傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

“董晉,字混成雨让,河中虞鄉(xiāng)人”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

董晉雇盖,字混成,河中虞鄉(xiāng)人栖忠。擢明經(jīng)崔挖。肅宗幸彭原,上書行在庵寞,拜秘書省校書郎狸相,待制翰林。

大歷中捐川,李涵持節(jié)送崇徽公主于回紇脓鹃,署晉判官」帕ぃ回紇恃有功瘸右,見使者倨,因問:“歲市馬而唐歸我賄不足岩齿,何也尊浓?”涵懼,未及對纯衍,數(shù)目晉栋齿,晉曰:“我非無馬而與爾為市為爾賜者不已多乎爾之馬歲五至而邊有司數(shù)皮償貲天子不忘爾勞敕吏無得問爾反用是望我邪諸戎以我之爾與也,莫敢確。爾父子寧瓦堵,畜馬蕃基协,非我則誰使!”眾皆南面拜菇用,不敢有言澜驮。

德宗立,出為華州刺史惋鸥。朱泚反杂穷,遣兵攻之,晉棄華走行在卦绣。改國子祭酒耐量,宣慰恒州。還至河中而李懷光反滤港,晉說之曰:“朱泚為臣而背其君廊蜒,茍得志,于公何有溅漾?且公位太尉山叮,泚雖寵公,亦無以加添履。彼不能事君屁倔,能以臣事公乎?公能事彼暮胧,而有不能事君乎汰现?”懷光喜且泣,故懷光雖偃蹇叔壤,亦不助泚瞎饲。

帝還京師,改尚書左丞炼绘。是時嗅战,右丞元琇為宰相韓滉排笮?得罪,滉勢振朝廷俺亮。晉見宰相驮捍,誦元琇非罪,士大夫壯其節(jié)脚曾。貞元五年东且,方竇參得君,裁可大事不關(guān)咨晉本讥,晉循謹(jǐn)無所駁異珊泳。參欲以其侄申為吏部侍郎鲁冯,諷晉以聞。帝怒曰:“無乃參迫卿為之邪色查?”帝問參過失薯演,晉無敢隱,由是參罷宰相秧了。晉惶恐跨扮,上疏固辭位。九年验毡,罷為禮部尚書衡创,以兵部尚書為東都留守。

會宣武‚李萬榮病且死晶通,詔為宣武節(jié)度副大使璃氢,知節(jié)度事。萬榮死录择,鄧惟恭總其軍拔莱。晉受命碗降,不召兵隘竭,惟幕府騶傔ƒ從之,即日上道讼渊。至鄭动看,逆者不至,人勸止以觀便宜爪幻,晉不聽菱皆,直造汴。及郊挨稿,惟恭始出迎謁仇轻。既入,即委以軍政奶甘,無所改更篷店,眾服晉有體,莫測其謀臭家。汴士素驕怙亂疲陕,嘗介勇士伏幕下,早暮番休钉赁,晉一罷之蹄殃。惟恭乃結(jié)大將相里重晏等謀亂,晉覺之你踩,殺其黨诅岩,械送惟恭京師讳苦。晉在軍凡五年,卒按厘,年七十六医吊,贈太傅,謚曰恭惠逮京。

[注]①排笮:排擠卿堂。②宣武:今開封。此時李萬榮擔(dān)任宣武節(jié)度使懒棉。ƒ③騶傔:騎馬駕車的侍從差役草描。

4.下列對文中波浪線部分的斷句,正確的一項是(3分)

A.我非無馬/而與爾為市/為爾賜者不已/多乎爾之馬/歲五至而邊有司數(shù)皮償貲/天子不忘爾/勞敕吏無得/爾反用是望我邪

B.我非無馬而與爾/為市/為爾賜者不已/多乎爾之馬/歲五至/而邊有司數(shù)皮償貲/天子不忘爾勞/敕吏無得問爾/反用是望我邪

C.我非無馬而與爾為市/為爾賜者不已/多乎爾之馬/歲五至/而邊有司數(shù)皮償貲/天子不忘爾勞/敕吏無得問爾/反用是望我邪

D.我非無馬而與爾為市/為爾賜者不已多乎/爾之馬歲五至/而邊有司數(shù)皮償貲/天子不忘爾勞/敕吏無得問/爾反用是望我邪

5.下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說策严,不正確的一項是(3分)

A.唐初設(shè)翰林院穗慕,作為文人和卜醫(yī)技術(shù)待詔的處所,并非中央機關(guān)妻导。后來另建學(xué)士院逛绵,入院的稱為翰林學(xué)士,專掌皇帝的機密詔令倔韭。

B.南面术浪,古代以坐北朝南為尊位,故帝王召見群臣時寿酌,都面向南而坐胰苏,因此南面指帝王之位。后泛指居尊位或官位醇疼。

C.宰相指輔助皇帝硕并、統(tǒng)領(lǐng)群僚、總攬政務(wù)的最高行政長官秧荆,其中宰是輔助倔毙、相是主宰的意思。

D.禮部乙濒,為六部之一陕赃,主管典禮、科舉琉兜、學(xué)校等事務(wù)凯正,長官為禮部尚書,副長官為侍郎豌蟋。

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析廊散,不正確的一項是(3分)

A.董晉據(jù)理力爭,不辱使命梧疲。董晉跟隨李涵護送崇徽公主到回紇時允睹,回紇依仗功勞責(zé)怪唐朝給他們的財物少运准,李涵很害怕,而董晉駁斥了回紇缭受,讓回紇人理屈詞窮胁澳。

B.董晉處事得法,于國有功米者。德宗時韭畸,李懷光謀反,董晉對其曉之以理蔓搞,動之以情胰丁,使李懷光沒有幫助謀反的朱泚;鄧惟恭圖謀造反喂分,董晉發(fā)覺后锦庸,殺了其黨羽,將鄧惟恭押送到京城蒲祈。

C.董晉不畏權(quán)勢甘萧,敢于直言。德宗時梆掸,韓滉權(quán)傾朝野扬卷,董晉沒有因他權(quán)勢大而畏懼,而是在他面前陳述右丞相元琇沒有罪過沥潭;也是在董晉的主動揭發(fā)下另一位宰相竇參被罷免邀泉。

D.董晉膽大沉穩(wěn)嬉挡,細心善察钝鸽。董晉接受宣武節(jié)度副大使任命后,沒有召集軍隊庞钢,只帶領(lǐng)侍從差役赴任拔恰。到達宣武軍后,他以靜制動基括,當(dāng)他察覺鄧惟恭勾結(jié)他人圖謀作亂時颜懊,制服了鄧惟恭。

7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語风皿。(10分)

(1)參欲以其侄申為吏部侍郎河爹,諷晉以聞。帝怒曰:“無乃參迫卿為之邪桐款?”

(2)至鄭咸这,逆者不至,人勸止以觀便宜魔眨,晉不聽媳维,直造汴酿雪。

參考答案

4.D。

5.C侄刽。宰指主宰指黎、相指輔助。

6.C州丹。并非董晉主動揭發(fā)醋安,而是皇帝詢問,董晉不敢隱瞞墓毒。

7.(1)竇參想讓他的侄子竇申擔(dān)任吏部侍郎茬故,暗示董晉將此事上奏給皇上∫媳睿皇上憤怒地說:“恐怕是竇參逼迫你這樣做的吧磺芭?”(“諷”“聞”“無乃”各1分,句意2分)

(2)董晉到達鄭州后醉箕,迎接的人沒有來钾腺,有人勸說他停下來見機行事,董晉沒有聽從這個建議讥裤,直接到汴州放棒。(“逆”“便宜”“造”各1分,句意2分)

參考譯文

董晉己英,字混成间螟,河中虞鄉(xiāng)人。明經(jīng)科殿試及第损肛。肅宗從靈武抵達彭原厢破,董晉到那里上書,授官秘書省校書郎治拿、翰林待制摩泪。

大歷年間,兵部侍郎李涵持節(jié)護送崇徽公主到回紇出嫁劫谅,委任董晉為判官见坑。回紇依仗有功勞捏检,見到使者很是傲慢荞驴,于是問道:“唐每年買馬,可是給我們的財物卻不足贯城,為什么呢熊楼?”李涵害怕,回答不上來冤狡,多次給董晉使眼色孙蒙,董晉說:“大唐并非沒有馬才與你們做買賣项棠,給你們的賞賜不是已經(jīng)很多了嗎?你們的馬每年送來五次挎峦,而邊地有關(guān)部門已按數(shù)償還你們錢財香追。天子沒有忘記你們的功勞,下令官吏不得過問坦胶,你們反而因此怨恨大唐嗎透典?諸戎以為大唐與你們結(jié)交,不敢來與你們較量顿苇。你們父安子寧峭咒,馬畜興旺,不是大唐是誰讓你們這樣的纪岁!”回紇眾人都向他跪拜凑队,不敢再有話說。

德宗即位幔翰,董晉出任華州刺史漩氨。朱泚謀反,派兵攻打華州遗增,董晉放棄華州奔逃到皇上所在地叫惊。改任為國子祭酒,隨即被派往恒州宣旨慰勞將士做修。返回河中時李懷光謀反霍狰,董晉勸說道:“朱泚作為臣子卻謀反,如果他得志了饰及,你又有什么呢蔗坯?況且您已位居太尉,朱泚即使信任您旋炒,您的地位也不會再高了步悠。他不能侍奉君主签杈,卻能以臣子的身份侍奉您嗎瘫镇?您能侍奉他,又有什么不能侍奉君主的呢答姥?”李懷光感動得哭泣铣除。所以李懷光雖然很驕橫,最終也沒有幫助朱泚鹦付。

圣駕返回京師后尚粘,改任董晉為尚書左丞。當(dāng)時尚書右丞元琇被宰相韓滉排擠而獲罪敲长,韓滉威震朝野郎嫁。董晉去見宰相秉继,極力陳述元琇無罪,士大夫都認為他很有氣節(jié)泽铛。貞元五年尚辑,當(dāng)時竇參正得君主的信任重用,裁斷決定大事不征詢董晉的意見盔腔,董晉守法謹(jǐn)慎從不提出不同意見杠茬。竇參想讓他的侄子竇申擔(dān)任吏部侍郎,暗示董晉將此事上奏給皇上弛随∑昂恚皇上憤怒地說:“恐怕是竇參逼迫你這樣做的吧?”皇上詢問竇參的過失舀透,董晉不敢隱瞞栓票。于是竇參被罷免宰相之職。董晉憂懼愕够,呈上奏疏堅決辭職逗载。貞元九年罷免為禮部尚書,以兵部尚書的身份擔(dān)任東都留守链烈。

恰逢宣武節(jié)度使李萬榮病重厉斟,朝廷便任命董晉為宣武軍節(jié)度副使,管理節(jié)度使事强衡。李萬榮去世擦秽,鄧惟恭總領(lǐng)宣武軍。董晉受命之后漩勤,沒有召集軍隊感挥,只率領(lǐng)侍從差役,當(dāng)日便前往赴任越败。到鄭州后触幼,迎接的人沒有來,有人勸說他停下來見機行事究飞,董晉沒有聽從這個建議置谦,直接到達汴州。到達郊外亿傅,鄧惟恭才出來迎接拜見媒峡。進入汴州城后,董晉把軍政要務(wù)交付鄧惟恭掌管葵擎,沒有什么變更的谅阿,大家都佩服董晉做事得體,卻估量不出他謀略的深淺。汴州士兵向來驕橫签餐、喜歡乘亂謀利寓涨,鄧惟恭讓勇士穿上鎧甲埋伏在帳下,早晚輪流休息氯檐,董晉將他們?nèi)拷獬遘浴`囄┕в谑枪唇Y(jié)大將相里重晏等人圖謀叛亂,董晉察覺此事男摧,誅殺他的黨羽蔬墩,將鄧惟恭押送到京城。董晉在宣武軍中一共五年耗拓,去世拇颅,享年七十六歲。朝廷追贈他為太傅乔询,謚恭惠樟插。

關(guān)鍵詞:“董晉,字混成竿刁,河中虞鄉(xiāng)人”閱讀答案解析及

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

“董晉迫淹,字混成秘通,河中虞鄉(xiāng)人”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人