胡惟席，定遠(yuǎn)人对碌。歸太祖于和州荆虱，授元帥府奏差。尋轉(zhuǎn)宣使，除寧國(guó)主簿怀读，進(jìn)知縣诉位，遷吉安通判，耀湖廣僉事菜枷。昊元年苍糠，召為太常少卿，進(jìn)本寺卿啤誊。洪武三年拜中書省參知政事岳瞭。已，代汪廣洋為左丞蚊锹。六年正月瞳筏，右丞相廣洋左遷廣東行省參政帝難其人久不置相惟庸獨(dú)專省事七月拜右丞相。久之牡昆，進(jìn)左丞相姚炕，復(fù)以廣洋為右丞相。
自楊憲誅丢烘，帝以惟庸為才柱宦，寵任之。惟庸亦自勵(lì)铅协，嘗以曲謹(jǐn)當(dāng)上意捷沸，寵遇日盛，獨(dú)相數(shù)歲狐史，生殺黜陟痒给，或不奏徑行。內(nèi)外諸司上封事骏全，必先取閱苍柏，害己者，輒匿不以聞姜贡。四方躁進(jìn)之徒及功臣武夫失職者试吁，爭(zhēng)走其門，饋遺金帛楼咳、名馬熄捍、玩好，不可勝數(shù)母怜。大將軍徐這深疾其奸余耽，從容言于帝。惟庸遂誘達(dá)閽者福壽以圖達(dá)苹熏，為福壽所發(fā)碟贾。御史中丞劉基亦嘗言其短币喧。久之基病，帝遣惟庸軼醫(yī)視袱耽，遂以毒中之杀餐。基死朱巨，益無所忌史翘。與太師李善長(zhǎng)相結(jié)，以兄女妻其從子佑蔬崩。學(xué)士吳伯宗劾惟庸恶座，幾得危禍搀暑。自是沥阳，勢(shì)益熾。其定遠(yuǎn)舊宅井中自点，忽生石筍桐罕，出水?dāng)?shù)足，諛者爭(zhēng)引符瑞桂敛，又言其祖父三世冢上功炮，皆夜有火光燭天。惟席益喜自負(fù)术唬，有異謀矣薪伏。
吉安侯陸仲亨自陜西歸，擅乘傳粗仓。帝怒責(zé)之嫁怀，日：“中原兵燹之余，民始復(fù)業(yè)借浊，籍戶買馬塘淑，艱苦殊甚。使皆效爾所為蚂斤，民雖盡鬻子女存捺，不能給也。”責(zé)捕盜于代縣曙蒸。平諒侯費(fèi)聚奉命撫蘇州軍民捌治，日嗜酒色。帝怒纽窟，責(zé)往西北招降蒙古肖油，無功，又切責(zé)之师倔。二人大懼构韵。惟庸陰以權(quán)利脅謗二人周蹭，二人素戇勇，見惟庸用事疲恢，密相往來凶朗。嘗過惟庸家飲，酒酣显拳，惟庸屏左右言：“吾等所為多不法棚愤，一旦事覺，如何杂数？”二人益惶懼宛畦，惟庸乃告以己意，令在外收集軍馬揍移。又嘗與陳寧坐省中次和，閱天下軍罵籍，令都督毛驤取衛(wèi)士劉遇賢及亡命魏文進(jìn)等為心膂那伐，日：“吾有所用爾也踏施。”太仆寺丞李存義者，善長(zhǎng)之弟罕邀，惟庸婿李佑父也畅形，惟庸令陰說善長(zhǎng)。善長(zhǎng)已老诉探，不能強(qiáng)拒日熬，初不許，已而依違其間肾胯。惟庸益以為事可就竖席，乃遣明州衛(wèi)指揮林賢下海招倭，與期會(huì)阳液。又遣元故臣封績(jī)致書稱臣于元嗣君怕敬，請(qǐng)兵為外應(yīng)。事皆未發(fā)帘皿。會(huì)惟庸子馳馬于市东跪，墜死車下，惟庸殺挽車者鹰溜。帝怒虽填，命償其死。惟庸請(qǐng)以金帛給其家曹动，不許斋日。惟庸懼，乃與御史大夫陳寧墓陈、中丞涂節(jié)等謀起事恶守，陰告四方及武巨從己者第献。
（選自《明吏·胡惟庸傳》）
4．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）（ ）
A．右丞相廣洋左遷廣東／行省參政／帝難其人／久不置／相惟庸獨(dú)專／省事七月／拜右丞相／
B．右丞相廣洋左遷／廣東行省參政／帝難其人／久不置／相惟庸獨(dú)專／省事七月／拜右丞相／
C．右丞相廣洋左遷廣東行省參政／帝難其人／久不置／相惟庸獨(dú)專／省事七月／拜右丞相／
D．右丞相廣洋左遷廣東行省參政／帝難其人／久不置相／惟庸獨(dú)專省事／七月拜右丞相／
5．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說兔港，不正確的一項(xiàng)是（3分）（ ）
A．召指的是征召來授予官職或另有調(diào)用庸毫。
B．陟指的是官吏的晉升，進(jìn)用衫樊。
C．封事：原是奏疏體之一飒赃，百宮上奏機(jī)密事，為防泄露科侈，便要密封呈進(jìn)载佳，故稱封事，亦稱“封奏”“封章”臀栈。后來泛指奏疏蔫慧。
D．符瑞：儒家、方士所說的表明的一種所謂的祥瑞符號(hào)挂脑。
6．下列關(guān)于原文內(nèi)容的表述藕漱，不正確的一項(xiàng)是（3分）（ ）
A．胡惟庸欲侮，定遠(yuǎn)人崭闲。在和州歸附太祖。后任太常寺少卿威蕉、本寺卿刁俭、中書省參知政事、左丞韧涨。因丞相人選難覓牍戚，所以很長(zhǎng)一段時(shí)間不設(shè)丞相。惟庸于是獨(dú)專中書省事務(wù)虑粥。
B．皇上認(rèn)為惟庸有才干如孝，很寵信他。他為此當(dāng)了多年獨(dú)相娩贷。大將軍徐達(dá)極恨他奸惡第晰，向皇上告發(fā)了他。惟庸于是誘惑徐達(dá)的守門人福壽彬祖，圖謀害徐達(dá)茁瘦，
C．后來劉基生病，皇上派惟庸對(duì)劉基下毒储笑。劉基死后甜熔，他更加無所顧忌。在他定遠(yuǎn)老家的井中突倍，突然生出石筍腔稀，出水?dāng)?shù)尺深盆昙，獻(xiàn)媚的人爭(zhēng)栩說這是祥瑞之兆。惟庸更加高興和自負(fù)焊虏，從此有了異心弱左。
D．惟庸曾與陳寧坐在中書省中，閱覽天下兵馬簿籍炕淮，令都督毛驤將衛(wèi)士劉遇賢和亡命之徒魏文進(jìn)收為心腹拆火，惟庸派明州衛(wèi)指揮林賢出海招引倭寇。又派元舊臣封績(jī)致書元朝涂圆，向元朝嗣君稱臣们镜，
7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）
（ 1）嘗以曲謹(jǐn)當(dāng)上意润歉，寵遇日盛模狭，獨(dú)相數(shù)歲，生殺黜陟踩衩，或不奏徑行嚼鹉。
（ 2）又言其祖父二世冢上，皆夜有火光燭天驱富。惟庸益喜自負(fù)锚赤，有異謀矣。
參考答案
4．D （原文標(biāo)點(diǎn)：右丞相廣洋左遷廣東行省參政褐鸥，帝難其人线脚，久不置相，惟庸獨(dú)專省事叫榕。七月拜右丞相浑侥。） （3分）
5．D （符瑞：符，符命晰绎，儒家寓落、方士所說的表明君主“受命于天”的一種所謂的祥瑞征兆。）（3分）
6．C （錯(cuò)誤荞下，正確的表述是皇上派惟庸帶醫(yī)生探視伶选，惟庸便對(duì)劉基下毒。） （3分）
7．（1）曾以遇事小心謹(jǐn)慎博得皇上歡心锄弱，進(jìn)一步獲得皇上的寵信考蕾。他為此當(dāng)了多年獨(dú)相，生殺廢黜大事会宪，有的未報(bào)告皇上便徑直執(zhí)行肖卧。
（2） 他們還說惟庸祖父三代的墳?zāi)股希砩隙加谢鸸獾Ф欤樟烈箍杖省Ｎ┯垢痈吲d和自負(fù)拦赠，從此有了異心。（10分）
二
胡惟庸葵姥，定遠(yuǎn)人荷鼠。洪武三年拜中書省參知政事，代汪廣洋為左丞榔幸。六年正月允乐，右丞相廣洋左遷廣東行省參政。帝難其人削咆，久不置相牍疏，惟庸獨(dú)專省①事。七月拜右丞相拨齐。
帝以惟庸為才鳞陨，寵任之。惟庸亦自勵(lì)瞻惋，嘗以曲謹(jǐn)當(dāng)上意厦滤，寵遇日盛，獨(dú)相數(shù)歲歼狼，生殺黜陟掏导，或不奏徑行。內(nèi)外諸司上封事②蹂匹，必先取閱碘菜，害己者，輒匿不以聞限寞。 四方躁進(jìn)之徒及功臣武夫失職者，爭(zhēng)走其門仰坦，饋遺金帛履植、名馬、玩好悄晃，不可勝數(shù)玫霎。大將軍徐達(dá)深疾其奸，從容言于帝妈橄。惟庸遂誘達(dá)閽者福壽以圖達(dá)庶近，為福壽所發(fā)。御 史中丞劉基亦嘗言其短眷蚓。久之鼻种，基病，帝遣惟庸挾醫(yī)視沙热，遂以毒中之叉钥“崭祝基死，益無所忌投队。與太師李善長(zhǎng)相結(jié)枫疆，以兄女妻其從子佑。學(xué)士吳伯宗劾惟庸敷鸦，幾得危禍息楔。自 是，勢(shì)益熾扒披。其定遠(yuǎn)舊宅井中钞螟，忽生石筍，出水?dāng)?shù)尺谎碍，諛者爭(zhēng)引符瑞鳞滨，又言其祖父三世冢上，皆夜有火光燭天蟆淀。惟庸益喜自負(fù)拯啦，有異謀矣。
吉安侯陸仲亨自陜西歸熔任，擅乘傳褒链。帝怒，責(zé)捕盜于代縣疑苔。平諒侯費(fèi)聚奉命撫蘇州軍民甫匹，日嗜酒色。帝怒惦费，責(zé)往西北招降蒙古兵迅，無功，又切責(zé)之薪贫。二人大懼恍箭。惟 庸陰以權(quán)利脅誘二人，二人素戇勇瞧省，見惟庸用事扯夭，密相往來。嘗過惟庸家飲鞍匾，酒酣交洗，惟庸屏左右言：“吾等所為多不法，一旦事覺橡淑，如何构拳？”二人益惶懼。惟庸乃告 以己意，令在外收集軍馬隐圾。太仆寺丞李存義者伍掀，善長(zhǎng)之弟，惟庸婿李佑父也暇藏，惟庸令陰說善長(zhǎng)蜜笤。善長(zhǎng)已老，不能強(qiáng)拒盐碱，初不許把兔，已而依違其間。惟庸益以為事可就瓮顽， 乃遣明州衛(wèi)指揮林賢下海招倭县好，與期會(huì)。又遣元故臣封績(jī)致書稱臣于元嗣君暖混，請(qǐng)兵為外應(yīng)缕贡。事皆未發(fā)。會(huì)惟庸子馳馬于市拣播，墜死車下晾咪，惟庸殺挽車者。帝怒贮配，命償其 死谍倦。惟庸請(qǐng)以金帛給其家，不許泪勒。惟庸懼昼蛀，乃與御史大夫陳寧、中丞涂節(jié)等謀起事圆存，陰告四方及武臣從己者叼旋。
十二年九月，占城來貢辽剧，惟庸等不以聞送淆。帝怒，敕責(zé)省臣怕轿，盡囚諸臣，窮詰主者辟拷。未幾撞羽，賜廣洋死，廣洋妾陳氏從死衫冻。帝詢之诀紊，乃入官③陳知縣女也，大怒曰：“沒官婦女隅俘，止給功臣家邻奠，文臣何以得給笤喳？”于是惟庸及六部堂屬咸坐罪。明年正月碌宴，涂節(jié)遂上變杀狡，告惟庸。帝大怒贰镣，乃誅惟庸呜象、寧并及節(jié)。
（節(jié)選自《明史·胡惟庸傳》）
[注]①时 ：中書省恭陡。②封事：密封的奏章。③入官：舊時(shí)把罪犯的財(cái)產(chǎn)沒收入官府上煤，即充公休玩。
2．對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋，不正確的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A．生殺黜陟 陟：晉升劫狠。
B．饋遺金帛拴疤、名馬、玩好遺：留下嘉熊。
C．皆夜有火光燭天 燭：照亮遥赚。
D．窮詰主者 詰：追問。
3．下列各組句子中阐肤，全部表明胡惟庸“有異謀”的一組是（ ）（3分）
①以曲謹(jǐn)當(dāng)上意凫佛，寵遇日盛②挾醫(yī)視，遂以毒中之
③令在外收集軍馬 ④遣明州衛(wèi)指揮林賢下海招倭
⑤致書稱臣于元嗣君 ⑥占城來貢孕惜，惟庸等不以聞
A．①②⑤B．①④⑥C．②③④D．③④⑤
4．下列對(duì)原文內(nèi)容的概括與分析愧薛，不正確的一項(xiàng)是（ ）（3分）
A．汪廣洋被貶后，皇帝難以選擇出任丞相的人員衫画，很長(zhǎng)一段時(shí)間都沒有設(shè)置丞相毫炉，胡惟庸獨(dú)自掌管中書省的政務(wù)。
B．大將軍徐達(dá)極恨胡惟庸的奸邪削罩，于是胡惟庸誘惑徐達(dá)的守門人福壽圖謀算計(jì)徐達(dá)瞄勾，但這件事被福壽揭發(fā)了。
C．胡惟庸暗中游說李善長(zhǎng)與他謀反弥激，李善長(zhǎng)開始不答應(yīng)进陡，不久便同意了，因此胡惟庸更加以為事情可以成功微服。
D．胡惟庸殺了駕車的人趾疚，引發(fā)皇上大怒。胡惟庸非常害怕，就與陳寧糙麦、涂節(jié)等人圖謀起事辛孵，并且暗中告知親信。
5．請(qǐng)把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語赡磅。（6分）
（1）內(nèi)外諸司上封事魄缚，必先取閱，害己者仆邓，輒匿不以聞鲜滩。（3分）
（2）沒官婦女，止給功臣家节值，文臣何以得給徙硅？（3分）
參考答案
2. （3分）B （遺：給予、饋贈(zèng)搞疗。）
3. （3分）D（“異謀”是指胡惟庸有反叛的圖謀嗓蘑。①是說胡惟庸小心謹(jǐn)慎獲得皇上寵信；②毒害政敵匿乃，是說胡惟庸的心狠手辣桩皿；⑥是說胡惟庸的專權(quán)。）
4. （3分）C（胡惟庸讓李存義游說李善長(zhǎng)而不是自己游說幢炸，而且李善長(zhǎng)只是“依違其間”并沒有同意泄隔。）
5．（6分）（1）（3分）內(nèi)外各部門呈上的密封的奏章，（他）一定先拿來翻閱宛徊，（如果）對(duì)自己不利的佛嬉，他就隱藏奏章不讓皇上知道。（得分點(diǎn)：“害”“輒”“聞”）
（2）（3分）被沒入官的婦女闸天，只給功臣家暖呕，文臣憑什么得到？（得分點(diǎn)：“沒”“止”“何以”）
【參考譯文】
胡惟庸苞氮，定遠(yuǎn)人湾揽。洪武三年官拜中書省參知政事，代替汪廣洋出任左丞相笼吟。洪武六年正月库物，右丞相汪廣洋降職為廣東行省參政〈铮皇上難以選擇出任丞相的人員艳狐，很長(zhǎng)一段時(shí)間都沒有設(shè)置丞相，胡惟庸獨(dú)自掌管中書省的政務(wù)皿桑。七月出任右丞相。
皇上認(rèn)為胡惟庸是個(gè)人才，寵愛重用他诲侮。胡惟庸也自我勉勵(lì)镀虐，曾以謹(jǐn)小慎微博得皇上歡心，受到恩寵日益厚重沟绪。多年單獨(dú)擔(dān)任丞相刮便，生殺予奪，免官升職绽慈，有 時(shí)不報(bào)告皇上便徑直執(zhí)行恨旱。內(nèi)外各部門呈上的密封的奏章，（他）一定先拿來翻閱坝疼，（如果）對(duì)自己不利的搜贤，他就隱藏奏章不讓皇上知道。天下熱衷功名的人以及失 去了職位的功臣钝凶、武夫仪芒，競(jìng)相奔走于其門，賄送的金帛耕陷、名馬掂名、玩好之物，不可勝計(jì)哟沫。大將軍徐達(dá)極恨他奸邪饺蔑，私下告訴了皇上。胡惟庸于是誘惑徐達(dá)的守門人福 壽嗜诀，圖謀算計(jì)徐達(dá)猾警，但被福壽揭發(fā)了。御史中丞劉基也曾說過他的短處裹虫。不久肿嘲，劉基生病，皇上派胡惟庸帶醫(yī)生探視筑公，胡惟庸便對(duì)劉基下毒雳窟。劉基死后，他更加無所 顧忌匣屡。他與太師李善長(zhǎng)結(jié)交封救，將哥哥的女兒嫁給善長(zhǎng)的侄子李佑為妻。學(xué)士吳伯宗彈劾胡惟庸捣作，差點(diǎn)大禍臨頭誉结。此后，他權(quán)勢(shì)更盛券躁。他定遠(yuǎn)老家的井中惩坑，突然生出石 筍掉盅，出水?dāng)?shù)尺，獻(xiàn)媚的人爭(zhēng)相說這是祥瑞之兆以舒。他們還說胡惟庸祖父三代的墳?zāi)股现憾唬砩隙加谢鸸庹樟烈箍铡：┯垢痈吲d和自負(fù)蔓钟，從此有了謀反之心永票。
吉安侯陸仲亨從陜西回來，擅自乘坐驛車滥沫÷录皇上大怒，責(zé)令他到代縣捕盜賊兰绣。平?jīng)龊钯M(fèi)聚奉命安撫蘇州軍民世分，整天沉溺酒色∠粱辏皇上大怒罚攀，責(zé)令他往西北去招降 蒙古，他無功而返雌澄，皇上又嚴(yán)厲斥責(zé)他斋泄。兩人都非常害怕。胡惟庸暗中用權(quán)勢(shì)和財(cái)富對(duì)他們二人進(jìn)行威逼利誘镐牺。兩人一向有勇無謀炫掐，眼見胡惟庸掌管朝政，便與他秘 密往來睬涧。兩人曾到胡惟庸家飲酒募胃，酒酣時(shí)，胡惟庸屏退左右畦浓，對(duì)他倆說：“我們所干的事多不合法痹束，一旦被發(fā)覺，將怎么辦讶请？”兩人更加惶恐祷嘶。胡惟庸于是將自己的 主意告訴了他們，令他們?cè)谕饷媸占R夺溢。太仆寺丞李存義是李善長(zhǎng)的弟弟论巍，胡惟庸的女婿李佑的父親，胡惟庸令他暗中游說李善長(zhǎng)风响。李善長(zhǎng)年紀(jì)已老嘉汰，無法堅(jiān)決拒 絕，開始不同意状勤，后來便模棱兩可了鞋怀。胡惟庸更加以為事情可以成功双泪，于是派明州衛(wèi)指揮林賢出海招引倭寇，與他們約定日期相會(huì)接箫。又派元舊臣封績(jī)送信向元朝嗣君 稱臣攒读，請(qǐng)求出兵做外應(yīng)。這些事都還沒有暴露辛友。正好胡惟庸的兒子坐馬車奔馳過市，墜死于車下剪返，胡惟庸將駕車的人殺死废累。皇上大怒脱盲，命他償命邑滨。胡惟庸請(qǐng)求用金帛 補(bǔ)償駕車人家，皇上不許钱反。胡惟庸害怕了掖看，便與御史大夫陳寧、中丞涂節(jié)等人圖謀起事面哥，暗中告知各地的追隨者哎壳，以及依從于自己的武臣。
洪武十二年九月尚卫，占城國(guó)來進(jìn)貢归榕，胡惟庸等人不報(bào)告皇上≈ㄉ妫皇上大怒刹泄，下令責(zé)罰中書省官員，把這些大臣都囚禁起來怎爵，追究主事者特石。不久，賜汪廣洋死鳖链，汪廣 洋的妾陳氏為他陪死姆蘸。皇上問知陳氏是被入官的陳知縣的女兒撒轮，大怒說：“被沒入官的婦女乞旦，只給功臣家，文臣憑什么得到题山？”于是胡惟庸以及六部屬官都因此獲 罪兰粉。第二年正月，涂節(jié)便將禍變上報(bào)顶瞳，告發(fā)惟庸玖姑°碉皇上大怒，于是誅殺胡惟庸焰络、陳寧和涂節(jié)戴甩。
關(guān)鍵詞：明吏·胡惟庸傳
