天下事有難易乎?為之纠亚,則難者亦易矣;不為筋夏,則易者亦難矣蒂胞。人之為學(xué)有難易乎?學(xué)之条篷,則難者亦易矣骗随;不學(xué)蛤织,則易者亦難矣。
吾資之昏不逮人也鸿染,吾材之庸不逮人也指蚜;旦旦而學(xué)之,久而不怠焉涨椒,迄乎成摊鸡,而亦不知其昏與庸也。吾資之聰倍人也蚕冬,吾材之敏倍人也免猾;屏棄而不用,其與昏與庸無以異也囤热。
是故聰與敏猎提,可恃而不可恃也;自恃其聰與敏而不學(xué)者旁蔼,自敗者也锨苏。昏與庸棺聊,可限而不可限也伞租;不自限其昏與庸,而力學(xué)不倦者躺屁,自力者也肯夏。
(作者 彭端淑
8.解釋下面句中加點(diǎn)的詞。
(1)迄乎成
(2)可恃而不可恃也
9.翻譯下面的句子犀暑。
(1)為之驯击,則難者亦易矣。
(2)吾材之庸不逮人也耐亏。
10.本文第②段是如何論證“為學(xué)”的重要性的徊都?
11.清舉一個(gè)事例,論證“自恃其聰與敏而不學(xué)者广辰,自敗者也”這一觀點(diǎn)暇矫。
參考答案
8.到 (2)依靠
9.做它,那么難的也就容易了择吊。 (2)我才能平庸李根,趕不上別人。
10.通過對(duì)比論證了人最終的成就不是取決于資質(zhì)几睛,而是取決于能否堅(jiān)持學(xué)習(xí)房轿。
參考譯文
天下的事情有困難和容易的區(qū)別嗎?只要肯做,那么困難的事情也變得容易了囱持;如果不做夯接,那么容易的事情也變得困難了。人們做學(xué)問有困難和容易的區(qū)別嗎纷妆?只要肯學(xué)盔几,那么困難的學(xué)問也變得容易了;如果不學(xué)掩幢,那么容易的學(xué)問也變得困難了逊拍。
我天資愚笨,趕不上別人粒蜈;我才能平庸顺献,趕不上別人。我每天持之以恒地提高自己枯怖,等到學(xué)成了注整,也就不知道自己愚笨與平庸了。我天資聰明度硝,超過別人肿轨;能力也超過別人,卻不努力去發(fā)揮蕊程,即與普通人無異椒袍。
因此,聰明與敏捷藻茂,可以依靠但也不可以依靠驹暑;自己依靠著聰明與敏捷而不努力學(xué)習(xí)的人,是自己毀了自己辨赐。愚笨和平庸优俘,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地學(xué)習(xí)的人掀序,是靠自己努力學(xué)成的帆焕。
關(guān)鍵詞:“天下事有難易乎?為之不恭,則難者亦易矣”閱讀