高睿幼孤辟汰，聰慧夙成列敲，特為神武所愛，養(yǎng)于宮中帖汞。睿讀《孝經(jīng)》戴而，至“資于事父”，輒流涕噓欷翩蘸。十歲喪母所意，神武親送至領(lǐng)軍府。為發(fā)哀，舉聲殞絕扶踊，三日水漿不入口泄鹏。居喪長齋，骨立姻檀，杖而后起命满。神武崩，哭泣嘔血绣版。及壯，將婚歼疮，貌有戚容杂抽。文襄謂曰：“我為爾娶鄭述祖女，何嫌而不樂韩脏？”對曰：“自痛孤遺缩麸，方從婚冠，彌用感切赡矢。”言未卒杭朱，嗚咽不自勝，文襄為之憫然吹散。勵之勤學(xué)弧械，常夜久方罷。文宣受禪空民，進(jìn)爵為王刃唐。睿身長七尺，容儀甚偉界轩，閑習(xí)吏事画饥，有知人之鑒。天保二年浊猾，出為定州刺史抖甘、六州大都督，時年十七葫慎，稱為良牧衔彻。六年，詔睿領(lǐng)兵監(jiān)筑長城幅疼。于時六月米奸，睿途中屏蓋扇，親與軍人同勞苦爽篷。定州先常藏冰悴晰，長史宋欽道以睿冒熱，遣倍道送冰，正遇炎盛铡溪，成謂一時之要漂辐。睿對之嘆曰：“三軍皆飲溫水，吾何義獨進(jìn)寒冰棕硫！”遂至銷液髓涯，競不一嘗，兵人感悅哈扮。八年纬纪，除都督、北朔州刺史滑肉。睿撫慰新遷包各，量置烽戍，備有條法靶庙，大為兵人所安问畅。無水處禱而掘井，泉源涌出六荒，至今號曰趙郡王泉护姆。睿后因侍宴，帝從容謂常山王演等曰：“由來亦有如此長史不掏击？”孝昭帝臨崩卵皂，預(yù)受顧托，奉迎武成于鄹铐料，拜尚書令渐裂。河清三年，用師及突厥至并州钠惩。武成戎服柒凉，將以宮人避之，睿叩馬諫篓跛，乃止膝捞。帝親御戎六軍進(jìn)止并令取睿節(jié)度而使段孝先總焉帝與宮人被緋甲登故北城以望軍營甚整。突厥咎周人曰：“爾言齊亂愧沟，故來伐之蔬咬。今齊人眼中亦有鐵，何可當(dāng)邪沐寺！”乃還林艘。于是以睿為能，加尚書令混坞，封宣城郡公狐援，拜太尉钢坦，監(jiān)五禮。晚節(jié)頗以酒色為和士開所構(gòu)啥酱。武成崩爹凹，睿與馮翊王潤等奏后主云：“和士開不宜仍居內(nèi)。”并入奏太后镶殷，因出士開為袞州刺史禾酱。太后欲留過百日，睿正色不許绘趋。旦欲入朝颤陶，妻子成諫止之。睿曰：“社稷事重陷遮，吾當(dāng)以死效之指郁。吾寧死事先皇，不忍見朝廷顛沛拷呆。”入見太后，太后復(fù)以為言疫粥，睿執(zhí)之彌固茬斧。出至永巷，被執(zhí)送華林園梗逮，于雀離佛院令劉桃枝杖殺之项秉，時年三十六。
（節(jié)選自《北史·高睿傳》）
4．下列對文中畫波浪線部分的斷句慷彤，正確的一項是
A．帝親御戎六軍／進(jìn)止并令／取睿節(jié)度／而使段孝先總焉／帝與宮人被緋甲／登故北城以望／軍營甚整
B．帝親御戎／六軍進(jìn)止／并令取睿節(jié)度／而使段孝先總焉／帝與宮人被緋甲／登故北城／以望軍營／甚整
C．帝親御戎／六軍進(jìn)止／并令取睿節(jié)度／而使段孝先總焉／帝與宮人被緋甲／登故北城以望／軍營甚整
D．帝親御戎六軍／進(jìn)止并令／取睿節(jié)度／而使段孝先總焉／帝與宮人被緋甲／登故北城／以望軍營／甚整
5．下列對文中加點詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說娄蔼，不正確的一項是
A．居喪指處在直系尊親的喪期守制中。尊親死后底哗，在家守喪岁诉，不辦理外事。
B．崩是帝王去世的諱稱跋选，古代把天子的死看得很重涕癣，常以山塌下來作比喻。
C．受禪是上古時期推舉部落首領(lǐng)的一種方式前标，禪讓制也用于后來的王朝更替坠韩。
D．公是古代封建制度五等爵的第一等，封建社會爵位制度嚴(yán)格炼列，不可世襲只搁。
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是
A．高睿自幼教人撫養(yǎng)俭尖，為人十分孝順氢惋。讀《孝經(jīng)》思念父親淚流滿面，母親病逝數(shù)次哭暈，為神武帝守孝期間長齋念佛明肮，以致骨瘦如柴菱农。
B．高睿好學(xué)勤政，深得帝王信任柿估。北齊建立后．他歷經(jīng)文宣循未、孝昭、武成等皇帝秫舌，多次擔(dān)任要職的妖，官至太尉、尚書令足陨。
C．高睿奉旨監(jiān)修長城嫂粟，與士民同甘苦。時值盛夏酷暑墨缘，有人送來冰塊星虹，高睿不忍獨自享用，直到冰塊融化也沒嘗一口镊讼。
D．高睿敢于犯言直諫宽涌，毫不退讓。武成帝去世后蝶棋，他堅持將太后身邊的和士開調(diào)任外職卸亮，面對太后求情和妻子的勸阻，他不為所動玩裙。
7．把文中嘲橫線的句子翻澤成現(xiàn)代漢語．．（10分）
（1）睿撫慰新遷兼贸，量置烽戍，備有條法吃溅，大為兵人所安溶诞。
（2）社稷事重，吾當(dāng)以死效之罕偎。吾寧死事先皇很澄，不忍見朝廷顛沛。
參考答案
4．C（帝親御戎颜及，六軍進(jìn)止甩苛，并令取睿節(jié)度，而使段孝先總焉俏站。帝與宮人被緋甲讯蒲，登故北城以望，軍營甚整肄扎。）
5．D（爵位可是世襲墨林，或降等世襲赁酝。）
6．B（“長齋念佛，以致骨瘦如柴”指的是為母親守孝期間的事旭等。）
7．（10分）
（1）高睿撫慰剛遷居來的老百姓酌呆，酌量設(shè)置戍邊的烽火臺，很有章法搔耕，使士兵和老百姓感到很安心隙袁。
（譯出大意給2分； “遷”“烽戍”“安”三處弃榨，每譯對一處給1分菩收。）
（2）國家的事情重要，我應(yīng)當(dāng)用死來效忠國家鲸睛，我寧可用死來辜奉先皇娜饵，也不忍心看到朝廷滅亡。
（譯出大意給2分官辈； “以”“事”“顛沛”三處箱舞，每譯對一處給1分。）
【參考譯文】
高睿從小喪父拳亿，聰慧早熟褐缠，特別受到北齊神武帝的鐘愛，將他撫養(yǎng)在后宮中风瘦。高睿閱讀《孝經(jīng)》，每當(dāng)讀到“幫助并侍奉父親”時公般，就會流淚感慨万搔。高睿十歲時母親去世，神武帝親自把他送到領(lǐng)軍府官帘，高睿為此而深哀痛絕瞬雹，三天不吃不喝。高睿在居喪期間長期吃素刽虹，骨瘦如柴酗捌，用拐杖支撐才能起身。神武帝去世后涌哲，高钆昼停哭得吐血。等到高睿成年阀圾，即將成婚哪廓，他的臉上還帶有悲戚的表情。文襄帝對他說：“我替你娶鄭述祖的女兒初烘，你嫌棄什么而且不高興呢涡真？”高罘指回答道：“我為自己喪父喪母感到悲痛，現(xiàn)在將要舉行婚禮哆料，我更加哀思痛切缸剪。”話沒說完，他抽泣嗚咽不能自已东亦，文襄帝也因此而傷感他杏节。他勉勵自己勤奮學(xué)習(xí)，經(jīng)常到深夜才休息讥此。文宣帝接受禪讓后拢锹，高睿的爵位升為王。高睿身高七尺萄喳，儀表堂堂卒稳，他熟悉政事，知人善任他巨。天保二年充坑，高睿出任定州刺史、六州大都督染突，當(dāng)時他十七歲捻爷，堪稱好刺史。天保六年份企，詔令高睿領(lǐng)兵監(jiān)修長城也榄，當(dāng)時是六月，高睿在途中舍棄車蓋和扇子司志，親自與士兵民夫同勞苦甜紫。定州先前時常冷藏冰塊，長史宋欽道認(rèn)為高睿冒著炎熱骂远，派人倍道兼程給高睿送來冰塊囚霸，對值盛夏，所有人都認(rèn)為冰塊來得很及時激才。高睿面對冰塊感慨地說：“全軍都在喝溫水拓型，我怎能忍心獨自享用冰塊呢？”最后直到冰塊融化成水瘸恼，高睿也沒有嘗一口劣挫，士兵民夫很受感動。天保八年东帅，授任高睿為都督揣云、北朔州刺史。高睿撫慰剛遷居來的老百姓冰啃，酌量設(shè)置戍邊的烽火臺邓夕，很有章法刘莹，使士兵和老百姓感到很安心，高睿在沒有水的地方祈禱后挖井焚刚，泉水洶涌而出点弯，至今還被稱為趙郡王泉。后來高睿陪侍酒宴矿咕，皇帝從容地對常山王高演等人說：“自古以來也有像他這樣的長史嗎抢肛？”孝昭帝臨終，高睿事先接受顧命碳柱，在鄴城奉迎武成帝捡絮，投任為尚書令。河清三年莲镣，北周軍隊和突厥人到達(dá)并州福稳，武成帝穿上軍服，準(zhǔn)備讓宮女們躲避起來瑞侮，高睿勒住馬進(jìn)行規(guī)勸的圆，于是才停止“牖穑皇帝親自統(tǒng)率部隊越妈，把全軍的進(jìn)退，一并交給高睿指揮調(diào)度钮糖，并讓段孝先統(tǒng)領(lǐng)梅掠。皇帝與宮女穿上紅色的鎧甲店归，登上從前的北城墻觀望瓤檐，軍營非常整齊。突厥人責(zé)怪北周人道：“你們說北齊動亂娱节，因此我們前來攻伐；現(xiàn)在從北齊人的眼睛里可以看出他們意志堅如鐵祭示，我們怎么能抵擋呢肄满？”于是返回。于是朝廷認(rèn)為高睿能干质涛，加授尚書令稠歉，封宣城郡公，授任他為太尉汇陆，監(jiān)管五種禮儀怒炸。高睿晚年由于酒色的緣故受到和士開的陷害。成武帝去世毡代，高睿與馮翊王高潤等人啟奏后主道：“和士開不適宜仍然留在宮廷內(nèi)阅羹。”并且入宮啟奏太后勺疼，于是外放和士開為兗州刺史。太后準(zhǔn)備把和士開再挽留一百天捏鱼，高睿嚴(yán)肅地表示不同意执庐。早晨高睿準(zhǔn)備到朝廷锻离，他的妻子和兒女都加以勸阻网严。高睿說：“國家的事情最重要，我應(yīng)當(dāng)用死來效忠國家州袒，我寧可用死來事奉先皇看尼，也不忍心看到朝廷滅亡递鹉。”高睿入朝拜見太后，太后再次重申上次的話藏斩，高睿堅持己見更加堅定躏结。他走出朝廷到了永巷，被抓住送到華林園灾茁，在雀離佛院被劉桃枝用手杖擊殺窜觉，當(dāng)時高睿三十六歲。
關(guān)鍵詞：北史·高睿傳
