傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

大有·九日

宋代 / 潘希白
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

戲馬臺(tái)前榨呆,采花籬下,問歲華庸队、還是重九积蜻。恰歸來(lái)、南山翠色依舊彻消。簾櫳昨夜聽風(fēng)雨竿拆,都不似、登臨時(shí)候宾尚。一片宋玉情懷丙笋,十分衛(wèi)郎清瘦。

紅萸佩煌贴、空對(duì)酒御板。砧杵動(dòng)微寒,暗欺羅袖牛郑。秋已無(wú)多怠肋,早是敗荷衰柳。強(qiáng)整帽檐欹側(cè)淹朋,曾經(jīng)向笙各、天涯搔首。幾回憶础芍,故國(guó)莼鱸杈抢,霜前雁後。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

古老的戲馬臺(tái)前仑性,在竹籬下采菊釀酒春感,歲月流逝,我問今天是什么時(shí)節(jié),才知又是重九鲫懒。我正好歸來(lái)嫩实,南山一片蒼翠依舊,昨夜在窗下聽著風(fēng)雨交加窥岩,都不像登臨的時(shí)候甲献。我像宋玉一樣因悲秋而愁苦,又像衛(wèi)玠一般為憂時(shí)而清瘦颂翼。

我佩戴了紅色的茱萸草晃洒,空對(duì)著美酒,砧杵驚動(dòng)微寒朦乏,暗暗侵逼衣袖球及。秋天已沒有多少時(shí)候,早已是滿目的殘荷衰柳呻疹。我勉強(qiáng)整理一下傾斜的帽檐吃引,向著遠(yuǎn)方連連搔首。我多少次憶念起故鄉(xiāng)的風(fēng)物刽锤。莼菜和鱸魚的味道最美時(shí)镊尺,是在霜凍之前,鴻雁歸去之后并思。

注釋解釋

大有:周邦彥創(chuàng)調(diào)庐氮。小石調(diào),調(diào)見《片玉集》宋彼。雙調(diào)九十九字弄砍,前段八句四仄韻,后段十句五仄韻输涕。

采花籬下:用陶潛“采菊東籬下”詩(shī)意音婶。

宋玉情懷:即悲秋情懷,宋玉作《九辯》悲愁占贫。

衛(wèi)郎:及衛(wèi)玠桃熄,字叔寶,河?xùn)|安邑(今山西夏縣北)人型奥,晉朝玄學(xué)家瞳收、官員,中國(guó)古代四大美男之一厢汹。

砧杵(zhēn chǔ):搗衣石和棒槌螟深。亦指搗衣。

“帽檐”句:用孟嘉龍山落帽事烫葬。欹(qī)界弧,傾斜凡蜻。

莼鱸(chún lú):鱸魚與莼菜。南朝宋劉義慶《世說新語(yǔ).識(shí)鑒》載﹕晉張翰在洛﹐見秋風(fēng)起而思故鄉(xiāng)莼鱸﹐因辭官歸垢箕。后因以"鱸莼"為思鄉(xiāng)之典划栓。

霜前雁后:杜甫詩(shī):“故國(guó)霜前北雁來(lái)√趸瘢”

創(chuàng)作背景

宋亡后不少文人歸隱不仕忠荞,詞中常多有歸隱抒懷之作,該詞詞人抒寫了重陽(yáng)節(jié)時(shí)傷秋思?xì)w的意緒帅掘,滿篇衰颯之氣委煤,有憫時(shí)傷世之慨。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詞寫重陽(yáng)節(jié)有感陰歷九月九日為重陽(yáng)節(jié)修档,現(xiàn)今亦是“老人節(jié)”了碧绞。詞上闋開頭用宋武帝重陽(yáng)登戲馬臺(tái)及陶潛重陽(yáng)日把酒東籬的事實(shí)點(diǎn)明節(jié)令。接著表達(dá)向往隱逸生活的意趣吱窝〖チ冢“昨夜”是突現(xiàn)未歸時(shí)自己悲秋的情懷和瘦弱身體,以及“歸來(lái)”得及時(shí)和必要癣诱。下闋第一句承開頭詠重陽(yáng)事计维,暗含自嘆老大傷悲之意袜香∷河瑁“幾回憶”三句亦是尚未歸來(lái)時(shí)心情。反復(fù)推挪與呼應(yīng)蜈首,最后歸結(jié)于“天涯歸來(lái)”者對(duì)當(dāng)年流落時(shí)無(wú)限愁情的咀嚼实抡。

上片,首句“戲馬臺(tái)”欢策,有三處:一吆寨,在河南臨漳縣西,又稱閱馬臺(tái)踩寇。后趙石虎所筑啄清。石虎于臺(tái)上放鳴鏑,為軍騎出入之節(jié)俺孙;二辣卒,在江蘇銅山縣南,晉義熙中睛榄,劉裕大會(huì)賓僚荣茫,賦詩(shī)于此。三场靴,揚(yáng)州亦有戲馬臺(tái)啡莉。從詞的內(nèi)容看港准,應(yīng)指賦詩(shī)所在銅山戲馬臺(tái)。開頭四句是說咧欣,在戲馬臺(tái)前賦詩(shī)浅缸,東籬采菊,問起時(shí)間魄咕,又是九月九日重陽(yáng)節(jié)了疗杉。這四句點(diǎn)明了“九日”題意〔侠瘢“恰歸來(lái)烟具,南山翠色依舊〉斓牛”潘希白朝聋,永嘉人。這兩句是說囤躁,正巧這時(shí)我回到永嘉冀痕,江山依舊,而人的感情已大不一樣了狸演,引起了下面四句的深沉的感慨言蛇。窗外昨夜的風(fēng)雨,已不像是登高的時(shí)候了宵距。潘希白處在南宋滅亡的前夕腊尚,國(guó)勢(shì)岌岌可危,哪里有心情去登高游覽满哪⌒龀猓“一片宋玉情懷,十分衛(wèi)郎清瘦哨鸭∶袼蓿”宋玉,屈原的學(xué)生像鸡,曾入仕楚頃襄王活鹰。他期望對(duì)國(guó)家有所作為,受到黑暗勢(shì)力的排擠而失職窮困只估,在他的作品《九辯》中志群,表示嘆老嗟卑的傷感與哀愁〗雠遥“衛(wèi)郎”赖舟,古有衛(wèi)玠、衛(wèi)協(xié)夸楣、衛(wèi)恒諸人宾抓,協(xié)與恒為書法家子漩,且年老,不合“衛(wèi)郎”身份石洗。衛(wèi)玠似頗合詞意幢泼。玠衛(wèi)恒之子,風(fēng)神秀異讲衫,官太子洗馬缕棵,后移家建業(yè),觀者如堵涉兽,終身無(wú)喜慍之色招驴,年二十七而卒。這兩句是說枷畏,他內(nèi)心里充滿了宋玉般傷時(shí)感事的情懷和衛(wèi)玠般的愁瘦别厘。這兩句反映了宋代末世知識(shí)分子的苦惱情緒。

下片拥诡,主要抒發(fā)詞人在重陽(yáng)這一天內(nèi)心的痛苦触趴。“紅萸佩渴肉、空對(duì)酒冗懦。”重九是插茱萸仇祭、飲酒賦詩(shī)的時(shí)節(jié)披蕉。“空對(duì)酒”用一個(gè)“空”字前塔,表現(xiàn)了他深沉的痛苦嚣艇,意思是說承冰,在這個(gè)國(guó)家遭到異族的侵略华弓,瀕于滅亡的前夕,我還有什么話可說呢困乒?德祐中(1275至1276)寂屏,起用他任史館檢校,他不肯赴任娜搂,三年后迁霎,宋朝滅亡。這個(gè)“空”是包括了他無(wú)限的憂愁與苦悶百宇】剂“砧桿動(dòng)微寒,暗欺羅袖”携御,這是寫秋景昌粤,說秋風(fēng)已吹入了他襟袖既绕。“秋已無(wú)多涮坐,早是敗荷衰柳凄贩。”這個(gè)“秋”不是單純地指秋天袱讹,也暗寓了趙宋王朝滅亡在即的意思疲扎。“強(qiáng)整帽檐欹側(cè)捷雕,曾經(jīng)向椒丧、天涯搔首【认铮”勉強(qiáng)整頓了一下歪斜了的帽子瓜挽,因?yàn)槲以?jīng)搔首問天≌鞒瘢“天涯搔首”在無(wú)言中又吐露了他無(wú)窮的苦恨久橙。“幾回憶管怠、故國(guó)莼鱸淆衷,霜前雁后〔吵冢”江南秋天的鱸魚是很美的祝拯,這些也只成為對(duì)往事的回憶了。在淳祐年間(1241─1252)她肯,京城臨安附近佳头,經(jīng)濟(jì)徹底崩潰,物價(jià)猛漲晴氨,“殍饉相望康嘉,中外凜凜”高斯得作詩(shī)說:“人生衣食為大命,今已剿絕無(wú)余遺”籽前。老百姓連飯都沒有吃亭珍,“莼鱸”美味,自然只是回憶中的事了枝哄。詞的末尾肄梨,是這個(gè)時(shí)代背景的寫照。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

潘希白 : 潘希白挠锥,字懷古众羡,號(hào)漁莊,永嘉人(今浙江湖州人)蓖租。南宋理宗寶祐元年(1253)年中進(jìn)士粱侣。存詞1首辆毡。...[詳細(xì)]

潘希白的古詩(shī)
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠匀哄,野棠開盡飄香玉秦效。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)涎嚼,對(duì)天豈無(wú)愧心阱州。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌法梯。 用貧求富苔货,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕立哑,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺夜惭,不及汪倫送我情。

大有·九日古詩(shī)原文翻譯賞析-潘希白

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人