高儉字士廉骂蓖,渤海人积瞒。少有器局,頗涉文史登下。大業(yè)中茫孔,為治禮郎。士廉妹先適隋右驍衛(wèi)將軍長(zhǎng)孫晟被芳,生子無忌及女缰贝。晟卒,士廉迎妹及甥于家筐钟,恩情甚重揩瞪。隋軍伐遼,時(shí)兵部尚書斛斯政亡奔高麗篓冲,士廉坐與交游李破,謫為朱鳶主簿。事父母以孝聞壹将,嶺南瘴癘嗤攻,不可同行,留妻鮮于氏侍養(yǎng)诽俯。供給不足妇菱,又念妹無所庇,乃賣大宅暴区,買小宅以處之闯团,分其余資,輕裝而去仙粱。尋屬天下大亂房交,王命阻絕,交趾太守丘和署為司法書佐伐割。士廉久在南方候味,不知母親刃唤,北顧彌切。嘗晝寢白群,夢(mèng)其母與之言尚胞,宛如膝下,既覺而涕泗橫集帜慢。明日果得母訊笼裳,議者以為孝感之應(yīng)。
時(shí)欽州寧長(zhǎng)真率眾攻和粱玲,和欲出門迎之侍咱,士廉進(jìn)說曰:“長(zhǎng)真兵勢(shì)雖多,懸軍遠(yuǎn)至密幔,內(nèi)離外蹙,不能持久撩轰。且城中勝兵足以當(dāng)之胯甩,奈何而欲受人所制?”和從之堪嫂,因命士廉為行軍司馬偎箫,水陸俱進(jìn),逆擊破之皆串,長(zhǎng)真僅以身免淹办,余眾盡降。
武德五年恶复,士廉與和上表歸國(guó)怜森,累遷雍州治中。貞觀元年谤牡,擢拜侍中副硅,轉(zhuǎn)益州大都督府長(zhǎng)史。蜀土俗薄翅萤,畏鬼而惡疾恐疲,父母病有危殆者,多不親扶侍套么,枚頭掛食培己,遙以哺之。士廉隨方訓(xùn)誘胚泌,風(fēng)俗頓改省咨。又因暇日汲引辭人,以為文會(huì)诸迟,廉命儒生講論經(jīng)史茸炒,勉勵(lì)后進(jìn)愕乎,蜀中學(xué)校粲然復(fù)興。蜀人朱桃椎者壁公,淡泊為事感论,隱居不仕,披裘帶索紊册,沉浮人間比肄。竇軌之鎮(zhèn)益州也,聞而召見囊陡,遣以衣服芳绩,逼為鄉(xiāng)正。桃椎口竟無言撞反,棄衣于地妥色,逃入山中。士廉下車遏片,以禮致之嘹害,及至,降階與語吮便,桃椎不答笔呀,直視而去,士廉每令存問髓需。桃椎見使者许师,輒入林自匿。近代以來僚匆,多輕隱逸微渠,士廉獨(dú)加褒禮,蜀中以為美談咧擂。
五年敛助,入為吏部尚書。士廉既任遇益隆屋确,多所表奏纳击,成輒焚稿,人莫知之攻臀。十六年焕数,表請(qǐng)致仕。二十年刨啸,遇疾堡赔,太宗幸第問之,因敘說平生设联,流涕噓唏而訣善已。二十一年正月壬辰灼捂,薨于京師崇仁里私第,時(shí)年七十二换团。
(取材于《舊唐書•高士廉傳》)
9.下列語句中加點(diǎn)詞的解釋悉稠,不正確的一項(xiàng)是(D )
A.士廉妹先適隋右驍衛(wèi)將軍長(zhǎng)孫晟 適:出嫁
B.尋屬天下大亂 尋:不久
C.水陸俱進(jìn),逆擊破之 破:打敗
D.士廉下車艘包,以禮致之 致:送給
10.下列各組語句中加點(diǎn)的詞的猛,意義和用法都相同的一組是(B )
A.事父母以孝聞
將在外,主令有所不受想虎,以便國(guó)家
B. 既覺而涕泗橫集
余既為此志卦尊,后五年,吾妻來歸
C. 又因暇日汲引辭人
肉袒負(fù)荊舌厨,因賓客至藺相如門謝罪
D.及至岂却,降階與語
微夫人之力不及此
11.以下句子分別編為四組,全都能說明高士廉講求倫理道德的一組是(B )
①晟卒裙椭,士廉迎妹及甥于家淌友,恩情甚重。
②嶺南瘴癘骇陈,不可同行,留妻鮮于氏侍養(yǎng)瑰抵。
③又念妹無所庇你雌,乃賣大宅,買小宅以處之二汛,分其余資婿崭。
④士廉隨方訓(xùn)誘,風(fēng)俗頓改肴颊。
⑤兼命儒生講論經(jīng)史氓栈,勉勵(lì)后進(jìn)。
⑥士廉既任遇益隆婿着,多所表奏
A.①③⑤ B.②③④ C.②④⑥ D.①⑤⑥
12.下列對(duì)原文的理解和分析授瘦,不正確的一項(xiàng)是(B )
A.高士廉在隋朝時(shí)曾被貶官嶺南,他精心安排好父母和因丈夫去世而依靠他的妹妹一家的生活才輕裝前去
B.欽州的寧長(zhǎng)真率兵進(jìn)攻交趾太守丘和竟宋,丘和要匆忙迎戰(zhàn)提完,在高士廉的勸說下運(yùn)用謀略戰(zhàn)勝了寧長(zhǎng)真
C.高士廉歸附唐朝后調(diào)任蜀地為官,他善于教化丘侠,改變當(dāng)?shù)夭涣济袼淄叫溃龠M(jìn)文化教育,尊敬而禮待隱居不仕的朱桃椎蜗字。
D.高士廉入朝為高官打肝,很受皇帝的信任脂新,他能盡職責(zé),上了很多奏章粗梭,但事成之后他就燒了奏章的稿争便,所以沒有人知道這些事。
13.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語楼吃。(10分)
(1)士廉坐與交游始花,謫為朱鳶主簿。(3分)
譯文:士廉因和他交往獲罪孩锡,貶官做朱鳶的主簿
(2)士廉久在南方酷宵,不知母親,北顧彌切躬窜。(3分)
譯文:士廉長(zhǎng)久在南方浇垦,不知道母親的音信,對(duì)北方顧念更加深切荣挨。
(3)士廉既任遇益隆男韧,多所表奏,成輒焚稿默垄,人莫知之此虑。(4分)
譯文:高士廉受到皇帝的知遇之恩越來越重,上了很多奏章口锭,事成后就燒了奏章文稿朦前,沒有人知道這些事。
譯文:
高儉字士廉鹃操,是渤海人韭寸。青年時(shí)有才識(shí)度量,很廣博地閱覽了文史書籍荆隘。隋大業(yè)年間恩伺,當(dāng)治禮郎。土廉的妹妹先前嫁給隋朝右驍衛(wèi)將軍長(zhǎng)孫晟椰拒,生了兒子長(zhǎng)孫無忌和女兒晶渠。長(zhǎng)孫晟去世,土廉把妹妹和外甥接到家燃观,待他們很好乱陡,很有感情。隋軍攻打遼仪壮,當(dāng)時(shí)的兵部尚書書斛斯政逃跑到高麗憨颠,士廉因和他交往獲罪,貶官做朱鳶的主簿。他侍奉父母因孝敬聞名爽彤,嶺南多有瘴氣引起的瘟病养盗,父母不能一起前去,他留下妻子鮮于氏侍養(yǎng)父母适篙。供應(yīng)生活的財(cái)物不夠往核,他又想到妹妹沒有居住的地方,就賣了大房子嚷节,買了小房子來讓他們住聂儒,把剩下的錢財(cái)分給他們,自己輕裝離開硫痰。不久趕上天下大亂衩婚,朝廷的命令阻斷了,交趾太守丘和委任高士廉當(dāng)司法書佐效斑。士廉長(zhǎng)久在南方非春,不知道母親的音信,對(duì)北方顧念更加深切缓屠。他曾白天小睡奇昙,夢(mèng)見母親和自己說話,好像在母親膝下敌完,夢(mèng)醒以后涕流了很多储耐。第二天果然得到了母親的音訊,談?wù)摰娜苏J(rèn)為這是他的孝心產(chǎn)生了感應(yīng)滨溉。
當(dāng)時(shí)欽州的寧長(zhǎng)真率兵眾進(jìn)攻丘和什湘,丘和想要出城門迎接他,士廉進(jìn)言勸說道:“寧長(zhǎng)真兵眾力量雖然很多业踏,但孤軍深入,遠(yuǎn)道而來涧卵,內(nèi)部離心外部窘迫勤家,不能堅(jiān)持很久。況且我們城中能戰(zhàn)斗的兵眾足以抵抗他們柳恐,怎么能想要受別人控制呢伐脖?”丘和聽從了這些話,于是任命士廉為行軍司馬乐设,從水陸一起進(jìn)發(fā)讼庇,迎擊打敗對(duì)方,寧長(zhǎng)真僅只身逃脫近尚,其余兵眾全部投降蠕啄。
唐武德五年,高士廉與丘和上奏章歸附唐朝,多次提升當(dāng)了雍州治中歼跟。貞觀元年和媳,提拔任命為侍中,后調(diào)職任命為益州大都督府長(zhǎng)史哈街。蜀地民俗不淳厚留瞳,怕鬼并厭惡疾病,父母生病到危重時(shí)骚秦,兒女很多不親自照顧侍奉她倘,在木杖頭掛上食物,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地喂食作箍。士廉順應(yīng)方法教誨引導(dǎo)硬梁,風(fēng)氣頓時(shí)改變。又趁著閑暇時(shí)選拔善作詩文的人蒙揣,讓他們舉辦文學(xué)聚會(huì)靶溜,同時(shí)讓儒家學(xué)者講論經(jīng)史,勉勵(lì)后輩年輕人學(xué)習(xí)懒震,蜀地一帶的學(xué)校明顯地又興盛了罩息。蜀人朱桃椎,做事淡泊名利个扰,隱居不作官瓷炮,披著毛皮當(dāng)衣服,以繩子為衣帶递宅,在人們中間隨波逐流娘香。竇軌鎮(zhèn)守益州時(shí),聽說后就召見他办龄,把衣服送給他穿烘绽,逼迫他做鄉(xiāng)正官。朱桃椎始終一句話不說俐填,把衣服扔在地上安接,逃入山中。高士廉到任后英融,用禮節(jié)招他來盏檐,等到他來到,走下臺(tái)階跟他說話驶悟,朱桃椎不回答胡野,直直地看著他后離開了。高士廉常讓人問候他痕鳍,桃椎見到派去的人硫豆,就入林自己藏匿了。近代以來,官員多輕視隱居不做官的人够庙,唯獨(dú)高士廉對(duì)朱桃椎施加贊揚(yáng)禮節(jié)恭应,蜀地的人把此事作為美談。
貞觀五年耘眨,入朝任吏部尚書昼榛。高士廉受到皇帝的知遇之恩越來越重,上了很多奏章剔难,事成后就燒了奏章文稿胆屿,沒有人知道這些事。貞觀十六年偶宫,他上奏章請(qǐng)求退休非迹。貞觀二十年,他生病了纯趋,唐太宗到他家問候他憎兽,于是敘說生平之事,唐太宗流淚嘆息著和他訣別吵冒。貞觀二十一年正月壬辰這一天纯命,他在京師崇仁里私宅中去世,時(shí)年七十二歲痹栖。
二:
高儉亿汞,字士廉,渤海人揪阿。儉少有器局疗我,頗涉文史。隋軍伐遼南捂,時(shí)兵部尚書亡奔高麗吴裤,儉坐與交游,謫為朱鳶①主簿溺健。事母以孝聞麦牺,嶺南瘴癘,不可同行矿瘦,留妻侍養(yǎng)枕面,供給不足愿卒。又念妹無所庇缚去,乃賣大宅,買小宅以處之琼开,分其余資易结,輕裝而去。尋屬天下大亂,王命阻絕搞动。儉久在南方躏精,不知母問,北顧彌切鹦肿。
交趾太守丘和署為司法書佐矗烛。時(shí)欽州寧長(zhǎng)真率眾攻和,和欲出門迎之箩溃,儉進(jìn)說曰:“長(zhǎng)真兵勢(shì)雖多瞭吃,懸軍遠(yuǎn)至,內(nèi)離外蹙涣旨,不能持久歪架。且城中勝兵足以當(dāng)之,奈何而欲受人所制霹陡?”和從之和蚪,因命儉為行軍司馬,水陸俱進(jìn)烹棉,逆擊破之攒霹。及蕭銑敗,高祖使徇嶺南峦耘。
武德五年剔蹋,儉與和上表歸國(guó),累遷雍州治中辅髓。時(shí)太宗為雍州牧泣崩,以儉是文德皇后之舅,素有才望洛口,甚親敬之矫付。
儉明辯善容止,凡有獻(xiàn)納第焰,搢紳之士莫不屬目买优。時(shí)黃門侍郎王珪有密表附儉以聞,儉寢而不言挺举,坐是出為安州都督杀赢,轉(zhuǎn)益州大都督府長(zhǎng)史。蜀土俗薄湘纵,畏鬼而惡疾脂崔,父母病有危殆者,多不親扶侍梧喷,杖頭掛食砌左,遙以哺之脖咐。儉隨方訓(xùn)誘,風(fēng)俗頓改汇歹。秦時(shí)李冰守蜀屁擅,導(dǎo)引汶江,創(chuàng)浸灌之利产弹,至今地居水側(cè)者派歌,頃直千金,富強(qiáng)之家痰哨,多相侵奪硝皂。儉乃于故渠外別更疏決,蜀中大獲其利作谭。又因暇日汲引辭人稽物,以為文會(huì),兼命儒生講論經(jīng)史折欠,勉勵(lì)后進(jìn)贝或。蜀中學(xué)校粲然復(fù)興。
五年锐秦,入為吏部尚書咪奖,進(jìn)封許國(guó)公。獎(jiǎng)鑒人倫酱床,雅諳姓氏羊赵。高祖崩,攝司空扇谣,營(yíng)山陵制度昧捷。是時(shí),朝議以山東人士好自矜夸罐寨,雖復(fù)累葉陵遲②靡挥,猶恃其舊地,女適他族鸯绿,必多求聘財(cái)跋破。太宗惡之,以為甚傷教義瓶蝴,乃詔儉與御史大夫韋挺等刊正姓氏毒返。于是普責(zé)天下譜諜,仍憑據(jù)史傳舷手,考其真?zhèn)闻◆ぃ屹t者褒進(jìn),悖逆者貶黜聚霜,撰為《氏族志》狡恬。
二十年,遇疾蝎宇,太宗幸其第問之弟劲。二十一年正月薨,時(shí)年七十二姥芥。
(節(jié)選自《舊唐書·列傳第十五》兔乞,有刪改)
注①朱鳶:隋朝交趾(今越南)郡下轄九縣之一。②陵遲:衰敗凉唐。
4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋庸追,不正確的一項(xiàng)是(3分)()
A.儉坐與交游
B.內(nèi)離外蹙
C.儉寢而不言
D.雅諳姓氏
解析坐:因?yàn)椤?p> 答案A
5.以下各組句子中簿训,全都表明高儉受到皇上重用的一組是(3分)()
①及蕭銑敗咱娶,高祖使徇嶺南
②素有才望,甚親敬之
③凡有獻(xiàn)納强品,搢紳之士莫不屬目
④攝司空膘侮,營(yíng)山陵制度
⑤乃詔儉與御史大夫韋挺等刊正姓氏
⑥遇疾,太宗幸其第問之
A.②③⑥
C.②④⑤
解析②是說高儉受時(shí)任雍州牧的太宗親近敬重的榛;③是說高儉的建議很有分量琼了;⑥是說皇上很關(guān)心高儉。
答案B
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析夫晌,不正確的一項(xiàng)是(3分)()
A.高儉重視親情雕薪。高儉被貶到嶺南,嶺南有瘴癘晓淀,母親不能同行蹦哼,于是他留下妻子侍奉老母;又顧念妹妹無所依靠要糊,賣掉大宅安置妹妹纲熏,并分掉余財(cái)。
B.高儉遇事能正確決斷锄俄。欽州寧長(zhǎng)真率眾攻打丘和局劲,丘和想要投降,高儉卻認(rèn)為敵人不能持久奶赠,而城中守軍足以抵擋他們鱼填,丘和接受他的建議,后來果然擊敗了敵軍毅戈。
C.高儉治理地方興利除弊苹丸。他在蜀地任職時(shí)愤惰,能夠根據(jù)當(dāng)?shù)氐穆?xí)加以訓(xùn)導(dǎo),使當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗得以改觀赘理;疏導(dǎo)水渠宦言,使蜀中大獲灌溉的便利;還重視文教商模,使學(xué)校得以復(fù)興奠旺。
D.高儉力矯流弊。當(dāng)時(shí)家世已衰敗的崤山以東人士施流,仍依仗舊門第响疚,在女兒嫁給他族時(shí)索要豐厚聘禮,他建議皇上修正天下姓氏瞪醋,并在研究史傳的基礎(chǔ)上撰成《氏族志》忿晕。
解析不是他建議皇上修正姓氏,而是皇上下詔修正姓氏银受。
答案D
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語杏糙。(10分)
(1)尋屬天下大亂,王命阻絕蚓土。儉久在南方宏侍,不知母問,北顧彌切蜀漆。(5分)
譯文:_______________________________________________________
(2)又因暇日汲引辭人谅河,以為文會(huì),兼命儒生講論經(jīng)史确丢,勉勵(lì)后進(jìn)绷耍。(5分)
譯文:_______________________________________________________
答案(1)不久適逢天下大亂,朝廷政令斷絕鲜侥。高儉長(zhǎng)期在南方褂始,不知道母親的音信,北還的心情更加迫切描函。
譯出大意給2分崎苗;“尋”(不久,隨即)舀寓、“問”(音信胆数,書信)、“彌”(更加)三處互墓,每譯對(duì)一處給1分必尼。
(2)(高儉)還趁著閑暇之日薦舉文人,舉行文會(huì)篡撵,同時(shí)命儒生講經(jīng)論史判莉,勸勉激勵(lì)后輩學(xué)生豆挽。
譯出大意給2分;“因”(趁著)券盅、“汲引”(薦舉帮哈,提拔)、“兼”(同時(shí))三處渗饮,每譯對(duì)一處給1分。
注意:①關(guān)鍵詞與“大意”不重復(fù)扣分宿刮;②關(guān)鍵詞譯成近義詞也可互站;③“關(guān)鍵詞”翻譯從嚴(yán),“大意”翻譯從寬僵缺。
參考譯文
高儉胡桃,字士廉,是渤海人磕潮。高儉年輕時(shí)有才識(shí)器度翠胰,廣泛涉獵文史書籍。隋軍征討遼自脯,當(dāng)時(shí)兵部尚書逃奔高麗之景,高儉因?yàn)楹退薪煌粻窟B治罪,貶為朱鳶主簿膏潮。他侍奉母親以孝順聞名锻狗,嶺南有瘴癘毒氣,母親不能同行焕参,于是留下妻子侍養(yǎng)轻纪,家中供給不足。又掛念妹妹無所依靠叠纷,于是賣掉大宅刻帚,買小宅讓她居住,分掉余下的資財(cái)涩嚣,輕裝而去崇众。不久適逢天下大亂,朝廷政令斷絕航厚。高儉長(zhǎng)期在南方校摩,不知道母親的音信,北還的心情更加迫切阶淘。
交趾太守丘和任他為司法書佐衙吩,當(dāng)時(shí)欽州寧長(zhǎng)真率眾攻打丘和,丘和要出門迎降溪窒,高儉勸說道:“寧長(zhǎng)真兵力雖多坤塞,孤軍深入遠(yuǎn)道而來冯勉,內(nèi)部不和外面窘迫,不能長(zhǎng)久堅(jiān)持摹芙。況且城中強(qiáng)兵足以抵擋他們灼狰,為何要受別人牽制?”丘和聽從了他的建議浮禾,就命高儉任行軍司馬交胚,水陸并進(jìn),迎擊攻破敵軍盈电。等到蕭銑失敗蝴簇,高祖派高儉帶兵巡行奪取嶺南。
武德五年匆帚,高儉和丘和上表歸附朝廷熬词,多次升遷后任雍州治中。當(dāng)時(shí)太宗任雍州牧吸重,因高儉是文德皇后的舅舅互拾,向來又有才能聲望,非常親近并敬重他嚎幸。
高儉聰明善辯舉止優(yōu)雅颜矿,凡是進(jìn)獻(xiàn)的供給采納的建議,官員們沒有不注目的嫉晶。當(dāng)時(shí)黃門侍郎王珪有密表交付高儉讓他上報(bào)或衡,高儉扣壓下來沒有上報(bào),由此獲罪出任安州都督车遂,又轉(zhuǎn)任益州大都督府長(zhǎng)史封断。蜀地風(fēng)俗輕浮,害怕鬼怪厭惡疾病舶担,父母生病有危險(xiǎn)的坡疼,兒女大多不親自侍奉,在杖頭掛上食物衣陶,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地喂食柄瑰。高儉根據(jù)情況加以訓(xùn)導(dǎo),風(fēng)俗頓時(shí)改觀剪况。秦朝時(shí)李冰治理蜀地教沾,導(dǎo)引汶江,開創(chuàng)了灌溉的便利译断,使現(xiàn)在位于水畔的土地授翻,一頃價(jià)值千金,富強(qiáng)的人家,經(jīng)常侵占奪取堪唐。高儉又在原來水渠外進(jìn)行疏決巡语,蜀中大獲灌溉的便利。高儉還趁著閑暇之日薦舉文人淮菠,舉行文會(huì)男公,同時(shí)命儒生講經(jīng)論史,勸勉激勵(lì)后輩學(xué)生合陵。蜀中的學(xué)校大為復(fù)興枢赔。
貞觀五年,高儉被召入朝廷任吏部尚書拥知,進(jìn)封許國(guó)公踏拜。高儉善于識(shí)別任用人才,精通熟悉姓氏举庶。高祖駕崩执隧,高儉代理司空揩抡,經(jīng)管山陵事務(wù)户侥。當(dāng)時(shí),朝廷輿論認(rèn)為崤山以東人士喜歡自我夸耀峦嗤,盡管家世已經(jīng)衰落蕊唐,但仍依仗他們的舊門第,女兒嫁給其他姓氏人士烁设,一定要索取豐厚的聘禮替梨。太宗厭惡這事,認(rèn)為對(duì)教化很有損害装黑,就下詔高儉和御史大夫韋挺等修正姓氏副瀑。于是廣泛收集天下各姓的譜牒,并依據(jù)史書考證其中的真?zhèn)瘟堤罚龘P(yáng)舉薦忠賢之人糠睡,貶黜邪惡之人,撰成《氏族志》疚颊。
貞觀二十年狈孔,高儉有病,太宗親往他的住宅問候材义。貞觀二十一年正月高儉去世均抽,時(shí)年七十二歲。
關(guān)鍵詞:“高儉其掂,字士廉油挥,渤海人”閱讀答案及原文翻譯