待漏院①記
宋·王禹偁
天道不言赞厕,而品物亨艳狐、歲功成者,何謂也皿桑?四時(shí)之吏毫目,五行之佐蔬啡,宣其氣矣。圣人不言镀虐,而百姓親箱蟆、萬邦寧者,何謂也刮便?三公論道空猜,六卿分職,張其教矣恨旱。是知君逸于上辈毯,臣勢(shì)于下,法乎天也搜贤。古之善相天下者谆沃,自咎、夔②至房仪芒、魏可數(shù)也唁影。是不獨(dú)有其德,亦皆務(wù)于勤耳掂名,況夙興夜寐据沈,以事一人,卿大夫猶然饺蔑,況宰相乎卓舵!
朝廷自國初因舊制,設(shè)宰臣待漏院于丹鳳門之右膀钠,示勤政也掏湾。至若北闕向曙,東方未明肿嘲,相君啟行融击,煌煌火城;相君至止雳窟,噦噦③鑾聲尊浪。金門未辟,玉漏猶滴封救,徹蓋下車拇涤,于焉以息。待漏之際誉结,相君其有思乎鹅士?
其或兆民未安,思所泰之惩坑;四夷未附掉盅,思所來之也拜;兵革未息,何以弭之趾痘;田疇多蕪慢哈,何以辟之;賢人在野永票,我將進(jìn)之卵贱;佞人立朝,我將斥之侣集;六氣不和艰赞,災(zāi)眚④薦至,愿避位以禳之肚吏;五刑未措方妖,欺詐日生,請(qǐng)修德以厘之罚攀。憂心忡忡党觅,待旦而入。九門既啟斋泄,四聰甚邇杯瞻。相君言焉,時(shí)君納焉炫掐】颍皇風(fēng)于是乎清夷,蒼生以之而富庶募胃。若然旗唁,則總百官,食萬錢痹束,非幸也检疫,宜也。
其或私仇未復(fù)祷嘶,思所逐之屎媳;舊恩未報(bào),思所榮之论巍。子女玉帛烛谊,何以致之;車馬玩器嘉汰,何以取之丹禀。奸人附勢(shì),我將陟之;直士抗言湃崩,我將黜之;三時(shí)告災(zāi)接箫,上有憂也攒读,構(gòu)巧詞以悅之;群吏弄法辛友,君聞怨言薄扁,進(jìn)諂容以媚之。私心慆慆⑤废累,假寐而坐邓梅,九門既開,重瞳屢回邑滨。相君言焉日缨,時(shí)君惑焉。政柄于是乎隳哉掖看,帝位以之而危矣匣距。若然,則死下獄哎壳、投遠(yuǎn)方毅待,非不幸也,亦宜也归榕。
是知一國之政尸红,萬人之命,懸于宰相刹泄,可不慎歟外里?復(fù)有無毀無譽(yù),旅進(jìn)旅退特石,竊位而茍祿级乐,備員而全身者,亦無所取焉县匠。
棘寺小吏王禹偁為文风科,請(qǐng)志院壁,用規(guī)于執(zhí)政者乞旦。
注:①待漏院:古代朝臣晨集等待召見的地方贼穆。②咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo)兰粉,相傳曾被舜選為掌管刑法的官故痊。夔:堯舜時(shí)的樂官。③噦噦(huì):象聲詞玖姑,徐緩而有節(jié)奏的響聲愕秫。④眚(shěng):愿意為日食或月食慨菱,后引申為災(zāi)異。⑤慆慆:紛亂不息的樣子戴甩。
9.下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋符喝,不正確的一項(xiàng)是()
A.兵革未息,何以弭之 弭:消滅甜孤,平息
B.愿避位以禳之 禳:舉行祛除邪惡的祭禮來消除災(zāi)禍
C.奸人附勢(shì)协饲,我將陟之 陟:懲罰
D.構(gòu)巧詞以悅之 構(gòu):編造
10.下列句子編為四組,全部屬于說明“善相”職責(zé)和品行的一組是( )
①不獨(dú)有其德缴川,亦皆務(wù)于勤耳
②設(shè)宰臣待漏院于丹鳳門之右茉稠,示勤政也
③兆民未安,思所泰之把夸;四夷未附而线,思所來之
④賢人在野,我將進(jìn)之恋日;佞人立朝吞获,我將斥之
⑤皇風(fēng)于是乎清夷,蒼生以之而富庶
⑥無毀無譽(yù)谚鄙,旅進(jìn)旅退各拷,竊位而茍祿,備員而全身者闷营,
A.②③⑤ B.①③④ C.①④⑥ D.②⑤⑥
11.根據(jù)文意烤黍,下列分析和評(píng)說不正確的一項(xiàng)是
A.本文開篇探究天道的運(yùn)行規(guī)律、圣王的政治模式及如家的政治理想傻盟,借以導(dǎo)出宰臣要善于治致速蕊、精于治政,全文是以此為中心展開論證的娘赴。
B.本文不僅在結(jié)構(gòu)上具有對(duì)稱美规哲,語言成就更為突出;以四字句為基本句式诽表,明快平易而瑯瑯上口唉锌;某些段落靈活押韻并自由換韻,充滿節(jié)奏美竿奏、韻律美袄简。
C.全文主次分明,詳略得當(dāng)泛啸。文章重點(diǎn)寫的是賢相與奸相绿语,兩者構(gòu)成了強(qiáng)烈的對(duì)比;寫庸相時(shí)只以寥寥幾筆勾勒其臉譜,說他們既無過不必挨罵吕粹,又無功不受贊譽(yù)种柑,成天隨大流,尸位素餐匹耕、濫竽充數(shù)聚请、明哲保身而已。
D.本文以宰相待漏之時(shí)的不同思想狀態(tài)泌神,將宰相分為賢相良漱、奸相舞虱、庸相三個(gè)類型欢际,褒貶鮮明,意在告誡當(dāng)權(quán)的宰相要勤政于政事矾兜,不可貪圖祿位损趋,無所作為。
12.請(qǐng)把文言文閱讀材料中畫線的語句翻譯成現(xiàn)代漢語椅寺。(每小題3分浑槽,共9分)
(1)天道不言,而品物亨返帕、歲功成者桐玻,何謂也?
(2)五刑未措荆萤,欺詐日生镊靴,請(qǐng)修德以厘之。
(3)相君言焉链韭,時(shí)君惑焉偏竟。政柄于是乎隳哉,帝位以之而危矣敞峭。
13.請(qǐng)用斜線(/)給下面文言短文中畫線的部分?jǐn)嗑溆荒薄#〝嗑洳怀^6處)(3分)
慕容雋乘石氏之亂,跨據(jù)河山旋讹,亦僅終其身殖蚕,至子而滅。苻堅(jiān)之興沉迹,又非劉嫌褪、石比,然不能自免胚股,社稷為墟笼痛。慕容雋乘苻氏之亂盡復(fù)燕祚死未期年基業(yè)傾覆此七人者皆夷狄亂華之巨擘也而不能久如此。今之金虜,為國八十年缨伊,傳數(shù)酋矣摘刑,未亡何邪?
參考答案:
9.C (陟:升官刻坊,提拔枷恕。如《出師表》中的“陟罰臧否”)
10.B (②設(shè)置待漏院緣由;⑤善相對(duì)國家的作用谭胚;⑥庸相的表現(xiàn)徐块。)
11.A(“善于治政、精于治政”不是原文的中心灾而,“勤政”則是文章的立意所在胡控。全文提出宰相應(yīng)忠于國事,勤于政務(wù)旁趟,使國家安定昼激,百姓富庶,闡明了宰相品行和職責(zé)锡搜,未提及宰相的執(zhí)政才能橙困。)
12.(1)天道不說話,而萬物卻能順利生長耕餐,年年有所收成凡傅,這是為什么呢?(“言” 肠缔、“亨”夏跷、大意各1分。)
(2)各種刑罰未能 廢止不用桩砰,欺詐行為不斷發(fā)生拓春,我將請(qǐng)求施行文德教化來矯正這些人。(“措”“厘”亚隅、大意各1分硼莽。)
(3)宰相提出建議,皇上被他蒙惑煮纵,政權(quán)由此而毀壞懂鸵,皇位也因此而動(dòng)搖。(“惑”被動(dòng)詞行疏, “隳”匆光、句意各1分。)
13.慕容雋乘苻氏之亂/盡復(fù)燕祚/死未期年/基業(yè)傾覆/此七人者/皆夷狄亂華之巨擘也/而不能久如此
【參考譯文】
天道不說話酿联,而萬物卻能順利生長终息,年年有所收成夺巩,這是為什么呢?那是由于掌握四時(shí)周崭、五行的天官們使風(fēng)調(diào)雨順的結(jié)果柳譬。皇帝不說話续镇,但是人民和睦相親美澳,四方萬國安寧,這是為什么呢摸航?那是由于三公商討了治國綱要制跟,六卿職責(zé)分明,伸張了皇帝的教化的結(jié)果酱虎。所以我們知道雨膨,國君在上清閑安逸,臣子在下勤于王事逢净,這就是效法天道哥放。古代的賢相名臣善于治理國家的歼指,從皋陶爹土、夔到房玄齡、魏征踩身,是屈指可數(shù)的胀茵。這些人不但有德行,而且都勤勞不懈挟阻。早起晚睡為國君效力琼娘,連卿大夫都是如此,何況宰相呢附鸽!
朝廷從建國初即沿襲前代的制度脱拼,在丹鳳門西邊設(shè)立宰相待漏院,這是表示崇尚勤于政務(wù)坷备。當(dāng)朝見之所的門樓上映著一線曙光熄浓,東方還未大亮?xí)r,宰相就動(dòng)身啟行省撑,儀仗隊(duì)的燈籠火把照耀全城赌蔑。宰相駕到,馬車鈴聲叮當(dāng)竟秫,富有節(jié)奏娃惯。這時(shí)宮門未開,玉漏聲殘肥败,侍從撩開車上帷蓋趾浅,主人下車到待漏院暫息愕提。在等候朝見之際,宰相大概想得很多吧皿哨!
或許有的在想揪荣,萬民尚未安寧,考慮怎樣使他們前來歸附往史。戰(zhàn)事未息仗颈,怎樣使它平息;田野荒蕪椎例,怎樣使人們?nèi)ラ_墾挨决。德 才兼 備之人尚未任用,我將推薦他們订歪;奸人在朝脖祈,我將貶斥他們。氣候反常刷晋,天時(shí)不正盖高,災(zāi)害一次次發(fā)生,我愿意辭去相位來乞求上天消除滅害眼虱;各種刑罰未能廢止不用喻奥,欺詐行為不斷發(fā)生,我將請(qǐng)求施行文德教化來矯正這些人捏悬。懷著深深的憂慮撞蚕,等待天明入宮。宮門開后过牙,善聽各方意見的天子離得很近甥厦。宰相向皇帝奏明了意見,皇帝采納了他的建議寇钉。于是世風(fēng)清明安定刀疙,百姓因此而富裕。如能這樣扫倡,宰相位居百官之上谦秧,享受優(yōu)厚的俸祿,那就不是僥幸而得镊辕,而是完全應(yīng)該的油够。
或許在想,我有私仇未報(bào)征懈,考慮怎樣斥逐仇敵石咬;有舊恩未報(bào),考慮怎樣使恩人榮華富貴卖哎」碛疲考慮著金錢美女删性,怎樣到手;車馬玩物焕窝,怎樣取得蹬挺。奸邪之徒依附我的權(quán)勢(shì),我便考慮如何提拔他們它掂;正直之臣直言諫諍巴帮,我便考慮怎樣罷免他們。三時(shí)各地報(bào)告災(zāi)情虐秋,皇上憂慮榕茧,我便考慮怎樣用花言巧語取悅皇帝;眾官枉法客给,國君聽到怨言用押,我便考慮怎樣奉承獻(xiàn)媚求得皇上的歡心。他為私事思緒紛亂靶剑,強(qiáng)自坐著假睡蜻拨。宮門開了,金殿上龍目四顧桩引,宰相提出建議缎讼,皇上被他蒙惑,政權(quán)由此而毀壞阐污,皇位也因此而動(dòng)搖休涤。如果這樣咱圆,那么即使宰相 被打入死牢笛辟,或流放遠(yuǎn)地,也不是不幸序苏,而是完全應(yīng)該的手幢。
因此可以懂得,一國之政忱详,萬人之命围来,系于宰相一人,難道可以不謹(jǐn)慎以待嗎匈睁?還有一種宰相监透,他們沒有惡名聲,也沒有好名聲航唆,隨波逐流時(shí)進(jìn)時(shí)退胀蛮,竊取高位貪圖利祿,濫竽充數(shù)而保全身家性命糯钙,也是不足取的粪狼。
大理寺小官吏王禹偁撰寫此文退腥,希望能把它記錄在待漏院壁上,用以告誡執(zhí)政的大臣再榄。
關(guān)鍵詞:待漏院記