【原文】
嗚呼门怪!盛衰之理骡澈,雖曰天命,豈非人事哉掷空!原莊宗之所以得天下肋殴,與其所以失之者,可以知之矣拣帽。
世言晉王之將終也疼电,以三矢賜莊宗而告之曰:“梁,吾仇也减拭;燕王,吾所立区丑;契丹拧粪,與吾約為兄弟修陡;而皆背晉以歸梁。此三者可霎,吾遺恨也魄鸦。與爾三矢,爾其無忘乃父之志癣朗!”莊宗受而藏之于廟拾因。其后用兵,則遣從事以一少牢告廟旷余,請其矢绢记,盛以錦囊,負而前驅(qū)正卧,及凱旋而納之蠢熄。
方其系燕父子以組,函梁君臣之首炉旷,入于太廟签孔,還矢先王,而告以成功窘行,其意氣之盛饥追,可謂壯哉!及仇讎已滅罐盔,天下已定但绕,一夫夜呼,亂者四應翘骂,倉皇東出壁熄,未及見賊而士卒離散,君臣相顧碳竟,不知所歸草丧。至于誓天斷發(fā),泣下沾襟莹桅,何其衰也昌执!豈得之難而失之易歟?抑本其成敗之跡诈泼,而皆自于人歟懂拾?
《書》曰:“滿招損,謙受益铐达。”憂勞可以興國岖赋,逸豫可以亡身,自然之理也瓮孙。故方其盛也唐断,舉天下之豪杰选脊,莫能與之爭;及其衰也脸甘,數(shù)十伶人困之恳啥,而身死國滅,為天下笑丹诀。夫禍患常積于忽微钝的,而智勇多困于所溺,豈獨伶人也哉铆遭!作〈伶官傳〉硝桩。
【注釋】
1、伶(líng)官:宮廷中的樂官和授有官職的演戲藝人疚脐。
2亿柑、原:推究,考查棍弄。莊宗:即后唐莊宗李存勖望薄,李克用長子,繼父為晉王呼畸,又于后梁龍德三年(923)稱帝痕支,國號唐。同年滅后梁蛮原。同光四年(926)卧须,在兵變中被殺,在位僅三年儒陨。
3花嘶、晉王:西域突厥族沙陀部酋長李克用。因受唐王朝之召鎮(zhèn)壓黃巢起義有功蹦漠,后封晉王椭员。
4、矢:箭笛园。梁:后梁太祖朱溫隘击,原是黃巢部將,叛變歸唐研铆,后封為梁王埋同。
5、燕王:指盧龍節(jié)度使劉仁恭棵红。其子劉守光凶赁,后被朱溫封為燕王。此處稱劉仁恭為燕王,是籠統(tǒng)說法
6哟冬、契丹:宋時北方的一個部族楼熄。
7忆绰、與:賜給浩峡。其:語氣副詞,表示命令或祈求错敢。乃:你的翰灾。
8、廟:指宗廟稚茅,古代帝王祭祀祖先之所纸淮。此處專指李克用的祠,同下文的“太廟”亚享。
9咽块、從事:原指州郡長官的僚屬,這里泛指一般幕僚隨從欺税。少牢:用一豬一羊祭祀侈沪。
10、納之:把箭放好晚凿。
11亭罪、系:捆綁。組:繩索歼秽。
12应役、函:木匣。此處用作動詞燥筷,盛以木匣箩祥。
13、先王:指晉王李克用肆氓。
14袍祖、仇讎(chóu):仇敵。
15做院、一夫:指莊宗同光四年(926)發(fā)動貝州兵變的軍士皇甫暉盲泛。
16、誓天斷發(fā):截發(fā)置地键耕,向天發(fā)誓寺滚。
17、豈:難道屈雄。歟(yú):表疑問的語氣助詞村视。
18、抑:表轉(zhuǎn)折的連詞酒奶,相當于“或者”蚁孔、“還是”奶赔。本:考究。跡:事跡杠氢,道理站刑。
19、《書》:《尚書》鼻百。
20绞旅、逸(yì)豫:安逸舒適。忘:亡的通假温艇。
21因悲、舉:全、所有勺爱。
22晃琳、忽微:形容細小之事。忽是寸的十萬分之一琐鲁,微是寸的百萬分之一卫旱。
23、溺:溺愛绣否,對人或事物愛好過分誊涯。
24、也哉:語氣詞連用蒜撮,表示反詰語氣暴构。
相關(guān)試題及答案
17.解釋下列句子中的加點詞(2分)
18.下列各組加點詞的用法和意義相同的一項是(
A.盛衰之理
C.方其系燕父子以組
19.把下列句子譯成現(xiàn)代漢語段磨。(4分)
(1)盛衰之理取逾,雖曰天命,豈非人事哉苹支!
20.本文是一篇史論文债蜜,采用.的論證方法有
21.本文的語言很有特點寻定,請就某個語言特點作賞析儒洛。(4分)
參考答案
17.(2分)(1)用匣子裝:(2)看,視
18.(2分)D
19.(2分)①國家興盛與衰亡的道理狼速,雖然說是天命(決定)琅锻,難道就沒有人事的原因!
(2分)②禍患常常是從細微的事情累積起來的,人的才智和勇氣往往被他溺愛的事物困擾恼蓬。
20.(2分)例證 引證 正反對比論證
21.(4分)見教參第257頁惊完。有關(guān)本文的語言特點,值得關(guān)注的點很多处硬,如:感嘆句小槐、反問句;對比句郁油、對偶句:本股;整句、散句桐腌;長句、短句等苟径,對“點”的選擇不限制案站,可小可大可合可分,關(guān)鍵看是否能說得明白棘街。
(答題的結(jié)構(gòu)蟆盐;特點+舉例+效果、作用分析遭殉。分數(shù)各1分石挂,語言表達1分),
二
1险污、談談本文的中心論點和有關(guān)警句對我們有什么啟迪作用痹愚。
答:本文的中心論點:“盛衰之理,雖日天命蛔糯,豈非人事哉拯腮!”意為國家的興衰、事業(yè)的咸少蚁飒,主要取決于人事动壤。作者引《尚書》之語與史實相對照,將人的作為和國運盛衰之間的關(guān)系歸結(jié)為“憂勞可以興國淮逻,逸豫可以亡身”琼懊,這是對中心論點的精辟闡釋,末尾進一步將這番道理推而廣之:“夫禍患常積于忽微爬早,而智勇多因于所溺”哼丈,從伶人說開去,從更廣的范圍給人以啟示凸椿。
當今知識經(jīng)濟時代削祈,社會飛速發(fā)展,無論國家或個人,要想獲得發(fā)展和成功髓抑,立于不敗之地咙崎,必須常常以這些格言警示自己,要不斷地努力拼搏吨拍,居安思危褪猛,不驕不躁,謙虛謹慎羹饰。
2伊滋、試以本文第二段為例,說明作者是如何運用對比手法進行論證的队秩。
答:第二段寫莊宗李存勖興衰成敗的史實笑旺,在寫法上欲抑先揚,先極力贊揚成功前的發(fā)奮馍资、成功時意氣的雄壯筒主,接著寫失敗時形勢的衰弱,通過盛與衰鸟蟹、興與亡乌妙、得與失、成與敗的強烈對比建钥,突出莊宗歷史悲劇的根由所在藤韵,使“皆自于人歟”的結(jié)論格外令人信服、發(fā)人深省熊经。
3泽艘、識別文中所運用的理論論據(jù)和事實論據(jù),并說明其作用奈搜。
答:第二自然段概述莊宗李存勖興衰成敗的歷史事實是事實論據(jù)悉盆,用典型事例有力地證明了中心論點,所以前兩段構(gòu)成了歸納論證馋吗。第三自然段引用的《尚書》中冀滿招損焕盟,謙得益力的名句是理淪論據(jù),為論證提供了大前提宏粤,有力地推出了“憂勞可以興國脚翘,逸豫可以亡身”、“禍患常積于忽微绍哎,而智勇多園于所溺”的推論来农。
三:
1、原莊宗之所以得天下崇堰,與其所以失之者沃于,可以知之矣涩咖。
答案:原:推究,推本求源繁莹。
2檩互、亨爾三矢,爾其無忘乃父之志
答案:與:給咨演。 矢:箭闸昨。 其:語氣副詞,表示期望薄风、命令的饵较。乃父:你的父親
3、方其系燕父子以組
答案:方:當……時遭赂。 系:捆綁循诉。
4、函梁君臣之首
答案:函:木匣嵌牺,這里意為用木匣裝盛打洼,名詞用作動詞。
5逆粹、及仇讎已滅,天下已定
答案:仇讎:仇敵炫惩。
6僻弹、抑本真成敗之跡,而皆自于人歟
答案:抑:或他嚷,還蹋绽。 本:椎究本源。 自:由于筋蓖。
7卸耘、憂勞可以興國,逸豫可以亡身
答案:憂勞:憂患勤勞粘咖。 逸豫:逍遙游樂蚣抗,不能居安思危。
8瓮下、故方其盛也翰铡,學天下之豪杰,莫能與之爭
答案:舉:全讽坏,盡锭魔。
9、夫禍患常積于忽微路呜,而智勇多因子所溺
答案:所溺:沉溺迷愛的人或事物迷捧。
四:
1织咧、方其系燕父子以組,函粱君臣之首漠秋,入于太廟笙蒙,還矢先王,而告以成功膛堤,其意氣之盛手趣,可謂壯哉!及仇讎已滅肥荔,天下已定绿渣,一夫夜呼,亂者四應燕耿,倉皇東出中符,未及見賊而士卒離散,君臣相顧誉帅,不知所歸淀散,至于誓天斷發(fā),泣下沾襟蚜锨,何其衰也档插!豈得之難而失之易歟?抑本其成敗之跡亚再,而皆自于人歟郭膛?
問:(1)這段文字的中心論點是什么?
答:這段文字的中心論點:氛悬,國家的興衰则剃,事業(yè)的成敗,主要取決于人事如捅。
(2)概括這段的論據(jù)棍现。
答:這段用的是歷史事實論據(jù):前半是國家興旺、事業(yè)成功的歷史事實镜遣;后半是國家衰亡己肮、事業(yè)失敗的歷史事實。
(3)作者用什么方法突現(xiàn)中心論點烈涮?
答:作者主要是通過對比的方法來體現(xiàn)并突出中心論點的朴肺。主要是歷史事實的興與衰、成與敗的對比坚洽,結(jié)論就在事實的鮮明對比戈稿、之中;其次是通過“得之難而失之易”與“成敗之逆跡皆自于人”兩種觀點的對比讶舰,孰是孰非鞍盗,“成敗之跡”已和盤托出需了。
2、《書》曰:“滿招損般甲,謙得益肋乍。”憂勞可以興國,逸豫可以亡身敷存,自然之理也墓造。故方其盛也,舉天下之豪杰锚烦,莫能與之爭觅闽;及其衰也,數(shù)十伶人困之涮俄,而身死國滅蛉拙,為天下笑。夫禍患常積于忽微彻亲,而智勇多困于所溺孕锄,豈獨伶人也哉!
問:(1)最能體現(xiàn)這段文字主要觀點的是哪兩句苞尝?
答:最能體現(xiàn)這段文字中心觀點的兩句話是:“憂勞可以興國畸肆,逸豫可以亡身。”
(2)這里運用了哪兩種論據(jù)宙址?
答:這里所運用的兩種論據(jù)是:理論論據(jù)和歷史事實論據(jù)恼除。
(3)作者用什么方法來突出中心論點?請略加說明曼氛。
答:作者用演繹論證法證明中心論點。引用《尚書》中“滿招損令野,謙得益”的名句作為大前提舀患,“憂勞可以興國,逸豫可以亡身气破,自然之理也”是結(jié)論聊浅,中間省略了小前提,即第二段的事例现使。然后以“憂勞可以興國低匙,逸豫可以亡身”為大前提,以“故方其盛也……為天下笑”句為小前提碳锈,推出“禍患常積于忽微顽冶,而智勇多圖于所溺,豈獨伶人也哉”的結(jié)論售碳,即后唐莊宗是因驕傲强重、逸豫绞呈、寵幸伶人而亡國的道理。
【譯文】
唉间景!盛衰的道理佃声,雖說是天命決定的,難道說不是人事造成的嗎倘要?推究莊宗所以取得天下圾亏,與他所以失去天下的原因,就可以明白了封拧。
世人傳說晉王臨死時志鹃,把三枝箭賜給莊宗,并告訴他說:“梁國是我的仇敵哮缺,燕王是我推立的弄跌,契丹與我約為兄弟,可是后來都背叛我去投靠了梁尝苇。這三件事是我的遺恨铛只。交給你三枝箭,你不要忘記你父親報仇的志向糠溜。”莊宗受箭收藏在祖廟淳玩。以后莊宗出兵打仗,便派手下的隨人官員非竿,用豬羊去祭告祖先蜕着,從宗廟里恭敬地取出箭來,裝在漂亮的絲織口袋里红柱,使人背著在軍前開路承匣,等打了勝仗回來,仍舊把箭收進宗廟锤悄。
當他用繩子綁住燕王父子韧骗,用小木匣裝著梁國君臣的頭,走進祖廟零聚,把箭交還到晉王的靈座前袍暴,告訴他生前報仇的志向已經(jīng)完成,他那神情氣概隶症,是多么威風政模!等到仇敵已經(jīng)消滅,天下已經(jīng)安定蚂会,一人在夜里發(fā)難淋样,作亂的人四面響應,他慌慌張張出兵東進颂龙,還沒見到亂賊习蓬,部下的兵士就紛紛逃散纽什,君臣們你看著我,我看著你躲叼,不知到哪里去好芦缰;到了割下頭發(fā)來對天發(fā)誓,抱頭痛哭枫慷,眼淚沾濕衣襟的可憐地步让蕾,怎么那樣的衰敗差勁呢!難道說是因為取得天下難或听,而失去天下容易才象這樣的嗎探孝?還是認真推究他成功失敗的原因,都是由于人事呢誉裆?
《尚書》上說:“自滿會招來損害顿颅,謙虛能得到益處。”憂勞可以使國家興盛足丢,安樂可以使自身滅亡粱腻,這是自然的道理。因此斩跌,當他興盛時绍些,普天下的豪杰,沒有誰能和他相爭耀鸦;到他衰敗時柬批,數(shù)十個樂官就把他困住,最后身死國滅袖订,被天下人恥笑氮帐。禍患常常是由一點一滴極小的錯誤積累而釀成的,縱使是聰明有才能和英勇果敢的人洛姑,也多半沉溺于某種愛好之中揪漩,受其迷惑而結(jié)果陷于困窮,難道僅只是溺愛伶人有這種壞結(jié)果嗎吏口?于是作《伶官傳》。
賞析:
《五代史伶官傳序》選自歐陽修所作《新五代史·伶官傳》冰更,是一篇史論产徊。此文通過對五代時期的后唐盛衰過程的具體分析,推論出:“憂勞可以興國蜀细,逸豫可以亡身”和“禍患常積于忽微舟铜,而智勇多困于所溺”的結(jié)論,說明國家興衰敗亡不由天命而取決于“人事”奠衔,借以告誡當時北宋王朝執(zhí)政者要吸取歷史教訓谆刨,居安思危塘娶,防微杜漸,力戒驕侈縱欲痊夭。文章開門見山刁岸,提出全文主旨:盛衰之理,決定于人事她我。然后便從“人事”下筆虹曙,敘述莊宗由盛轉(zhuǎn)衰、驟興驟亡的過程番舆,以史實具體論證主旨酝碳。具體寫法上,采用先抑后揚和對比論證的方法恨狈,先極贊莊宗成功時意氣之盛疏哗,再嘆其失敗時形勢之衰,興與亡禾怠、盛與衰前后對照返奉,強烈感人,最后再輔以《尚書》古訓刃宵,更增強了文章說服力衡瓶。全文緊扣“盛衰”二字,夾敘夾議牲证,史論結(jié)合哮针,筆帶感慨,語調(diào)頓挫多姿坦袍,感染力很強十厢,成為歷來傳誦的佳作。
全文可分為兩個部分捂齐。
前半部分以敘史為主蛮放。作者于開篇之首即開宗明義,用一兼帶感嘆語氣的反詰句道出了此文的中心論點——“盛衰之理奠宜,雖曰天命包颁,豈非人事哉!”可謂立論鮮明压真,催人警醒娩嚼,又具有論戰(zhàn)性,一反當時流行的宿命論的歷史觀滴肿。前人曾評此句是“起勢橫空而來岳悟,神氣甚遠”。文章接著寫道:“原莊宗之所以得天下,與其所以失之者贵少,可以知之矣呵俏。”表明作者將列舉莊宗得失天下的史例作為論據(jù),對上述論點加以論證滔灶。這一過渡句的運用普碎,使論點與論據(jù)間銜接緊密自然,論點有總領(lǐng)全篇之功宽气,而下面文字的出現(xiàn)又不致突兀随常。
為論證中心論點,作者并未贅述莊宗身世或伶官軼事萄涯,也未過多地列舉史例绪氛,而是從紛繁的史料中,僅選取了傳奇色彩較濃涝影,頗具典型意義的莊宗得失天下的史事枣察,以洗練的文字,沉摯充沛的感情燃逻,抑揚頓挫的語調(diào)序目,縱橫捭闔的氣勢加以敘述。據(jù)說伯襟,晉王李克用與梁王朱溫結(jié)仇極深猿涨。燕王劉守光之父劉仁恭,曾被李克用保薦為盧龍節(jié)度使姆怪。契丹族首領(lǐng)耶律阿保機(遼太祖)曾與李克用把臂定盟叛赚,結(jié)為兄弟,商定共同舉兵討梁稽揭。但劉仁恭與阿保機后皆叛晉歸梁俺附,與晉成仇。李克用臨終時以三枝箭作為遺命溪掀,要其子李存勖為其復仇事镣。李存勖兵精將勇,東征西討揪胃,于公元913年攻破幽州璃哟,生俘劉氏父子,用繩捆索綁喊递,解送太原沮稚,獻于晉王太廟。公元923年册舞,李存勖攻梁,梁兵敗障般,朱溫之子梁末帝朱友貞命部將殺死自己调鲸,李存勖攻入汴京盛杰,把朱友貞及其部將的頭裝入木匣,收藏在太廟里藐石。李存勖還曾三次擊敗契丹即供,為父報了大仇。但他滅梁以后于微,驕傲自滿逗嫡,寵信伶官,縱情聲色株依,使民怨沸騰驱证,眾叛親離,在位僅三年就死于兵變之中恋腕。在敘述這段史事的過程中抹锄,作者采用先揚后抑的手法,通過一盛一衰的對比荠藤,一褒一貶的抒情伙单,給人以強烈的碰撞感、落差感哈肖,引起讀者心靈的震顫吻育,增強了論點的說服力,正如前人說:“敘唐莊宗處淤井,倏而英俊布疼,倏而衰颯。憑吊欷歔庄吼,雖尺幅短章缎除,有縈回無盡之意。”作者于敘事之后总寻,又以兩個反詰句回扣主題——“豈得之難而失之易歟器罐?抑本其成敗之跡,而皆自于人歟渐行?”至此轰坊,對比論證初步告一段落。
在文章的后半部分中祟印,作者由敘事轉(zhuǎn)入論理肴沫,論證步步深入,立意層層遞進蕴忆。從“《書》曰:‘滿招損颤芬,謙得益’”自然引出“憂勞可以興國,逸豫可以忘身”的論點。為增強這一論點的說服力站蝠,作者又將莊宗得失天下之事濃縮為一段簡潔對偶的文字汰具,反證此論,再次通過一盛一衰的強烈對比菱魔,與篇首的立論形成前后照應留荔,首尾呼應之勢,使此文的中心論點更加鮮明突出澜倦。文章寫至此處聚蝶,作者胸臆仍未盡抒,又進一步推出“禍患常積于忽微藻治,而智勇多困于所溺”這樣一個論點碘勉,令讀者的認識隨著作者的筆觸進一步深化,以歷史的教訓中受到更加深刻的啟迪栋艳。“憂勞”恰聘、“逸豫”、“忽微”吸占、“所溺”皆為人事晴叨,因此,上述兩個論點矾屯,既是中心論點的深化兼蕊,又是其具體化。作者于全文論證的高潮處驀然收筆件蚕,可謂言已盡而意未絕孙技,令讀者有余音繞梁之感——“夫禍患常積于忽微,而智勇多困于所溺排作,豈獨伶人也哉牵啦!作《伶官傳》。”此處以點睛之筆妄痪,闡明了作者寫作《伶官傳》哈雏,“善善惡惡”的目的并非就史論史,而是具有廣泛而現(xiàn)實的醒世意義衫生。
此文寫作特點除如上所述的構(gòu)思精巧裳瘪,結(jié)構(gòu)嚴謹,論證透辟罪针,層層遞進外彭羹,文中語言的運用亦頗具特色。首先是感嘆詞句的多次運用泪酱,使文章一唱三嘆派殷。如開篇之首还最,作者即發(fā)“嗚呼”之慨嘆,此種開篇法在他的《新五代史》中屢見不鮮毡惜。依作者看來憋活,五代如春秋,為亂世虱黄,可嘆者甚多。除篇首外吮成,作者于文中亦曾多次發(fā)出深沉的感嘆橱乱,這樣作序,是繼承了《史記》粱甫、《戰(zhàn)國策》序文的傳統(tǒng)筆法泳叠,于敘事,議論中夾著感慨茶宵,借以表達作者對史事的見解和態(tài)度危纫。或褒或貶乌庶,于欷歔中昭然可見种蝶,濃烈的感情色彩,增強了文章的藝術(shù)感染力與說服力瞒大。其次螃征,此文在語言運用上的另一特色,是既摒棄了駢文追求詞藻華麗矯揉的浮靡之風透敌,注重文字的平易曉暢盯滚,簡潔生動,又吸取了駢文的長處酗电,利用聲韻和對偶詞句使文章具有濃郁的詩的韻味魄藕,誦讀起來,抑揚頓挫撵术,瑯瑯上口背率,令人進入美的意境,感受到充溢于字里行間中的作者的思想感情荷荤。作者在描述莊宗意氣之盛時退渗,語氣舒緩沉穩(wěn),透著褒揚蕴纳。而在敘述莊宗衰敗之時会油,語氣忽轉(zhuǎn)促急,多用四字句——“及仇讎已滅古毛,天下已定翻翩,一夫夜呼都许,亂者四應,倉皇東出嫂冻,未見賊而士卒離散胶征,君臣相顧,不知所歸桨仿。至于誓天斷發(fā)睛低,泣下沾襟,何其衰也服傍!“讀來節(jié)奏明快钱雷,如行云流水,一氣呵成吹零,流暢中分明透著凝重哀惋罩抗,增強了感嘆的氣勢。另外灿椅,對偶詞句的運用在文中比比皆是套蒂,如盛與衰,得與失茫蛹,天命與人事操刀,難與易,這些對偶詞句的運用麻惶,使文章韻律節(jié)奏勻稱馍刮,文字簡潔有力,哲理性強窃蹋。
通觀全篇卡啰,融敘事、議論警没、抒情為一體匈辱,敘事生動曉暢,論證層層深入杀迹,感情深沉濃烈亡脸,實為一篇不可多得的佳作。歷代的文學家多視此篇為范文树酪,倍加贊賞浅碾,如明代茅坤稱此文為“千古絕調(diào)”,清代沈德潛譽此文為“抑揚頓挫续语,得《史記》神髓垂谢,《五代史》中第一篇文字”。歐陽公之文風疮茄、政見與為人滥朱,于此文可略見一斑根暑。
關(guān)鍵詞:五代史伶官傳序