《龐統(tǒng)傳》“龐統(tǒng)字士元翁垂，襄陽人也”閱讀答案及原文翻譯

龐統(tǒng)字士元铆遭，襄陽人也。少時樸鈍沿猜，未有識者枚荣。潁川司馬徽清雅有知人鑒，統(tǒng)弱冠往見徽啼肩￠献保徽采桑于樹上，坐統(tǒng)在樹下祈坠，共語自晝至夜害碾，徽甚異之。稱統(tǒng)當(dāng)為南州士之冠冕赦拘，由是漸顯慌随。

后郡命為功曹。性好人倫躺同，勤于長養(yǎng)阁猜。領(lǐng)南郡太守让腹。先主見與善譚蕉斜，大器之觉啊，以為治中從事疯搅。遂與亮并為軍師中郎將足画。亮留鎮(zhèn)荊州芦疏。統(tǒng)隨從入蜀区岗。

益州牧劉璋與先主會涪瘟仿，統(tǒng)進(jìn)策曰：“今因此會，便可執(zhí)之研铆，則將軍無用兵之勞而坐定一州也埋同。”先主曰：“初入他國，恩信未著棵红，此不可也凶赁。”璋既還成都，先主當(dāng)為璋北征漢中逆甜，統(tǒng)復(fù)說曰：“陰選精兵虱肄，晝夜兼道，徑襲成都交煞；璋既不武咏窿，又素?zé)o預(yù)備，大軍卒至素征，一舉便定集嵌，此上計也。楊懷御毅、高沛根欧，璋之名將，各仗強(qiáng)兵端蛆，據(jù)守關(guān)頭凤粗，聞數(shù)有箋諫璋，使發(fā)遣將軍還荊州今豆。將軍未至嫌拣，遣與相聞，說荊州有急呆躲，欲還救之异逐，并使裝束，外作歸形歼秽；此二子既服將軍英名应役，又喜將軍之去，計必乘輕騎來見燥筷，將軍因此執(zhí)之箩祥，進(jìn)取其兵，乃向成都肆氓，此中計也袍祖。退還白帝，連引荊州谢揪，徐還圖之蕉陋，此下計也捐凭。若沉吟不去，將致大困凳鬓，不可久矣茁肠。”先主然其中計，即斬懷缩举、沛垦梆，還向成都，所過輒克仅孩。

于涪大會托猩，置酒作樂，謂統(tǒng)曰：“今日之會辽慕，可謂樂矣京腥。”統(tǒng)曰：“伐人之國而以為歡，非仁者之兵也溅蛉。”先主醉公浪，怒曰：“武王伐紂，前歌后舞温艇，非仁者邪因悲？卿言不當(dāng)，宜速起出勺爱！”

于是統(tǒng)逡巡引退。先主尋悔讯检，請還琐鲁。統(tǒng)復(fù)故位，初不顧謝人灼，飲食自若围段。先主謂曰：“向者之論，阿誰為失投放？”統(tǒng)對曰：“君臣俱失奈泪。”先主大笑，宴樂如初灸芳。

進(jìn)圍雒縣涝桅，統(tǒng)率眾攻城，為流矢所中烙样，卒冯遂，時年三十六。先主痛惜谒获，言則流涕蛤肌。拜統(tǒng)父議郎壁却，遷諫議大夫。追賜統(tǒng)爵關(guān)內(nèi)侯裸准，謚曰靖侯展东。

(節(jié)選自《三國志·蜀書·龐統(tǒng)傳》

1．對下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是 ()(3分)

A．陰選精兵炒俱，晝夜兼道陰：暗地里盐肃。

B．大軍卒至，一舉便定 卒：通“猝”向胡，突然恼蓬。

C．聞數(shù)有箋諫璋 數(shù)：多次。

D．統(tǒng)復(fù)故位僵芹，初不顧謝 謝：推辭处硬。

2．下列各句，都能表現(xiàn)龐統(tǒng)足智多謀的一組是 ()(3分)

①性好人倫拇派，勤于長養(yǎng)②今因此會荷辕，便可執(zhí)之③并使裝束，外作歸形④先主痛惜件豌，言則流涕⑤陰選精兵疮方，晝夜兼道⑥將軍因此執(zhí)之，進(jìn)取其兵

A．①③⑥ B．②③⑤

C．②④⑤ D．③④⑥

3．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括茧彤，不正確的一項是 ()(3分)

A．龐統(tǒng)年少時老實憨鈍骡显，20歲時去拜見司馬徽，司馬徽說龐統(tǒng)應(yīng)該是南州讀書人中最好的曾掂，從此他漸漸出了名惫谤。

B．龐統(tǒng)足智多謀，在攻取益州的策略上珠洗，早就成竹在胸溜歪，一口氣給了劉備上中下三條計策，由其選擇许蓖。

C．楊懷蝴猪、高沛是劉璋的著名將領(lǐng)，倚仗自己兵強(qiáng)馬壯膊爪，又占據(jù)著重要關(guān)隘自阱，曾多次勸諫劉璋攻打荊州。

D．龐統(tǒng)大度耿直蚁飒，面對劉備做得不對的事情动壤，他能直言不諱地指出來，事后仍然堅持原則淮逻，不向劉備道歉琼懊。

4．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語阁簸。(10分)

(1)徽采桑于樹上，坐統(tǒng)在樹下哼丈，共語自晝至夜启妹，徽甚異之。(5分)

(2)先主然其中計醉旦，即斬懷饶米、沛，還向成都车胡，所過輒克檬输。(5分)

【參考答案】

1． D[謝：認(rèn)錯，道歉匈棘，謝罪丧慈。]

2．B[①龐統(tǒng)生性注重倫理關(guān)系，勤懇奉養(yǎng)父母主卫，屬于品行端正逃默。④劉備痛惜流涕是因為龐統(tǒng)為國捐軀，英年早逝簇搅。]

3．C[“曾多次勸諫劉璋攻打荊州”有誤完域。原意是曾多次寫信勸劉璋打發(fā)劉備回荊州。]

4．

(1)司馬徽正在樹上采桑瘩将，讓龐統(tǒng)坐在樹下吟税，兩人一起談?wù)搹陌滋斓揭估铩Ｋ抉R徽認(rèn)為他非常奇異姿现。

(2)劉備認(rèn)為他的中策不錯乌妙，就殺了楊懷、高沛建钥，進(jìn)軍成都，經(jīng)過的地方都攻打了下來虐沥。

二：

7．對下列句子中加點的詞的解釋熊经，不正確的一項是（ ）

A．陰選精兵，晝夜兼道 陰：暗地里

B．大軍卒至欲险，一舉便定 卒：通“猝”镐依，突然

C．聞數(shù)有箋諫璋 數(shù)：多次

D．統(tǒng)復(fù)故位，初不顧謝 謝：推辭

8.下列各組句子中天试，加點詞的意義和用法都相同的一組是（ ）

A．以為治中從事 臣以險釁槐壳，夙遭閔兇（《陳情表》）

B．楊懷、高沛喜每，璋之名將 鵬之背务唐，不知其幾千里也（《逍遙游》）

C．先主當(dāng)為璋北征漢中 親故多勸余為長吏（《歸去來兮辭》）

D．伐人之國而以為歡 我決起而飛雳攘，槍榆枋而止（《逍遙游》）

9.找出與“為流矢所中”的句式相同的一句是（ ）

A．龐統(tǒng)字士元，襄陽人也枫笛。

B．生孩六月吨灭，慈父見背（《陳情表》）

C．遂見用于小邑（《歸去來兮辭》）

D．背負(fù)青天而莫之夭閼者（《逍遙游》）

10．下列各句都能表現(xiàn)龐統(tǒng)足智多謀的一組是（ ）

①性好人倫，勤于長養(yǎng) ②今因此會刑巧，便可執(zhí)之 ③并使裝束喧兄，外作歸形

④先主痛惜，言則流涕 ⑤陰選精兵啊楚，晝夜兼道 ⑥將軍因此執(zhí)之吠冤，進(jìn)取其兵

A．①③⑥ B．②③⑤ C．②④⑤ D．③④⑥

11．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括，不正確的一項是（ ）

A．龐統(tǒng)年少時老實憨鈍恭理，20歲時去拜見司馬徽拯辙，司馬徽說龐統(tǒng)應(yīng)該是南州讀書人中最好的，從此他漸漸出了名蚯斯。

B．龐統(tǒng)足智多謀薄风，在攻取益州的策略上，早就成竹在胸拍嵌，一口氣給了劉備上中下三條計策遭赂，供他選擇。

C．楊懷横辆、高沛是劉璋的著名將領(lǐng)撇他，倚仗自己兵強(qiáng)馬壯，又占據(jù)著重要關(guān)隘狈蚤，曾多次勸諫劉璋攻打荊州困肩。

D．龐統(tǒng)大度耿直，面對劉備做得不對的事情脆侮，他能直言不諱地指出來锌畸，事后仍然堅持原則。

12．把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語靖避。（10分）

（1）徽采桑于樹上潭枣，坐統(tǒng)在樹下，共語自晝至夜幻捏，徽甚異之盆犁。（5分）

（2）北海雖賒，扶搖可接篡九；東隅已逝谐岁，桑榆非晚。（5分）（《

參考答案

7．D 【解析】（謝：認(rèn)錯，道歉伊佃，謝罪窜司。）

8. B 【解析】 B.兩個“之”都是結(jié)構(gòu)助詞，的锭魔。A.介詞例证，把。以為治中從事迷捧，把他任命為治中從事织咧。/介詞，因為漠秋。C.介詞笙蒙，替、給庆锦。/動詞捅位，做。D.連詞搂抒，表轉(zhuǎn)折艇搀，卻。/連詞求晶，表修飾焰雕。

9. C 【解析】C選項和例句都為被動句。A.判斷句芳杏。B.“見”加動詞矩屁，表示對我……,不表被動。D.倒裝句爵赵，賓語前置吝秕。

10．B 【解析】（①龐統(tǒng)生性注重倫理關(guān)系，勤懇奉養(yǎng)父母空幻，屬于品行端正烁峭。④劉備痛惜流涕是因為龐統(tǒng)為國捐軀，英年早逝）

11．C 【解析】（“曾多次勸諫劉璋攻打荊州”有誤秕铛。原意是曾多次寫信勸劉璋打發(fā)劉備回荊州）

12．（1）司馬徽正在樹上采桑则剃，讓龐統(tǒng)坐在樹下，兩人一起談?wù)搹陌滋斓揭估锶缤薄Ｋ抉R徽認(rèn)為他非常奇異。(“采桑于樹上”,介賓結(jié)構(gòu)后置调煎，1分镜遣；“坐”，使動用法，1分悲关；“異”谎僻，意動用法，1分寓辱；句意2分)

（2）北海雖然遙遠(yuǎn)艘绍，乘著旋風(fēng)還可以到達(dá)；早年的時光雖然已逝去秫筏，珍惜將來的歲月為時還不晚诱鞠。（ “雖”，雖然这敬，1分航夺；“賒”，遠(yuǎn)崔涂，1分阳掐；“接”，到達(dá)冷蚂，1分缭保；句子大意2分）

【參考譯文】

龐統(tǒng)字士元，襄陽人蝙茶。他年少時老實憨鈍艺骂，沒有人了解他。潁川人司馬徽高雅尸闸，有能鑒定人才的名聲彻亲，龐統(tǒng)成年的時候前去拜見司馬徽。司馬徽正在樹上采桑吮廉，讓龐統(tǒng)坐在樹下苞尝，兩人一起談?wù)搹陌滋斓揭估铮抉R徽感到他非常奇異宦芦。說龐統(tǒng)應(yīng)該是南州讀書人之首宙址，從此漸漸出名。

后來南州郡任命他為功曹调卑。龐統(tǒng)生性注重倫理關(guān)系抡砂，勤奮奉養(yǎng)父母。龐統(tǒng)后來擔(dān)任南郡太守恬涧。劉備會見了他并和他長談注益，非常器重他，任命他為治中從事溯捆。于是他和諸葛亮共同擔(dān)任軍師中郎將丑搔。諸葛亮留守荊州，龐統(tǒng)隨劉備進(jìn)入蜀地。

益州牧劉璋和劉備在涪陵會面啤月，龐統(tǒng)獻(xiàn)策說：“現(xiàn)在趁會面的機(jī)會煮仇，就把劉璋擒住，那么您不用打仗就能得到益州谎仲。”劉備說：“剛來到別人境內(nèi)浙垫，還沒有恩信，不能這樣做郑诺。”劉璋回到成都后夹姥，劉備要替劉璋北征漢中，龐統(tǒng)又勸他說：“暗地選拔精兵间景，日夜兼程佃声，直接偷襲成都；劉璋不會打仗倘要，平時又沒有防備圾亏，我們的大軍突然來到，一舉就能拿下益州封拧，這是上計志鹃。楊懷、高沛泽西，是劉璋的名將曹铃，各自憑借精兵，鎮(zhèn)守關(guān)隘捧杉，聽說多次寫信勸劉璋陕见，讓劉璋打發(fā)您回荊州。您還沒到成都的時候味抖，派人告訴他评甜，就說荊州有緊急情況，打算回兵救援仔涩，并假扮打點行裝忍坷，表面上做出要回去的意向；楊懷熔脂、高沛二人既佩服您的英名佩研，又因為您的回去而高興，估計必定會帶少量騎兵來見您霞揉，您因此把他們拿住旬薯，進(jìn)而收降他們的軍隊，再進(jìn)軍成都适秩，這是中計袍暴。撤退到白帝城些侍，和荊州連成一線，慢慢地謀劃攻打他政模，這是下計。如果猶豫不決蚂会，就會帶來大禍淋样，不能長期這樣。”劉備覺得他的中計不錯胁住，就殺了楊懷趁猴、高沛，進(jìn)軍成都彪见，經(jīng)過的地方都攻打了下來儡司。

在涪陵集會，置酒作樂余指，對龐統(tǒng)說：“今天的集會捕犬，真是高興啊。”龐統(tǒng)說：“征伐別人的國家卻很高興酵镜，這不是仁義之人的軍隊碉碉。”劉備喝醉了，大怒說：“武王伐紂淮韭，有歌有舞垢粮，他不是仁者嗎？你的話不對靠粪，趕緊出去蜡吧！”于是龐統(tǒng)起身告退。劉備不久就后悔了占键，請他回來昔善。龐統(tǒng)回到他的酒席，一點也不謝罪捞慌，喝酒吃飯依然如故耀鸦。劉備問龐統(tǒng)：“剛才的話，是誰不對啸澡？”龐統(tǒng)回答說：“我們君臣兩個都有不對袖订。”劉備大笑，酒宴又回到原來的歡樂氣氛嗅虏。

劉備進(jìn)軍圍攻雒縣洛姑，龐統(tǒng)率部隊攻城，被飛箭射中皮服，死了楞艾，享年三十六歲参咙。劉備非常悲痛惋惜，一說起來就流淚硫眯。封龐的父親為議郎蕴侧，又升任諫議大夫。追賜龐統(tǒng)為關(guān)內(nèi)侯两入，謚號叫做靖侯净宵。

關(guān)鍵詞：龐統(tǒng)傳