慰問(wèn)勉勵(lì)他萍诱。
(“因”“規(guī)”“赍”各1分悬嗓,句意2分。)
(2)譯:(劉仁軌)曾經(jīng)被御史袁異式彈劾裕坊,袁異式輕慢他侮辱他包竹,脅迫他自殺。
(“為……所”“慢”“引決”各1分碍庵,句意2分映企。)
【參考譯文】
劉仁軌,字正則静浴,汴州尉氏縣人。少年時(shí)代家境貧困挤渐,愛(ài)好學(xué)習(xí)苹享。遇上社會(huì)動(dòng)亂,他不能安心學(xué)業(yè),每當(dāng)空閑之時(shí)得问,就伸出手指在空中囤攀、地上寫(xiě)寫(xiě)劃劃,來(lái)鞏固學(xué)得的知識(shí)宫纬,終于以學(xué)識(shí)淵博而聞名焚挠。唐高祖武德初年,河南道安撫大使任瑰起草奏疏議論國(guó)事漓骚,劉仁軌看到那份草稿蝌衔,替他修改了幾句話。任瑰對(duì)他的才學(xué)感到驚異蝌蹂,下文書(shū)補(bǔ)任他為息州參軍噩斟。后來(lái)改任陳倉(cāng)縣尉。官署里有個(gè)名叫魯寧的折沖都尉孤个,驕狂放縱違反法紀(jì)剃允,縣署里沒(méi)有誰(shuí)能制服他。劉仁軌警告他不得重犯齐鲤,但魯寧兇暴蠻橫依然如故斥废,劉仁軌用刑杖將他打死。州里的官員把這事報(bào)告了朝廷给郊,太宗李世民說(shuō):“一個(gè)縣尉竟打死了我的折沖都尉营袜,這能行嗎?”把他召進(jìn)朝廷責(zé)問(wèn)丑罪。劉仁軌回答說(shuō):“魯寧侮辱我荚板,我因此殺了他。”太宗認(rèn)為劉仁軌剛毅正直吩屹,提升他任咸陽(yáng)縣丞跪另。
貞觀十四年,太宗準(zhǔn)備到同州打獵煤搜。當(dāng)時(shí)秋收還沒(méi)有結(jié)束免绿,劉仁軌勸諫說(shuō):“今年雨水豐沛,各種莊稼都長(zhǎng)得茂盛擦盾,現(xiàn)在僅僅收割了十分之二嘲驾。只按平常情況征用勞役,就已對(duì)秋收造成妨害迹卢。還要為打獵做準(zhǔn)備工作辽故,維修橋梁平整道路,勞力即使盡量節(jié)省腐碱,還是不能少于幾萬(wàn)人誊垢。稍微推遲十來(lái)天,讓農(nóng)民收割完畢,陛下的車(chē)駕從容出動(dòng)喂走,于公于私都得到安寧殃饿。”太宗發(fā)下詔書(shū)對(duì)他的勸諫表示贊同采納。后來(lái)任命他為新安縣令芋肠。多次升遷到給事中乎芳。他遭到李義府的憎恨,離京任青州刺史帖池。
咸亨五年奈惑,任雞林道大總管,東征新羅國(guó)碘裕。劉仁軌率領(lǐng)軍隊(duì)橫渡瓠蘆河携取,進(jìn)攻重鎮(zhèn)七重城,攻克了這座城鎮(zhèn)帮孔。進(jìn)封爵號(hào)為樂(lè)城縣公雷滋,他的兒子以及哥哥的兒子中有三個(gè)人被授予上柱國(guó)頭銜,鄉(xiāng)親們?yōu)榇烁械焦鈽s文兢,把他住的地方稱為“樂(lè)城鄉(xiāng)三柱里”晤斩。永隆二年,任太子少傅姆坚。多次請(qǐng)求退休澳泵,朝廷同意他免去尚書(shū)左仆射職務(wù)。則天皇后主持朝政兼呵,又任命他為尚書(shū)左仆射兔辅。劉仁軌上奏疏稱病辭職,乘機(jī)陳述呂后击喂、呂祿维苔、呂產(chǎn)禍亂敗亡的事來(lái)規(guī)勸武后,則天皇后派遣武承嗣帶上詔書(shū)慰問(wèn)勉勵(lì)他懂昂。改任文昌左相介时、同鳳閣鸞臺(tái)三品。終年八十五歲凌彬。則天皇后詔令全體官員登門(mén)哀悼沸柔,頒發(fā)詔書(shū)追認(rèn)他為開(kāi)府儀同三司、并州大都督铲敛,陪葬在乾陵墓地褐澎。
劉仁軌雖然官高位顯,但是從不自高自大原探,接待親朋故舊跟當(dāng)平民時(shí)一樣謙虛恭敬乱凿。(劉仁軌)曾經(jīng)被御史袁異式彈劾顽素,袁異式輕慢他侮辱他咽弦,脅迫他自殺徒蟆。等到他任大司憲時(shí),袁異式還是憲臺(tái)御史型型,心里惶惶不安段审,乘著酒性向他求情解釋。劉仁軌手端酒杯說(shuō):“如果不和您友好共事闹蒜,就讓我跟這酒杯一樣寺枉。”后來(lái)主管政務(wù),推薦袁異式任司元大夫绷落。他就是這樣從小小縣尉做到輔國(guó)大臣姥闪,善于博取聲譽(yù),得到屬吏部下的歡心砌烁。
關(guān)鍵詞:“劉仁軌筐喳,字正則,汴州尉氏人”閱讀答案解析