《杳杳寒山道》是唐代詩僧寒山的作品枢贿。此詩主要寫作者居住天臺山寒巖時親眼所見山路及其周圍的景致殉农。首二句描述這條山道的形勢和位置；三局荚、四兩句從聲音上描摹寒山道的靜寂寧遠(yuǎn)超凳；五、六兩句從靜態(tài)描寫轉(zhuǎn)向動態(tài)描畫耀态，著意表現(xiàn)詩人頂風(fēng)冒雪的自我形象轮傍；最后兩句以抒寫詩人的情懷作結(jié)，情中見景首装。全詩運用景物渲染氣氛创夜、以氣氛烘托心情的表現(xiàn)手法，同時大量使用疊字仙逻，使詩篇富于一種特殊的音樂美驰吓。
杳杳寒山道
寒山
杳杳寒山道， 落落冷澗濱系奉。
啾啾常有鳥檬贰， 寂寂更無人。
淅淅風(fēng)吹面缺亮， 紛紛雪積身翁涤。
朝朝不見日， 歲歲不知春萌踱。
注釋
⑴杳杳：幽暗狀葵礼。寒山：始豐縣（今浙江天臺縣西）天臺山有寒暗二巖，寒山即寒巖并鸵，乃詩人所居章咧。
⑵落落：寂靜冷落的樣子。
⑶淅淅：象聲詞能真，形容風(fēng)聲赁严。一作“磧磧”。
譯文：
寒山道上一片寂靜幽暗粉铐，冷寂的澗邊一片幽僻寥落疼约。
這里常常有鳥兒啾啾地啼鳴，卻空虛冷清罕見人煙蝙泼。
風(fēng)淅淅瀝瀝刮向我面門程剥，雪紛紛揚揚灑落在我身上。
我身處其中天天見不到陽光，年年也不知道有春天织鲸。
賞析：
寒山是貞觀時代的詩僧舔腾。長期住在天臺山寒巖，詩就寫刻在山石竹木之上搂擦，盈六百首稳诚，現(xiàn)存三百余首。語言明淺如話瀑踢，有鮮明的樂府民歌風(fēng)扳还，內(nèi)容除用形象演說佛理之外，多描述世態(tài)人情橱夭，山水景物氨距。詩風(fēng)幽冷，別具境界棘劣。這首“杳杳寒山道”俏让，很能代表他的風(fēng)格。
詩的內(nèi)容茬暇，寫寒巖左近高山深壑中的景色舆驶，最后見出心情，通篇浸透了寒意而钞。首聯(lián)寫山水沙廉。“杳杳”言山路深暗幽遠(yuǎn)，“落落”言澗邊寂寥冷落臼节。詩一開始就把讀者帶進(jìn)一個冷森森的境界撬陵，頓覺寒氣逼人。次聯(lián)寫山中幽靜网缝，用輕細(xì)的鳥鳴聲反襯四周的冷寂巨税。三聯(lián)寫山中氣候，用風(fēng)雪的凜冽寫出環(huán)境的冷峻粉臊。尾聯(lián)結(jié)到感受：山幽林茂草添，不易見到陽光；心如古井扼仲，不關(guān)心春來秋去远寸。前七句渲染環(huán)境的幽冷，后一句見出詩人超然物外的冷淡心情屠凶。
這首詩除了用景物渲染氣氛驰后、以氣氛烘托心情這種傳統(tǒng)的表現(xiàn)手法之外，使用迭字是它的特點矗愧。通篇句首都用迭字灶芝，是不多見的。顧炎武《日知錄》說：“詩用迭字最難∫固椋《衛(wèi)風(fēng)·碩人》……連用六迭字犯犁，可謂復(fù)而不厭，賾而不亂矣女器。”他提出了用迭字的要求：復(fù)而不厭酸役，賾而不亂。要做到這一點晓避，關(guān)鍵在于變化簇捍。寒山這首詩使用迭字只壳，就很富于變化俏拱。“杳杳”具有幽暗的色彩感；“落落”具有空曠的空間感吼句；“啾啾”言有聲锅必；“寂寂”言無聲；“淅淅”寫風(fēng)的動態(tài)感惕艳；“紛紛”寫雪的飛舞狀搞隐；“朝朝”、“歲歲”雖同指時間远搪，又有長短的區(qū)別劣纲。八組迭字，各具情狀谁鳍。就詞性看癞季，這些迭字有形容詞、副詞倘潜、象聲詞绷柒、名詞，也各不相同涮因。就描摹對象看废睦，或山或水，或鳥或人养泡，或風(fēng)或雪嗜湃，或境或情，也不一樣澜掩。這樣就顯得變化多姿净蚤，字雖重復(fù)而不會使人厭煩，繁賾而井然不亂输硝。
使用迭字的效果今瀑，大抵象使用對偶排比一樣，能獲得整齊的形式美，增進(jìn)感情的強度橘荠。寒山這首詩中的迭字屿附，大都帶有一種幽冷寂寥的感情色彩，接連使用哥童，使詩籠罩著一層濃烈的氣氛挺份。再如，“朝”贮懈、“歲”匀泊，單個的名詞，本來不帶感情色彩朵你，但一經(jīng)迭用各聘，出現(xiàn)在上述特定的氣氛中，就顯得時間的無限延長抡医，心情的守一躲因、執(zhí)著，也就加強了詩意忌傻，具有感情色彩了大脉。
這首詩還由于使用迭字，增強了它的音樂美水孩。借助于音節(jié)的復(fù)沓镰矿，使人讀起來感到和諧貫串，一氣盤旋俘种，并借助于形式上的劃一秤标，把本來分散的山水、風(fēng)安疗、雪抛杨、境、情荐类，組織成一個整體怖现，回環(huán)往復(fù)，連綿不斷玉罐。（賴漢屏）
賞析一
寒山是唐代帶有傳奇色彩的詩僧屈嗤，貞觀年間隱于寒巖(《三隱集記》）。 一說寒山“大歷中隱居天臺翠屏山吊输。其山深邃饶号，當(dāng)暑有雪，亦名寒巖季蚂，因自號“寒山子”(《仙傳拾遺》)茫船，則寒山又為中唐時人琅束。他的詩輒題于樹間石上，盈六百首算谈，現(xiàn)存三百余首涩禀，有《寒山子詩集》行世。其詩語言通俗淺近然眼，口語俚詞皆可入詩艾船，具有質(zhì)直素樸的特點。在內(nèi)容上主要以演繹佛理禪機高每，揭露世態(tài)人情為主屿岂，某些側(cè)重景物描寫的山水詩也別具意境。這首《杳杳寒山道》即可視為佳作鲸匿。
詩中主要寫他居住天臺山寒巖時親眼所見山路及其周圍的景致爷怀。首二句“杳杳寒山道，落落冷澗濱”晒骇，即描述這條山道的形勢和位置霉撵。一條幽深莫測磺浙、寒氣侵人的山路洪囤，盤繞在寂寥冷落的山澗邊。“杳杳”撕氧、“落落”的迭字連用瘤缩，把人引入冷森森的奇特境界。“啾啾常有鳥伦泥，寂寂更無人剥啤。”這是從聲音上描摹寒山道的靜寂寧遠(yuǎn)。詩中連用“啾啾”不脯、“寂寂”兩個迭字句府怯，更富于變化。“啾啾”言有聲防楷， 以輕細(xì)的鳥語反襯出山路的清幽牺丙，“寂寂”指無聲，以闃無音響的冷寂說明人跡罕至复局。“啾啾”冲簿、“寂寂”的強烈對比，與前人的“鳥鳴山更幽”有同樣的藝術(shù)效果亿昏。如果說前四句以寫山路的靜態(tài)為主峦剔，那么以下兩句“淅淅風(fēng)吹面，紛紛雪積身”角钩，則已轉(zhuǎn)向動態(tài)描畫吝沫，著意表現(xiàn)頂風(fēng)冒雪的自我形象呻澜。“淅浙”，指風(fēng)吹時的形貌惨险；“紛紛”易迹，寫雪飛時的情狀，兩者都處于流動飄舞之中平道。隨著迎風(fēng)踏雪而來的詩人睹欲，山路周圍頓時充滿生機，從而打破一直凝滯不動的氛圍一屋。“風(fēng)吹面”窘疮、“雪積身”，表明詩人正沿著這條寒山路攀登冀墨，進(jìn)入深山闸衫，直上高峰。
最后兩句：“朝朝不見日诽嘉，歲歲不知春”蔚出，以抒寫詩人的情懷作結(jié)，情中見景虫腋。“朝朝”骄酗，“歲歲”，屬長短不同的時間概念．而迭字連用悦冀，同樣可言時間之悠長趋翻。也就是說，詩人長期置身于深山密林之中盒蟆，經(jīng)常見不到陽光踏烙，因而不知時序的變化．甚至分辨不出春去秋往，以示其超然物外的冷漠心情历等，與前面孤寂幽深的山路描寫讨惩，很自然的融合為一體。如果說寒屯，前面六句是景中含情荐捻，那么結(jié)尾兩句則是情中寓景。兩種表現(xiàn)手法巧妙結(jié)合浩螺，正是本詩的一個藝術(shù)特色靴患。
全詩八句，每句皆以迭字領(lǐng)起要出，非常新奇鸳君。雖然句式略嫌單凋。卻未流于呆滯患蹂，其原因在于注重選擇迭字的詞性或颊，并與所描摹的對象自然的統(tǒng)一起來砸紊。因而隨著迭字所摹擬的物態(tài)、音響囱挑、狀貌醉顽、時間的不同變化，詩中的山水平挑、人鳥游添、風(fēng)雪、境情通熄，也一一呈現(xiàn)唆涝，歷歷在目，而且都帶著一種浸透全詩的幽冷寂寥的感情色彩唇辨，從而烘托出詩人僻居寒巖廊酣、不問世事的心情。迭字的妙用赏枚，不僅有助于烘托單調(diào)寂寞的詩境亡驰，也使詩篇富于一種特殊的音樂美。
關(guān)鍵詞：杳杳寒山道
