沈希儀畜挥，字唐佐，貴縣人婴谱。嗣世職為奉議衛(wèi)指揮使蟹但。正德十二年，調(diào)征永安谭羔。以數(shù)百人搗陳村寨华糖，馬陷淖中，騰而上瘟裸，連馘三酋客叉，破其余眾。
嘉靖五年景描，總督姚鏌將討田州岑猛十办。用希儀計(jì)，間猛婦翁歸順土酋岑璋超棺，使圖猛，而分兵五哨進(jìn)呵燕。希儀將中哨當(dāng)工堯工堯賊要地聚眾守之希儀夜遣軍三百人緣山上繞出其背棠绘。比明合戰(zhàn)，則所遣軍已立幟山巔再扭，賊大敗潰氧苍。猛走歸順，為璋所執(zhí)泛范，田州平让虐。希儀功最，鏌抑之罢荡，止受賚赡突。
改右江柳慶參將对扶，駐柳州。柳在萬山中惭缰，城外五里即賊巢浪南，軍民至無地可田，而官軍素罷不任戰(zhàn)漱受。又賊耳目遍官府络凿，閨闥動(dòng)靜無不知。希儀謂欲大破賊昂羡，非狼兵不可絮记，請于制府。調(diào)那地狼兵二千來虐先，戍兵稍振到千。乃求得與瑤通販易者數(shù)十人，持其罪而厚撫之赴穗，使诇賊憔四。賊動(dòng)靜，希儀亦無不知般眉。及駐軍設(shè)伏了赵，賊必至，遇伏輒奔甸赃。官軍擊之柿汛，無不如志。已埠对，賊寇他所络断，官軍又先至。遠(yuǎn)村僻聚项玛，賊度官軍所不逮者貌笨，往寇之，官軍又未嘗不在襟沮，賊驚以為神锥惋。
希儀每于風(fēng)雨晦冥夜，偵賊所止宿开伏，分遣人赍銃潛伏舍旁膀跌。中夜銃舉，賊大駭曰：“老沈來矣!”咸挈妻子匍匐上山固灵。兒啼女號捅伤，或寒凍觸厓石死，爭怨悔作賊非計(jì)巫玻。希儀鎮(zhèn)柳丛忆、慶久祠汇，渠魁宿猾捕誅殆盡。先后搗巢蘸际，斬馘積五千余級座哩，未嘗悉奏功，故多不敘粮彤。十九年根穷，復(fù)謝病，柳人祀之山云祠导坟。希儀鎮(zhèn)柳屿良、慶，每戰(zhàn)必先登惫周，身數(shù)被創(chuàng)尘惧，陰雨輒痛劇，故數(shù)謝病递递。二十六年喷橙，瓊州五指山熟黎素畏法，供徭賦登舞，知州邵浚虐取之贰逾。其酋那燕遂結(jié)崖州、感恩菠秒、昌化諸黎為亂疙剑。希儀乃偕參將武鸞、俞大猷等直入五指山下践叠，斬那燕及其黨五千四百有奇言缤。后倭寇海上，命督川禁灼、廣兵赴剿管挟。無功，為周如斗劾罷匾二。
贊曰：嗚呼哮独，明至中葉，曷嘗無邊材哉察藐！如沈希儀之徒，出奇制勝舟扎，得士卒死力分飞，雖古名將何以加焉？然功高賞薄睹限，起蹶靡常譬猫。此無異故讯檐，其抗懷奮激，無以結(jié)歡在朝柄政重人染服，宜其粗齬不相入也!
（選自《明史•卷二百十一•列傳第九十九》别洪，有刪節(jié)）
4．下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是（3分）
A．希儀將中哨/當(dāng)工堯/工堯/賊要地/聚眾守之/希儀夜遣軍三百人/緣山上繞/出其背
B．希儀將中哨/當(dāng)工堯/工堯賊/要地聚眾/守之/希儀夜遣軍/三百人緣山上/繞出其背
C．希儀將中哨/當(dāng)工堯/工堯/賊要地/聚眾守之/希儀夜遣軍三百/人緣山上/繞出其背
D．希儀將中哨當(dāng)工堯/工堯賊/要地聚眾/守之/希儀夜遣軍/三百人緣山/上繞出其背
5．下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說柳刮，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．字挖垛，本義是生兒育女。古時(shí)秉颗，男子二十歲結(jié)發(fā)加冠時(shí)取字痢毒，女子十五歲許嫁結(jié)發(fā)及笄時(shí)取字。
B．州蚕甥，古代的一種行政區(qū)劃單位哪替。州與中國古代行政區(qū)劃路、府菇怀、省凭舶、道等，區(qū)域大小大致相同爱沟。
C．閨帅霜，舊時(shí)特指女子居住的內(nèi)室。闥钥顽，建筑物內(nèi)的小門义屏。文中的“閨闥”指女眷所居內(nèi)室的門戶。
D．徭蜂大，指古代統(tǒng)治者強(qiáng)制人民承擔(dān)的無償勞動(dòng)闽铐；賦，田賦奶浦。“輕徭薄賦”指“減輕徭役兄墅，降低賦稅”。
6．下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析澳叉，不正確的一項(xiàng)是（3分）
A．沈希儀頗有勇力隙咸。陳村寨一戰(zhàn)，希儀的戰(zhàn)馬陷在泥淖之中成洗，他騰躍而起五督，連殺幾個(gè)頭領(lǐng)。
B．沈希儀智謀過人瓶殃。姚鏌征討岑猛充包，用希儀離間計(jì),夜出奇兵，最終大敗岑猛，平定田州基矮。
C．沈希儀戰(zhàn)功顯赫淆储。在鎮(zhèn)守柳慶二州期間，搗毀賊巢家浇，先后斬殺不法之徒本砰，就達(dá)到五千多。
D．沈希儀深得人心钢悲。希儀平定柳州厚撫有罪士卒点额，離開時(shí)，有柳人在山云洞為他設(shè)祀紀(jì)念譬巫。
7．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語咖楣。（10分）
（1）遠(yuǎn)村僻聚，賊度官軍所不逮者芦昔，往寇之诱贿，官軍又未嘗不在，賊驚以為神咕缎。（5分）
（2）此無異故珠十，其抗懷奮激，無以結(jié)歡在朝柄政重人凭豪，宜其齟齬不相入也１翰洹（5分）
參考答案
4.(3分)A
5.(3分)B(“它們的區(qū)域大小大致相同”，錯(cuò)誤)
6.(3分)D(“希儀善撫有罪士卒”錯(cuò)嫂伞，與柳人設(shè)祀亦無因果關(guān)系)
7.(10分)
(1) (5分)邊遠(yuǎn)偏僻的村落孔厉，敵賊估計(jì)是官軍不能到達(dá)的地方，前往劫掠(侵犯)帖努，官軍又未嘗不在撰豺，敵賊驚恐，認(rèn)為他是神人拼余。(大意正確3分污桦，落實(shí)“逮”“寇”各1分)
(2) (5分)這沒有別的原因，他們心懷激烈匙监，為人奮激凡橱，無法交好朝中執(zhí)掌權(quán)力的重臣，與這些人意見不合而不能相互融洽亭姥，那是應(yīng)該的啊!(大意正確3分稼钩，落實(shí)“柄”“齟齬”，各1分)
參考譯文（部分）
沈希儀达罗，字唐佐变抽，貴縣人。承襲世職任奉議衛(wèi)指揮使氮块。
正德十二年(1517)他被調(diào)出征永安绍载。沈希儀用數(shù)百人攻打陳村寨，馬陷在泥沼中滔蝉，騰躍而上击儡，連殺三個(gè)敵人頭領(lǐng)，破除其余敵眾蝠引。
嘉靖五年(1526)阳谍，總督姚鏌準(zhǔn)備征討田州岑猛。他用沈希儀的計(jì)謀螃概，離間岑猛的岳丈歸順和土酋岑璋的關(guān)系矫夯，而分兵五哨進(jìn)擊。沈希儀帶領(lǐng)中哨吊洼。擋住工堯训貌。工堯是敵賊的要地，他們聚眾守衛(wèi)這個(gè)地方冒窍。沈希儀夜間派遣軍兵三百人递沪，緣山而上，繞出其背综液。等到第二天會(huì)戰(zhàn)款慨，所派遣的士兵已在山巔樹立旗幟，敵賊被打得大敗谬莹。岑猛逃跑到歸順那里檩奠，被岑璋捉住，田州于是平定附帽。沈希儀的功最大埠戳，姚鏌壓抑他的功勞，只是受到賞賜士葫。
沈希儀改任右江柳慶參將乞而，駐扎在柳州。象州慢显、武宣爪模、融縣瑤民造反，沈希儀出兵征討攻破荚藻。他因病回到家鄉(xiāng)屋灌，不久又回到原任。柳州在萬山之中应狱，城外五里之處就是敵賊的巢穴共郭，軍民已到無地可耕的地步，而官軍向來不能勝任戰(zhàn)斗。又加上敵賊耳目遍官府除嘹，對官府里的事情動(dòng)靜無所不知写半。沈希儀說要想大破敵賊，非用狼兵不可尉咕，向制府請求這件事叠蝇。調(diào)那地的狼兵二千人來，守戍之兵才稍有振作年缎。又尋找到與瑤通貿(mào)易商販的有幾十人悔捶，抓住他們犯罪根據(jù)而厚撫他們，讓他們刺探敵賊单芜。這樣敵賊的動(dòng)向蜕该，沈希儀也無所不知。沈希儀每次出兵洲鸠，雖然是肘腋親近的人堂淡，也不告訴他們?nèi)ハ颉５狡邙Q號坛怪，則諸軍都集合起來淤齐。令一人挾旗帶領(lǐng)諸軍行軍，不讓他們測知到哪里去袜匿。等到駐軍設(shè)立埋伏更啄，敵賊必定到達(dá)，敵賊遇到埋伏總是逃奔居灯。官軍攻擊他們祭务，總是能取得預(yù)期的勝利。之后怪嫌，敵賊侵犯其他地方义锥，官軍又比他們先到達(dá)。遠(yuǎn)村僻地岩灭，敵賊估計(jì)是官軍不能到達(dá)的地方拌倍，前往侵犯，官軍又未嘗不在噪径，敵賊驚服他是神人柱恤。
沈希儀每于風(fēng)雨晦黑的夜晚，偵察敵賊住宿停頓的地方找爱，分別派遣人攜帶火銃潛伏在舍旁梗顺。半夜發(fā)銃，敵賊大駭說：“老沈來了车摄！”都攜帶妻氏兒女匍匐上山寺谤。兒啼女號仑鸥，有的因寒凍觸巖石而死，有的后悔當(dāng)賊寇不是好辦法变屁。到天明后下山眼俊，又寂靜而沒有人聲。其他巢穴也遇到同樣的情況敞贡，賊眾更加驚恐泵琳。暗中派遣人進(jìn)城偵察，發(fā)現(xiàn)沈希儀像原來一樣居住在城中沒有外出誊役。敵賊喪魂落魄，他們大多易容為熟瑤谷市。
沈希儀鎮(zhèn)守柳州蛔垢、慶州很久，大盜宿猾被捕誅殆盡迫悠。先后搗毀敵巢鹏漆，斬?cái)橙朔e有五千多個(gè)，未嘗全部上奏報(bào)功创泄，所以多不敘功艺玲。十九年(1540)又謝病，柳人在山云洞為他祭祀鞠抑。不久被起用為四川左參將饭聚，分守?cái)⒅荨o州和貴州迤西等處搁拙。這一年冬天秒梳，被提升為署都督僉事，充任總兵官箕速，鎮(zhèn)守貴州酪碘。又謝病回到家鄉(xiāng)。塞上多警盐茎，朝廷召令天下名將到京師兴垦，沈希儀在召之中。沈希儀鎮(zhèn)守柳字柠、慶時(shí)探越，每戰(zhàn)必身先士卒，身體多次受傷募谎，遇陰雨天氣總是劇痛扶关，所以多次謝病。到京后数冬，也因病辭謝节槐〔笫皇帝懷疑他是回避，奪去他的都督官職铜异，命令他赴兵部聽候調(diào)用哥倔。翁萬達(dá)推薦他的才能。正遇上江揍庄、淮多盜咆蒿，議設(shè)督捕總兵官，于是恢復(fù)沈希儀署都督僉事官職前往剿匪蚂子。
二十六年(1547)任沈希儀為廣東副總兵沃测。瓊州五指山熟黎向來畏法，供徭賦食茎，知州邵氵睿殘虐榨取他們的血汗蒂破。黎酋那燕于是勾結(jié)崖州、感恩别渔、昌化諸黎作亂附迷。總督歐陽必進(jìn)提議一并討伐萬州哎媚、陵水之黎喇伯，兵分五路。沈希儀正在患病拨与，最后到來稻据，他對歐陽必進(jìn)說：“萬州、陵水之黎人沒有從惡的事實(shí)截珍，如果一并誅討攀甚，更加樹敵。不如只分兵三道岗喉。”歐陽必進(jìn)聽從了他的話秋度。沈希儀于是偕同參將武鸞、俞大猷等人直入五指山下钱床，斬那燕及其黨徒五千四百多人荚斯，俘獲的有五分之一，招降三千七百人查牌。捷報(bào)奏聞朝廷事期，沈希儀晉升為都督同知，改任貴州總兵官纸颜。又從張?jiān)儡姸ㄣ~仁的叛苗龍?jiān)S保兽泣、吳黑苗等人。又因病回到家鄉(xiāng)胁孙。倭寇侵犯海上唠倦，命令沈希儀督川称鳞、廣之兵赴剿。無功稠鼻，沈希儀被周如斗彈劾罷去官職冈止。
關(guān)鍵詞：“沈希儀，字唐佐候齿，貴縣人”閱讀答案解析及翻
