傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

絕句

宋代 / 吳濤
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

游子春衫已試單行嗤,桃花飛盡野梅酸。

怪來(lái)一夜蛙聲歇垛耳,又作東風(fēng)十日寒栅屏。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

離家遠(yuǎn)游之人試著換上了單薄的春衣,枝頭的桃花已凋謝堂鲜,野生的梅子已經(jīng)發(fā)酸栈雳。

奇怪的是忽然一晚蛙鳴聲停止了,原來(lái)是東風(fēng)又起缔莲,帶來(lái)了數(shù)日的寒冷哥纫。

注釋解釋

游子:指離家遠(yuǎn)游之人。

春衫:?jiǎn)伪〉拇貉b痴奏。

試單:嘗試著換上單衣蛀骇。

怪來(lái):驚疑。

歇:停读拆,這里指蛙畏寒而聲息全無(wú)擅憔。

作:起。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)載于其弟吳沆的《環(huán)溪詩(shī)話》檐晕。當(dāng)時(shí)詩(shī)人正在漂泊異鄉(xiāng)暑诸,時(shí)已暮春,天氣和暖辟灰,但仍有寒流襲身屠列,作為游子,詩(shī)人看萬(wàn)物都富有情味伞矩,不免想起遠(yuǎn)在江西的老家笛洛,感于人事變幻,故作此篇乃坤。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

這首詩(shī)前兩句以視覺(jué)角度展現(xiàn)暮春時(shí)的和麗景色苛让,后兩句以聽(tīng)覺(jué)角度從細(xì)處描摹氣候轉(zhuǎn)變沟蔑。詩(shī)人善于捕捉細(xì)節(jié),把難于表現(xiàn)的季候特征寫(xiě)得非常細(xì)膩狱杰。

前兩句寫(xiě)“游子春衫”瘦材,游子長(zhǎng)年在外,對(duì)氣候冷暖的變化最易感知仿畸。此時(shí)游子脫去冬衣而換上單薄的“春衫”食棕,這個(gè)視覺(jué)形象反映出氣候的溫煦,又給人一種舒服错沽、輕松的美感簿晓。一個(gè)“試”字寫(xiě)出游子的心理狀態(tài),寓有因氣溫不穩(wěn)定而嘗試之意千埃,也為后面的“又作東風(fēng)十日寒”埋下伏筆憔儿。次寫(xiě)“桃花”和“野梅”。桃花于仲春開(kāi)放放可,但此時(shí)已“飛盡”谒臼;梅花于初春開(kāi)放,夏初結(jié)梅子耀里,此時(shí)則“野梅酸”蜈缤,二物皆足以顯示江南三四月的特征。寫(xiě)桃花冯挎,仍從視覺(jué)角度劫樟,不僅“桃花”二字有色彩感,“盡”前冠以“飛”织堂,又顯示了動(dòng)態(tài)美。寫(xiě)梅則從味覺(jué)角度奶陈,一個(gè)“酸”字易阳,足使口舌生津。這兩句寫(xiě)氣侯乍暖吃粒,點(diǎn)出春夏之交的季節(jié)潦俺。

后兩句寫(xiě)忽寒。詩(shī)人審美感受相當(dāng)細(xì)膩徐勃,也很會(huì)捕捉典型的細(xì)節(jié):“怪來(lái)一夜蛙聲歇”事示,這是從聽(tīng)覺(jué)角度落墨,寫(xiě)氣候忽冷僻肖。詩(shī)人很會(huì)捕捉典型的細(xì)節(jié):先是從聽(tīng)覺(jué)角度著筆肖爵,前兩天氣候乍暖時(shí),田蛙也為之歡欣歌唱臀脏,增添了暖意劝堪。但忽然“一夜蛙聲歇”冀自,確令人感到“怪”∶肜玻“又作東風(fēng)十日寒”:原來(lái)是氣溫又變寒熬粗,青蛙于氣溫變化極敏感,他們躲進(jìn)洞里余境,聲息全無(wú)驻呐,正顯示著“東風(fēng)十日寒”。此句又從觸覺(jué)角度來(lái)寫(xiě)芳来『“十日”與“一夜”相對(duì),時(shí)間更長(zhǎng)绣张,但畢竟已是“東風(fēng)”答渔,此“寒”自是強(qiáng)弩之末,不必為之生畏侥涵。

這首詩(shī)純?nèi)粚?xiě)春夏之交人們對(duì)乍暖還寒氣候的體驗(yàn)沼撕,并無(wú)深刻的寓意寄托。但選材精到芜飘,體驗(yàn)細(xì)致务豺,有跌宕曲折之致。詩(shī)人注意全面調(diào)動(dòng)各種審美感覺(jué)嗦明,從視覺(jué)笼沥、味覺(jué)、聽(tīng)覺(jué)娶牌、觸覺(jué)等角度進(jìn)行描寫(xiě)奔浅,使詩(shī)的意境顯出多層次,多側(cè)面诗良,具有立體感汹桦,給人以更豐富的美感。語(yǔ)句清晰鉴裹,體驗(yàn)真切舞骆。通過(guò)典型細(xì)節(jié)和景物描寫(xiě),表現(xiàn)游子對(duì)季候變化特別敏感的某種心理径荔。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

吳濤 : 吳濤督禽,生卒年不詳,字德邵总处,崇仁(今屬江西)人狈惫。是宋高宗紹興年間著名隱士環(huán)溪先生吳沆的大哥。下選 的《絕句》便是吳沆的《環(huán)溪詩(shī)話》存錄的鹦马。全宋詩(shī)收入其詩(shī)四首:《絕句》虱岂,《山...[詳細(xì)]

吳濤的古詩(shī)
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠第岖,野棠開(kāi)盡飄香玉难菌。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)蔑滓,對(duì)天豈無(wú)愧心郊酒。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌键袱。 用貧求富燎窘,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕蹄咖,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺褐健,不及汪倫送我情。

絕句古詩(shī)原文翻譯賞析-吳濤

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人